ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 63 ¸`¸g¤å
  1. Gen37:35 ¥Lªº{<03605>}¨à<01121>{<03605>}¤k<01323>³£°_¨Ó<06965><8799>¦w¼¢¥L<05162><8763>¡A¥L«o¤£ªÖ<03985><8762>¨ü¦w¼¢<05162><8692>¡A»¡<0559><8799>¡G{<03588>}§Ú¥²´d«sµÛ<057>¤U<03381><8799>³±¶¡<07585>¡A¨ì<0413>§Ú¨à¤l<01121>¨º¸Ì¡C¬ù·æªº¤÷¿Ë<01>´N¬°¥L«s­ú<01058><8799>¡C

  2. Gen42:38 ¶®¦U»¡<0559><8799>¡G§Úªº¨à¤l<01121>¤£¥i<03808>»P§A­Ì<05973>¤@¦P¤U¥h<03381><8799>¡F{<03588>}¥L­ô­ô<0251>¦º¤F<04191><8804>¡A¥u<0905>³Ñ¤U<07604><8738>¥L<01931>¡A¥L­Y¦b§A­Ì©Ò<0834>¦æªº<03212><8799>¸ô¤W<01870>¾D<07122><8804>®`<0611>¡A¨º«K¬O§A­Ì¨Ï<03381><8689>§Ú¥Õ¾v»a»a<07872>¡B´d´dºGºG<03015>ªº¤U³±¶¡<07585>¥h¤F¡C

  3. Gen44:29 ²{¦b§A­Ì¤S­n§â³o­Ó±a¥h<03947><8804>Â÷¶}<05973>§Ú<06440>¡A­Õ­Y¥L<07136><8804>¾D®`<0611>¡A¨º«K¬O§A­Ì¨Ï<03381><8689>§Ú¥Õ¾v»a»a<07872>¡B´d´dºGºG¦a<07451>¤U³±¶¡<07585>¥h¤F¡C

  4. Gen44:31 §Ú­Ìªº¤÷¿Ë¨£<07200><8800>¨S¦³µ£¤l<05288>¡A¥L´N¥²¦º<04191><8804>¡C³o«K¬O§Ú­Ì<05650>¨Ï<03381><8689>§A¹²¤H<05650>¢w§Ú­Ìªº¤÷¿Ë<01>¥Õ¾v»a»a<07872>¡B´d´dºGºG¦a<03015>¤U³±¶¡<07585>¥h¤F¡C

  5. Num16:30 ­Õ­Y­C©MµØ<03068>³Ð§@<01254><8799>¤@¥ó·s¨Æ<01278>¡A¨Ï¦a<0127>¶}<06475><8804>¤f<06310>¡A§â¥L­Ì©M¤@¤ÁÄÝ¥L­Ìªº³£§]¤U¥h<01104><8804>¡A¥s¥L­Ì¬¡¬¡ªº<02416>¼Y¸¨<03381><8804>³±¶¡<07585>¡A§A­Ì´N©ú¥Õ<03045><8804>³o¨Ç¤H<0582>¬OÂƵø<05006><8765>­C©MµØ<03068>¤F¡C

  6. Num16:33 ³o¼Ë¡A¥L­Ì©M¤@¤ÁÄÝ¥L­Ìªº¡A³£¬¡¬¡ªº<02416>¼Y¸¨<03381><8799>³±¶¡<07585>¡F¦a<0776>¤f¦b¥L­Ì¤WÀY·Ó¦X³¬<03680><8762>¡A¥L­Ì´N±q·|<06951>¤¤<08432>·À¤`<06><8799>¡C

  7. Deut32:22 ¦]¬°¦b§Ú«ã¤¤<0639>¦³¤õ<0784>¿N°_<06919><8804>¡Aª½¿N¨ì<03344><8799>·¥²`<08482>ªº³±¶¡<07585>¡A§â¦a©M¦a<0776>ªº¥X²£<02981>ºÉ³£µI¿N<0398><8799>¡A¤s<02022>ªº®Ú°ò<04144>¤]¿NµÛ¤F<03857><8762>¡C

  8. 1Sam2:6 ­C©MµØ<03068>¨Ï¤H¦º<04191><8688>¡A¤]¨Ï¤H¬¡<02421><8764>¡A¨Ï¤H¤U<03381><8688>³±¶¡<07585>¡A¤]¨Ï¤H©¹¤W¤É<05927><8686>¡C

  9. 2Sam22:6 ³±¶¡<07585>ªºÃ·¯Á<02256>Äñ¶<05437><8804>§Ú¡A¦º¤`<04194>ªººôù<04170>Á{¨ì<06923><8765>§Ú¡C

  10. 1Kin2:6 ©Ò¥H§A­n·Ó§Aªº´¼¼z<02451>¦æ<06213><8804>¡A¤£®e¥L¥ÕÀY<07872>¦wµM<07965>¤U<03381><8686>³±¶¡<07585>¡C

  11. 1Kin2:9 ²{¦b§A¤£­n¥H¥L¬°µL¸o<05352><8762>¡C§A¬OÁo©ú<02450>¤H<0376>¡A¥²ª¾¹D<03045><8804>«ç¼Ë«Ý<06213><8799>¥L¡A¨Ï¥L¥ÕÀY<07872>¨£±þ¡A¬y¦å<01818>¤U¨ì<03381><8689>³±¶¡<07585>¡C

  12. Job7:9 ¶³±m<06051>®ø´²<03615><8804>¦Ó¹L<03212><8799>¡F·Ó¼Ë¡A¤H¤U<03381><8802>³±¶¡<07585>¤]¤£¦A¤W¨Ó<05927><8799>¡C

  13. Job11:8 ¥Lªº´¼¼z°ª©ó<01363>¤Ñ<08064>¡A§AÁٯవ<06466><8799>¬Æ»ò¡H²`©ó<06013>³±¶¡<07585>¡A§AÁٯા¹D<03045><8799>¬Æ»ò¡H

  14. Job14:13 ±©Ä@<05414><8799>§A§â§ÚÂæb<06845><8686>³±¶¡<07585>¡A¦s©óÁô±K³B<05641><8686>¡Aµ¥§Aªº©Á«ã<0639>¹L¥h<07725><8800>¡FÄ@§A¬°§Ú©w¤F<07896><8799>¤é´Á<02706>¡A°O©À<02142><8799>§Ú¡C

  15. Job17:13 §Ú­Y¬ß±æ<06960><8762>³±¶¡<07585>¬°§Úªº©Ð«Î<01004>¡A­Y¤U<07502><8765>ºf<03326>¦b¶Â·t¤¤<02822>¡A

  16. Job17:16 µ¥¨ì{<03162>}¦w®§<05183>¦b¹Ð¤g<06083>¤¤¡A³o«ü±æ¥²¤U¨ì<03381><8799>³±¶¡<07585>ªºªù­¬<0905>¨º¸Ì¤F¡C

  17. Job21:13 ¥L­Ì«×<03615><8762><8675><01086><8762>¤é<03117>½Ñ¨Æ¦ë³q<02896>¡AÂ಴<07281>¤U¤J<02865><8735><8676><05181><8799>³±¶¡<07585>¡C

  18. Job24:19 °®§ò<06723>ª¢¼ö<02527>®ø¨S<01497><8799>³·<07950>¤ô<04325>¡F³±¶¡<07585>¤]¦p¦¹®ø¨S¥Ç¸o¤§½ú<02398><8804>¡C

  19. Job26:6 ¦b¯«­±«e¡A³±¶¡<07585>ÅãÅS<06174>¡F·À¤`<011>¤]¤£±o¾B±»<03682>¡C

  20. Ps6:5 ¦]¬°<03588>¡A¦b¦º¦a<09002><04194>µL¤H<0369>°O©À§A<02143>¡A¦b³±¶¡<09002><07585>¦³½Ö<04310>ºÙÁÂ<03034><8686>§A<09001>¡H

  21. Ps9:17 ´c¤H<07563>¡A´N¬O§Ñ°O<07913>¯«<0430>ªº¥~¨¹¤H<01471>¡A³£¥²Âk¨ì<07725><8799>³±¶¡<07585>¡C

  22. Ps16:10 ¦]¬°§A¥²¤£±N§ÚªºÆF»î<05315>ºJ<05800><8799>¦b³±¶¡<07585>¡A¤]¤£¥s<05414><8799>§Aªº¸tªÌ<02623>¨£<07200><8800>¦´Ãa<07845>¡C

  23. Ps18:5 ³±¶¡<07585>ªºÃ·¯Á<02256>Äñ¶<05437><8804>§Ú¡A¦º¤`<04194>ªººôù<04170>Á{¨ì<06923><8765>§Ú¡C

  24. Ps30:3 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A§A´¿§â§ÚªºÆF»î<05315>±q³±¶¡<07585>±Ï¤W¨Ó<05927><8689>¡A¨Ï§Ú¦s¬¡<02421><8765>¡A¤£¦Ü©ó¤U<03381><8800><8675><03381><8802>§|<0953>¡C

  25. Ps31:17 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§A¥s§Ú¤£­P²Û·\<0954><8799>¡A¦]¬°§Ú´¿©IÆ~<07121><8804>§A¡F¨D§A¨Ï´c¤H<07563>²Û·\<0954><8799>¡A¨Ï¥L­Ì¦b³±¶¡<07585>½pÀqµLÁn<01826><8799>¡C

  26. Ps49:14 ¥L­Ì¦p¦P¦Ï¸s<06629>¬£©w<08371><8804>¤U³±¶¡<07585>¡F¦º¤`<04194>¥²§@¥L­ÌªºªªªÌ<07462><8799>¡C¨ì¤F¦­±á<01242>¡A¥¿ª½¤H<03477>¥²ºÞÁÒ<07287><8799>¥L­Ì¡F¥L­Ìªº¬ü®e<06697><8675><06736>¥²³Q³±¶¡<07585>©Ò·À<01086><8763>¡A¥H­PµL³B¥i¦s<02073>¡C

  27. Ps49:15 ¥u¬O¯«<0430>¥²±ÏÅ«<06299><8799>§ÚªºÆF»î<05315>²æÂ÷³±¶¡<07585>ªºÅv¬`<03027>¡A¦]¥L¥²¦¬¯Ç<03947><8799>§Ú¡C¡]²Ó©Ô<05542>¡^

  28. Ps55:15 Ä@¦º¤`<04194>©¿µMÁ{¨ì<05377><8686><8675><03451>¥L­Ì¡IÄ@¥L­Ì¬¡¬¡¦a<02416>¤U¤J<03381><8799>³±¶¡<07585>¡I¦]¬°¥L­Ìªº¦í³B<04033>¡A¥L­Ìªº¤ß¤¤<07130>¡A³£¬O¨¸´c<07451>¡C

  29. Ps86:13 ¦]¬°¡A§A¦V§Úµoªº·O·R<02617>¬O¤jªº<01419>¡F§A±Ï<05337><8689>¤F§ÚªºÆF»î<05315>§K¤J·¥²`ªº<08482>³±¶¡<07585>¡C

  30. Ps88:3 ¦]¬°§Ú¤ß<05315>¸Ìº¡¤F<07646><8804>±wÃø<07451>¡F§Úªº©Ê©R<02416>Á{ªñ<05060><8689>³±¶¡<07585>¡C

  31. Ps89:48 ½Ö<01397>¯à±`¬¡<02421><8799>§K{<07200>}{<8799>}¦º<04194>¡B±Ï¥LªºÆF»î<05315>²æÂ÷<04422><8762>³±¶¡<07585>ªºÅv¬`<03027>©O¡H¡]²Ó©Ô<05542>¡^

  32. Ps116:3 ¦º¤`<04194>ªºÃ·¯Á<02256>Äñ¶<0661><8804>§Ú¡F³±¶¡<07585>ªºµh­W<04712>§ì¦í<04672><8804>§Ú¡F§Ú¾D¹J<04672><8799>±wÃø<06869>·T­W<03015>¡C

  33. Ps139:8 §Ú­Y¤É<05266><8799>¨ì¤Ñ¤W<08064>¡A§A¦b¨º¸Ì¡F§Ú­Y¦b³±¶¡<07585>¤Uºf<03331><8686>¡A§A¤]¦b¨º¸Ì¡C

  34. Ps141:7 §Ú­Ìªº°©ÀY<06106>´²¦b<06340><8738>¹Ó<07585>®Ç<06310>¡A¦n¹³¤H¯Ñ¥Ð<06398><8802>¡B§S<01234><8802>¦a<0776>ªº¤g¶ô¡C

  35. Prov1:12 §Ú­Ì¦n¹³³±¶¡<09003><07585>¡A§â¥L­Ì¬¡¬¡<02416>§]¤U<01104><8799>¡F¥L­Ì¦p¦P¤U<09003><03381><8802>§|<0953>ªº¤H¡A³Q§Ú­Ì§zÔ¬§]¤F<08549>¡F

  36. Prov5:5 ¥Lªº¸}<07272>¤U¤J<03381><8802>¦º¦a<04194>¡F¥L¸}¨B<06806>½ñ¦í<08551><8799>³±¶¡<07585>¡A

  37. Prov7:27 ¥Lªº®a<01004>¬O¦b³±¶¡<07585>¤§¸ô<01870>¡A¤U¨ì<03381><8802>{<0413>}¦º¤`<04194>¤§®c<02315>¡C

  38. Prov9:18 ¤H«o¤£<03605>ª¾<03045><8804>{<03588>}¦³³±»î<07496>¦b¥L¨º¸Ì<08033>¡F¥Lªº«È<07121><8803>¦b³±¶¡<07585>ªº²`³B<06012>¡C

  39. Prov15:11 ³±¶¡<07585>©M·À¤`<011>©|¦b­C©MµØ<03068>²´«e¡A¦óªp¥@<0120>¤H<01121>ªº¤ß<03826>©O¡H

  40. Prov15:24 ´¼¼z¤H<07919><8688>±q¥Í©R<02416>ªº¹D<0734>¤W¤É<04605>¡A¨Ï¥L»·Â÷<05493><8800>¦b¤U<04295>ªº³±¶¡<07585>¡C

  41. Prov23:14 §A­n¥Î§ú<07626>¥´<05221><8686>¥L¡A´N¥i¥H±Ï<05337><8686>¥LªºÆF»î<05315>§K¤U³±¶¡<07585>¡C

  42. Prov27:20 ³±¶¡<07585>©M·À¤`<011><8675><010>¥Ã¤£<03808>º¡¨¬<07646><8799>¡F¤H<0120>ªº²´¥Ø<05869>¤]¬O¦p¦¹{<03808>}{<07646>}{<8799>}¡C

  43. Prov30:16 ´N¬O³±¶¡<07585>©M¥Û­L<06115><07356>¡A®û<07646><8804>¤ô<04325>¤£<03808>¨¬<01952>ªº¦a<0776>¡A¨Ã¤õ<0784>{<0559>}{<8804>}{<03808>}¡C

  44. Eccl9:10 ¤Z<04672><8799>§A¤â<03027>©Ò·í°µ<06213><8800>ªº¨Æ­nºÉ¤O<03581>¥h°µ<06213><8798>¡F¦]¬°¦b§A©Ò¥²¥h<01980><8802>ªº³±¶¡<07585>¨S¦³¤u§@<04639>¡A¨S¦³¿Ñºâ<02808>¡A¨S¦³ª¾ÃÑ<01847>¡A¤]¨S¦³´¼¼z<02451>¡C

  45. Song8:6 ¨D§A±N§Ú©ñ¦b<07760><8798>§A¤ß<03820>¤W<05921>¦p¦L°O<09003><02368>¡A±a¦b§AÁu<02220>¤W<05921>¦pÂW°O<09003><02368>¡C¦]¬°<03588>·R±¡<0160>¦p¦º<09003><04194>¤§°í±j<05794>¡A¶ú«ë<07068>¦p³±¶¡<09003><07585>¤§´Ý§Ô<07186>¡F©Òµoªº¹q¥ú<07565>¬O¤õµK<0784>ªº¹q¥ú<07565>¡A¬O­C©MµØªº¯PµK<07957>¡C

  46. Is5:14 ¬G¦¹<09001><03651>¡A³±¶¡<07585>ÂX±i<07337><8689>¨ä±ý{<05315>}¡A¶}¤F<06473><8804>µL<09001><01970>­­¶q<02706>ªº¤f<06310>¡F¥L­ÌªººaÄ£<01926>¡B¸s²³<01995>¡BÁcµØ<07588>¡A¨Ã§Ö¼Öªº¤H<05938>³£¸¨¦b<03381><8804>¨ä¤¤<09002>¡C

  47. Is14:9 §A¤U¨ì<04480><08478>³±¶¡<07585>¡A³±¶¡´N¦]§A<09001>¾_°Ê<07264><8804>¨Ó<0935><8800>ªï±µ<09001><07125><8800>§A¡A¤S¦]§A<09001>Åå°Ê<05782><8790>{<03605>}¦b¥@<0776>´¿¬°­º»â<06260>ªº³±»î<07496>¡A¨Ã¨Ï¨º{<03605>}´¿¬°¦C°ê<01471>§g¤ý<04428>ªº¡A³£Â÷¦ì<03678>¯¸°_<06965><8689>¡C

  48. Is14:11 §Aªº«Â¶Õ<01347>©M§Aµ^·æ<05035>ªºÁn­µ<01998>³£¤U¨ì<03381><8717>³±¶¡<07585>¡C§A¤U<08478>¾Qªº<03331><8714>¬OÂÎ<07415>¡A¤W»\ªº<04374>¬O³I<08438>¡C

  49. Is14:15 µM¦Ó<0389>¡A§A¥²¼Y¸¨<03381><8714>{<0413>}³±¶¡<07585>¡A¨ì<0413>§|¤¤<0953>·¥²`¤§³B<03411>¡C

  50. Is28:15 §A­Ì´¿»¡<0559><8804>¡G§Ú­Ì»P¦º¤`<04194>¥ß<03772><8804>¬ù<01285>¡A»P³±¶¡<07585>µ²<06213><8804>·ù<02374>¡F¼Ä­x¡]­ì¤å¬OÃ@¤l<07752><8675><07885>¡^¦p¤ôº¦º©<07857><8802>¸g¹L<05674><8799><8675><05674><8804>ªº®É­Ô¡A¥²¤£Á{¨ì<0935><8799>§Ú­Ì¡F¦]§Ú­Ì¥H<07760><8804>ÁÀ¨¥<03577>¬°ÁשÒ<04268>¡A¦bµê°²<08267>¥H¤UÂè­<05641><8738>¡C

  51. Is28:18 §A­Ì»P¦º¤`<04194>©Ò¥ßªº¬ù<01285>¥²µM¼o±¼<03722><8795>¡A»P³±¶¡<07585>©Òµ²ªº·ù<02380>¥²¥ß<06965><8799>¤£¦í¡C¼Ä­x¡]­ì¤å¬OÃ@¤l<07752>¡^¦p¤ôº¦º©<07857><8802>¸g¹L<05674><8799>ªº®É­Ô¡A§A­Ì¥²³Q¥L½î½ñ<04823>¡F

  52. Is38:10 §Ú»¡<0559><8804>¡G¥¿¦b§Ú¤¤¦~{<01824>}¡]©ÎĶ¡G®Î¤È¡^¤§¤é<03117>¥²¶i¤J<03212><8799>³±¶¡<07585>ªºªù<08179>¡F§Ú¾l³Ñªº<03499>¦~·³<08141>¤£±o¨É¨ü<06485><8795>¡C

  53. Is38:18 ­ì¨Ó¡A³±¶¡<07585>¤£¯àºÙÁÂ<03034><8686>§A¡A¦º¤`<04194>¤£¯à¹|´­<01984><8762>§A¡F¤U<03381><8802>§|<0953>ªº¤H¤£¯à¬ß±æ<07663><8762>§Aªº¸Û¹ê<0571>¡C

  54. Is57:9 §A§âªo<09002><08081>±a<07788><8799>¨ì¤ý<09001><04428>¨º¸Ì¡A¤S¦h¥[<07235><8686>­»®Æ<07547>¡A¥´µo<07971><8762>¨ÏªÌ<06735>©¹{<05704>}»·¤è<04480><07350>¥h¡A¦Û¨õ¦Û½â<08213><8686>ª½¨ì<05704>³±¶¡<07585>¡A

  55. Ezek31:15 ¥D<0136>­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G¥L¤U<03381><8800>³±¶¡<07585>ªº¨º¤é<03117>¡A§Ú«K¨Ï¤H´d«s<056><8689>¡C§Ú¬°¥L¾B»\<03680><8765>²`²W<08415>¡A¨Ï¦¿ªe<05104>¾®µ²<04513><8799>¡A¤j<07227>¤ô<04325>°±¬y<03607><8735>¡F§Ú¤]¨Ï§Q¤Ú¹à<03844>¬°¥L±~ºG<06937><8686>¡A¥Ð³¥<07704>ªº½Ñ¾ð<06086>³£¦]¥Lµo©ü<05969>¡C

  56. Ezek31:16 §Ú±N¥L¥µ<03381><8687>¨ì³±¶¡<07585>¡A»P¤U<03381><8802>§|<0953>ªº¤H¤@¦P¤U¥h¡C¨º®É¡A¦C°ê<01471>Å¥¨£¥L¼Y¸¨<04658>ªºÅTÁn<06963>´N³£¾_°Ê<07493><8689>¡A¨Ã¥B¥ì¨l<05731>ªº¤@¤Á¾ð<06086>¢w´N¬O§Q¤Ú¹à<03844>±o<08354><8802>¤ô<04325>´þ¼í¡B³Ì¨Î<04005>³Ì¬ü<02896>ªº¾ð¢w³£¦b³±©²<08482><0776>¨ü¤F¦w¼¢<05162><8735>¡C

  57. Ezek31:17 ¥L­Ì¤]»P¥L¦P¤U<03381><8804>³±¶¡<07585>¡A¨ì³Q±þ<02491>{<02719>}ªº¤H¨º¸Ì¡C¥L­Ì´¿§@¥Lªº»HÁu<02220>¡A¦b¦C°ê<01471>¤¤<08432>¥Lªº½®<06738>¤U©~¦í<03427><8804>¡C

  58. Ezek32:21 ±j²±ªº<01368>«i¤h<0410>­n¦b³±¶¡<08432><07585>¹ï®J¤Î¤ý©MÀ°§U<05826><8802>¥Lªº»¡¸Ü<01696><8762>¡F¥L­Ì¬O¥¼¨ü³Î§<06189>³Q±þ<02491>{<02791>}ªº¤H¡A¤w¸g¤U¥h<03381><8804>¡A½öª×<07901><8804>¤£°Ê¡C

  59. Ezek32:27 ¥L­Ì¤£±o»P¨º¥¼¨ü³Î§<06189>¤²­Ë<05307><8802>ªº«i¤h<01368>¤@¦P½öª×<07901><8799>¡F³o¨Ç«i¤h±aµÛ§L¾¹<03627><04421>¤U<03381><8804>³±¶¡<07585>¡A{<05414>}{<8799>}ÀY<07218>ªE¤M¼C<02719>¡A°©ÀY<06106>¤W¦³¥»¨­ªº¸oÄ^<05771>¡F¥L­Ì´¿¦b¬¡¤H<02416>¤§¦a<0776>¨Ï«i¤h<01368>Å宣<02851>¡C

  60. Hos13:14 §Ú¥²±ÏÅ«¥L­Ì<06299><8799>²æÂ÷<04480><03027>³±¶¡<07585>¡A±ÏÅ«¥L­Ì<01350><8799>²æÂ÷<04480>¦º¤`<04194>¡C¦º¤`<04194>°Ú¡A§Aªº¨a®`<01698>¦b­þ¸Ì©O<0165>¡H³±¶¡<07585>­þ¡A§Aªº·´·À<06987>¦b­þ¸Ì©O<0165>¡H¦b§Ú²´«e<04480><05869>µ´µL<05641><8735>«á®¬<05164>¤§¨Æ¡C

  61. Amos9:2 ¥L­ÌÁöµM<0518>«õ³z<02864><8799>³±¶¡<09002><07585>¡A{<04480>}{<08033>}§Úªº¤â<03027>¥²¨ú¥X¥L­Ì<03947><8799>¨Ó¡FÁöµM<0518>ª¦¤W<05927><8799>¤Ñ<08064>¥h¡A{<04480>}{<08033>}§Ú¥²®³¤U¥L­Ì<03381><8686>¨Ó¡F

  62. Jon2:2 »¡<0559><8799>¡G§Ú<09003>¾D¹J±wÃø{<04480>}<06869>¨D§i<07121><8804>{<0413>}­C©MµØ<03068>¡A§A´NÀ³¤¹§Ú<06030><8799>¡F±q<04480>³±¶¡<07585>ªº²`³B<0990>©I¨D<07768><8765>¡A§A´N­ÁÅ¥<08085><8804>§ÚªºÁn­µ<06963>¡C

  63. Hab2:5 {<0637>}­{°Ç©³¤H{<01397>}¦]<03588>°s<03196>¸Þ¶B<0898><8802>¡A¨g¶Æ<03093>¡A¤£<03808>¦í¦b®a<05115><8799>¤¤¡A{<0834>}ÂX¥R<07337><8689>¤ß±ý<05315>¡A¦n¹³³±¶¡<09003><07585>¡C¥L<01931>¦p¦º<09003><04194>¤£¯à<03808>ª¾¨¬<07646><8799>¡A»E¶°<0622><8799>¸U<03605>°ê<01471>{<0413>}¡A°ï¿n<06908><8799>¸U<03605>¥Á<05971>³£Âk¦Û¤v<0413>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ