ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 18 ¸`¸g¤å
Gen14:7
¥L̦^
<07725>
<8799>
<0935>
<8799>
¨ì
<0413>
¦w±K¤Ú¡A´N¬O¥[§C´µ
<06946>
¡A±þ±Ñ
<05221>
<8686>
¤F¨Èº¿¤O
<06003>
¥þ¦a
<07704>
ªº¤H¡A¥H¤Î¦í
<03427>
<8802>
¦b«¢¬~»¹¥Lº¿
<02688>
ªº¨È¼¯§Q¤H
<0567>
¡C
Gen16:14
©Ò¥H³o¤«
<0875>
¦W¥s
<07121>
<8804>
§È¦Õ©Ô®üµÜ
<0883>
<02416>
¡C³o¤«¥¿¦b¥[§C´µ
<06946>
©M¤Ú¦C
<01260>
¤¤¶¡¡C
Gen20:1
¨È§B©Ô¨u
<085>
±q¨º¸Ì
<04480>
¦V«n
<05045>
¦a
<0776>
¾E¥h
<05265>
<8799>
¡A±H©~
<03427>
<8799>
<01481>
<8799>
¦b¥[§C´µ
<06946>
©M®ÑÒ
<07793>
¤¤¶¡ªº°ò©Ô¦Õ
<01642>
¡C
Num13:26
¨ì¤F
<03212>
<8799>
¤ÚÄõ
<06290>
Ãm³¥
<04057>
ªº¥[§C´µ
<06946>
¡A¨£¼¯¦è
<04872>
¡B¨ÈÛ
<0175>
¡A¨Ã¥H¦â¦C
<03478>
ªº¥þ·|²³{
<01121>
}
<05712>
¡A¦^
<07725>
<8686>
³ø
<01697>
¼¯¦è¡B¨ÈÛ¡A¨Ã¥þ·|²³
<05712>
¡A¤S§â¨º¦a
<0776>
ªºªG¤l
<06529>
µ¹¥L̬Ý
<07200>
<8686>
¡F
Num20:1
¥¿
<07223>
¤ë
<02320>
¶¡¡A¥H¦â¦C
<03478>
¥þ·|
<05712>
²³
<01121>
¨ì¤F
<0935>
<8799>
´M
<06790>
ªºÃm³¥
<04057>
¡A{
<05971>
}´N¦í¦b
<03427>
<8799>
¥[§C´µ
<06946>
¡C¦Ì§Q·t
<04813>
¦º¦b
<04191>
<8799>
¨º¸Ì¡A´N¸®¦b
<06912>
<8735>
¨º¸Ì¡C
Num20:14
¼¯¦è
<04872>
±q¥[§C´µ
<06946>
®t»º
<07971>
<8799>
¨ÏªÌ
<04397>
¥h¨£¥HªF
<0123>
¤ý
<04428>
¡A»¡
<0559>
<8804>
¡G§Aªº§Ì¥S
<0251>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H³o¼Ë»¡¡G{
<03045>
}{
<8804>
}§ÚÌ©Ò¾D¹J
<04672>
<8804>
ªº¤@¤ÁÁ}Ãø
<08513>
¡A
Num20:16
§ÚÌ«s¨D
<06817>
<8799>
C©MµØ
<03068>
ªº®ÉÔ¡A¥LÅ¥¤F
<08085>
<8799>
§Ú̪ºÁnµ
<06963>
¡A®t»º
<07971>
<8799>
¨ÏªÌ
<04397>
§â§Ú̱q®J¤Î
<04714>
»â¥X¨Ó
<03318>
<8686>
¡C³o¨Æ§A³£ª¾¹D¡C¦p¤µ¡A§Ú̦b§AÃä¬É
<01366>
¤W
<07097>
ªº«°
<05892>
¥[§C´µ
<06946>
¡C
Num20:22
¥H¦â¦C
<03478>
¥þ·|
<05712>
²³
<01121>
±q¥[§C´µ
<06946>
°_¦æ
<05265>
<8799>
¡A¨ì¤F
<0935>
<8799>
¦óÒ
<02023>
¤s
<02022>
¡C
Num27:14
¦]¬°§A̦b´M
<06790>
ªºÃm³¥
<04057>
¡A·í·|²³
<05712>
ª§¾x
<04808>
ªº®ÉÔ¡A¹HI
<04784>
<8804>
¤F§Úªº©R
<06310>
¡A¨S¦³¦b´é¤ô
<04325>
¤§¦a¡B·|²³²´
<05869>
«e´L§Ú¬°¸t
<06942>
<8687>
¡C¡]³o¤ô
<04325>
´N¬O´M
<04057>
ªºÃm³¥¥[§C´µ
<06946>
¦Ì§Q¤Ú
<04809>
¤ô¡C¡^
Num33:36
±q¥H¦¯{§O
<06100>
°_¦æ
<05265>
<8799>
¡A¦wÀç
<02583>
<8799>
¦b´M
<06790>
ªºÃm³¥
<04057>
¡A´N¬O¥[§C´µ
<06946>
¡C
Num33:37
±q¥[§C´µ
<06946>
°_¦æ
<05265>
<8799>
¡A¦wÀç
<02583>
<8799>
¦b¦óÒ
<02023>
¤s
<02022>
¡A¥HªF
<0123>
¦a
<0776>
ªºÃä¬É
<07097>
¡C
Deut1:46
©ó¬O§A̦b¥[§C´µ
<09002>
<06946>
¦í¤F
<03427>
<8799>
³\¦h
<07227>
¤é¤l
<03117>
{
<09003>
}{
<03117>
}{
<0834>
}{
<03427>
}{
<8804>
}¡C
Deut32:51
¦]¬°§A̦b´M
<06790>
ªºÃm³¥
<04057>
¡A¥[§C´µªº¦Ì§Q¤Ú
<04808>
<06946>
¤ô
<04325>
¡A¦b¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¤¤
<08432>
¨S¦³´L
<06942>
<8765>
§Ú¬°¸t¡A{
<03478>
}{
<01121>
}{
<08432>
}±o¸o¤F
<04603>
<8804>
§Ú¡C
Judg11:16
¥H¦â¦C¤H
<03478>
±q®J¤Î
<04714>
¤W¨Ó
<05927>
<8800>
¤D¬O¸g¹L
<03212>
<8799>
Ãm³¥
<04057>
¨ì¬õ
<05488>
®ü
<03220>
¡A¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
¥[§C´µ
<06946>
¡A
Judg11:17
{
<03478>
}´N¥´µo
<07971>
<8799>
¨ÏªÌ
<04397>
¥h¨£¥HªF
<0123>
¤ý
<04428>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G¨D§A®e§Ú±q§Aªº¦a
<0776>
¸g¹L
<05674>
<8799>
¡C¥HªF
<0123>
¤ý
<00428>
«o¤£À³¤¹{
<08085>
}{
<8804>
}¡C¤S·Ó¼Ë¥´µo
<07971>
<8804>
¨ÏªÌ¥h¨£¼¯©ã
<04124>
¤ý
<04428>
¡A¥L¤]¤£¤¹ã
<014>
<8804>
¡C¥H¦â¦C¤H
<03478>
´N¦í
<03427>
<8799>
¦b¥[§C´µ
<06946>
¡C
Ps29:8
C©MµØ
<03068>
ªºÁnµ
<06963>
¾_°Ê
<02342>
<8799>
Ãm³¥
<04057>
¡FC©MµØ
<03068>
¾_°Ê
<02342>
<8799>
¥[§C´µ
<06946>
ªºÃm³¥
<04057>
¡C
Ezek47:19
«n¬É
<05045>
<06285>
<08486>
¬O±q¥Lº¿
<08559>
¨ì¦Ì§Q¤Ú¥[§C´µ
<06946>
ªº¤ô
<04325>
¡A©µ¨ì
<04808>
<8677>
<04809>
®J¤Î¤pªe
<05158>
¡Aª½¨ì¤j
<01419>
®ü
<03220>
¡C³o¬O«n¬É
<08486>
<06285>
<05045>
¡C
Ezek48:28
{±o
<01410>
¦aªº«n
<05045>
<06285>
ƒ
<01366>
¬O±q¥Lº¿
<08559>
¨ì¦Ì§Q¤Ú¥[§C´µ
<06946>
ªº¤ô
<04325>
¡A©µ
<04808>
<8677>
<04809>
¨ì®J¤Î¤pªe
<05158>
¡Aª½¨ì¤j
<01419>
®ü
<03220>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ