ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 31 ¸`¸g¤å
  1. Num3:32 ²½¥q<03548>¨È­Û<0175>ªº¨à¤l<01121>¥H§Q¨È¼»<0499>§@§Q¥¼¤H<03881>²³­º»â<05387>ªº»â³S<05387>¡A­nºÊ¹î<06486>¨º¨Ç¬Ý¦u<08104><8802><04931>¸t©Ò<06944>ªº¤H¡C

  2. Num3:36 ¦Ì©Ô§Q¤l®]<01121>ªºÂ¾¤À¬O¬Ý¦u<06486><04931>±b¹õ<04908>ªºªO<07175>¡B­¬<01280>¡B¬W¤l<05982>¡B±a¥fªº®y<0134>¡A©M±b¹õ¤@¤Á©Ò¨Ï¥Î<05656>ªº¾¹¨ã<03627>¡A

  3. Num4:16 ²½¥q<03548>¨È­Û<0175>ªº¨à¤l<01121>¥H§Q¨È¼»<0499>©Ò­n¬Ý¦u<06486>ªº¬OÂI¿O<03974>ªºªo<08081>»P­»<05561>®Æ<07004>¡A¨Ã·íÄmªº<08548>¯À²½<04503>©M»Iªo<04888><08081>¡A¤]­n¬Ý¦u<06486>¥þ±b¹õ<04908>»P¨ä¤¤©Ò¦³ªº¡A¨Ã¸t©Ò<06944>©M¸t©Òªº¾¹¨ã<03627>¡C

  4. Num16:29 ³o¨Ç¤H¦º<04191><8799>­Y»P¥@¤H<0120>µL²§<04194>¡A©Î¬O¥L­Ì©Ò¾Dªº<06485><8735>»P¥@¤H<0120>¬Û¦P<06486>¡A´N¤£¬O­C©MµØ<03068>¥´µo<07971><8804>§Ú¨Óªº¡C

  5. 2Kin11:18 ©ó¬O°ê<0776>¥Á<05971>³£<03605>¨ì<0935><8799>¤Ú¤O<01168>¼q<01004>¡A©î·´¤F<05422><8799>¼q¡A¥´¸H<07665><8765><03190><8687>{<0853>}¾Â<04196>©M<0854>¹³<06754>¡A¤S<0854>¦b¾Â<04196>«e<06440>±N¤Ú¤O<01168>ªº²½¥q<03548>º¿©Z<04977>±þ¤F<02026><8804>¡C²½¥q<03548>­C¦ó­C¤j¬£<07760><8799>©x<06485><8803><8676><06486>¬Ý¦u<05921>­C©MµØ<03068>ªº·µ<01004>¡A

  6. 1Chr23:11 ¶®«¢<03189>¬Oªø<07218>¤l¡A²Ó¼»<02125>¬O¦¸<08145>¤l¡C¦ý­C¯Q¬I<03266>©M¤ñ§Q¨È<01283>ªº¤l®]<01121>¤£¦h<07235><8689>¡A©Ò¥Hºâ¬°¤@<0259><06486>±Ú<01><01004>¡C

  7. 1Chr24:3 ¥H§Q¨È¼»<0499>ªº¤l®]<01121>¼»·þ<06659>©M¥H¥Lº¿<0385>ªº¤l®]<01121>¨È§Æ¦Ì°Ç<0288>¡A¦PµÛ¤j½Ã<01732>±N¥L­Ìªº±Ú§Ì¥S¤À¦¨<02505><8735>¯Z¦¸<06486><05656>¡C

  8. 1Chr24:19 ³o´N¬O¥L­Ìªº¯Z¦¸<06486>¡A­n·Ó­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>ÂÇ{<03027>}¥L­Ì¯ª©v<01>¨È­Û<0175>©Ò§h©J<06680><8765>ªº±ø¨Ò<04941>¶i¤J<0935><8800>­C©MµØ<03068>ªº·µ<01004>¿ì²z¨Æ°È<05656>¡C

  9. 1Chr26:30 §Æ§B­Û±Ú<02276>¦³«¢¨F¤ñ¶®<02811>©M¥L§Ì¥S<0251>¤@¤d<0505>¤C<07651>¦Ê<03967>¤H¡A³£¬O§§¤h<01121><02428>¡A¦b¬ù¦ýªe<03383>¦è<04628><05676>¡B¥H¦â¦C<03478>¦a¿ì²z<06486>­C©MµØ<03068>»P{<05656>}¤ý<04428>ªº¨Æ<04399>¡C

  10. 2Chr17:14 ¥L­Ìªº¼Æ¥Ø<06486>¡A«öµÛ©v±Ú<01><01004>¡A°O¦b¤U­±¡GµS¤j<03063>±Úªº¡A¤d¤Ò<0505>ªø<08269>©ã®³<05734>¬°­º<08269>²v»â¤j¯àªº<02428>«i¤h<01368>¢w¤T¤Q¸U<07969><03967><0505>¡F

  11. 2Chr23:18 ­C¦ó­C¤j<03077>¬£<07760><8799>©x¬Ý¦u<06486>­C©MµØ<03068>ªº·µ<01004>¡A¬O¦b²½¥q<03548>§Q¥¼¤H<03881>¤â¤U<03027>¡C³o²½¥q§Q¥¼¤H¬O¤j½Ã<01732>¤À¬£<02505><8804>¦b­C©MµØ<03068>·µ<01004>¤¤¡B·Ó¼¯¦è<04872>«ßªk<08451>¤W©Ò¼g<03789><8803>ªº¡Aµ¹­C©MµØ<03068>Äm<05927><8687>êO²½<05930>¡A¤S«ö¤j½Ã<01732>©Ò©w<03027>ªº¨Ò¡AÅw¼Ö<08057>ºq°Û<07892>¡F

  12. 2Chr24:11 §Q¥¼¤H<03881>¨£<07200><8800>»È¤l<03701>¦h¤F<07227>{<06256>}¡A´N§â{<03027>}Âd<0727>©ï¨ì<0935><8686>¤ý<04428>©Ò¬£ªº¥q¨Æ<06486>­±«e¡F¤ý<04428>ªº®Ñ°O<05608><8802>©M¤j<07218>²½¥q<03548>ªºÄÝ­û<06496>¨Ó<0935><8804>±NÂd<0727>{<05375>}{<8799>}­ËªÅ<06168><8762>¡A¤´©ñ¦b<07725><8686>­ì³B<04725>¡C¤é<03117>¤é<03117>³£¬O³o¼Ë{<06213>}{<8804>}¡A¿n»W<0622><8799>ªº»È¤l<03701>¬Æ¦h<07230>¡C

  13. 2Chr26:11 ¯Q¦è¶®<05818>¤S¦³{<02428>}­x§L<04421><06213><8802>¡A·Ó®Ñ°O<05608><8802>­C§Q<03273>©M©xªø<07860><8802>º¿¦è¶®<04641>{<03027>}©Ò¼ÆÂI<06486>ªº{<04557>}¡A¦b¤ý<04428>ªº¤@­Ó±N­x<08269>«¢®³¥§<02608>¶®¤â¤U<03027>¡A¤À¶¤<01416>¥X<03318><8802>¾Ô<06635>¡C

  14. Job10:12 §A±N¥Í©R<02416>©M·O·R<02617>½çµ¹<06213><8804>§Ú¡F§A¤]²²ÅU<06486>«O¥þ<08104><8804>§Úªº¤ßÆF<07307>¡C

  15. Ps109:8 Ä@¥Lªº¦~¤é<03117>µu¤Ö<04592>¡IÄ@§O¤H<0312>±o<03947><8799>¥LªºÂ¾¤À<06486>¡I

  16. Is10:3 ¨ì­°»@<06486>ªº¤é¤l<03117>¡A¦³¨aº×<07722>±q»·¤è<04480><04801>Á{¨ì<0935><8799>¡A¨º®É¡A§A­Ì«ç¼Ë<04100>¦æ<06213><8799>©O¡H§A­Ì¦V<05921>½Ö<04310>°k©b<05127><8799>¨D±Ï<09001><05833>©O¡H§A­ÌªººaÄ£<03519>¡]©ÎĶ¡G°]Ä_¡^¦s¯d<05800><8799>¦ó³B<0575>©O¡H

  17. Is15:7 ¦]¦¹<05921><03651>¡A¼¯©ã¤H©Ò±oªº<06213><8804>°]ª«<03502>©M©Ò¿n»Wªº<06486>³£­n¹B¹L<05375><8799><05921>¬h¾ð<06155>ªe<05158>¡C

  18. Is60:17 §Ú­n®³<0935><8686>ª÷¤l<02091>¥N´À<08478>»É<05178>¡A®³<0935><8686>»È¤l<03701>¥N´À<08478>ÅK<01270>¡A®³»É<05178>¥N´À<08478>¤ìÀY<06086>¡A®³ÅK<01270>¥N´À<08478>¥ÛÀY<068>¡F¨Ã­n¥H<07760><8804>©M¥­<07965>¬°§Aªº©xªø<06486>¡A¥H¤½¸q<06666>¬°§AªººÊ·þ<05065><8802>¡C

  19. Jer8:12 ¥L­Ì¦æ<06213><8804>¥i¼¨ªº¨Æ<08441>ª¾¹DºF·\<03001><8689>»ò¡H¤£µM¡A¥L­Ì²@¤£<0954><8800>ºF·\<0954><8799>¡A¤]¤£ª¾<03045><8804>²Û®¢<03637><8736>¡C¦]¦¹¥L­Ì¥²¦b¤²­Ë<05307><8802>ªº¤H¤¤¤²­Ë<05307><8799>¡F§Ú¦V¥L­Ì°Q¸o<06486>ªº®É­Ô<06256>¡A¥L­Ì¥²­P¶^­Ë<03782><8735>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡ªº<0559><8804>¡C

  20. Jer10:15 ³£¬OµêµLªº<01892>¡A¬O°g´b<08595>¤Hªº¤u§@<04639>¡F¨ì°l°Q<06486>ªº®É­Ô<06256>¥²³Q°£·À<06><8799>¡C

  21. Jer11:23 ¨Ã¥B¨S¦³¾l³Ñªº<07611>¤H¯dµ¹¥L­Ì¡F¦]¬°¦b°l°Q<06486>¤§¦~<08141>¡A§Ú¥²¨Ï¨aº×<07451>Á{¨ì<0935><8686>¨È®³¬ð<06068>¤H<0582>¡C

  22. Jer23:12 ¦]¦¹¡A¥L­Ìªº¹D¸ô<01870>¥²¹³¶Â·t<0653>¤¤ªº·Æ<02519>¦a¡A¥L­Ì¥²³Q°l»°<01760><8735>¡A¦b³o¸ô¤¤¤²­Ë<05307><8804>¡F¦]¬°·í°l°Q<06486>¤§¦~<08141>¡A§Ú¥²¨Ï¨aº×<07451>Á{¨ì<0935><8686>¥L­Ì¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  23. Jer46:21 ¨ä¤¤<07130>ªº¶±«i<07916>¦n¹³°é¸ÌªºªÎ<04770>¤ûÃ}<05695>¡A¥L­ÌÂਭ°h«á<06437><8689>¡A¤@»ô<03162>°k¶]<05127><8804>¡A¯¸¥ß<05975><8804>¤£¦í¡F¦]¬°¥L­Ì¾DÃø<0343>ªº¤é¤l<03117>¡B°l°Q<06486>ªº®É­Ô<06256>¤w¸gÁ{¨ì<0935><8804>¡C

  24. Jer48:44 ¸úÁ×<05127><8801><8675><05211>®£Äß<06343>{<06440>}ªº¥²¼Y¤J<05307><8799>³´§|<06354>¡F±q³´§|<06354>¤W¨Ó<05927><8802>ªº¥²³Qºôù<06341>Äñ¦í<03920><8735>¡F¦]§Ú¥²¨Ï°l°Q<06486>¤§¦~<08141>Á{¨ì<0935><8686>¼¯©ã<04124>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  25. Jer50:27 ­n±þ<02717><8798>¥Lªº¤@¤Á¤ûÃ}<06499>¡A¨Ï¥L­Ì¤U¥h<03381><8799>¾D¹J±þ¼®<02874>¡C¥L­Ì¦³º×¤F<01945>¡A¦]¬°°l°Q<06486>{<06256>}¥L­Ìªº¤é¤l<03117>¤w¸g¨Ó¨ì<0935><8802>¡C

  26. Jer51:18 ³£¬OµêµLªº<01892>¡A¬O°g´b¤H<08595>ªº¤u§@<04639>¡A¨ì°l°Q<06486>ªº®É­Ô<06256>¡A¥²³Q°£·À<06><8799>¡C

  27. Jer52:11 {<04428>}{<0894>}¨Ã¥B­æ<05786><8765>¤F¦è©³®a<06667>ªº²´·ú<05869>¡A¥Î»ÉÁå<05178>Âê<0631><8799>µÛ¥L¡A±a<0935><8686>¨ì¤Ú¤ñ­Û<0894>¥h¡A±N¥L¥}<05414><8799>¦bºÊ<01004><06486>¸Ì¡Aª½¨ì¥L¦º<04194>ªº¤é¤l<03117>¡C

  28. Ezek9:1 ¥L¦V§Ú¦Õ¤¤<0241>¤jÁn<01419><06963>³Û¥s<07121><8799>»¡<0559><8800>¡G­n¨Ï¨ººÊºÞ<06486>³o«°<05892>ªº¤H¤â¤¤<03027>¦U<0376>®³·À©Rªº<04892>§L¾¹<03627>«e¨Ó<07126><8804>¡C

  29. Ezek44:11 µM¦Ó¥L­Ì¥²¦b§Úªº¸t¦a<04720>·í¹²§Ð<08334><8764>¡A·ÓºÞ<06486>·µ<01004>ªù<08179>¡A¦b·µ<01004>¤¤¨Ñ¾<08334><8764>¡F¥²¬°¥Á<05971>®_±þ<07819><8799>êO²½¬¹<05930>©M¥­¦w²½¬¹<02077>¡A¥²¯¸<05975><8799>¦b¥Á«e<06440>¦ø­Ô<08334><8763>¥L­Ì¡C

  30. Hos9:7 ¥H¦â¦C¤H<03478>¥²ª¾¹D<03045><8799>­°»@<06486>ªº¤é¤l<03117>Á{ªñ<0935><8804>¡A³øÀ³<07966>ªº®É­Ô<03117>¨Ó¨ì<0935><8804>¡C¥Á»¡¡G§@¥ýª¾<05030>ªº¬O·M¬N<0191>¡F¨üÆF·Pªº<07307><0376>¬O¨g¦k<07696><8794>¡A¬Ò¦]<05921>¥L­Ì¦h¦h<07230>§@Ä^<05771>¡A¤j<07227>Ãh«è«ë<04895>¡C

  31. Mic7:4 ¥L­Ì³Ì¦nªº<02896>¡A¤£¹L¬Oã°òÔ<09003><02312>¡F³Ì¥¿ª½ªº<03477>¡A¤£¹L¬O¯ð´ÆÆX¯¹<04480><04534>¡C§A¦u±æªÌ<06822><8764>»¡¡A­°»@<06486>ªº¤é¤l<03117>¤w¸g¨Ó¨ì<0935><8804>¡C{<06258>}¥L­Ì¥²<01961>ÂZ¶Ã¤£¦w<03998>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ