ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 15 ¸`¸g¤å
Gen1:26
¯«
<0430>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§ÚÌn·ÓµÛ§Ú̪º§Î¹³
<09002>
<06754>
¡B«öµÛ§Ú̪º¼Ë¦¡
<09003>
<01823>
³y
<06213>
<8799>
¤H
<0120>
¡A¨Ï¥L̺޲z
<07287>
<8799>
{
<09002>
}®ü
<03220>
¸Ìªº³½
<01710>
¡B{
<09002>
}ªÅ
<08064>
¤¤ªº³¾
<05775>
¡B{
<09002>
}¦a¤Wªº¬¹¯b
<0929>
¡A©M{
<09002>
}¥þ
<03605>
¦a
<0776>
¡A¨Ã{
<09002>
}¦a¤W
<05921>
<0776>
©Òª¦
<07430>
<8802>
ªº¤@¤Á
<03605>
©øÂÎ
<07431>
¡C
Gen1:27
¯«
<0430>
´N·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¹³
<09002>
<06754>
³y
<01254>
<8799>
{
<0853>
}¤H
<0120>
¡A¤D¬O·ÓµÛ¥L
<0430>
ªº§Î¹³
<09001>
<06754>
³y
<01254>
<8804>
{
<0853>
}¨k
<02145>
³y¤k
<05347>
{
<01254>
}{
<8804>
}{
<0853>
}¡C
Gen5:3
¨È·í
<0121>
¬¡¨ì
<02421>
<8799>
¤@¦Ê
<03967>
¤T¤Q
<07970>
·³
<08141>
¡A¥Í¤F
<03205>
<8686>
¤@Ó¨à¤l¡A§Î¹³¼Ë¦¡
<06754>
©M¦Û¤v¬Û¦ü
<01823>
¡A´Nµ¹¥L°_¦W
<08034>
¥s
<07121>
<8799>
¶ë¯S
<08352>
¡C
Gen9:6
¤Z¬y
<08210>
<8802>
¤H
<0120>
¦å
<01818>
ªº¡A¥Lªº¦å
<01818>
¤]¥²³Q¤H©Ò¬y
<08210>
<8735>
¡A¦]¬°¯«
<0430>
³y¤H
<0120>
¬O·Ó
<06213>
<8804>
¦Û¤vªº§Î¹³
<06754>
³yªº¡C
Num33:52
´Nn±q§A̱«e
<06440>
»°¥X
<03423>
<8689>
¨º¸Ì
<0776>
©Ò¦³ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¡A·´·À
<06>
<8765>
¥L̤@¤ÁÃõ¦¨ªº¥Û¹³
<04906>
©M{
<06>
}{
<8762>
}¥L̤@¤Áű¦¨
<04541>
ªº°¸¹³
<06754>
¡A¤S©î·´
<08045>
<8686>
¥L̤@¤Áªºªô¾Â
<01116>
¡C
1Sam6:5
©Ò¥H·í»s³y
<06213>
<8804>
§A̲©½H
<02914>
<8675>
<06076>
ªº¹³
<06754>
©M·´Ãa
<07843>
<8688>
§ḀЦa
<0776>
¦Ñ¹«
<05909>
ªº¹³
<06754>
¡A¨ÃnÂk
<05414>
<8804>
ºaÄ£
<03519>
µ¹¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
¡A©ÎªÌ¥L¦V§AÌ©M§A̪º¯«
<0430>
¡A¨Ã§A̪º¥Ð¦a
<0776>
¡A§â¤â
<03027>
©ñ»´¨Ç
<07043>
<8686>
¡C
1Sam6:11
§âC©MµØ
<03068>
ªº¬ùÂd
<0727>
©M¸Ëª÷
<02091>
¦Ñ¹«
<05909>
¨Ãª÷²©½H
<02914>
¹³
<06754>
ªº§X¤l
<0712>
³£©ñ¦b
<07760>
<8799>
¨®¤W
<05699>
¡C
2Kin11:18
©ó¬O°ê
<0776>
¥Á
<05971>
³£
<03605>
¨ì
<0935>
<8799>
¤Ú¤O
<01168>
¼q
<01004>
¡A©î·´¤F
<05422>
<8799>
¼q¡A¥´¸H
<07665>
<8765>
<03190>
<8687>
{
<0853>
}¾Â
<04196>
©M
<0854>
¹³
<06754>
¡A¤S
<0854>
¦b¾Â
<04196>
«e
<06440>
±N¤Ú¤O
<01168>
ªº²½¥q
<03548>
º¿©Z
<04977>
±þ¤F
<02026>
<8804>
¡C²½¥q
<03548>
C¦óC¤j¬£
<07760>
<8799>
©x
<06485>
<8803>
<8676>
<06486>
¬Ý¦u
<05921>
C©MµØ
<03068>
ªº·µ
<01004>
¡A
2Chr23:17
©ó¬O²³¥Á
<05971>
³£¨ì
<0935>
<8799>
¤Ú¤O
<01168>
¼q
<01004>
¡A©î·´¤F
<05422>
<8799>
¼q¡A¥´¸H
<07665>
<8765>
¾Â
<04196>
©M¹³
<06754>
¡A¤S¦b¾Â
<04196>
«e
<06440>
±N¤Ú¤O
<01168>
ªº²½¥q
<03548>
º¿©Z
<04977>
±þ¤F
<02026>
<8804>
¡C
Ps39:6
¥@¤H
<0376>
¦æ°Ê
<01980>
<8691>
¹ê«Y¤Û¼v
<06754>
¡C¥L̦£¶Ã
<01993>
<8799>
¡A¯u¬OªPµM
<01892>
¡F¿n»W
<06651>
<8799>
°]Ä_¡A¤£ª¾
<03045>
<8799>
±N¨Ó¦³½Ö¦¬¨ú
<0622>
<8802>
¡C
Ps73:20
¤HºÎ¿ô
<02472>
¤F¡A«ç¼Ë¬Ý¹Ú
<02472>
¡F¥D
<02472>
°Ú¡A§A¿ô
<05782>
¤F¤]¥²·Ó¼Ë»´¬Ý
<0959>
<8799>
¥L̪º¼v¹³
<06754>
¡C
Ezek7:20
½×¨ìC©MµØ
<03068>
§©¹¢
<05716>
µØ¬ü
<06643>
ªº·µ¡A¥L«Ø¥ß±o
<07760>
<8804>
«ÂÄY
<01347>
¡A¥LÌ«o¦b¨ä¤¤»s³y
<06213>
<8804>
¥i¼¨
<08441>
¥i¹½
<08251>
ªº°¸¹³
<06754>
¡A©Ò¥H³o·µ§Ú¨Ï
<05414>
<8804>
¥L̬ݦp¦Ã©¤§ª«
<05079>
¡C
Ezek16:17
§A¤S±N
<03947>
<8799>
§Ú©Òµ¹
<05414>
<8804>
§A¨ºµØ¬ü
<08597>
ªºª÷
<02091>
»È
<03701>
¡BÄ_¾¹
<03627>
¬°¦Û¤v»s³y
<06213>
<8799>
¤H
<02145>
¹³
<06754>
¡A»P¥L¦æ¨¸²]
<02181>
<8799>
¡F
Ezek23:14
ªü²ü§Q¤Ú¤S¥[¼W
<03254>
<8686>
²]¦æ
<08457>
¡A¦]¥L¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¤H
<0582>
¹³µe¦b
<02707>
<8794>
Àð
<07023>
¤W¡A´N¬O¥Î¤¦¦â
<08350>
©Òµe
<02710>
<8803>
{°Ç©³¤H
<03778>
ªº¹³
<06754>
¡A
Amos5:26
§AÌ©ïµÛ
<05375>
<8804>
{
<0853>
}¬°¦Û¤v©Ò
<0834>
³y
<06213>
<8804>
¤§¼¯¬¥
<04428>
ªº±b¹õ
<05522>
©M{
<0853>
}°¸¹³
<06754>
ªº÷Î
<03594>
¡A¨Ã§A̪º¯«
<0430>
¬P
<03556>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ