ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 41 ¸`¸g¤å
1Kin11:43
©Òùªù
<08010>
»P¥L¦C¯ª
<01>
¦PºÎ
<07901>
<8799>
¡A¸®
<06912>
<8735>
¦b¥L¤÷¿Ë
<01>
¤j½Ã
<01732>
ªº«°
<05892>
¸Ì¡C¥L¨à¤l
<01121>
ùªi¦w
<07346>
±µÄò¥L§@¤ý
<04427>
<8799>
¡C
1Kin12:1
ùªi¦w
<07346>
©¹
<03212>
<8799>
¥Ü¼C
<07927>
¥h¡F¦]¬°¥H¦â¦C¤H
<03478>
³£¨ì¤F
<0935>
<8804>
¥Ü¼C
<07927>
n¥ß
<04427>
<8687>
¥L§@¤ý¡C
1Kin12:3
¥H¦â¦C¤H¥´µo
<07971>
<8799>
¤H¥h½Ð
<07121>
<8799>
¥L¨Ó¡A¥L{
<03379>
}´N©M¥H¦â¦C
<03478>
·|²³
<06951>
³£¨Ó
<0935>
<8799>
¨£Ã¹ªi¦w
<07346>
¡A¹ï¥L»¡
<01696>
<8762>
<0559>
<8800>
¡G
1Kin12:6
ùªi¦w¤§¤÷
<01>
©Òùªù
<08010>
¦b¥@
<02416>
ªº¤é¤l¡A¦³¨Í¥ß
<05975>
<8802>
¦b¥L±«e
<06440>
ªº¦Ñ¦~¤H
<02205>
¡Aùªi¦w
<07346>
¤ý
<04428>
©M¥LÌ°Óij
<03289>
<8735>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G§A̵¹§Ú¥XӬƻò¥D·N
<03289>
<8737>
¡A§Ú¦n
<07725>
<8687>
¦^ÂÐ
<01697>
³o¥Á
<05971>
¡C
1Kin12:12
Cùªi¦w
<03379>
©M²³¦Ê©m
<05971>
¿íµÛùªi¦w
<07346>
¤ý
<04428>
©Ò»¡
<01696>
<8765>
§A̲ĤT
<07992>
¤é
<03117>
¦A¨Ó
<07725>
<8798>
¨£§Úªº¨º¸Ü
<0559>
<8800>
¡A²Ä¤T
<07992>
¤é
<03117>
¥L̪GµM¨Ó¤F
<0935>
<8799>
¡C
1Kin12:17
±©¿W¦í
<03427>
<8802>
µS¤j
<03063>
«°¨¶
<05892>
ªº¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¡Aùªi¦w
<07346>
¤´§@¥L̪º¤ý
<04427>
<8799>
¡C
1Kin12:18
ùªi¦w
<07346>
¤ý
<04428>
®t»º
<07971>
<8799>
´xºÞªAW¤§¤H
<04522>
ªº¨È¦hÄõ
<0151>
©¹¥H¦â¦C¤H
<03478>
¨º¸Ì¥h¡A¥H¦â¦C¤H´N¥Î¥ÛÀY
<068>
¥´
<07275>
<8799>
¦º
<04191>
<8799>
¥L¡Cùªi¦w
<07346>
¤ý
<04428>
«æ¦£
<0553>
<8694>
¤W
<05927>
<8800>
¨®
<04818>
¡A°k¦^
<05127>
<8800>
C¸ô¼»§N
<03389>
¥h¤F¡C
1Kin12:21
ùªi¦w
<07346>
¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡A©Û»E
<06950>
<8686>
µS¤j
<03063>
¥þ®a
<01004>
©M«K¶®¼§
<01144>
¤ä¬£
<07626>
ªº¤H¦@¤Q¤K¸U
<03967>
<08084>
<0505>
¡A³£¬O¬D¿ï
<0977>
<8803>
ªº¾Ô¤h
<06213>
<8802>
<04421>
¡An»P¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
ª§¾Ô
<03898>
<8736>
¡A¦n±N°ê
<04410>
¹Ü¦^
<07725>
<8687>
¡A¦AÂk©Òùªù
<08010>
ªº¨à¤l
<01121>
ùªi¦w
<07346>
¡C
1Kin12:23
§A¥h§i¶D
<0559>
<8798>
©Òùªù
<08010>
ªº¨à¤l
<01121>
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
ùªi¦w
<07346>
©MµS¤j
<03063>
¡B«K¶®¼§
<01144>
¥þ®a
<01004>
¡A¨Ã¨ä¾l
<03499>
ªº¥Á
<05971>
»¡
<0559>
<8800>
¡G
1Kin12:27
³o¥Á
<05971>
Y¤W
<05927>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
¥h¡A¦bC©MµØ
<03068>
ªº·µ
<01004>
¸ÌÄm
<06213>
<8800>
²½
<02077>
¡A¥LÌ{
<05971>
}ªº¤ß
<03820>
¥²Âk¦V
<07725>
<8804>
¥L̪º¥D
<0113>
¢wµS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
ùªi¦w
<07346>
¡A´N§â§Ú±þ¤F
<02026>
<8804>
¡A¤´Âk
<07725>
<8804>
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
ùªi¦w
<07346>
¡C
1Kin14:21
©Òùªù
<08010>
ªº¨à¤l
<01121>
ùªi¦w
<07346>
§@µS¤j
<03063>
¤ý
<04427>
<8804>
¡C¥L{
<07346>
}µn°ò
<04427>
<8800>
ªº®ÉÔ¦~¥|¤Q
<0705>
¤@
<0259>
·³
<08141>
{
<01121>
}¡A¦bC¸ô¼»§N
<03389>
¡A´N¬OC©MµØ
<03068>
±q¥H¦â¦C
<03478>
²³¤ä¬£
<07626>
¤¤©Ò¿ï¾Ü
<0977>
<8804>
¥ß
<07760>
<8800>
¥L¦W
<08034>
ªº«°
<05892>
¡A§@¤ý
<04427>
<8804>
¤Q
<06240>
¤C
<07651>
¦~
<08141>
¡Cùªi¦wªº¥À¿Ë
<0517>
¦W
<08034>
¥s®³º¿
<05279>
¡A¬O¨È±¿¤H
<05985>
¡C
1Kin14:25
ùªi¦w
<07346>
¤ý
<04428>
²Ä¤
<02549>
¦~
<08141>
¡A®J¤Î
<04714>
¤ý
<04428>
¥Ü¼»
<07895>
¤W¨Ó
<05927>
<8804>
§ð¨úC¸ô¼»§N
<03389>
¡A
1Kin14:27
ùªi¦w
<07346>
¤ý
<04428>
»s³y
<06213>
<8799>
ȃ
<05178>
¬ÞµP
<04043>
¥N´À¨ºª÷¬ÞµP¡A¥æµ¹
<06485>
<8689>
¦u
<08104>
<8802>
¤ý
<04428>
®c
<01004>
ªù
<06607>
ªºÅ@½Ã
<07323>
<8801>
ªø
<08269>
{
<03027>
}¬Ý¦u¡C
1Kin14:29
ùªi¦w
<07346>
¨ä¾l
<03499>
ªº¨Æ
<01697>
¡A¤Z¥L©Ò¦æ
<06213>
<8804>
ªº¡A³£¼g
<03789>
<8803>
¦bµS¤j
<03063>
¦C¤ý
<04428>
{
<01697>
}{
<03117>
}°O
<05612>
¤W¡C
1Kin14:30
ùªi¦w
<07346>
»PCùªi¦w
<03379>
®É±`
<03117>
ª§¾Ô
<04421>
¡C
1Kin14:31
ùªi¦w
<07346>
»P¥L¦C¯ª
<01>
¦PºÎ
<07901>
<8799>
¡A¸®
<06912>
<8735>
¦b¤j½Ã
<01732>
«°
<05892>
¥L¦C¯ª
<01>
ªº¼X¦a¸Ì¡C¥L¥À¿Ë
<0517>
¦W
<08034>
¥s®³º¿
<05279>
¡A¬O¨È±¿¤H
<05985>
¡C¥L¨à¤l
<01121>
¨È¤ñ¥¡
<038>
¡i¤S¦W¨È¤ñ¶®¡j±µÄò¥L§@¤ý
<04427>
<8799>
¡C
1Kin15:6
ùªi¦w
<07346>
¦b¥@
<02416>
ªº¤é¤l
<03117>
±`»PCùªi¦w
<03379>
ª§¾Ô
<04421>
¡C
1Chr3:10
©Òùªù
<08010>
ªº¨à¤l
<01121>
¬Oùªi¦w
<07346>
¡Fùªi¦wªº¨à¤l
<01121>
¬O¨È¤ñ¶®
<029>
¡F¨È¤ñ¶®ªº¨à¤l
<01121>
¬O¨È¼»
<0609>
¡F¨È¼»ªº¨à¤l
<01121>
¬O¬ù¨Fªk
<03092>
¡F
2Chr9:31
©Òùªù
<08010>
»P¥L¦C¯ª
<01>
¦PºÎ
<07901>
<8799>
¡A¸®¦b
<06912>
<8799>
¥L¤÷
<01>
¤j½Ã
<01732>
«°
<05892>
¸Ì¡C¥L¨à¤l
<01121>
ùªi¦w
<07346>
±µÄò¥L§@¤ý
<04427>
<8799>
¡C
2Chr10:1
ùªi¦w
<07346>
©¹¥Ü¼C
<07927>
¥h
<03212>
<8799>
¡A¦]¬°¥H¦â¦C
<03478>
¤H³£¨ì¤F
<0935>
<8804>
¥Ü¼C
<07927>
¡An¥ß¥L§@¤ý
<04427>
<8687>
¡C
2Chr10:3
¥H¦â¦C
<03478>
¤H¥´µo
<07971>
<8799>
¤H¥h½Ð
<07121>
<8799>
¥L¡A¥L{
<03379>
}´N©M¥H¦â¦C
<03478>
²³¤H¨Ó
<0935>
<8799>
¨£Ã¹ªi¦w
<07346>
¡A¹ï¥L{
<01696>
}{
<8762>
}»¡
<0559>
<8800>
¡G
2Chr10:6
ùªi¦w
<07346>
{
<04428>
}¤§¤÷
<01>
©Òùªù
<08010>
¦b¥@
<02416>
ªº¤é¤l¡A¦³¨Í¥ß
<05975>
<8802>
¦b¥L±«e
<06440>
ªº¦Ñ¦~¤H
<02205>
¡Aùªi¦w¤ý©M¥LÌ°Óij
<03289>
<8735>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G§A̵¹§Ú¥XӬƻò
<0349>
¥D·N
<03289>
<8737>
¡A§Ú¦n¦^
<07725>
<8687>
ÂÐ
<01697>
³o¥Á
<05971>
¡C
2Chr10:12
Cùªi¦w
<03379>
©M²³¦Ê©m
<05971>
¿íµÛùªi¦w
<07346>
¤ý
<04428>
©Ò»¡
<01696>
<8765>
<0559>
<8800>
§A̲ĤT
<07992>
¤é
<03117>
¦A¨Ó
<07725>
<8798>
¨£§Úªº¨º¸Ü¡A²Ä¤T
<07992>
¤é
<03117>
¥L̪GµM¨Ó¤F
<0935>
<8799>
¡C
2Chr10:13
ùªi¦w
<07346>
¤ý
<04428>
¥ÎÄY¼Fªº
<07186>
¸Ü¦^ÂÐ
<06030>
<8799>
¥LÌ¡A{
<04428>
}¤£¥Î
<05800>
<8799>
¦Ñ¦~¤H
<02205>
©Ò¥Xªº¥D·N
<06098>
¡A
2Chr10:17
±©¿W¦í¦b
<03427>
<8802>
µS¤j
<03063>
«°¨¶
<05892>
ªº¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¡Aùªi¦w
<07346>
¤´§@¥L̪º¤ý
<04427>
<8799>
¡C
2Chr10:18
ùªi¦w
<07346>
¤ý
<04428>
®t»º
<07971>
<8799>
´xºÞªAW¤§¤H
<04522>
ªº«¢¦hÄõ
<01913>
©¹¥H¦â¦C¤H¨º¸Ì¥h¡A¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
´N¥Î¥ÛÀY
<068>
¥´
<07275>
<8799>
¦º
<04191>
<8799>
¥L¡Cùªi¦w
<07346>
¤ý
<04428>
«æ¦£
<0553>
<8694>
¤W
<05927>
<8800>
¨®
<04818>
¡A°k¦^
<05127>
<8800>
C¸ô¼»§N
<03389>
¥h¤F¡C
2Chr11:1
ùªi¦w
<07346>
¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡A©Û»E
<06950>
<8686>
µS¤j
<03063>
®a
<01004>
©M«K¶®¼§
<01144>
®a¡A¦@¤Q¤K¸U
<03967>
<08084>
<0505>
¤H¡A³£¬O¬D¿ï
<0977>
<8803>
ªº¾Ô¤h¡An»P¥H¦â¦C¤H
<03478>
ª§¾Ô
<06213>
<8802>
<04421>
<03898>
<8736>
¡A¦n±N°ê
<04467>
¹Ü¦^
<07725>
<8687>
¦AÂk¦Û¤v{
<07346>
}¡C
2Chr11:3
§A¥h§i¶D
<0559>
<8798>
©Òùªù
<08010>
ªº¨à¤l
<01121>
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
ùªi¦w
<07346>
©M¦íµS¤j
<03063>
¡B«K¶®¼§
<01144>
ªº¥H¦â¦C²³¤H
<03478>
»¡
<0559>
<8800>
¡A
2Chr11:5
ùªi¦w
<07346>
¦í¦b
<03427>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡A¦bµS¤j
<03063>
¦a׿v
<01129>
<8799>
«°¨¶
<05892>
¡A
2Chr11:17
³o¼Ë¡A´N°í©T
<02388>
<8762>
µS¤j
<03063>
°ê
<04438>
¡A¨Ï©Òùªù
<08010>
ªº¨à¤l
<01121>
ùªi¦w
<07346>
±j²±
<0553>
<8762>
¤T
<07969>
¦~
<08141>
¡A¦]¬°¥L̤T
<07969>
¦~
<08141>
¿í¦æ
<01980>
<8804>
¤j½Ã
<01732>
©M©Òùªù
<08010>
ªº¹D
<01870>
¡C
2Chr11:18
ùªi¦w
<07346>
°ù
<03947>
<8799>
¤j½Ã
<01732>
¨à¤l
<01121>
C§Q¼¯
<03406>
ªº¤k¨à
<01323>
<8675>
<01121>
º¿«¢©Ô
<04258>
¬°©d
<0802>
¡A¤S°ùC¦è
<03448>
¨à¤l
<01121>
¥H§Q©ã
<0446>
ªº¤k¨à
<01323>
¨È¤ñ«Ä
<032>
¬°©d¡C
2Chr11:21
ùªi¦w
<07346>
°ù
<05375>
<8804>
¤Q¤KÓ
<08083>
<06240>
©d
<0802>
¡A¥ß¤»¤QÓ
<08346>
©c
<06370>
¡A¥Í
<03205>
<8686>
¤G¤Q
<06242>
¤K
<08083>
Ó¨à¤l
<01121>
¡A¤»¤QÓ
<08346>
¤k¨à
<01323>
¡F¥L«o·R
<0157>
<8799>
©ã¨FÀs
<053>
ªº¤k¨à
<01323>
º¿{
<04601>
¡A¤ñ·R§Oªº©d
<0802>
©c
<06370>
§ó¬Æ¡C
2Chr11:22
ùªi¦w
<07346>
¥ß
<05975>
<8686>
º¿{
<04601>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È¤ñ¶®
<029>
§@¤Ó¤l
<07218>
¡A¦b¥L§Ì¥S
<0251>
¤¤¬°º
<05057>
¡A¦]¬°·Qn¥ß¥L±µÄò§@¤ý
<04427>
<8687>
¡C
2Chr12:1
ùªi¦w
<07346>
ªº°ê
<04438>
°í¥ß
<03559>
<8687>
¡A¥L±j²±
<02393>
ªº®ÉÔ´NÂ÷±ó
<05800>
<8804>
C©MµØ
<03068>
ªº«ßªk
<08451>
¡A¥H¦â¦C¤H
<03478>
¤]³£ÀH±q¥L¡C
2Chr12:2
ùªi¦w
<07346>
¤ý
<04428>
²Ä¤
<02549>
¦~
<08141>
¡A®J¤Î
<04714>
¤ý
<04428>
¥Ü¼»
<07895>
¤W¨Ó
<05927>
<8804>
§ð¥´C¸ô¼»§N
<03389>
¡A¦]¬°¤ý©M¥Á±o¸o¤F
<04603>
<8804>
C©MµØ
<03068>
¡C
2Chr12:5
¨º®É¡AµS¤j
<03063>
ªºº»â¦]¬°
<06440>
¥Ü¼»
<07895>
´N»E¶°
<0622>
<8738>
¦bC¸ô¼»§N
<03389>
¡C¦³¥ýª¾
<05030>
¥Üº¿¶®
<08098>
¥h
<0935>
<8804>
¨£Ã¹ªi¦w
<07346>
©M²³º»â
<08269>
¡A¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G§AÌÂ÷±ó¤F
<05800>
<8804>
§Ú¡A©Ò¥H§Ú{
<0637>
}¨Ï§A̸¨¦b
<05800>
<8804>
¥Ü¼»
<07895>
¤â¸Ì
<03027>
¡C
2Chr12:10
ùªi¦w
<07346>
¤ý
<04428>
»s³y
<06213>
<8799>
ȃ
<05178>
¬ÞµP
<04043>
¥N´À¨ºª÷¬ÞµP¡A¥æµ¹
<06485>
<8689>
¦u
<08104>
<8802>
¤ý
<04428>
®c
<01004>
ªù
<06607>
ªºÅ@½Ã
<07323>
<8801>
ªø
<08269>
{
<03027>
}¬Ý¦u¡C
2Chr12:13
ùªi¦w
<07346>
¤ý
<04428>
¦Û±j
<02388>
<8691>
¡A¦bC¸ô¼»§N
<03389>
§@¤ý
<04427>
<8799>
¡C{
<07346>
}¥Lµn°ò
<04427>
<8800>
ªº®ÉÔ¦~¥|¤Q
<0705>
¤@
<0259>
·³
<08141>
{
<01121>
}¡A¦bC¸ô¼»§N
<03389>
¡A´N¬OC©MµØ
<03068>
±q¥H¦â¦C
<03478>
²³¤ä¬£
<07626>
¤¤©Ò¿ï¾Ü
<0977>
<8804>
¥ß
<07760>
<8800>
¥L¦W
<08034>
ªº«°¡A§@¤ý
<04427>
<8804>
¤Q¤C
<07651>
<06240>
¦~
<08141>
<05892>
¡Cùªi¦wªº¥À¿Ë
<0517>
¦W¥s
<08034>
®³º¿
<05279>
¡A¬O¨È±¿¤H
<05985>
¡C
2Chr12:15
ùªi¦w
<07346>
©Ò¦æªº¨Æ
<01697>
¡A¦Û©l
<07223>
¦Ü²×
<0314>
¤£³£¼g¦b
<03789>
<8803>
¥ýª¾
<05030>
¥Üº¿¶®
<08098>
©M¥ý¨£
<02374>
©ö¦h
<05714>
ªº¥v
<03187>
<8692>
°O
<01697>
¤W»ò¡Hùªi¦w
<07346>
»PCùªi¦w
<03379>
®É±`
<03117>
ª§¾Ô
<04421>
¡C
2Chr12:16
ùªi¦w
<07346>
»P¥L¦C¯ª
<01>
¦PºÎ
<07901>
<8799>
¡A¸®
<06912>
<8735>
¦b¤j½Ã
<01732>
«°
<05892>
¸Ì¡C¥L¨à¤l
<01121>
¨È¤ñ¶®
<029>
±µÄò¥L§@¤ý
<04427>
<8799>
¡C
2Chr13:7
¦³¨ÇµL¿àªºê®{
<07386>
<0582>
<01100>
<01121>
»E¶°¸ò±q
<06908>
<8735>
¥L¡A³x±j
<0553>
<8691>
§ðÀ»©Òùªù
<08010>
ªº¨à¤l
<01121>
ùªi¦w
<07346>
¡F¨º®Éùªi¦w
<07346>
ÁÙ¥®
<05288>
®z
<07390>
<03824>
¡A¤£¯à©è¾×
<02388>
<8694>
¥LÌ
<06440>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ