ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 21 ¸`¸g¤å
Ex23:8
¤£¥i¨ü
<03947>
<8799>
¸ì¸ï
<07810>
¡F¦]¬°
<03588>
¸ì¸ï
<07810>
¯à¥s©ú²´¤H
<06493>
ÅܽM¤F
<05786>
<8762>
¡A¤S¯àÄAË
<05557>
<8762>
¸q¤H
<06662>
ªº¸Ü
<01697>
¡C
Deut10:17
¦]¬°
<03588>
C©MµØ
<03068>
¢w§A̪º¯«
<0430>
¢w¥L¬O
<01931>
¸U¯«
<0430>
¤§¯«
<0430>
¡A¸U¥D
<0113>
¤§¥D
<0113>
¡A¦Ü¤j
<01419>
ªº¯«
<0410>
¡A¤j¦³¯à¤O
<01368>
¡A¤j¦Ó¥i¬È
<03372>
<8737>
¡A
<0834>
¤£
<03808>
¥H»ª
<06440>
¨ú¤H
<05375>
<8799>
¡A¤]¤£
<03808>
¨ü
<03947>
<8799>
¸ì¸ï
<07810>
¡C
Deut16:19
¤£¥i©}ªP
<05186>
<8686>
¥¿ª½
<04941>
¡F¤£¥i¬Ý
<05234>
<8686>
¤Hªº¥~»ª
<06440>
¡C¤]¤£¥i¨ü
<03947>
<8799>
¸ì¸ï
<07810>
¡F¦]¬°¸ì¸ï
<07810>
¯à¥s´¼¼z¤H
<02450>
ªº²´
<05869>
ÅܽM
<05786>
<8762>
¤F¡A¤S¯àÄAË
<05557>
<8762>
¸q¤H
<06662>
ªº¸Ü
<01697>
¡C
Deut27:25
¨ü
<03947>
<8802>
¸ì¸ï
<07810>
®`¦º
<05221>
<8687>
µL¶d
<05355>
¤§¤H
<05315>
<01818>
ªº¡A¥²¨ü©G¶A
<0779>
<8803>
¡I¦Ê©m
<05971>
³£n»¡
<0559>
<8804>
¡GªüÌ
<0543>
¡I
1Sam8:3
¥L¨à¤l
<01121>
¤£¦æ
<01980>
<8804>
¥Lªº¹D
<01870>
¡A³g¹Ï
<05186>
<8799>
<0310>
°]§Q
<01215>
¡A¦¬¨ü
<03947>
<8799>
¸ì¸ï
<07810>
¡A©}ªP¥¿ª½
<05186>
<8686>
<04941>
¡C
1Kin15:19
»¡¡G§A¤÷
<01>
´¿»P§Ú¤÷
<01>
¥ß¬ù¡A§Ú»P§A¤]n¥ß¬ù
<01285>
¡C²{¦b§Ú±Nª÷
<02091>
»È
<03701>
°e
<07971>
<8804>
§A¬°Â§ª«
<07810>
¡A¨D§A{
<03212>
}{
<8798>
}¼o±¼
<06565>
<8685>
§A»P¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
¤Ú¨F
<01201>
©Ò¥ßªº¬ù
<01285>
¡A¨Ï¥LÂ÷¶}
<05927>
<8799>
§Ú¡C
2Kin16:8
¨È«¢´µ
<0271>
±N
<03947>
<8799>
C©MµØ
<03068>
·µ¸Ì
<01004>
©M¤ý®c
<04428>
<01004>
©²®w
<0214>
¸Ì©Ò¦³ªº{
<04672>
}{
<8737>
}ª÷
<02091>
»È
<03701>
³£°eµ¹
<07971>
<8799>
¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
¬°Â§ª«
<07810>
¡C
2Chr19:7
²{¦b
<06258>
§AÌ
<05921>
À³·í
<01961>
·q¬È
<06343>
C©MµØ
<03068>
¡AÂÔ·V
<08104>
<8798>
¿ì¨Æ
<06213>
<8798>
¡F¦]¬°
<03588>
C©MµØ{
<05973>
}
<03068>
¢w§Ú̪º¯«
<0430>
¨S¦³
<0369>
¤£¸q
<05766>
¡A¤£°¾«Ý
<04856>
¤H
<06440>
¡A¤]¤£¨ü
<04727>
¸ì¸ï
<07810>
¡C
Job15:34
ì¨Ó¤£·q°@
<02611>
¤§½ú
<05712>
¥²µL¥Í¨|
<01565>
¡F¨ü¸ì¸ï¤§¤H
<07810>
ªº±b´×
<0168>
¥²³Q¤õ
<0784>
¿N
<0398>
<8804>
¡C
Ps15:5
¥L¤£©ñ
<05414>
<8804>
¶Å
<03701>
¨ú§Q
<05392>
¡A¤£¨ü
<03947>
<8804>
¸ì¸ï
<07810>
¥H®`µL¶d
<05355>
¡C¦æ
<06213>
<8802>
³o¨Ç¨Æªº¤H¥²¥Ã
<05769>
¤£°Ê·n
<04131>
<8735>
¡C
Ps26:10
¥L̪º¤â
<03027>
¤¤¦³¦l´c
<02154>
¡A¥k¤â
<03225>
º¡¦³
<04390>
<8804>
¸ì¸ï
<07810>
¡C
Prov6:35
®Ș
<03605>
Å«»ù
<03724>
¡A¥L³£¤£
<03808>
ÅU
<05375>
<8799>
<06440>
¡F{
<03588>
}§AÁö°e³\¦h
<07235>
<8686>
§ª«
<07810>
¡A¥L¤]¤£ªÖ
<03808>
¤z¥ð
<014>
<8799>
¡C
Prov17:8
¸ì¸ï
<07810>
¦bÃJ°eªº¤H
<01167>
²´
<05869>
¤¤¬Ý¬°Ä_
<02580>
¥É
<068>
¡AÀH³B¹B°Ê{
<06437>
}{
<8799>
}³£±o¶¶§Q
<07919>
<8686>
¡C
Prov17:23
´c¤H
<07563>
·t¤¤
<02436>
¨ü
<03947>
<8799>
¸ì¸ï
<07810>
¡A¬°nÄAË
<05186>
<8687>
{
<0734>
}§PÂ_
<04941>
¡C
Prov21:14
·t¤¤
<05643>
°eªºÂ§ª«
<04976>
®¾¦^
<03711>
<8799>
«ã®ð
<0639>
¡FÃh¤¤
<02436>
ݶªº¸ì¸ï
<07810>
¤î®§¼É
<05794>
«ã
<02534>
¡C
Is1:23
§Aªº©xªø
<08269>
©~¤ß®¯°f
<05637>
<8802>
¡A»Pµs¸é
<01590>
§@¦ñ
<02270>
¡A¦U³£
<03605>
³ß·R
<0157>
<8802>
¸ì¸ï
<07810>
¡A°l¨D
<07291>
<8802>
ÅB¨p
<08021>
¡C¥L̤£¬°
<03808>
©t¨à
<03490>
¦ùÞ
<08199>
<8799>
¡F¹è°ü
<0490>
ªº®×¥ó
<07379>
¤]¤£±o
<03808>
§e¨ì
<0935>
<8799>
¥Ḻ«e
<0413>
¡C
Is5:23
¥L̦]
<06118>
¨ü¸ì¸ï
<07810>
¡A´NºÙ´c¤H
<07563>
¬°¸q
<06663>
<8688>
¡A±N¸q¤H
<06662>
ªº¸q
<06666>
¹Ü¥h
<05493>
<8686>
{
<04480>
}¡C
Is33:15
¦æ¨Æ
<01980>
<8802>
¤½¸q
<06666>
¡B»¡¸Ü
<01696>
<8802>
¥¿ª½
<04339>
¡B¼¨´c
<03988>
<8802>
´ÛÀ£ªº
<04642>
°]§Q
<01215>
¡BÂ\
<05287>
<8802>
¤â
<03709>
¤£¨ü
<08551>
<8800>
¸ì¸ï
<07810>
¡B¶ë
<0331>
<8801>
¦Õ
<0241>
¤£Å¥
<08085>
<8800>
¬y¦å
<01818>
ªº¸Ü¡A³¬
<06105>
<8802>
²´
<05869>
¤£¬Ý
<07200>
<8800>
¨¸´c¨Æ
<07451>
ªº¡A
Is45:13
§Ú
<0595>
¾Ì¤½¸q
<09002>
<06664>
¿³°_
<05782>
<8689>
¥j¦C¡]ì¤å¬O¥L¡^¡A¤Snת½
<03474>
<8762>
¥L¤@¤Á
<03605>
¹D¸ô
<01870>
¡C¥L
<01992>
¥²«Ø³y
<01129>
<8799>
§Úªº«°
<05892>
¡AÄÀ©ñ
<07971>
<8762>
§Ú³Q¾Ûªº
<01546>
¥Á¡F¤£¬O
<03808>
¬°¤u»ù
<09002>
<04242>
¡A¤]¤£¬O
<03808>
¬°½à½ç
<09002>
<07810>
¡C³o¬O¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8804>
ªº¡C
Ezek22:12
¦b§A¤¤¶¡¦³¬°¬y
<08210>
<8800>
¤H¦å
<01818>
¨ü
<03947>
<8804>
¸ì¸ï
<07810>
ªº¡F¦³¦VÉ¿úªº§Ì¥S¨ú
<03947>
<8804>
§Q
<05392>
¡A¦Vɳ
<08636>
ªº§Ì¥S¦hnªº¡C¥B¦]³g±oµLÅä¡A´ÛÀ£
<06233>
¾FªÙ
<07453>
¹Ü¨ú
<01214>
<8762>
°]ª«¡A³º§Ñ¤F
<07911>
<8804>
§Ú¡C³o¬O¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
»¡ªº
<05002>
<8803>
¡C
Mic3:11
º»â
<07218>
¬°¸ì¸ï
<09002>
<07810>
¦æ¼f§P
<08199>
<8799>
¡F²½¥q
<03548>
¬°¶±»ù
<09002>
<04242>
¬I°V»£
<03384>
<8686>
¡F¥ýª¾
<05030>
¬°»È¿ú
<09002>
<03701>
¦æ¥e¤R
<07080>
<8799>
¡C¥LÌ«oÊ¿à
<08172>
<8735>
{
<05921>
}C©MµØ
<03068>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡GC©MµØ
<03068>
¤£¬O
<03808>
¦b§Ṳ́¤¶¡
<09002>
<07130>
»ò¡H¨aº×
<07451>
¥²¤£
<03808>
Á{¨ì
<0935>
<8799>
§ÚÌ
<05921>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ