ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 11 ¸`¸g¤å
  1. Matt2:6 {<2532>}µS¤j<2448>¦a<1093>ªº§B§Q«í<965>ªü¡A§A<4771>¦bµS¤j<2448>½Ñ«°<2232>¤¤<1722>¨Ã¤£<3760>¬O<1488><5748>³Ì¤pªº<1646>¡F¦]¬°<1063>±N¨Ó¦³¤@¦ì§g¤ý<2233><5740>­n±q<1537>§A<4675>¨º¸Ì¥X¨Ó<1831><5695>¡A{<3748>}ªª¾i<4165><5692>§Ú<3450>¥H¦â¦C<2474>¥Á<2992>¡C

  2. Matt5:19 ©Ò¥H<3767>¡AµL½×<1437>¦ó¤H<3739>¼o±¼<3089><5661>³o<5130>»|©R<1785>¤¤³Ì¤pªº<1646>¤@±ø<3391>¡A¤S<2532>±Ð°V<1321><5661>¤H<444>³o¼Ë<3779>§@¡A¥L¦b<1722>¤Ñ<3772>°ê<932>­nºÙ¬°<2564><5701>³Ì¤pªº<1646>¡C¦ý<1161>µL½×<302>¦ó¤H<3739>¿í¦æ<4160><5661>³o»|©R¡A¤S<2532>±Ð°V<1321><5661>¤H¿í¦æ¡A¥L{<3778>}¦b<1722>¤Ñ<3772>°ê<932>­nºÙ¬°<2564><5701>¤jªº<3173>¡C

  3. Matt25:40 ¤ý<935>­n<2532>¦^µª<611><5679>{<846>}»¡<2046><5692>¡G§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A³o¨Ç¨Æ{<3745>}§A­Ì¬J°µ<4160><5656>¦b<1909>§Ú<3450>³o<5130>§Ì¥S<80>¤¤¤@­Ó<1520>³Ì¤pªº<1646>¨­¤W¡A´N¬O°µ<4160><5656>¦b§Ú<1698>¨­¤W¤F¡C

  4. Matt25:45 ¤ý­n<5119>¦^µª<611><5700>{<846>}»¡<3004><5723>¡G§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A³o¨Ç¨Æ{<3745>}§A­Ì¬J¤£<3756>°µ<4160><5656>¦b<1909>§Ú³o<5130>§Ì¥S¤¤¤@­Ó<1520>³Ì¤pªº<1646>¨­¤W¡A´N¬O¤£<3761>°µ<4160><5656>¦b§Ú<1698>¨­¤W¤F¡C

  5. Luke12:26 ³o³Ì¤pªº¨Æ<1646>¡A§A­Ì©|¥B<1487><3767>¤£¯à§@<1410><5736>¡A¬°¬Æ»ò<5101>ÁÙ¼~¼{<3309><5719>{<4012>}¨ä¾lªº¨Æ<3062>©O¡H

  6. Luke16:10 ¤H¦b<1722>³Ì¤pªº<1646>¨Æ¤W©¾¤ß<4103>¡A¦b<1722>¤j¨Æ<4183>¤W¤]<2532>{<2076>}{<5748>}©¾¤ß<4103>¡F{<2532>}¦b<1722>³Ì¤pªº<1646>¨Æ¤W¤£¸q<94>¡A¦b<1722>¤j¨Æ<4183>¤W¤]<2532>{<2076>}{<5748>}¤£¸q<94>¡C

  7. Luke19:17 {<2532>}¥D¤H{<846>}»¡<2036><5627>¡G¦n<2095>¡I¨}µ½ªº<18>¹²¤H<1401>¡A{<3754>}§A¬J¦b<1722>³Ì¤pªº<1646>¨Æ¤W¦³<1096><5633>©¾¤ß<4103>¡A¥i¥H¦³<2192><5723>Åv¬`<2468><5749><1849>ºÞ<1883>¤Q®y<1176>«°<4172>¡C

  8. 1Cor4:3 §Ú³Q<5259>§A­Ì<5216>½×Â_<350><5686>¡A©Î<2228>³Q<5259>§O¤H<442>½×Â_<2250>¡A{<1161>}§Ú<1698>³£<2443>¥H¬°<2076><5748>{<1519>}·¥¤p<1646>ªº¨Æ¡F³s<235>§Ú¦Û¤v<1683>¤]¤£<3761>½×Â_<350><5719>¦Û¤v¡C

  9. 1Cor6:2 °Z¤£<3756>ª¾<1492><5758>{<3754>}¸t®{<40>­n¼f§P<2919><5692>¥@¬É<2889>»ò¡H{<2532>}­Y<1487>¥@¬É<2889>¬°<1722>§A­Ì<5213>©Ò¼f<2919><5743>¡AÃø¹D§A­Ì<2075><5748>¤£°t<370>¼f§P<2922>³o³Ì¤pªº¨Æ<1646>»ò¡H

  10. 1Cor15:9 {<1063>}§Ú<1473>­ì¬O<1510><5748>¨Ï®{<652>¤¤³Ì¤p<1646>ªº¡A{<3739>}¤£<3756>°t<3756>ºÙ<2564><5745>¬°<1510><5748>¨Ï®{<652>¡A¦]¬°<1360>§Ú±q«e¹G­¢<1377><5656>¯«<2316>ªº±Ð·|<1577>¡C

  11. James3:4 ¬Ý­þ<2400><5628>¡A{<2532>}²î°¦<4143>ÁöµM{<5607>}{<5752>}¬Æ¤j<5082>¡A¤S<2532>³Q<5259>¤j<4642>­·<417>¶Ê¹G<1643><5746>¡A¥u¥Î<5259>¤p¤pªº<1646>²ë<4079>¡A´NÀHµÛ{<3699>}{<302>}{<3730>}´x²ëªº<2116><5723>·N«ä<1014><5741>Âà°Ê<3329><5743>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ