ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 34 ¸`¸g¤å
Gen26:8
¥L¦b¨º¸Ì¦í¤F³\¤[
<0748>
<8804>
<03117>
¡C¦³¤@¤Ñ¡A«D§Q¤h¤H
<06430>
ªº¤ý
<04428>
¨È¤ñ¦Ì°Ç
<040>
±q
<01157>
µ¡¤á
<02474>
¸Ì©¹¥~Æ[¬Ý
<08259>
<8686>
¡A¨£
<07200>
<8799>
¥H¼»
<03327>
©M¥Lªº©d¤l
<0802>
§Q¦Ê¥[
<07259>
À¸ª±
<06711>
<8764>
¡C
Ex20:12
·í§µ·q
<03513>
<8761>
¤÷
<01>
{
<0854>
}¥À
<0517>
¡A¨Ï§Aªº¤é¤l
<03117>
¦bC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
©Ò
<0834>
½ç
<05414>
<8802>
§Aªº¦a
<0127>
¤W
<05921>
±o¥Hªø¤[
<0748>
<8686>
¡C
Num9:19
¶³±m
<06051>
¦b±b¹õ
<04908>
¤W°±¯d³\¦h
<0748>
<8687>
<07227>
¤é¤l
<03117>
¡A¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
´N¦u
<08104>
<8804>
<04931>
C©MµØ
<03068>
©Ò§h©Jªº¤£°_¦æ
<05265>
<8799>
¡C
Num9:22
¶³±m
<06051>
°±¯d
<0748>
<8687>
<07931>
<8800>
¦b±b¹õ
<04908>
¤W¡AµL½×¬O¨â¤Ñ
<03117>
¡A¬O¤@¤ë
<02320>
¡A¬O¤@¦~
<03117>
¡A¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
´N¦íÀç
<02583>
<8799>
¤£°_¦æ
<05265>
<8799>
¡F¦ý¶³±m¦¬¤W¥h
<05927>
<8736>
¡A¥LÌ´N°_¦æ
<05265>
<8799>
¡C
Deut4:26
§Ú¤µ¤é
<03117>
©I
<05749>
<00>
¤Ñ
<08064>
³ê¦a
<0776>
¦V§A̧@¨£ÃÒ
<05749>
<8689>
¡A§AÌ¥²¦b¹L
<05674>
<8802>
¬ù¦ýªe
<03383>
±o
<03423>
<8800>
¬°·~ªº¦a
<0776>
¤W³t³t
<04118>
·ÀºÉ
<06>
<8800>
<06>
<8799>
¡I§A̤£¯à¦b¨º¦a¤Wªø¤[
<0748>
<8686>
{
<03117>
}¡A¥²ºÉ¦æ°£·À
<08045>
<8736>
<08045>
<8735>
¡C
Deut4:40
§Ú¤µ¤é
<03117>
±N¥Lªº«ß¨Ò
<02706>
»|©R
<04687>
¾å¿Ù
<06680>
<8764>
§A¡A§An¿í¦u
<08104>
<8804>
¡A¨Ï§A©M§Aªº¤l®]
<01121>
{
<0310>
}¥i¥H±oºÖ
<03190>
<8799>
¡A¨Ã¨Ï§Aªº¤é¤l
<03117>
¦bC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
©Ò½ç
<05414>
<8802>
ªº¦a
<0127>
¤W±o¥Hªø¤[
<0748>
<8686>
¡C
Deut5:16
·í·ÓC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
©Ò§h©J
<06680>
<8765>
ªº§µ·q
<03513>
<8761>
¤÷
<01>
¥À
<0517>
¡A¨Ï§A±oºÖ
<03190>
<8799>
¡A¨Ã¨Ï§Aªº¤é¤l
<03117>
¦bC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
©Ò½ç
<05414>
<8802>
§Aªº¦a
<0127>
¤W±o¥Hªø¤[
<0748>
<8686>
¡C
Deut5:33
C©MµØ
<03068>
¢w§A̯«
<0430>
©Ò§h©J
<06680>
<8765>
§A̦æ
<03212>
<8799>
ªº{
<01870>
}¡A§A̳£n¥h¦æ¡A¨Ï§AÌ¥i¥H¦s¬¡
<02421>
<8799>
±oºÖ
<02895>
<8804>
¡A¨Ã¨Ï§A̪º¤é¤l
<03117>
¦b©Òn©Ó¨ü
<03423>
<8799>
ªº¦a
<0776>
¤W±o¥Hªø¤[
<0748>
<8689>
¡C
Deut6:2
¦n¥s§A©M§A¤l¤l
<01121>
®]®]
<01121>
<01121>
¤@¥Í
<03117>
<02416>
·q¬È
<03372>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
¡AÂÔ¦u
<08104>
<8800>
¥Lªº¤@¤Á«ß¨Ò
<02708>
»|©R
<04687>
¡A´N¬O§Ú©Ò§h©J
<06680>
<8764>
§Aªº¡A¨Ï§Aªº¤é¤l
<03117>
±o¥Hªø¤[
<0748>
<8686>
¡C
Deut11:9
¨Ã¨Ï§A̪º¤é¤l
<03117>
¦bC©MµØ
<03068>
¦V§A̦C¯ª
<01>
°_»}
<07650>
<8738>
¡BÀ³³\µ¹
<05414>
<8800>
¥LÌ©M¥LÌ«á¸Ç
<02233>
ªº¦a
<0127>
¤W±o¥Hªø¤[
<0748>
<8686>
¡F¨º¬O¬y
<02100>
<8802>
¥¤
<02461>
»P»e
<01706>
¤§¦a
<0776>
¡C
Deut17:20
§K±o¥L¦V§Ì¥S
<0251>
¤ß
<03824>
°ª
<07311>
<8800>
®ð¶Æ¡A°¾¥ª
<08040>
°¾¥k
<03225>
¡AÂ÷¤F
<05493>
<8800>
³o»|©R
<04687>
¡C³o¼Ë¡A¥L©M¥Lªº¤l®]
<01121>
«K¥i¦b¥H¦â¦C
<03478>
¤¤
<07130>
¡A¦b°ê¦ì
<04467>
¤W¦~ªø¤é¤[
<0748>
<8686>
<03117>
¡C
Deut22:7
<07971>
<8763>
Á`n©ñ
<07971>
<8762>
¥À
<0517>
¡A¥u¥i¨ú
<03947>
<8799>
Âú
<01121>
¡A³o¼Ë§A´N¥i¥H¨ÉºÖ
<03190>
<8799>
¡A¤é¤l
<03117>
±o¥Hªø¤[
<0748>
<8689>
¡C
Deut25:15
·í¥Î¹ï·Ç
<08003>
¤½¥
<06664>
ªºªk½X
<068>
¡A{
<08003>
}¤½¥
<06664>
ªº¤É¤æ
<0374>
¡C³o¼Ë¡A¦bC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
©Ò½ç
<05414>
<8802>
§Aªº¦a¤W
<0127>
¡A§Aªº¤é¤l
<03117>
´N¥i¥Hªø¤[
<0748>
<8686>
¡C
Deut30:18
§Ú¤µ¤é
<03117>
©ú©ú§i¶D
<05046>
<8689>
§AÌ¡A§AÌ¥²n
<06>
<8800>
·À¤`
<06>
<8799>
¡F¦b§A¹L
<05674>
<8802>
¬ù¦ýªe
<03383>
¡B¶i¥h
<0935>
<8800>
±o¬°·~
<03423>
<8800>
ªº¦a¤W
<0127>
¡A§Aªº¤é¤l
<03117>
¥²¤£ªø¤[
<0748>
<8686>
¡C
Deut32:47
¦]¬°³o¤£¬OµêªÅ
<07386>
{
<01697>
}¡B»P§A̵LÃöªº¨Æ
<01697>
¡A¤D¬O§A̪º¥Í©R
<02416>
¡F¦b§A̹L
<05674>
<8802>
¬ù¦ýªe
<03383>
n±o¬°·~
<03423>
<8800>
ªº¦a¤W
<0127>
¥²¦]³o¨Æ¤é¤l
<03117>
±o¥Hªø¤[
<0748>
<8686>
¡C
Josh24:31
¬ù®Ñ¨È
<03091>
¦b¥@{
<03117>
}©M¬ù®Ñ¨È
<03091>
¦º«á¡A¨º¨Çª¾¹D
<03045>
<8804>
C©MµØ
<03068>
¬°¥H¦â¦C¤H
<03478>
©Ò¦æ
<06213>
<8804>
½Ñ¨Æ
<04639>
ªºªø¦Ñ
<02205>
ÁÙ¦b
<0748>
<8689>
<03117>
<0310>
ªº®ÉÔ
<03117>
¡A¥H¦â¦C¤H
<03478>
¨Æ©^
<05647>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¡C
Judg2:7
¬ù®Ñ¨È
<03091>
¦b¥@
<03117>
©M¬ù®Ñ¨È
<03091>
¦º«á
<0748>
<8689>
<03117>
<0310>
¡A¨º¨Ç¨£
<07200>
<8804>
C©MµØ
<03068>
¬°¥H¦â¦C¤H©Ò¦æ¤j
<01419>
¨Æ
<04639>
ªºªø¦Ñ
<02205>
ÁÙ¦b{
<03117>
}ªº®ÉÔ¡A¦Ê©m³£¨Æ©^
<05647>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¡C
1Kin3:14
§AY®Äªk§A¤÷¿Ë
<01>
¤j½Ã
<01732>
{
<01980>
}{
<8804>
}¡A¿í¦æ
<03212>
<8799>
§Úªº¹D
<01870>
¡AÂÔ¦u
<08104>
<8800>
§Úªº«ß¨Ò
<02706>
¡B»|©R
<04687>
¡A§Ú¥²¨Ï§Aªø
<0748>
<8689>
¹Ø
<03117>
¡C
1Kin8:8
³o§þ
<0905>
¬Æªø
<0748>
<8686>
¡A§þ
<0905>
ÀY
<07218>
¦b¤º·µ
<01687>
«e
<06440>
ªº¸t©Ò
<06944>
¥i¥H¬Ý¨£
<07200>
<8735>
¡A¦b·µ¥~
<02351>
«o¤£¯à¬Ý¨£
<07200>
<8735>
¡Aª½¨ì¦p¤µ
<03117>
ÁÙ¦b¨º¸Ì¡C
2Chr5:9
³o§þ
<0905>
¬Æªø
<0748>
<8686>
¡A{
<0727>
}§þ
<0905>
ÀY
<07218>
¦b¤º·µ
<01687>
«e
<06440>
¥i¥H¬Ý¨£
<07200>
<8735>
¡A¦b·µ¥~
<02351>
«o¤£¯à¬Ý¨£
<07200>
<8735>
¡Aª½¨ì¦p¤µ
<03117>
ÁÙ¦b¨º¸Ì¡C
Job6:11
§Ú¦³¬Æ»ò®ð¤O
<03581>
¨Ï§Úµ¥Ô
<03176>
<8762>
¡H§Ú¦³¬Æ»òµ²§½
<07093>
¨Ï§Ú§Ô@
<0748>
<8686>
{
<05315>
}¡H
Ps129:3
¦p¦P§ß²pªº
<02790>
<8802>
¦b§ÚI
<01354>
¤W§ß²p¦Ó¯Ñ
<02790>
<8804>
¡A¯Ñªº²p·¾
<04618>
<8675>
<04618>
¬Æªø
<0748>
<8689>
¡C
Prov19:11
¤H
<0120>
¦³¨£ÃÑ
<07922>
´N¤£»´©ö
<0748>
<8689>
µo«ã
<0639>
¡F¼e®¤
<05674>
<8800>
¤Hªº¹L¥¢
<06588>
«K¬O¦Û¤vªººaÄ£
<08597>
¡C
Prov28:2
¨¹°ê
<0776>
¦]¦³¸o¹L
<09002>
<06588>
¡A§g¤ý
<08269>
´N¦h
<07227>
§ó´«¡F¦]¦³Áo©ú
<0995>
<8688>
ª¾ÃÑ
<03045>
<8802>
ªº¤H
<09002>
<0120>
¡A°ê¥²
<03651>
ªø¦s
<0748>
<8686>
¡C
Prov28:16
µL
<02638>
ª¾
<08394>
ªº§g
<05057>
¦h¦æ
<08394>
¼Éh
<04642>
¡F¥H³g°]
<01215>
¬°¥i«ëªº
<04642>
¡A¥²¦~ªø
<0748>
<8686>
¤é
<03117>
¤[¡C
Eccl7:15
¦³
<03426>
¸q¤H
<06662>
¦æ¸q
<06664>
¡A¤ÏP·À¤`
<06>
<8802>
¡F¦³´c¤H
<07563>
¦æ´c
<07451>
¡A˨ɪø¹Ø
<0748>
<8688>
¡C³o³£¬O§Ú¦bµê«×
<01892>
¤§¤é
<03117>
¤¤©Ò¨£
<07200>
<8804>
¹Lªº¡C
Eccl8:12
¸o¤H
<02398>
<8802>
ÁöµM§@
<06213>
<8802>
´c
<07451>
¦Ê¦¸
<03967>
¡A˨ɪø¤[ªº¦~¤é
<0748>
<8688>
¡FµM¦Ó§Ú·Çª¾¹D
<03045>
<8802>
¡A·q¬È
<03373>
¯«
<0430>
ªº¡A´N¬O¦b¥L±«e
<06440>
·q¬È
<03372>
<8799>
ªº¤H¡A²×¤[¥²±oºÖ¼Ö
<02896>
¡C
Eccl8:13
´c¤H
<07563>
«o¤£±oºÖ¼Ö
<02896>
¡A¤]¤£±oªø¤[ªº
<0748>
<8686>
¦~¤é
<03117>
¡F³o¦~¤é¦n¹³¼v¨à
<06738>
¡A¦]¥L¤£·q¬È
<03373>
¯«
<0430>
{
<06440>
}¡C
Is48:9
§Ú¬°
<04616>
}§Úªº¦W
<08034>
¼È¥B§Ô
<0748>
<8686>
«ã
<0639>
¡A¬°§Úªº¹|Æg
<08416>
¦V§A
<09001>
®e§Ô
<02413>
<8799>
¡A¤£
<01115>
±N§A°Å°£
<03772>
<8687>
¡C
Is53:10
C©MµØ
<03068>
«o©w·N¡]©ÎĶ¡G³ß®®
<02654>
<8804>
¡^±N¥LÀ£¶Ë
<01792>
<8763>
¡A¨Ï¥L¨üµhW
<02470>
<8689>
¡CC©MµØ¥H¥L¬°Å«¸o²½¡]©ÎĶ¡G{
<0518>
}¥LÄm
<07760>
<8799>
¥»¨
<05315>
¬°Å«¸o²½
<0817>
¡^¡C¥L¥²¬Ý¨£
<07200>
<8799>
«á¸Ç
<02233>
¡A¨Ã¥B©µªø
<0748>
<8686>
¦~¤é
<03117>
¡CC©MµØ
<03068>
©Ò³ß®®ªº¨Æ
<02656>
¥²¦b¥L¤â¤¤
<09002>
<03027>
¦ë³q
<06743>
<8799>
¡C
Is54:2
nÂX±i
<07337>
<8685>
§A±b¹õ
<0168>
¤§¦a
<04725>
¡A±i¤j
<05186>
<8686>
§A©~©Ò
<04908>
ªº¹÷¤l
<03407>
¡A¤£n
<0408>
¤î
<02820>
<8799>
¡Fn©ñªø
<0748>
<8685>
§AªºÃ·¤l
<04340>
¡A°í©T
<02388>
<8761>
§AªºéȤl
<03489>
¡C
Is57:4
§A̦V
<05920>
½Ö
<04310>
À¸¯º
<06026>
<8691>
¡H¦V
<05920>
½Ö
<04310>
±i
<07337>
<8686>
¤f
<06310>
¦R
<0748>
<8686>
¦Þ
<03956>
©O¡H§AÌ
<0859>
°Z¤£¬O
<03808>
®¯°f
<06588>
ªº¨à¤k
<03206>
¡AµêÁÀ
<08267>
ªººØÃþ
<02233>
©O¡H
Ezek12:22
¤H
<0120>
¤l
<01121>
°Ú¡A¦b§AÌ¥H¦â¦C
<03478>
¦a
<0127>
«ç»ò¦³³o«U»y
<04912>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¤é¤l
<03117>
¿ð©µ
<0748>
<8799>
¡A¤@¤Á²§¶H
<02377>
³£¸¨¤FªÅ
<06>
<8804>
©O¡H
Ezek31:5
©Ò¥H¥L°ª¤j
<06967>
¶W¹L
<01361>
<8804>
¥Ð³¥
<07704>
½Ñ¾ð
<06086>
¡Fµo©ô
<07971>
<8763>
ªº®ÉÔ¡AªK¤l
<05634>
Ác¦h
<07235>
<8799>
¡A¦]±o¤j
<07227>
¤ô
<04325>
¤§¤OªK±ø
<06288>
ªøªø
<0748>
<8799>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ