ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 26 ¸`¸g¤å
Gen2:10
¦³ªe
<05014>
±q¥ì¨l
<04480>
<05731>
¬y¥X¨Ó
<03318>
<8802>
¡A´þ¼í
<08248>
<8687>
{
<0853>
}¨º¶é¤l
<01588>
¡A±q¨º¸Ì
<04480>
<08033>
¤À
<06504>
<8735>
¬°
<01961>
<8804>
¥|
<09001>
<0702>
¹D
<07218>
¡G
Gen10:5
³o¨Ç¤H
<0376>
ªº«á¸Ç±N¦U°ê
<01471>
ªº¦a¤g
<0339>
¡B®ü®q
<0339>
¤À¶}
<06504>
<8738>
©~¦í¡A¦UÀH¦Uªº¤è¨¥
<03956>
¡B©v±Ú
<04940>
¥ß°ê
<01471>
¡C
Gen10:32
³o¨Ç³£¬O®¿¨È
<05146>
¤TÓ¨à¤l
<01121>
ªº©v±Ú
<04940>
¡A¦UÀH¥L̪º¤ä¬£
<08435>
¥ß°ê
<01471>
¡C¬x¤ô
<03999>
¥H«á
<0310>
¡A¥L̦b¦a¤W
<0776>
¤À¬°
<06504>
<8738>
¨¹°ê
<01471>
¡C
Gen13:9
¹M¦a
<0776>
¤£³£¦b§A²´«e
<06440>
»ò¡H½Ð§AÂ÷¶}
<06504>
<8734>
§Ú¡G§A¦V¥ª
<08040>
¡A§Ú´N¦V¥k
<03231>
<8686>
¡F§A¦V¥k
<03225>
¡A§Ú´N¦V¥ª
<08041>
<8686>
¡C
Gen13:11
©ó¬Où±o
<03876>
¿ï¾Ü
<0977>
<8799>
¬ù¦ý
<03383>
ªeªº¥þ¥ì
<03603>
¡A©¹ªF
<06924>
¾E²¾
<05265>
<8799>
¡F¥LÌ´N©¼¦¹
<0376>
<0251>
¤ÀÂ÷
<06504>
<8735>
¤F¡C
Gen13:14
ù±o
<03876>
Â÷§O
<06504>
<8736>
¨È§BÄõ
<087>
¥H«á
<0310>
¡AC©MµØ
<03068>
¹ï¨È§BÄõ
<087>
»¡
<0559>
<8804>
¡G±q§A©Ò¦bªº¦a¤è
<04725>
¡A§AÁ|
<05375>
<8798>
¥Ø
<05869>
¦VªF
<06924>
¦è
<03220>
«n
<05045>
¥_
<06828>
Æ[¬Ý
<07200>
<8798>
¡F
Gen25:23
C©MµØ
<03068>
¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G¨â
<08147>
°ê
<01471>
¦b§A¸¡¤º
<0990>
¡F¨â
<08147>
±Ú
<03816>
n±q§A¨¤W
<04578>
¥X¨Ó
<06504>
<8735>
¡C³o±Ú
<03816>
¥²±j©ó
<0553>
<8799>
¨º±Ú
<03816>
¡F±N¨Ó¤jªº
<07227>
nªA¨Æ
<05647>
<8799>
¤pªº
<06810>
¡C
Gen30:40
¶®¦U
<03290>
§â¦Ï¯Ì
<03775>
¤À¥X¨Ó
<06504>
<8689>
¡A¨Ï©Ô¯Z
<03837>
ªº¦Ï
<06629>
{
<06440>
}»P
<0413>
³o¦³¯¾
<06124>
©M¶Â¦âªº
<02345>
¦Ï
<06629>
¬Û¹ï
<05414>
<8799>
¡A§â¦Û¤vªº¦Ï
<05739>
¥t©ñ
<07896>
<8799>
¤@³B¡A¤£¥s¥L©M©Ô¯Z
<03837>
ªº¦Ï
<06629>
²VÂø
<07896>
<8804>
¡C
Deut32:8
¦Ü°ªªÌ
<05945>
±N¦a·~
<05157>
<8687>
½çµ¹
<05157>
<00>
¦C¨¹
<01471>
¡A±N¥@
<0120>
¤H
<01121>
¤À¶}
<06504>
<8687>
¡A´N·Ó¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
ªº¼Æ¥Ø
<04557>
¥ß©w
<05324>
<8686>
¸U¥Á
<05971>
ªºÃ¦¬É
<01367>
¡C
Judg4:11
¼¯¦è
<04872>
©¨¤÷
<02859>
<8802>
¡]©ÎĶ¡G¤º¥S¡^¦ó¤Ú
<02246>
ªº«á¸Ç
<01121>
¡A°ò¥§
<07017>
¤H
<01121>
§Æ¦Ê
<02268>
´¿Â÷¶}
<06504>
<8737>
°ò¥§±Ú
<07017>
¡A¨ì¾aªñ°ò§C´µ
<06943>
¼»®³µ
<06815>
ªº¾ó¾ð
<0436>
®Ç¤ä·f
<05186>
<8799>
±b´×
<0168>
¡C
Ruth1:17
§A¦bþ¸Ì
<09002>
<0834>
¦º
<04191>
<8799>
¡A§Ú¤]¦b¨º¸Ì¦º
<04191>
<8799>
¡A¤]¸®
<06912>
<8735>
¦b¨º¸Ì
<08033>
¡C°£«D
<03588>
¦º
<04194>
¯à¨Ï§A{
<0996>
}§Ú{
<0996>
}¬ÛÂ÷
<06504>
<8686>
¡I¤£µM¡AÄ@C©MµØ
<03068>
{
<03541>
}««¦a
<03254>
<8686>
{
<03541>
}°»@
<06213>
<8799>
»P§Ú
<09001>
¡C
2Sam1:23
±½Ã¹
<07586>
©M¬ù®³³æ
<03083>
¢w¬¡®É
<02416>
¬Û®®
<05273>
¬Û·R
<0157>
<8737>
¡A¦º®É
<04194>
¤]¤£¤ÀÂ÷
<06504>
<8738>
¢w¥L̤ñÆN
<05404>
§ó§Ö
<07043>
<8804>
¡A¤ñ·à¤l
<0738>
ÁÙ±j
<01396>
<8804>
¡C
2Kin2:11
¥LÌ¥¿
<01980>
<8800>
¨«µÛ
<01980>
<8802>
»¡¸Ü
<01696>
<8763>
¡A©¿¦³¤õ
<0784>
¨®
<07393>
¤õ
<0784>
°¨
<05483>
±N¤G
<08147>
¤H¹j¶}
<06504>
<8686>
{
<0996>
}¡A¥H§Q¨È
<0452>
´N¼±Û·
<05591>
¤É
<05927>
<8799>
¤Ñ
<08064>
¥h¤F¡C
Neh4:19
§Ú¹ï¶Q«`
<02715>
¡B©xªø
<05461>
¡A©M¨ä¾l
<03499>
ªº¤H
<05971>
»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¤uµ{
<04399>
¯E¤j
<07235>
<8687>
<07342>
¡A§ÚÌ
<0376>
¦b«°Àð
<02346>
¤W¬ÛÂ÷
<06504>
<8737>
{
<0251>
}¬Æ»·
<07350>
¡F
Esth3:8
«¢°Ò
<02001>
¹ï¨È«¢ÀH¾|
<0325>
¤ý
<04428>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¦³
<03426>
¤@ºØ
<0259>
¥Á
<05971>
´²©~
<06340>
<8794>
<06504>
<8794>
¦b¤ý°ê
<04438>
¦U¬Ù
<04082>
ªº¥Á
<05971>
¤¤¡F¥L̪º«ß¨Ò
<01881>
»P¸U¥Á
<05971>
ªº«ß¨Ò¤£¦P
<08138>
<8802>
¡A¤]¤£¦u
<06213>
<8802>
¤ý
<04428>
ªº«ß¨Ò
<01881>
¡A©Ò¥H®e¯d¥LÌ
<03240>
<8687>
»P¤ý
<04428>
µL¯q
<07737>
<8802>
¡C
Job4:11
¦Ñ·à¤l
<03918>
¦]µ´
<01097>
¹
<02964>
¦Ó¦º
<06>
<8802>
¡F¥À·à
<03833>
¤§¤l
<01121>
¤]³£Â÷´²
<06504>
<8691>
¡C
Job41:17
³£¬O¤¬¬ÛÁpµ¸
<0376>
<0251>
<01692>
<8792>
¡B½¦µ²
<03920>
<8691>
¡A¤£¯à¤ÀÂ÷
<06504>
<8691>
¡C
Ps22:14
§Ú¦p¤ô
<04325>
³QË¥X¨Ó
<08210>
<8738>
¡F§Úªº°©ÀY
<06106>
³£²æ¤F¸`
<06504>
<8694>
¡F§Ú¤ß
<03820>
¦b§Ú¸Ì±
<04578>
<08432>
¦pÄú
<01749>
Âè¤Æ
<04549>
<8738>
¡C
Ps92:9
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A{
<0341>
}{
<8802>
}§Aªº¤³¼Ä
<0341>
<8802>
³£n·À¤`
<06>
<8799>
¡F¤@¤Á§@
<06466>
<8802>
Ä^
<0205>
ªº¤]nÂ÷´²
<06504>
<8691>
¡C
Prov16:28
¨Ä»÷
<08419>
¤H
<0376>
¼½´²
<07971>
<8762>
¯Éª§
<04066>
¡F¶Ç
<05372>
¦Þªº¡AÂ÷¶¡
<06504>
<8688>
±K¤Í
<0441>
¡C
Prov17:9
¾B±»
<03680>
<8764>
¤H¹L
<06588>
ªº¡A´M¨D
<01245>
<8764>
¤H·R
<0160>
¡F¹ð¦¸
<08138>
<8802>
¬D¿ù
<01697>
ªº¡AÂ÷¶¡
<06504>
<8688>
±K¤Í
<0441>
¡C
Prov18:1
»P²³¹è¦Xªº¡A¿W¦Û
<06504>
<8737>
´M¨D
<01245>
<8762>
¤ßÄ@
<08378>
¡A¨Ã´o«ë
<01566>
<8691>
¤@¤Á¯u´¼¼z
<08454>
¡C
Prov18:18
´wÅÒ
<01486>
¯à¤î®§
<07673>
<8686>
ª§Äv
<04079>
¡A¤]¯à¸Ñ´²
<06504>
<8686>
±j³Ó
<06099>
ªº¤H¡C
Prov19:4
°]ª«
<01952>
¨Ï
<03254>
<8686>
ªB¤Í
<07453>
¼W¦h
<07227>
¡F¦ý½a¤H
<01800>
ªB¤Í
<07453>
»·Â÷
<06504>
<8735>
¡C
Ezek1:11
{
<06440>
}¦U®i¶}
<06504>
<8803>
¤WÃä
<04605>
ªº¨âÓ
<08147>
¯Í»H
<03671>
¬Û±µ
<02266>
<8802>
¡A¦U
<0376>
¥H¤UÃ䪺¨âÓ
<08147>
¯Í»H¾B
<03680>
<8764>
Åé
<01472>
¡C
Hos4:14
{
<05921>
}§A̪º¤k¨à
<01323>
{
<03588>
}²]¶Ã
<02181>
<8799>
¡A{
<05921>
}§A̪º·s°ü
<03618>
{
<03588>
}¦æ²]
<05003>
<8762>
¡A§Ú«o¤£
<03808>
Ãg»@¥LÌ
<06485>
<8799>
¡F¦]¬°
<03588>
§A̦ۤv
<01992>
Â÷¸s
<06504>
<8762>
»P
<05973>
±@§²
<02181>
<8802>
¦P©~¡A»P
<05973>
§²¤k
<06948>
¤@¦PÄm²½
<02076>
<8762>
¡C³oµL
<03808>
ª¾
<0995>
<8799>
ªº¥Á
<05971>
¥²P¶ÉË
<03832>
<8735>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ