ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 24 ¸`¸g¤å
  1. Gen20:18 ¦]­C©MµØ<03068>¬°¨È§B©Ô¨u<085>ªº©d¤l<0802>¼»©Ô<08283>ªº½t¬G<01697>¡A¤w¸g¨Ï¨È¤ñ¦Ì°Ç<040>®a<01004>¤¤ªº°ü¤H<07358>¤£¯à<06113><8800>¥Í¨|<06113><8804>¡C

  2. Gen29:31 ­C©MµØ<03068>¨£<07200><8799>§Q¨È<03812>¥¢Ãd¡i­ì¤å§@³Q«ë<08130><8803>¡F¤U¦P¡j¡A´N¨Ï<06605><8799>¥L¥Í¨|<07358>¡A©Ôµ²<07354>«o¤£¥Í¨|<06135>¡C

  3. Gen30:22 ¯«<0430>ÅU©À<02142><8799>©Ôµ²<07354>¡A{<0430>}À³¤¹<08085><8799>¤F¥L¡A¨Ï<06605><8799>¥L¯à¥Í¨|<07358>¡C

  4. Ex13:2 ¥H¦â¦C<03478>{<01121>}¤¤¤Z<03605>ÀY¥Íªº<01060>{<06363>}{<07358>}¡AµL½×¬O¤H<0120>¬O¬¹¯b<0929>¡A³£¬O§Úªº¡A­n¤À§O¬°¸t<06942><8761>Âk§Ú¡C

  5. Ex13:12 ¨º®É§A­n±N¤@¤Á<03605>ÀY¥Í<06363><07358>ªº¡A¨Ã{<03605>}¬¹¯b<0929>¤¤ÀY¥Íªº<06363>{<07698>}¡AÂk<05674><8689>µ¹­C©MµØ<03068>¡F¤½ªº<02145>³£­nÄÝ­C©MµØ<03068>¡C

  6. Ex13:15 {<01961>}¨º®É<03588>ªk¦Ñ<06547>´X¥G¤£®e<07185><8689>§Ú­Ì¥h<07971><8763>¡A­C©MµØ<03068>´N§â®J¤Î<04714>¦a<0776>©Ò¦³<03605>ÀY¥Íªº<01060>¡AµL½×¬O{<01060>}¤H<0120>¬O{<01060>}¬¹¯b<0929>¡A³£±þ¤F<02026><8799>¡C¦]¦¹¡A§Ú§â¤@¤Á<03605>ÀY¥Í<06363>{<07358>}ªº¤½<02145>¬¹¯bÄmµ¹<02076><8802>­C©MµØ<03068>¬°²½¡A¦ý±NÀY¥Íªº<01060>¨à¤l<01121>³£Å«¥X¨Ó<06299><8799>¡C

  7. Ex34:19 ¤Z<03605>ÀY¥Í<06363><07358>ªº³£¬O§Úªº¡F¤@¤Á<03605>¬¹¯b<04735>ÀY¥Íªº<06363>¡AµL½×¬O¤û<07794>¬O¦Ï<07716>¡A¤½<02142><8735>ªº³£¬O§Úªº¡C

  8. Num3:12 §Ú±q¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¤¤<08432>´z¿ï<03947><8804>¤F§Q¥¼¤H<03881>¡A¥N´À¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¤@¤ÁÀY¥Íªº<01060>{<06363>}{<07358>}¡F§Q¥¼¤H<03881>­nÂk§Ú¡C

  9. Num8:16 ¦]¬°¥L­Ì¬O±q¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¤¤<08432>¥þµMµ¹<05414><8803>§Úªº¡A§Ú´z¿ï<03947><8804>¥L­ÌÂk§Ú¡A¬O¥N´À¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¤¤¤@¤ÁÀY¥Íªº<06363><07358><01060>¡C

  10. Num18:15 ¥L­Ì©Ò¦³©^µ¹<07126><8686>­C©MµØ<03068>ªº¡A³s¤H<0120>±a¬¹¯b<0929>¡A¤ZÀY<06363>¥Í<07358>ªº{<01320>}¡A³£­nÂkµ¹§A¡F¥u¬O¤H<0120>ÀY¥Íªº<01060>¡AÁ`­n<06299><8800>Å«¥X¨Ó<06299><8799>¡F¤£¼ä²b<02931>¬¹¯b<0929>ÀY¥Íªº<01060>¡A¤]­nÅ«¥X¨Ó<06299><8799>¡C

  11. 1Sam1:5 µ¹<05414><8799>«¢®³<02584>ªº«o¬OÂù¤À<0259><0639><04490>¡A¦]¬°¥L·R<0157><8804>«¢®³<02584>¡CµL©`­C©MµØ<03068>¤£¨Ï«¢®³¥Í¨|<05462><8804><07358>¡C

  12. 1Sam1:6 ¬s¥§®³¨£­C©MµØ<03068>¤£¨Ï«¢®³¥Í¨|<05462><8804><01157><07358>¡A´N§@¥Lªº¹ïÀY<06869>¡A¤j¤j¿E°Ê<03707><8765><03708>¥L¡A­n¨Ï¥L¥Í®ð<07481><8687>¡C

  13. Job3:11 §Ú¬°¦ó¤£¥X¥À­L<07358>¦Ó¦º<04191><8799>¡H¬°¦ó¤£¥X<03318><8804>¥À¸¡<0990>µ´®ð<01478><8799>¡H

  14. Job10:18 §A¬°¦ó¨Ï§Ú¥X<03318><8689>¥À­L<07358>©O¡H¤£¦p§Ú·í®É®ðµ´<01478><8799>¡AµL¤H{<05869>}±o¨£<07200><8799>§Ú¡F

  15. Job24:20 Ãh¥Lªº¥À¡]­ì¤å¬O­L<07358>¡^­n§Ñ°O<07911><8799>¥L¡FÂΤl<07415>­n¦Y¥L¡Aı±o¥Ì²¢<04988><8804>¡F¥L¤£¦A³Q¤H°O©À<02142><8735>¡C¤£¸qªº¤H<05766>¥²¦p¾ð<06086>§éÂ_<07665><8735>¡C

  16. Job31:15 ³y<06213><8802>§Ú¦b¸¡¤¤<0990>ªº¡A¤£¤]¬O³y<06213><8804>¥L»ò¡H±N¥L»P§ÚáÞ¦b<03559><8787>¸¡¤¤<07358>ªº°Z¤£¬O¤@¦ì<0259>»ò¡H

  17. Job38:8 ®ü¤ô<03220>½Ä¥X<01518><8800>¡A¦p¥X<03318><8799>­L­M<07358>¡A¨º®É½Ö±N¥L{<01817>}Ãö³¬<05526><8686>©O¡H

  18. Ps22:10 §Ú¦Û¥X¥À­L<07358>´N³Q¥æ<07993><8717>¦b§A¤â¸Ì¡F±q§Ú¥À¿Ë<0517>{<0990>}¥Í§Ú¡A§A´N¬O§Úªº¯«<0410>¡C

  19. Ps58:3 ´c¤H<07563>¤@¥X¥À­L<07358>´N»P¯«<0430>²¨»·<02114><8804>¡A¤@Â÷<0990>¥À¸¡«K¨«¿ù¸ô<08582><8804>¡A»¡<01696><8802>ÁÀ¸Ü<03577>¡C

  20. Ps110:3 ·í§A´xÅv<02428>ªº¤é¤l<03117>¡]©ÎĶ¡G¦æ­xªº¤é¤l¡^¡A§Aªº¥Á<05971>­n<05071>¥H¸t¼ä<06944>ªº§©¹¢<01926>¬°¦ç¡]©ÎĶ¡G¥H¸t¼ä¬°§©¹¢¡^¡A¥Ì¤ßÄ묹¦Û¤v{<07358>}¡F§Aªº¥Á¦h¦p²M±áªº¥ÌÅS¡]©ÎĶ¡G§A¤Ö¦~<03208>®É¥úÄ£¦p²M±á<04891>ªº¥ÌÅS<02919>¡^¡C

  21. Jer1:5 §Ú¥¼<09002><02962>±N§A³y<03335><8799>¦b¸¡¤¤<09002><0990>¡A§Ú¤w¾å±o§A<03045><8804>¡F§A¥¼<09002><02962>¥X<03318><8799>¥À­L<04480><07358>¡A§Ú¤w¤À§O§A¬°¸t<06942><8689>¡F§Ú¤w¬£§A<05414><8804>§@¦C°ê<09001><01471>ªº¥ýª¾<05030>¡C

  22. Jer20:17 ¦]¥L¦b§Ú¥¼¥X­L<07358>ªº®É­Ô¤£±þ<04191><8790>§Ú¡A¨Ï§Ú¥À¿Ë<0517>¦¨¤F§Úªº¼X¹Ó<06913>¡A­L<07358>´N®É±`<05769>­«¤j<02030>¡C

  23. Jer20:18 §Ú¬°¦ó¥X<03318><8804>­L<07358>¨£<07200><8800>³Ò¸L<05999>·T­W<03015>¡A¨Ï§Úªº¦~¤é<03117>¦]²Û·\<01322>®ø·À<03615><8799>©O¡H

  24. Hos9:14 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§A¥[µ¹<05414><8798>¥L­Ì<09001>¢w¥[<05414><8799>¬Æ»ò©O<04100>¡H­n¨Ï<05414><8798>¥L­Ì<09001>­L<07358>¼Y<07921><8688>¨Å<07699>°®<06784><8802>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ