ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 40 ¸`¸g¤å
Ex34:13
«on
<03588>
©î·´
<05422>
<8799>
¥L̪º²½¾Â
<04196>
¡A¥´¸H
<07665>
<8762>
¥L̪º¬W¹³
<04676>
¡A¬å¤U
<03772>
<8799>
¥L̪º¤ì°¸
<0842>
¡C
Deut7:5
§AÌ«on³o¼Ë«Ý
<06213>
<8799>
¥LÌ¡G©î·´
<05422>
<8799>
¥L̪º²½¾Â
<04196>
¡A¥´¸H
<07665>
<8762>
¥L̪º¬W¹³
<04676>
¡A¬å¤U
<01438>
<8762>
¥L̪º¤ì°¸
<0842>
¡A¥Î¤õ
<0784>
µI¿N
<08313>
<8799>
¥LÌÀJ¨èªº°¸¹³
<06456>
¡C
Deut12:3
¤]n©î·´
<05422>
<8765>
¥L̪º²½¾Â
<04196>
¡A¥´¸H
<07665>
<8765>
¥L̪º¬W¹³
<04676>
¡A¥Î¤õ
<0784>
µI¿N
<08313>
<8799>
¥L̪º¤ì°¸
<0842>
¡A¬å¤U
<01438>
<8762>
¥LÌÀJ¨èªº¯«
<0430>
¹³
<06456>
¡A¨Ã±N¨ä¦W
<08034>
±q¨º¦a¤è
<04725>
°£·À
<06>
<8765>
¡C
Deut16:21
§A¬°C©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
¿v
<06213>
<8799>
¾Â¡A¤£¥i¦b¾Â
<04196>
®Ç
<0681>
®â
<05193>
<8799>
¬Æ»ò¾ð¤ì
<06086>
§@¬°¤ì°¸
<0842>
¡C
Judg3:7
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¦æ
<06213>
<8799>
{
<0853>
}C©MµØ
<03068>
²´¤¤
<05869>
¬Ý¬°´cªº¨Æ
<07451>
¡A§Ñ°O
<07911>
<8799>
{
<0853>
}C©MµØ
<03068>
¢w¥L̪º¯«
<0430>
¡A¥h¨Æ©^
<05647>
<8799>
{
<0853>
}½Ñ¤Ú¤O
<01168>
©M{
<0853>
}¨ÈªÙ©Ô
<0842>
¡A
Judg6:25
·í¨º©]
<03915>
¡AC©MµØ
<03068>
§h©J°ò¨l»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¨ú
<03947>
<8798>
§A¤÷¿Ë
<01>
ªº¤û{
<06499>
}
<07794>
¨Ó¡A´N¬O¡]©ÎĶ¡G©M¡^¨º¤C
<07651>
·³
<08141>
ªº²Ä¤G
<08145>
°¦¤û
<06499>
¡A¨Ã©î·´
<02040>
<8804>
§A¤÷¿Ë
<01>
¬°¤Ú¤O
©Ò¿vªº¾Â
<04196>
¡A¬å¤U
<03772>
<8799>
¾Â®Çªº¤ì°¸
<0842>
¡A
Judg6:26
¦b³o½Y¥Û
<04581>
¡]ì¤å¬O«O»Ù¡^¤W{
<07218>
}¾ã¾ã»ô»ô¦a{
<04634>
}¬°C©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
¿v
<01129>
<8804>
¤@®y¾Â
<04194>
¡A±N{
<03947>
}{
<8804>
}²Ä¤G°¦
<08145>
¤û
<06499>
Äm
<05927>
<8689>
¬°êO²½
<05930>
¡A¥Î§A©Ò¬å¤U
<03772>
<8799>
ªº¤ì°¸
<0842>
§@®ã
<06086>
¡C
Judg6:28
«°
<05892>
¸Ìªº¤H
<0582>
²M¦
<01242>
°_¨Ó
<07925>
<8686>
¡A¨£¤Ú¤O
<01168>
ªº¾Â
<04196>
©î·´
<05422>
<8795>
¡A¾Â®Çªº¤ì°¸
<0842>
¬å¤U
<03772>
<8795>
¡A²Ä¤G°¦
<08145>
¤û
<06499>
Äm
<05927>
<8717>
¦b·s¿v
<01129>
<8803>
ªº¾Â
<04196>
¤W¡A
Judg6:30
«°
<05892>
¸Ìªº¤H
<0582>
¹ï¬ùªü¬I
<03101>
»¡
<0559>
<8799>
¡G±N§A¨à¤l
<01121>
¥æ¥X¨Ó
<03318>
<8685>
¡A¦nªv¦º
<04191>
<8799>
¥L¡F¦]¬°¥L©î·´¤F
<05422>
<8804>
¤Ú¤O
<01168>
ªº¾Â
<04196>
¡A¬å¤U
<03772>
<8804>
¾Â®Çªº¤ì°¸
<0842>
¡C
1Kin14:15
C©MµØ
<03068>
¥²À»¥´
<05221>
<8689>
¥H¦â¦C¤H
<03478>
¡A¨Ï¥LÌ·n°Ê
<05110>
<8799>
¡A¹³¤ô
<04325>
¤¤ªºÄª¸«
<07070>
¤@¯ë¡F¤S±N¥LÌ{
<03478>
}±qC©MµØ½çµ¹
<05414>
<8804>
¥L̦C¯ª
<01>
ªº¬ü
<02896>
¦a
<0127>
¤W©Þ¥X¨Ó
<05428>
<8804>
¡A¤À´²
<02219>
<8765>
¦b¤jªe
<05104>
¨ºÃä
<05676>
¡F¦]¬°¥LÌ°µ
<06213>
<8804>
¤ì°¸
<0842>
¡A·SC©MµØ
<03068>
µo«ã
<03707>
<8688>
¡C
1Kin14:23
¦]¬°¥L̦b¦U°ª
<01364>
©£
<01389>
¤W¡A¦U«C»A
<07488>
¾ð
<06086>
¤U¿v
<01129>
<8799>
¾Â
<01116>
¡A¥ß¬W¹³
<04676>
©M¤ì°¸
<0842>
¡C
1Kin15:13
¨Ã¥B¶S¤F
<05493>
<8686>
¥L¯ª¥À
<0517>
º¿{
<04601>
¤Ó¦Z
<01377>
ªº¦ì¡A¦]¥L³y¤F
<06213>
<8804>
¥i¼¨ªº°¸¹³
<04656>
¨ÈªÙ©Ô
<0842>
¡C¨È¼»
<0609>
¬å¤U
<03772>
<8799>
¥Lªº°¸¹³
<04656>
¡A¿N
<08313>
<8799>
¦b¨V²_
<06939>
·Ë
<05158>
Ãä¡A
1Kin16:33
¨È«¢
<0256>
¤S°µ
<06213>
<8799>
¨ÈªÙ©Ô
<0842>
¡A¥L{
<0256>
}©Ò¦æ
<06213>
<8800>
ªº·SC©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
¯«
<0430>
ªº«ã®ð
<03707>
<8687>
¡A¤ñ¥L¥H«e
<06440>
ªº¥H¦â¦C
<03478>
½Ñ¤ý
<04428>
§ó¬Æ
<03254>
<8686>
¡C
1Kin18:19
²{¦b§A·í®t»º
<07971>
<8798>
¤H¡A©Û»E
<06908>
<8798>
¥H¦â¦C²³¤H
<03478>
©M¨Æ©^¤Ú¤O
<01168>
ªº¨º¥|
<0702>
¦Ê
<03967>
¤¤QÓ
<02572>
¥ýª¾
<05030>
¡A¨ÃC¬~§O
<0348>
{
<07979>
}©Ò¨Ñ¾i
<0398>
<8802>
¨Æ©^¨ÈªÙ©Ô
<0842>
ªº¨º¥|
<0702>
¦Ê
<03967>
Ó¥ýª¾
<05030>
¡A¨Ï¥L̳£¤W{±K
<03760>
¤s
<02022>
¥h¨£§Ú¡C
2Kin13:6
µM¦Ó
¥L̤£Â÷¶}
<05493>
<8804>
Cùªi¦w
<03379>
®a
<01004>
¨Ï¥H¦â¦C
<03478>
¤H³´¦b¸o¸Ì
<02398>
<8689>
ªº¨º¸o
<02403>
¡A¤´µM¥h¦æ
<01980>
<8804>
¡A¨Ã¥B¦b¼»º¿§Q¨È
<08111>
¯d¤U
<05975>
<8804>
¨ÈªÙ©Ô{
<0842>
}¡C
2Kin17:10
¦b¦U°ª©£
<01364>
<01389>
¤W¡B¦U«C»A
<07488>
¾ð
<06086>
¤U¥ß
<05324>
<8686>
¬W¹³
<04676>
©M¤ì°¸{
<0842>
}¡F
2Kin17:16
Â÷±ó
<05800>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¢w¥L̯«
<0430>
ªº¤@¤Á»|©R
<04687>
¡A¬°¦Û¤vű¤F
<06213>
<8799>
¨âÓ
<08147>
¤ûÃ}
<05695>
ªº¹³
<04541>
¡A¥ß¤F
<06213>
<8799>
¨ÈªÙ©Ô
<0842>
¡A·q«ô
<07812>
<8691>
¤Ñ¤Wªº
<08064>
¸U¶H
<06635>
¡A¨Æ©^
<05647>
<8799>
¤Ú¤O
<01168>
¡A
2Kin18:4
¥L¼o¥h
<05493>
<8689>
ªô¾Â
<01116>
¡A·´Ãa
<07665>
<8765>
¬W¹³
<04676>
¡A¬å¤U
<03772>
<8804>
¤ì°¸
<0842>
¡A¥´¸H
<03807>
<8765>
¼¯¦è
<04872>
©Ò³yªº
<06213>
<8804>
ȃ
<05178>
³D
<05175>
¡A¦]¬°¨ì¨º®É
<03117>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¤´¦V»É³D¿N»
<06999>
<8764>
¡C§Æ¦è®a¥s
<07121>
<8799>
»É³D¬°»É¶ô
<05180>
¡i©Î§@¤HºÙ»É³D¬°»É¹³¡j¡C
2Kin21:3
«·s
<07725>
<8799>
«Ø¿v
<01129>
<8799>
¥L¤÷
<01>
§Æ¦è®a
<02396>
©Ò·´Ãa
<06>
<8765>
ªºªô¾Â
<01116>
¡A¤S¬°¤Ú¤O
<01168>
¿v
<06965>
<8686>
¾Â
<04196>
¡A°µ
<06213>
<8799>
¨ÈªÙ©Ô¹³
<0842>
¡A®Äªk¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
¨È«¢
<0256>
©Ò¦æ
<06213>
<8804>
ªº¡A¥B·q«ô
<07812>
<8691>
¨Æ©^
<05647>
<8799>
¤Ñ¤W
<08064>
ªº¸U¶H
<06635>
¡F
2Kin21:7
¤S¦b·µ
<01004>
¤º¥ß
<07760>
<8799>
{
<06213>
}{
<8804>
}ÀJ¨èªº¨ÈªÙ©Ô
<0842>
¹³
<06459>
¡CC©MµØ
<03068>
´¿¹ï¤j½Ã
<01732>
©M¥L¨à¤l
<01121>
©Òùªù
<08010>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú¦b¥H¦â¦C
<03478>
²³¤ä¬£
<07626>
¤¤©Ò¿ï¾Ü
<0977>
<8804>
ªºC¸ô¼»§N
<03389>
©M³o·µ
<01004>
¡A¥²¥ß
<07760>
<8799>
§Úªº¦W
<08034>
¡Aª½¨ì¥Ã»·
<05769>
¡C
2Kin23:4
¤ý
<04428>
§h©J
<06680>
<8762>
¤j
<01419>
²½¥q
<03548>
§Æ°Ç®a
<02518>
©M°Æ
<04932>
²½¥q
<03548>
¡A¨Ã§â
<08104>
<8802>
ªù
<05592>
ªº¡A±N¨º¬°¤Ú¤O
<01168>
©M¨ÈªÙ©Ô
<0842>
¡A¨Ã¤Ñ¤W
<08064>
¸U¶H
<06635>
©Ò³y
<06213>
<8803>
ªº¾¹¥×
<03627>
¡A³£±qC©MµØ
<03068>
·µ¸Ì
<01964>
·h¥X¨Ó
<03318>
<8687>
¡A¦bC¸ô¼»§N
<03389>
¥~
<02351>
¨V²_
<06939>
·Ë®Çªº¥Ð¶¡
<07709>
¿N¤F
<08313>
<8799>
¡A§â¦Ç
<06083>
®³¨ì
<05375>
<8804>
§B¯S§Q
<01008>
¥h¡C
2Kin23:6
¤S±qC©MµØ
<03068>
·µ¸Ì
<01004>
±N¨ÈªÙ©Ô
<0842>
·h¨ì
<03318>
<8686>
C¸ô¼»§N
<03389>
¥~
<02351>
¨V²_
<06939>
·Ë
<05158>
ÃäµI¿N
<08313>
<8799>
{
<06939>
}{
<05158>
}¡A¥´¸H
<01854>
<8686>
¦¨¦Ç
<06083>
¡A±N¦Ç
<06083>
¼»¦b
<07993>
<8686>
¥¥Á
<01121>
<05971>
ªº¼X
<06913>
¤W¡F
2Kin23:7
¤S©î·´
<05422>
<8799>
C©MµØ
<03068>
·µ¸Ì
<01004>
öܵ£
<06945>
ªº«Î¤l
<01004>
¡A´N¬O°ü¤k
<0802>
¬°¨ÈªÙ©Ô
<0842>
´
<0707>
<8802>
±b¤l
<01004>
ªº«Î¤l¡A
2Kin23:14
¤S¥´¸H
<07665>
<8765>
¬W¹³
<04676>
¡A¬å¤U
<03772>
<8799>
¤ì°¸
<0842>
¡A±N¤H
<0120>
ªº°©ÀY
<06106>
¥Rº¡¤F
<04390>
<8762>
¨º¦a¤è
<04725>
¡C
2Kin23:15
¥L±N
<06213>
<8804>
§B¯S§Q
<01008>
ªº¾Â
<04196>
¡A´N¬O¥s¥H¦â¦C¤H
<03478>
³´¦b¸o
<02398>
<8689>
¸Ì¡B¥§¤K
<05028>
ªº¨à¤l
<01121>
Cùªi¦w
<03379>
©Ò¿vªº¨º¾Â
<01116>
¡A{
<04196>
}{
<01116>
}³£©î·´
<05422>
<8804>
µI¿N
<08313>
<8799>
{
<01116>
}¡A¥´¸H
<01854>
<8689>
¦¨¦Ç
<06083>
¡A¨ÃµI¿N¤F
<08313>
<8804>
¨ÈªÙ©Ô
<0842>
¡C
2Chr14:3
°£±¼
<05493>
<8686>
¥~¨¹
<05236>
¯«ªº¾Â
<04196>
©Mªô¾Â
<01116>
¡A¥´¸H
<07665>
<8762>
¬W¹³
<04676>
¡A¬å¤U
<01438>
<8762>
¤ì°¸
<0842>
¡A
2Chr15:16
¨È¼»
<0609>
¤ý
<04428>
¶S¤F
<05493>
<8689>
¥L¯ª¥À
<0517>
º¿{
<04601>
¤Ó¦Z
<01377>
ªº¦ì¡A¦]¥L³y¤F
<06213>
<8804>
¥i¼¨ªº°¸¹³
<04656>
¨ÈªÙ©Ô
<0842>
¡C¨È¼»
<0609>
¬å¤U
<03772>
<8799>
¥Lªº°¸¹³
<04656>
¡A·o±o¯»¸H
<01854>
<8686>
¡A¿N
<08313>
<8799>
¦b¨V²_
<06939>
·Ë
<05158>
Ãä¡C
2Chr17:6
¥L°ª¿³
<03820>
<01361>
<8799>
¿í¦æC©MµØ
<03068>
ªº¹D
<01870>
¡A¨Ã¥B±qµS¤j
<03063>
°£±¼
<05493>
<8689>
¤@¤Áªô¾Â
<01116>
©M¤ì°¸
<0842>
¡C
2Chr19:3
µM¦Ó
<061>
§AÁÙ¦³
<04672>
<8738>
µ½
<02896>
¦æ
<01697>
¡A¦]§A±q°ê¤¤
<0776>
°£±¼
<01197>
<8765>
¤ì°¸
<0842>
¡A¥ß©w
<03559>
<8689>
¤ß·N
<03824>
´M¨D
<01875>
<8800>
¯«
<0430>
¡C
2Chr24:18
¥LÌÂ÷±ó
<05800>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¢w¥L̦C¯ª
<01>
¯«
<0430>
ªº·µ
<01004>
¡A¥h¨Æ©^
<05647>
<8799>
¨ÈªÙ©Ô
<0842>
©M°¸¹³
<06091>
¡F¦]¥L̳o¸o
<0819>
¡A´N¦³©Á«ã
<07110>
Á{¨ìµS¤j
<03063>
©MC¸ô¼»§N
<03389>
¡C
2Chr31:1
³o¨Æ¬J³£§¹²¦
<03615>
<8763>
¡A¦b¨º¸Ìªº{
<04672>
}{
<8737>
}¥H¦â¦C²³¤H
<03478>
´N¨ì
<03318>
<8804>
µS¤j
<03063>
ªº«°¨¶
<05892>
¡A¥´¸H
<07665>
<8762>
¬W¹³
<04676>
¡A¬åÂ_
<01438>
<8762>
¤ì°¸
<0842>
¡A¤S¦bµS¤j
<03063>
¡B«K¶®¼§
<01144>
¡B¥Hªk½¬
<0669>
¡Bº¿®³¦è
<04519>
¹M¦a±Nªô¾Â
<01116>
©M²½¾Â
<04196>
©î·´
<05422>
<8762>
²bºÉ
<03615>
<8763>
¡C©ó¬O¥H¦â¦C
<03478>
²³¤H
<01121>
¦U
<0376>
¦^
<07725>
<8799>
¦U«°
<05892>
¡A¦UÂk¦U¦a
<0272>
¡C
2Chr33:3
«·s
<07725>
<8799>
«Ø¿v
<01129>
<8799>
¥L¤÷
<01>
§Æ¦è®a
<03169>
©Ò©î·´
<05422>
<8765>
ªºªô¾Â
<01116>
¡A¤S¬°¤Ú¤O
<01168>
¿v
<06965>
<8686>
¾Â
<04196>
¡A°µ
<06213>
<8799>
¤ì°¸
<0842>
¡A¥B·q«ô
<07812>
<8691>
¨Æ©^
<05647>
<8799>
¤Ñ¤W
<08064>
ªº¸U¶H
<06635>
¡A
2Chr33:19
¥LªºÃ«§i
<08605>
¡A»P¯««ç¼ËÀ³¤¹
<06279>
<8736>
¥L¡A¥L¥¼¦Û¨õ
<03665>
<8736>
¥H«eªº
<06440>
¸o·^
<02403>
¹L¥Ç
<04604>
¡A¨Ã¦b¦ó³B
<04725>
«Ø¿v
<01129>
<8804>
ªô¾Â
<01116>
¡A³]¥ß
<05975>
<8689>
¨ÈªÙ©Ô
<0842>
©MÀJ¨èªº°¸¹³
<06456>
¡A³£¼g¦b
<03789>
<8803>
¦óÁÉ
<02374>
<8676>
<02335>
ªº®Ñ
<01697>
¤W¡C
2Chr34:3
¥L§@¤ý
<04427>
<8800>
²Ä¤K
<08083>
¦~
<08141>
¡A©|¥B¦~¥®
<05288>
¡A´N{
<02490>
}{
<8689>
}´M¨D
<01875>
<8800>
¥L¯ª
<01>
¤j½Ã
<01732>
ªº¯«
<0430>
¡C¨ì¤F¤Q¤G
<08147>
<06240>
¦~
<08141>
¤~{
<02490>
}{
<8689>
}¼ä²b
<02891>
<8763>
µS¤j
<03063>
©MC¸ô¼»§N
<03389>
¡A°£±¼ªô¾Â
<01116>
¡B¤ì°¸
<0842>
¡BÀJ¨èªº¹³
<06456>
¡A©Mű³yªº¹³
<04541>
¡C
2Chr34:4
²³¤H¦b¥L±«e
<06440>
©î·´
<05422>
<8762>
¤Ú¤O
<01168>
ªº¾Â
<04196>
¡A¬åÂ_
<01438>
<8765>
¾Â¤W°ª°ªªº
<04605>
¤é¹³
<02553>
¡A¤S§â¤ì°¸
<0842>
©MÀJ¨èªº¹³
<06456>
¡A¨Ãű³yªº¹³
<04541>
¥´¸H
<07665>
<8765>
¦¨¦Ç
<01854>
<8689>
¡A¼»
<02236>
<8799>
¦b²½
<02076>
<8802>
°¸¹³¤Hªº¼X
<06913>
¤W
<06440>
¡A
2Chr34:7
¤S©î·´
<05422>
<8762>
²½¾Â
<04196>
¡A§â¤ì°¸
<0842>
©MÀJ¨èªº¹³
<06456>
¥´¸H
<03807>
<8765>
¦¨¦Ç
<01854>
<8687>
¡A¬åÂ_
<01438>
<8765>
¥H¦â¦C
<03478>
¹M¦a
<0776>
©Ò¦³ªº¤é¹³
<02553>
¡A´N¦^
<07725>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
¥h¤F¡C
Is17:8
¥LÌ¥²¤£
<03808>
¥õ±æ
<08159>
<8799>
{
<0413>
}²½¾Â
<04196>
¡A´N¬O¦Û¤v¤â
<03027>
©Ò
<0834>
¿vªº
<04639>
¡A¤]¤£
<03808>
«¬Ý
<07200>
<8799>
¦Û¤v«üÀY
<0676>
©Ò°µªº
<06213>
<8804>
¡AµL½×¬O¤ì°¸
<0842>
¬O¤é¹³
<02553>
¡C
Is27:9
©Ò¥H
<09001>
<03651>
¡A{
<09002>
}{
<02063>
}¶®¦U
<03290>
ªº¸oÄ^
<05771>
±o³j§K
<03722>
<8792>
¡A¥Lªº¸o¹L
<02403>
±o°£±¼
<05493>
<8687>
ªºªG®Ä
<06529>
¡A¥þ
<03605>
¦b¥G¦¹
<02088>
¡G´N¬O¥L¥s
<07760>
<8800>
²½¾Â
<04196>
ªº{
<03605>
}¥ÛÀY
<068>
Åܬ°¥´¸Hªº
<05310>
<8794>
¦Ç¥Û
<01615>
<068>
¡A¥HP¤ì°¸
<0842>
©M¤é¹³
<02553>
¤£¦A
<03808>
¥ß°_
<06965>
<8799>
¡C
Jer17:2
¥L̪º¨à¤k
<01121>
°O©À
<02142>
<8800>
¥LÌ°ª
<01364>
©£
<01389>
¤W¡B«C»A
<07488>
¾ð
<06086>
®Çªº¾Â
<04196>
©M¤ì°¸
<0842>
¡C
Mic5:14
§Ú¥²±q§A¤¤¶¡
<04480>
<07130>
©Þ¥X
<05428>
<8804>
¤ì°¸
<0842>
¡A¤S·´·À
<08045>
<8689>
§Aªº«°¨¶
<06145>
<8676>
<05892>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ