ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 37 ¸`¸g¤å
Gen36:5
ªü¦ó§Q¤Úº¿
<0173>
¥Í¤F
<03205>
<8804>
C¯Q¬I
<03274>
¡B¶®Äõ
<03281>
¡B¥i©Ô
<07141>
¡C³o³£¬O¥H±½
<06215>
ªº¨à¤l
<01121>
¡A{
<0834>
}¬O¦b{«n
<03667>
¦a
<0776>
¥Í
<03205>
<8795>
ªº¡C
Gen36:14
¥H±½
<06215>
ªº©d¤l
<0802>
ªü¦ó§Q¤Úº¿
<0173>
¬O²½«K
<06649>
ªº®]¤k
<01323>
¡A¨È®³
<06034>
ªº¤k¨à
<01323>
¡F{
<0428>
}{
<01121>
}¥Lµ¹¥H±½
<06215>
¥Í¤F
<03205>
<8799>
C¯Q¬I
<03274>
¡B¶®Äõ
<03281>
¡B¥i©Ô
<07141>
¡C
Gen36:16
¥i©Ô
<07141>
±Úªø
<0441>
¡B{©Z
<01609>
±Úªø
<0441>
¡B¨Èº¿¤O
<06002>
±Úªø
<0441>
¡C³o¬O
<0428>
¦b¥HªF
<0123>
¦a
<0776>
±q¥H§Qªk
<0464>
©Ò¥Xªº±Úªø
<0441>
¡A³£¬O
<0428>
¨È¤j
<05711>
ªº¤l®]
<01121>
¡C
Gen36:18
{
<0428>
}¥H±½
<06215>
ªº©d¤l
<0802>
ªü¦ó§Q¤Úº¿
<0173>
ªº¤l®]
<01121>
¤¤¡A¦³C¯Q¬I
<03266>
±Úªø
<0441>
¡B¶®Äõ
<03281>
±Úªø
<0441>
¡B¥i©Ô
<07141>
±Úªø
<0441>
¡C³o¬O
<0428>
±q¥H±½
<06215>
©d¤l
<0802>
¡A¨È®³
<06034>
ªº¤k¨à
<01323>
¡Aªü¦ó§Q¤Úº¿
<0173>
¤l®]¤¤©Ò¥Xªº±Úªø
<0441>
¡C
Ex6:21
¥H´µ«¢
<03324>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O¥i©Ô
<07141>
¡B¥§´´
<05298>
¡B²Ó°ò§Q
<02147>
¡C
Ex6:24
¥i©Ô
<07141>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O¨È±¤
<0617>
¡B¥H§Q¥[®³
<0511>
¡B¨È¤ñ¨È¼»
<023>
¡F³o¬O¥i©Ô
<07145>
ªº¦U®a
<04940>
¡C
Num16:1
§Q¥¼
<03878>
ªº´¿®]
<01121>
¡BôÁÒ
<06955>
ªº®]¤l
<01121>
¡B¥H´µ«¢
<03324>
ªº¨à¤l
<01121>
¥i©Ô
<07141>
¡A©M¬y«K
<07205>
¤l®]
<01121>
¤¤¥H§Q©ã
<0446>
ªº¨à¤l
<01121>
¤j§~
<01885>
¡B¨È¤ñÄõ
<048>
¡A»P¤ñ°Ç
<06431>
ªº¨à¤l
<01121>
¦w
<0203>
¡A{
<03947>
}{
<8799>
}
Num16:5
¹ï
<01696>
<8762>
¥i©Ô
<07141>
©M¥L¤@ÄÒ
<05712>
ªº¤H»¡
<0559>
<8800>
¡G¨ì¤F¦±á
<01242>
¡AC©MµØ
<03068>
¥²«ü¥Ü
<03045>
<8686>
½Ö¬OÄÝ¥Lªº¡A½Ö¬O¸t¼äªº
<06918>
¡A´N¥s½Ö¿Ëªñ
<07126>
<8689>
¥L¡F¥L©Ò´z¿ïªº
<0977>
<8799>
¬O½Ö¡A¥²¥s½Ö¿Ëªñ
<07126>
<8686>
¥L¡C
Num16:6
¥i©Ô
<07141>
ªü¡A§AÌn³o¼Ë¦æ
<06213>
<8798>
¡A§A©M§Aªº¤@ÄÒ
<05712>
n®³
<03947>
<8798>
Ȁl
<04289>
¨Ó¡C
Num16:8
¼¯¦è
<04872>
¤S¹ï¥i©Ô
<07141>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Q¥¼
<03878>
ªº¤l®]
<01121>
þ¡A§AÌÅ¥
<08085>
<8798>
§Ú»¡¡I
Num16:16
¼¯¦è
<04872>
¹ï¥i©Ô
<07141>
»¡
<0559>
<8799>
¡G©ú¤Ñ
<04279>
¡A§A©M§A¤@ÄÒªº¤H
<05712>
¡A¨Ã¨ÈÛ
<0175>
¡A³£n¯¸¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¡F
Num16:19
¥i©Ô
<07141>
©Û»E
<06950>
<8686>
¥þ·|²³
<05712>
¨ì·|
<04150>
¹õ
<0168>
ªù«e
<06607>
¡An§ðÀ»¼¯¦è¡B¨ÈÛ¡FC©MµØ
<03068>
ªººa¥ú
<03519>
´N¦V¥þ·|²³
<05712>
Åã²{
<07200>
<8735>
¡C
Num16:24
§A§h©J
<01696>
<8761>
·|²³
<05712>
»¡
<0559>
<8800>
¡G§AÌÂ÷¶}
<05927>
<8734>
¥i©Ô
<07141>
¡B¤j§~
<01885>
¡B¨È¤ñÄõ
<048>
±b´×
<04908>
ªº¥|³ò
<05439>
¡C
Num16:27
©ó¬O²³¤HÂ÷¶}
<05927>
<8735>
¥i©Ô
<07141>
¡B¤j§~
<01885>
¡B¨È¤ñÄõ
<048>
±b´×
<04908>
ªº¥|³ò
<05439>
¡C¤j§~
<01885>
¡B¨È¤ñÄõ
<048>
±aµÛ©d¤l
<0802>
¡B¨à¤k
<01121>
¡B¤p«Ä¤l
<02945>
¡A³£¥X¨Ó
<03318>
<8804>
¡A¯¸¦b
<05324>
<8737>
¦Û¤vªº±b´×
<0168>
ªù¤f
<06607>
¡C
Num16:32
{
<0776>
}{
<06605>
}{
<8799>
}{
<06310>
}§â¥LÌ©M¥L̪º®a²²
<01004>
¡A¨Ã¤@¤ÁÄÝ¥i©Ô
<07141>
ªº¤H¤B
<0120>
¡B°]ª«
<07399>
¡A³£§]¤U¥h
<01104>
<8799>
¡C
Num16:40
µ¹¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
§@¬ö©À
<02146>
¡A¨Ï
<0834>
<04616>
¨ÈÛ
<0175>
«á¸Ç
<02233>
¤§¥~ªº¤H
<0376>
<02114>
<8801>
¤£±oªñ«e¨Ó
<07126>
<8799>
¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¿N
<06999>
<8687>
»
<07004>
¡A§K±o¥L¾D¥i©Ô
<07141>
©M¥L¤@ÄÒ
<05712>
©Ò¾Dªº¡C³o¤D¬O·ÓC©MµØ
<03068>
Âǵۼ¯¦è
<04872>
{
<03027>
}©Ò§h©Jªº
<01696>
<8765>
¡C
Num16:49
°£¤F¦]¥i©Ô
<07141>
¨Æ±¡
<01697>
¦ºªº
<04191>
<8801>
¥H¥~¡A¾D½E¬Ì
<04046>
¦ºªº
<04191>
<8801>
¡A¦@¦³¤@¸U¥|
<0702>
<06240>
¤d
<0505>
¤C
<07651>
¦Ê
<03967>
¤H¡C
Num26:9
¥H§Q©ã
<0446>
ªº²³¤l
<01121>
¬O¥§¥À§Q
<05241>
¡B¤j§~
<01885>
¡B¨È¤ñÄõ
<048>
¡C³o¤j§~
<01885>
¡B¨È¤ñÄõ
<048>
¡A´N¬O±q·|
<05712>
¤¤¿ï¥l
<07148>
<07121>
<8803>
ªº¡A»P¥i©Ô
<07141>
¤@ÄÒ¦P¦VC©MµØ
<03068>
ª§¾x
<05327>
<8687>
ªº®ÉÔ¤]¦V¼¯¦è
<04872>
¡B¨ÈÛ
<0175>
ª§¾x¡F
Num26:10
¦a
<0776>
«K¶}
<06605>
<8799>
¤f
<06310>
§]¤F
<01104>
<8799>
¥LÌ¡A©M¥i©Ô
<07141>
¡B¥i©ÔªºÄÒÃþ
<05712>
¤@¦P¦º¤`
<04194>
¡C¨º®É¤õ
<0784>
¿N·À
<0398>
<8800>
¤F¤G¦Ê
<03967>
¤¤Q
<03967>
Ó¤H
<0376>
¡F¥LÌ´N§@¤Fĵ§Ù
<0376>
¡C
Num26:11
µM¦Ó¥i©Ô
<07141>
ªº²³¤l
<01121>
¨S¦³¦º¤`
<04191>
<8804>
¡C
Num27:3
§Ú̪º¤÷¿Ë
<01>
¦º
<04191>
<8804>
¦bÃm³¥
<04057>
¡C¥L¤£»P¥i©Ô
<07141>
¦PÄÒ{
<08432>
}{
<05712>
}{
<05712>
}»E¶°
<03259>
<8737>
§ðÀ»C©MµØ
<03068>
¡A¬O¦b¦Û¤v¸o
<02399>
¤¤¦º
<04191>
<8804>
ªº¡F¥L¤]¨S¦³¨à¤l
<01121>
¡C
1Chr1:35
¥H±½
<06215>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O¥H§Qªk
<0464>
¡B¬yÒ
<07467>
¡BC¯Q¬I
<03266>
¡B¶®Äõ
<03281>
¡B¥i©Ô
<07141>
¡C
1Chr2:43
§Æ§B±[
<02275>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O¥i©Ô
<07141>
¡B¥L´¶¨È
<08599>
¡B§QªÖ
<07552>
¡B¥Üº¿
<08087>
¡C
1Chr6:22
ôÁÒ
<06955>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O¨È¦Ì®³¹F
<05992>
¡F¨È¦Ì®³¹Fªº¨à¤l
<01121>
¬O¥i©Ô
<07141>
¡F¥i©Ôªº¨à¤l
<01121>
¬O¨È±¤
<0617>
¡F
1Chr6:37
¦èµf¶®¬O¥L«¢
<08480>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¥L«¢¬O¨È±¤
<0617>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¨È±¤¬O¥H¤ñ¶®¼»
<043>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¥H¤ñ¶®¼»¬O¥i©Ô
<07141>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F
1Chr9:19
¥i©Ô
<07141>
ªº´¿®]
<01121>
¡B¥H¤ñ¶®¼»
<043>
ªº®]¤l
<01121>
¡B¥i§Q
<06981>
ªº¨à¤l
<01121>
¨FÀs
<07967>
¡A©M¥Lªº±Ú{
<01>
}{
<01004>
}§Ì¥S
<0251>
¥i©Ô¤H
<07145>
³£ºÞ²z¨Ï¥Î
<05656>
¤§¤u
<04399>
¡A¨Ã¦u
<08104>
<8802>
·|¹õ
<0168>
ªºªù
<05592>
¡C¥L̪º¯ª©v
<01>
´¿ºÞ²zC©MµØ
<03068>
ªºÀç½L
<04264>
¡A¤S§â¦u
<08104>
<8802>
Àçªù
<03996>
¡C
Ps42:1
¡]¥i©Ô
<07141>
«á¸Ç
<01121>
ªº°V»£¸Ö
<04905>
<8688>
¡A¥æ»P§Dªø
<05329>
<8764>
¡C¡^¯«°Ú
<0430>
¡A§Úªº¤ß
<05315>
¤Á¼}
<06165>
<8799>
§A¡A¦p³À
<0354>
¤Á¼}
<06165>
<8799>
·Ë
<0650>
¤ô
<04325>
¡C
Ps44:1
¡]¥i©Ô
<07141>
«á¸Ç
<09001>
<01121>
ªº°V»£¸Ö
<04905>
<8688>
¡A¥æ»P§Dªø
<09001>
<05329>
<8764>
¡C¡^¯«
<0430>
°Ú¡A§A¦b
<09002>
¥j
<06924>
®É
<03117>
¡A{
<09002>
}§Ú̦C¯ªªº¤é¤l
<03117>
©Ò¦æ
<06466>
<8804>
ªº¨Æ
<06467>
¡A§Ú̿˦Õ
<09002>
<0241>
Å¥¨£
<08085>
<8804>
¤F¡F§Ú̪º¦C¯ª
<01>
¤]µ¹§ÚÌ
<09001>
z»¡
<05608>
<8765>
¹L¡C
Ps45:1
¡]¥i©Ô
<07141>
«á¸Ç
<09001>
<01121>
ªº°V»£¸Ö
<04905>
<8688>
¡A¤S¬O·R¼}
<03039>
ºq
<07892>
¡A¥æ»P§Dªø
<09001>
<05329>
<8764>
¡C½Õ¥Î
<05921>
¦Ê¦Xªá
<07799>
¡C¡^§Ú¤ß¸Ì
<03820>
´é¥X
<07370>
<8804>
Ÿ
<02896>
Ãã
<01697>
¡F§Ú
<0589>
½×¨ì
<0559>
<8802>
§Ú¬°¤ý
<09001>
<04428>
°µªº¨Æ
<04639>
¡A§Úªº¦ÞÀY
<03956>
¬O§Ö¤â
<05608>
<8802>
<04106>
µ§
<05842>
¡C
Ps46:1
¡]¥i©Ô
<07141>
«á¸Ç
<01121>
ªº¸Öºq
<07892>
¡A¥æ»P§Dªø
<05329>
<8764>
¡C½Õ¥Î¤kµ
<05961>
¡C¡^¯«
<0430>
¬O§Ú̪ºÁ×Ãø©Ò
<04268>
¡A¬O§Ú̪º¤O¶q
<05797>
¡A¬O§Ú̦b±wÃø
<06869>
¤¤ÀH®Éªº
<03966>
<04672>
<8738>
À°§U
<05833>
¡C
Ps47:1
¡]¥i©Ô
<07141>
«á¸Ç
<01121>
ªº¸Ö
<04210>
¡A¥æ»P§Dªø
<05329>
<8764>
¡C¡^¸U¥Á
<05971>
þ¡A§A̳£n©ç
<08628>
<8798>
´x
<03709>
¡In¥Î¸Ø³Óªº
<07440>
Ánµ
<06963>
¦V¯«
<0430>
©I³Û
<07321>
<8685>
¡I
Ps48:1
¡]¥i©Ô
<07141>
«á¸Ç
<01121>
ªº¸Öºq
<07892>
<04210>
¡C¡^C©MµØ
<03068>
¥»¬°¤j
<01419>
¡I¦b§Ú̯«
<0430>
ªº«°
<05892>
¤¤¡A¦b¥Lªº¸t
<06944>
¤s
<02022>
¤W¡A¸Ó¨ü¤j
<03966>
Æg¬ü
<01984>
<8794>
¡C
Ps49:1
¡]¥i©Ô
<07141>
«á¸Ç
<01121>
ªº¸Ö
<04210>
¡A¥æ»P§Dªø
<05329>
<8764>
¡C¡^¸U¥Á
<05971>
þ¡A§A̳£·íÅ¥
<08085>
<8798>
³o¸Ü¡I¥@¤W
<02465>
¤@¤Áªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¡A
Ps84:1
¡]¥i©Ô
<07141>
«á¸Ç
<01121>
ªº¸Ö
<04210>
¡A¥æ»P§Dªø
<05329>
<8764>
¡C¥Î{¯S
<01665>
¼Ö¾¹¡C¡^¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
°Ú¡A§Aªº©~©Ò
<04908>
¦óµ¥¥i·R
<03039>
¡I
Ps85:1
¡]¥i©Ô
<07141>
«á¸Ç
<01121>
ªº¸Ö
<04210>
¡A¥æ»P§Dªø
<05329>
<8764>
¡C¡^C©MµØ
<03068>
°Ú¡A§A¤w¸g¦V§Aªº¦a
<0776>
¬I®¦
<07521>
<8804>
¡A±Ï¦^
<07725>
<8804>
³Q¾Ûªº
<07622>
<8675>
<07622>
¶®¦U
<03290>
¡C
Ps87:1
¡]¥i©Ô
<07141>
«á¸Ç
<01121>
ªº¸Ö
<04210>
ºq
<07892>
¡C¡^C©MµØ
<03068>
©Ò¥ßªº®Ú°ò
<03248>
¦b¸t
<06944>
¤s
<02042>
¤W¡C
Ps88:1
¡]¥i©Ô
<07141>
«á¸Ç
<01121>
ªº¸Ö
<04210>
ºq
<07892>
¡A´N¬O{
<06031>
}{
<8763>
}¥H´µ©Ô¤H
<0250>
§Æ¹÷
<01968>
ªº°V»£¸Ö
<04905>
<8688>
¡A¥æ»P§Dªø
<05329>
<8764>
¡C½Õ¥Î³Â«¢©Ô§Q·t«X
<04257>
¡C¡^C©MµØ
<03068>
¢w¬@±Ï
<03444>
§Úªº¯«
<0430>
°Ú¡A§Ú±Þ
<03117>
©]
<03915>
¦b§A±«e©IÆ~
<06817>
<8804>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ