ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 48 ¸`¸g¤å
Gen49:12
¥Lªº²´·ú
<05869>
¥²¦]°s
<03196>
¬õ
<02447>
¼í¡F¥Lªº¤ú¾¦
<08127>
¥²¦]¥¤
<02461>
¥Õ«G
<03836>
¡C
Ex21:24
¥H²´
<05869>
ÁÙ
<08478>
²´
<05869>
¡A¥H¤ú
<08127>
ÁÙ
<08478>
¤ú
<08127>
¡A¥H¤â
<03027>
ÁÙ
<08478>
¤â
<03027>
¡A¥H¸}
<07272>
ÁÙ
<08478>
¸}
<07272>
¡A
Ex21:27
Y
<0518>
¥´
<05307>
<8686>
±¼¤F¥L¥£¹²
<05650>
{
<08127>
}©Î¬O
<0176>
±A¤k
<0519>
ªº¤@Ó¤ú
<08127>
¡A´Nn¦]¥Lªº¤ú
<08127>
©ñ¥L¥h
<07971>
<8762>
±o¥H¦Û¥Ñ
<02670>
¡C
Lev24:20
¥H¶Ë
<07667>
ÁÙ¶Ë
<07667>
¡A¥H²´
<05869>
ÁÙ²´
<05869>
¡A¥H¤ú
<08127>
ÁÙ¤ú
<08127>
¡C¥L«ç¼Ë¥s
<05414>
<8799>
¤H
<0120>
ªº¨Å馳´Ý¯e
<03971>
¡A¤]n·Ó¼Ë¦V¥L¦æ
<05414>
<8735>
¡C
Num11:33
¦×
<01320>
¦b¥L̤ú¾¦
<08127>
¤§¶¡
<0996>
©|¥¼
<02962>
ÄZÄê
<03772>
<8735>
¡AC©MµØ
<03068>
ªº«ã®ð
<0639>
´N¦V¥LÌ
<05971>
µo§@
<02734>
<8804>
¡A{
<03068>
}¥Î³Ì
<03966>
«
<07227>
ªº¨a¬o
<04347>
À»±þ
<05221>
<8686>
¤F¥LÌ
<05971>
¡C
Deut19:21
§A²´
<05869>
¤£¥iÅU±¤
<02347>
<8799>
¡An¥H©R
<05315>
Àv©R
<05315>
¡A¥H²´
<05869>
ÁÙ²´
<05869>
¡A¥H¤ú
<08127>
ÁÙ¤ú
<08127>
¡A¥H¤â
<03027>
ÁÙ¤â
<03027>
¡A¥H¸}
<07272>
ÁÙ¸}
<07272>
¡C
Deut32:24
¥LÌ¥²¦]°§¾j
<07458>
®ø½G
<04198>
¡A³Qª¢¼ö
<07565>
W¬r
<04815>
§]
<03898>
<8803>
·À
<06986>
¡C§Ún¥´µo
<07971>
<8762>
³¥Ã~
<0929>
¥Î¤ú¾¦
<08127>
«r¥LÌ¡A¨Ã¤g¤¤
<06083>
¸¡¦æªº
<02119>
<8801>
¡A¥Î¬r®ð
<02534>
®`¥LÌ¡C
1Sam2:13
³o¤G²½¥q
<03548>
«Ý¦Ê©m
<05971>
¬O³o¼Ëªº³W¯x
<04941>
¡G¤Z¦³¤H
<0376>
Äm
<02076>
<8802>
²½
<02077>
¡A¥¿µN
<01310>
<8763>
¦×
<01320>
ªº®ÉÔ¡A²½¥q
<03548>
ªº¹²¤H
<05288>
´N¨Ó
<0935>
<8804>
¡A¤â
<03027>
®³¤T
<07969>
¾¦
<08127>
ªº¤e¤l
<04207>
¡A
1Sam14:4
¬ù®³³æ
<03129>
n
<01245>
<8765>
±q¹i¤f¹L¨ì
<05674>
<8800>
«D§Q¤h
<06430>
¨¾Àç
<04673>
¨º¸Ì¥h¡C³o¹i¤f
<04569>
¨âÃä
<05676>
¦U¦³¤@Ó¤s
<08127>
®p
<05553>
{
<05676>
}{
<08127>
}{
<05553>
}¡G¤@
<0259>
¦W
<08034>
¼½Á§
<0949>
¡A¤@
<0259>
¦W
<08034>
¦è¥§
<05573>
¡F
1Sam14:5
¤@
<0259>
®p
<08127>
¦V
<04690>
¥_
<06828>
¡A»P±K©Ù
<04363>
¬Û¹ï
<04136>
¡A¤@
<0259>
®p¦V«n
<05045>
¡A»P{¤Ú
<01387>
¬Û¹ï
<04136>
¡C
1Kin10:18
¤ý
<04428>
¥Î¶H¤ú
<08127>
»s³y
<06213>
<8799>
¤@Ó{
<01419>
}Ä_®y
<03678>
¡A¥Îºë
<06338>
<8716>
ª÷
<02091>
¥]»q
<06823>
<8762>
¡C
1Kin22:39
¨È«¢
<0256>
¨ä¾l
<03499>
ªº¨Æ
<01697>
¡A¤Z¥L©Ò¦æ
<06213>
<8804>
ªº©M¥L©Ò׳y
<01129>
<8804>
ªº¶H¤ú
<08127>
®c
<01004>
¡A¨Ã©Ò«Ø¿v
<01129>
<8804>
ªº¤@¤Á«°¨¶
<05892>
¡A³£¼g
<03789>
<8803>
¦b¥H¦â¦C
<03478>
½Ñ¤ý
<04428>
{
<01697>
}{
<03117>
}°O
<05612>
¤W¡C
2Chr9:17
¤ý
<04428>
¥Î¶H¤ú
<08127>
»s³y
<06213>
<8799>
¤@Ó¤j
<01419>
Ä_®y
<03678>
¡A¥Îºë
<02889>
ª÷
<02091>
¥]»q
<06823>
<8762>
¡C
Job4:10
·à¤l
<0738>
ªº§q¥s
<07581>
©M²r·à
<07826>
ªºÁnµ
<06963>
ºÉ³£¤î®§¡F¤Ö§§·à¤l
<03715>
ªº¤ú¾¦
<08127>
¤]³£ºV±¼
<05421>
<8738>
¡C
Job13:14
§Ú¦ó¥²§â§Úªº¦×
<01320>
±¾¦b
<05375>
<8799>
¤ú¤W
<08127>
¡A±N§Úªº©R
<05315>
©ñ¦b
<07760>
<8799>
¤â¤¤
<03709>
¡C
Job16:9
¥Dµo«ã
<0639>
¼¹µõ
<02963>
<8804>
§Ú¡A¹G¢
<07852>
<8799>
§Ú¡A¦V§Ú¤Á
<02786>
<8804>
¾¦
<08127>
¡F§Úªº¼Ä¤H
<06862>
«ã
<03913>
<8799>
¥Ø
<05869>
¬Ý§Ú¡C
Job19:20
§Úªº¥Ö
<05785>
¦×
<01320>
ºò¶K
<01692>
<8804>
°©ÀY
<06106>
¡F§Ú¥u³Ñ¤ú
<08127>
¥Ö
<05785>
°k²æ¤F
<04422>
<8691>
¡C
Job29:17
§Ú¥´¯}
<07665>
<8762>
¤£¸q¤§¤H
<05767>
ªº¤ú§É
<04973>
¡A±q¥L¤ú¾¦¤¤
<08127>
¹Ü¤F
<07993>
<8686>
©Ò·mªº
<02964>
¡C
Job39:28
¥L¦í¦b
<07931>
<8799>
¤sÅÉ
<05553>
¡A¥H¤s
<05553>
®p
<08127>
©M°í©T¤§©Ò
<04686>
¬°®a
<03885>
<8698>
¡A
Job41:14
½Ö¯à¶}
<06605>
<8765>
¥Lªº¸|ÀU
<06440>
<01817>
¡H¥L¤ú¾¦
<08127>
¥|³ò
<05439>
¬O¥i¬Èªº
<0367>
¡C
Ps3:7
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A¨D§A°_¨Ó
<06965>
<8798>
¡I§Úªº¯«
<0430>
°Ú¡A¨D§A±Ï§Ú
<03467>
<8685>
¡I¦]¬°
<03588>
§A¥´¤F
<05221>
<8689>
{
<0853>
}§Ú¤@¤Á
<03605>
¤³¼Ä
<0341>
<8802>
ªº¸|°©
<03895>
¡AºV¸H¤F
<07665>
<8765>
´c¤H
<07563>
ªº¤ú¾¦
<08127>
¡C
Ps35:16
¥L̦p¦P®u
<04580>
¤W¦n¼^¯ºªº
<03934>
¨g¦k¤H
<02611>
¦V§Ú«r
<02786>
<8800>
¤ú
<08127>
¡C
Ps37:12
´c¤H
<07563>
³]¿Ñ®`
<02161>
<8802>
¸q¤H
<06662>
¡A¤S¦V¥L«r
<02786>
<8802>
¤ú
<08127>
¡C
Ps45:8
§Aªº¦çªA
<0899>
³£
<03605>
¦³¨SÃÄ
<04753>
¡B¨I»
<0174>
¡B¦×®Û
<07102>
ªº»®ð¡F¶H¤ú
<08127>
®c
<01964>
¤¤
<04480>
¦³µ·©¶¼Ö¾¹
<04482>
ªºÁnµ¨Ï§AÅw³ß
<08055>
<8765>
¡C
Ps57:4
§Úªº©Ê©R
<05315>
¦b·à¤l
<03833>
¤¤¶¡
<08432>
¡F§Ú½öª×
<07901>
<8799>
¦b©Ê¦p¯P¤õ
<03857>
<8802>
ªº¥@¤H
<0120>
<01121>
·í¤¤¡C¥L̪º¤ú¾¦
<08127>
¬Oºj
<02595>
¡B½b
<02671>
¡F¥L̪º¦ÞÀY
<03956>
¬O§Ö
<02299>
¤M
<02719>
¡C
Ps58:6
¯«
<0430>
°Ú¡A¨D§AºV¸H
<02040>
<8798>
¥L̤f
<06310>
¤¤ªº¤ú
<08127>
¡FC©MµØ
<03068>
°Ú¡A¨D§AºV±¼
<05422>
<8800>
¤Ö§§·à¤l
<03715>
ªº¤j¤ú
<04459>
¡I
Ps112:10
´c¤H
<07563>
¬Ý¨£
<07200>
<8799>
«K´o«ë
<03707>
<8804>
¡A¥²«r
<02786>
<8799>
¤ú
<08127>
¦Ó®ø¤Æ
<04549>
<8738>
¡F´c¤H
<07563>
ªº¤ßÄ@
<08378>
nÂk·Àµ´
<06>
<8799>
¡C
Ps124:6
C©MµØ
<03068>
¬OÀ³·íºÙ¹|
<01288>
<8803>
ªº¡I¥L¨S¦³§â§ÚÌ·í³¥¹
<02964>
¥æµ¹
<05414>
<8804>
¥Ļ]¦Y¡]ì¤å¬O¤ú¾¦
<08127>
¡^¡C
Prov10:26
{
<3651>
}Ãi´k¤H
<06102>
¥s®t¥Lªº¤H{
<>
}
<07971>
<8802>
¦p¾L{
<09003>
}
<02558>
ˤú{
<>
}
<08127>
¡A¦p·Ï{
<09003>
}
<06227>
ÂÈ¥Ø{
<>
}
<05869>
¡C
Prov25:19
±wÃø
<06869>
®É
<03117>
ʾa
<04009>
¤£©¾¸Û
<0898>
<8802>
ªº¤H¡A¦n¹³¯}Ãaªº
<07465>
¤ú
<08127>
¡A¿ù°©Á_
<04154>
ªº¸}
<07272>
¡C
Prov30:14
¦³¤@©v
<01755>
¤H¡A¤ú
<08127>
¦p¼C
<02719>
¡A¾¦
<04973>
¦p¤M
<03979>
¡An§]·À
<09001>
<0398>
<8800>
¦a¤W
<04480>
<0776>
ªº§xW¤H
<06041>
©M¥@¶¡
<04480>
<0120>
ªº½a¥F¤H
<034>
¡C
Song4:2
§Aªº¤ú¾¦
<08127>
¦p·s°Å¤òªº
<07094>
<8803>
¤@¸s
<09003>
<05739>
¥À¦Ï¡A{
<04480>
}¬~²b
<07367>
¤W¨Ó
<05927>
<8804>
¡AÓÓ
<03605>
³£¦³Âù¥Í
<08382>
<8688>
¡A¨S¦³
<0369>
¤@°¦³à±¼¤lªº
<07909>
{
<09002>
}¡C
Song5:14
¥Lªº¨â¤â
<03027>
¦n¹³ª÷
<02091>
ºÞ
<01550>
¡AÆ^´O
<04390>
<8794>
¤ô»a¥É
<09002>
<08658>
¡F¥Lªº¨Åé
<04578>
¦p¦PÀJ¨èªº
<06247>
¶H¤ú
<08127>
¡A©P³òÆ^´O
<05968>
<8794>
ÂÅÄ_¥Û
<05601>
¡C
Song6:6
§Aªº¤ú¾¦
<08127>
¦p¤@¸s
<09003>
<05739>
¥À¦Ï
<07353>
{
<04480>
}¬~²b
<07367>
¤W¨Ó
<05927>
<8804>
¡AÓÓ
<03605>
³£¦³Âù¥Í
<08382>
<8688>
¡A¨S¦³
<0369>
¤@°¦³à±¼¤lªº
<07909>
{
<09002>
}¡C
Song7:4
§AªºÀV¶µ
<06677>
¦p¶H¤ú
<08127>
»O
<09003>
<04026>
¡F§Aªº²´¥Ø
<05869>
¹³§Æ¹ê¥»
<09002>
<02809>
¡B¤Ú¯S©Ô¨Ö
<01337>
ªù
<08179>
®Ç
<05921>
ªº¤ô¦À
<01295>
¡F§Aªº»ó¤l
<0639>
§Ï©»´Â
<06822>
<8802>
<06440>
¤j°¨¦â
<01834>
ªº§Q¤Ú¹à
<03844>
¶ð
<09003>
<04026>
¡C
Jer31:29
·í¨º¨Ç¤é¤l
<03117>
¡A¤H¤£¦A»¡
<0559>
<8799>
¡G¤÷¿Ë
<01>
¦Y¤F
<0398>
<8804>
»Ä¸²µå
<01155>
¡A¨à¤l
<01121>
ªº¤ú
<08127>
»ÄˤF
<06949>
<8799>
¡C
Jer31:30
¦ý¦U¤H
<0376>
¥²¦]¦Û¤vªº¸o
<05771>
¦º¤`
<04191>
<8799>
¡F¤Z{
<0120>
}¦Y
<0398>
<8802>
»Ä¸²µå
<01155>
ªº¡A¦Û¤vªº¤ú
<08127>
¥²»ÄË
<06949>
<8799>
¡C
Lam2:16
§Aªº¤³¼Ä
<0341>
<8802>
³£
<03605>
¦V§A
<05921>
¤j¤j±i
<06475>
<8804>
¤f
<06310>
¡F¥L̶᯺
<08319>
<8804>
¡A¤S¤Á
<02786>
<8799>
¾¦
<08127>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú̧]·À
<01104>
<8765>
¦o¡C³o
<02088>
¯u¬O
<0389>
§Ú̩Ҭ߱檺
<07945>
<06960>
<8765>
¤é¤l
<03117>
Á{¨ì¤F
<04672>
<8804>
¡I§Ú̿˲´¬Ý¨£¤F
<07200>
<8804>
¡I
Lam3:16
¥L¤S¥Î¨F¥Û
<09002>
<02687>
ê§Â_
<01638>
<8686>
§Úªº¤ú
<08127>
¡A¥Î¦Ç¹Ð
<09002>
<0665>
±N§Ú»X½ª
<03728>
<8689>
¡C
Ezek18:2
§A̦b¥H¦â¦C
<03478>
¦a
<0127>
«ç»ò¥Î
<04911>
<8802>
³o«U»y
<04912>
»¡
<0559>
<8800>
¤÷¿Ë
<01>
¦Y¤F
<0398>
<8799>
»Ä¸²µå
<01155>
¡A¨à¤l
<01121>
ªº¤ú
<08127>
»ÄˤF
<06949>
<8799>
©O¡H
Ezek27:6
¥Î¤Ú¬À
<01316>
ªº¾ó¾ð
<0437>
°µ
<06213>
<8804>
§Aªº¼Õ
<04880>
¡A{
<0839>
}{
<01323>
}¥Î¶H¤ú
<08127>
Æ^´O°ò´£
<03794>
®ü®q
<0339>
ªº¶À·¨¤ì¬°
<06213>
<8804>
§¤ªO
<07175>
¡]©ÎĶ¡G¿µªO¡^¡C
Ezek27:15
©³¦ý
<01719>
¤H
<01121>
»P§A¥æ©ö
<07402>
<8802>
¡A³\¦h
<07227>
®ü®q
<0339>
§@§Aªº½XÀY{
<03027>
}{
<05506>
}¡F¥LÌ®³
<07725>
<8689>
¶H¤ú
<08127>
{
<07161>
}¡B¯Q¤ì
<01894>
»P§A§I´«
<0814>
¡]©ÎĶ¡G¶i°^¡^¡C
Joel1:6
{
<03588>
}¦³¤@¶¤½ÀÂΡ]ì¤å¬O¥Á¡^
<01471>
¤S±j²±
<06099>
¤SµL
<0369>
¼Æ
<04557>
¡A«I¥Ç
<05927>
<8804>
<05921>
§Úªº¦a
<0776>
¡F¥Lªº¤ú¾¦
<08127>
¦p·à¤l
<0738>
ªº¤ú¾¦
<08127>
¡A¤j¤ú
<04973>
¦p¥À·à
<03833>
ªº¤j¤ú{
<09001>
}¡C
Amos3:15
§Ún©î·´
<05221>
<8689>
¹L¥V
<02779>
{
<01004>
}©M{
<05921>
}¹L®L
<07019>
ªº©Ð«Î
<01004>
¡C¶H¤ú
<08127>
ªº©Ð«Î
<01004>
¤]¥²·´·À
<06>
<8804>
¡F°ª¤j
<07227>
ªº©Ð«Î
<01004>
³£ÂkµL¦³
<05486>
<8804>
¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡ªº
<05002>
<8803>
¡C
Amos4:6
{
<01571>
}§Ú
<0589>
¨Ï
<05414>
<8804>
§AÌ
<09001>
¦b¤@¤Á
<03605>
«°
<05892>
¤¤
<09002>
¤ú¾¦
<08127>
°®²b
<05356>
¡A¦b§A̦U
<09002>
<03605>
³B
<04725>
³¹
<03899>
¯Ê¥F
<02640>
¡A§A̤´¤£
<03808>
Âk¦V
<07725>
<8804>
§Ú
<05704>
¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡ªº
<05002>
<8803>
¡C
Amos6:4
§A̽öª×
<07901>
<8802>
¦b¶H¤ú
<08127>
§É
<04296>
¤W
<05921>
¡AµÎ¨
<05628>
<8803>
¦bºf
<06210>
¤W
<05921>
¡A¦Y
<0398>
<8802>
¸s¤¤
<04480>
<06629>
ªº¦Ï¯Ì
<03733>
¡A´×
<04770>
¸Ì
<04480>
<08432>
ªº¤ûÃ}
<05695>
¡F
Mic3:5
½×¨ì
<05921>
¨Ï{
<0853>
}§Ú¥Á
<05971>
¨«®t¸ô
<08582>
<8688>
ªº¥ýª¾
<05030>
¢w¥L̤ú¾¦
<09002>
<08127>
¦³©ÒÄZªº
<05391>
<8802>
¡A¥LÌ´N©I³Û
<07121>
<8804>
»¡¡G¥¦w
<07965>
¤F¡I¤Z
<0834>
¤£
<03808>
¨Ñµ¹
<05414>
<8799>
{
<05921>
}¥L̦Y
<06310>
ªº¡A¥LÌ´N¹w³Æ
<06942>
<8765>
§ðÀ»¥L
<05921>
¡]¹w³Æ§ðÀ»¥L¡G©ÎĶ»¡¥²¾D¹J¤M§L
<04421>
¡^¢wC©MµØ
<03068>
¦p¦¹
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡G
Zech9:7
§Ú¥²°£¥h
<05493>
<8689>
¥L¤f
<06310>
¤¤±a¦å
<01818>
¤§¦×©M¤ú¾¦
<08127>
¤º¥i¼¨¤§ª«
<08251>
¡C¥L¥²§@¬°¾l³Ñ
<07604>
<8738>
ªº¤HÂk»P§Ú̪º¯«
<0430>
¡A¥²¦bµS¤j
<03063>
¹³±Úªø
<0441>
¡F¥H²Û¤H
<06138>
¥²¦pC¥¬´µ¤H
<02983>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ