ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 59 ¸`¸g¤å
  1. Ex25:26 ­n°µ<06213><8804>¥|­Ó<0702>ª÷<02091>Àô<02885>¡A{<02885>}¦w¦b<05414><8804>®à¤lªº¥|<0702>¨¤<06285>¤W<05921>¡A´N¬O<0834>®à¤l¥|<0702>¸}<07272>¤Wªº¥|¨¤¡C

  2. Ex26:18 ±b¹õ<04908>ªº«n<05045>­±<06285>{<08486>}­n°µ<06213><8804>ªO<07175>¤G¤Q<06242>¶ô<07175>¡C

  3. Ex26:20 ±b¹õ<04908>²Ä¤G<08145>­±<06763>¡A´N¬O¥_<06828>­±<06285>¡A¤]­n°µªO<07175>¤G¤Q¶ô<06242>

  4. Ex27:9 §A­n°µ<06213><8804>{<0853>}±b¹õ<04908>ªº°|¤l<02691>¡C°|¤l<02691>ªº«n<05045>­±<06285>{<08486>}­n¥Î¼¿ªº<07806><8716>²Ó³Â<08336>°µ±c¤l<07050>¡Aªø<0753>¤@¦Ê<03967>¨y<0520>{<0259>}{<06285>}¡C

  5. Ex27:11 ¥_<06828>­±<06285>¤]·í<03651>¦³{<0753>}±c¤l<07050>¡Aªø<0753>¤@¦Ê<03967>¨y¡A±c¤lªº¬W¤l<05982>¤G¤Q®Ú<06242>¡A±a¥fªº»É<05178>®y<0134>¤G¤Q­Ó<06242>¡C¬W¤l<05982>¤Wªº¹_¤l<02053>©M§ý¤l<02838>³£­n¥Î»È¤l<03701>°µ¡C

  6. Ex27:12 °|¤l<02691>ªº¦è<03220>­±<06285>·í¦³±c¤l<07050>¡A¼e<07341>¤­¤Q<02572>¨y<0520>¡A±c¤lªº¬W¤l<05982>¤Q®Ú<06235>¡A±a¥fªº®y<0134>¤Q­Ó<06235>¡C

  7. Ex27:13 °|¤l<02691>ªºªF<06924>­±<06285>{<04217>}­n¼e<07341>¤­¤Q<02572>¨y<0520>¡C

  8. Ex36:23 ±b¹õ<04908>ªº«n<05045>­±<06285>{<08486>}°µ<06213><8799>ªO<07175>¤G¤Q<06242>¶ô{<07175>}¡C

  9. Ex36:25 ±b¹õ<04908>ªº²Ä¤G<08145>­±<06763>¡A´N¬O¥_<06828>­±<06285>¡A¤]°µ<06213><8804>ªO<07175>¤G¤Q¶ô<06242>

  10. Ex37:13 ¤Sű¤F<03332><8799>¥|­Ó<0702>ª÷<02091>Àô<02885>¡A{<02885>}¦w¦b<05414><8799>®à¤l¥|<0702>¸}<07272>ªº¥|<0702>¨¤<06285>¤W<05921>¡C

  11. Ex38:9 ¥L°µ<06213><8799>±b¹õªº°|¤l<02691>¡C°|¤lªº«n<05045>­±<06285>{<08486>}¥Î¼¿ªº<07806><8716>²Ó³Â<08336>°µ±c¤l<07050>{<02691>}¡A¼e¤@¦Ê<03967>¨y<0520>¡C

  12. Ex38:11 ¥_<06828>­±<06285>¤]¦³±c¤l¡A¼e¤@¦Ê<03967>¨y<0520>¡C±c¤lªº¬W¤l<05982>¤G¤Q®Ú<06242>¡A±a¥fªº»É<05178>®y<0134>¤G¤Q­Ó<06242>¡F¬W¤l<05982>¤Wªº¹_¤l<02053>©M§ý¤l<02838>³£¬O¥Î»È¤l<03701>°µªº¡C

  13. Ex38:12 °|¤lªº¦è<03220>­±<06285>¦³±c¤l<07050>¡A¼e¤­¤Q<02572>¨y<0520>¡C±c¤lªº¬W¤l<05982>¤Q®Ú<06235>¡A±a¥fªº®y<0134>¤Q­Ó<06235>¡F¬W¤l<05982>ªº¹_¤l<02053>©M§ý¤l<02838>³£¬O¥Î»È¤l<03701>°µªº¡C

  14. Ex38:13 °|¤lªºªF<06924>­±<06285>{<04217>}¡A¼e¤­¤Q<02572>¨y<0520>¡C

  15. Lev13:41 ¥L³»<07218><06285>«e<06440>­Y±¼¤F<04803><8735>ÀY¾v¡A¥L¤£¹L¬O³»ªù¨r<01371>¡AÁÙ¬O¼ä²b<02889>¡C

  16. Lev19:9 ¦b§A­Ìªº¦a<0776>¦¬³Î<07114><8800>²ø½[<07105>¡A¤£¥i³ÎºÉ<03615><8762>¥Ð<07704>¨¤<06285>¡A¤]¤£¥i¬B¨ú<03950><8762>{<07105>}©Ò¿ò¸¨ªº<03951>¡C

  17. Lev19:27 ÀYªº<07218>©P³ò<06285>¤£¥i«c<05362><8686>¡A¡]©P³ò©Î§@¡G¨âÆK¡^ÄGŽªº<02206>©P³ò<06285>¤]¤£¥i·lÃa<07843><8686>¡C

  18. Lev21:5 ¤£¥i¨Ï<07139><8799>ÀY<07218>¥ú¨r<07139><8799>¡F¤£¥i«c°£<01548><8762>ÄGŽ<02206>ªº©P³ò<06285>¡A¤]¤£¥i¥Î¤M¹º<08295><8799><08296>¨­<01320>¡C

  19. Lev23:22 ¦b§A­Ìªº¦a<0776>¦¬³Î<07114><8800>²ø½[<07105>¡A¤£¥i³ÎºÉ<03615><8762>¥Ð<07704>¨¤<06285>{<07114>}{<8800>}¡A¤]¤£¥i¬B¨ú<03950><8762>©Ò{<07105>}¿ò¸¨ªº<03951>¡F­n¯dµ¹<05800><8799>½a¤H<06041>©M±H©~ªº<01616>¡C§Ú¬O­C©MµØ<03068>¢w§A­Ìªº¯«<0430>¡C

  20. Num24:17 §Ú¬Ý<07200><8799>¥L«o¤£¦b²{®É¡F§Ú±æ<07789><8799>¥L«o¤£¦bªñ¤é<07138>¡C¦³¬P<03556>­n¥X©ó<01869><8804>¶®¦U<03290>¡A¦³§ú<07626>­n¿³©ó<06965><8804>¥H¦â¦C<03478>¡A¥²¥´¯}<04272><8804>¼¯©ã<04124>ªº¥|¨¤<06285>¡A·´Ãa<06979><8773>ÂZ¶Ã<08352><8676><08351>.¤§¤l<01121>¡C

  21. Num34:3 «n<05045>¨¤<06285>­n±q´M<06790>ªºÃm³¥<04057>¡A¶KµÛ¥HªF<0123>ªºÃä¬É<03027>¡F«n<05045>¬É<01366>­n±qÆQ<04417>®ü<03220>ªF<06924>ÀY<07097>°_¡A

  22. Num35:5 ¥t¥~{<02351>}{<05892>}ªF<06924>{<06285>}¶q<04058><8804>¤G¤d<0505>¨y<0520>¡A«n<05045>{<06285>}¶q¤G¤d<0505>¨y<0520>¡A¦è<03220>{<06285>}¶q¤G¤d<0505>¨y<0520>¡A¥_<06828>{<06285>}¶q¤G¤d<0505>¨y<0520>¡A¬°Ãä¬É¡A«°<05892>¦b·í¤¤<08432>¡F³o­nÂk¥L­Ì§@«°¨¶<05892>ªº­¥³¥<04054>¡C

  23. Josh15:5 ªF<06924>¬É<01366>¬O±qÆQ<04417>®ü<03220>«nÃä¨ì¬ù¦ýªe<03383>¤f<07097>¡C¥_<06828><06285>¬É<01366>¬O±q¬ù¦ýªe<03383>¤f<07097>ªº®ü<03220>Éü<03956>°_¡A

  24. Josh18:12 ¥L­Ìªº¥_<06828><06285>¬É<01366>¬O±q¬ù¦ýªe<03383>°_¡A{<01366>}©¹¤W<05927><8804>¶Kªñ­C§Q­ô<03405>ªº¥_<06828>Ãä<03802>¡F¤S{<05927>}{<8804>}©¹¦è<03220>³q¹L¤s¦a<02022>¡Aª½<08444>¨ì§B¨È¤å<01007>ªºÃm³¥<04057>¡F

  25. Josh18:14 {<01366>}±q¨º¸Ì©¹<08388><8804>¦è¡A¤SÂà<05437><8738>{<06285>}{<03220>}¦V«n<05045>¡A±q§B©M±[<01032>«n<05045>¹ï­±ªº<06440>¤s<02022>¡Aª½¹F<08444>¨ìµS¤j<03063>¤H<01121>ªº«°<05892>°ò¦C¤Ú¤O<07154>¡]°ò¦C¤Ú¤O´N¬O°ò¦C­CµY<07157>¡^¡F³o¬O¦è<03220>¬É<06285>¡C

  26. Josh18:15 «n<05045>¬É<06285>¬O±q°ò¦C­CµY<07157>ªº¾¨Ãä<07097>°_¡A{<01366>}©¹<03318><8804>¦è<03220>¹F<03318><8804>¨ì¥§¥±¦h¨È<05318>ªº¤ô<04325>·½<04599>¡F

  27. Josh18:20 ªF<06924><06285>¬É<01379><8799>¬O¬ù¦ýªe<03383>¡C³o¬O«K¶®¼§<01144>¤H<01121>«öµÛ©v±Ú<04940>¡A·Ó¥L­Ì¥|³ò<05439>ªº¥æ¬É<01367>©Ò±oªº¦a·~<05159>¡C

  28. Neh9:22 ¨Ã¥B§A±N¦C°ê<04467><05971>¤§¦a·Ó¤À<02505><8799>½ç<05414><8799>µ¹¥L­Ì{<06285>}¡A¥L­Ì´N±o¤F<03423><8799>¦è§»<05511>¤§¦a<0776>¡B§Æ¹ê¥»<02809>¤ý<04428>¤§¦a<0776>¡A©M¤Ú¬À<01316>¤ý<04428>¾µ<05747>¤§¦a<0776>¡C

  29. Jer9:26 ´N¬O®J¤Î<04714>¡BµS¤j<03063>¡B¥HªF<0123>¡B¨È±¿<05983>¤H<01121>¡B¼¯©ã<04124>¤H¡A©M¤@¤Á¦í¦b<03427><8802>Ãm³¥<04057>«c<07112><8803>©P³ò<06285>ÀY¾vªº¡F¦]¬°¦C°ê¤H<01471>³£¨S¦³¨ü³Î§<06189>¡A¥H¦â¦C<03478>¤H<01004>¤ß¤¤<03820>¤]¨S¦³¨ü³Î§<06189>¡C

  30. Jer25:23 ©³¦ý<01719>¡B´£º¿<08485>¡B¥¬´µ<0938>¡A©M¤@¤Á«c<07112><8803>©P³ò<06285>ÀY¾vªº¡F

  31. Jer48:45 ¸úÁתº¤H<05127><8801>µL¤O<03581>¯¸¦b<05975><8804>§Æ¹ê¥»<02809>ªº¼v¤U<06738>¡F¦]¬°¦³¤õ<0784>±q§Æ¹ê¥»<02809>µo¥X<03318><8804>¡A¦³¤õ¿V<03852>¥X©ó¦è§»<05511>ªº«°{<0996>}¡A¿NºÉ<0398><8799>¼¯©ã<04124>ªº¨¤<06285>©MÀiÄW<07588>¤H<01121>ªºÀY³»<06936>¡C

  32. Jer49:32 ¥L­ÌªºÀd¾m<01581>¥²¦¨¬°±°ª«<0957>¡F¥L­Ì²³¦hªº<01995>¬¹¯b<04735>¥²¦¨¬°¾Ûª«<07998>¡C§Ú¥²±N«c<07112><8803>©P³ò<06285>ÀY¾vªº¤H¤À´²<02219><8765>¥|¤è¡]­ì¤å¬O­·<07307>¡^¡A¨Ï¨a¬o<0343>±q¥|³ò<05676>Á{¨ì<0935><8686>¥L­Ì¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  33. Ezek41:12 ¦b{<01870>}¦è­±<03220>ªÅ¦a<01508>¤§«á<06285>{<06440>}¦³©Ð¤l<01146>¡A¼e<07341>¤C¤Q<07657>¨y<0520>¡Aªø<0753>¤E¤Q<08673>¨y<0520>¡AÀð<07023>{<01146>}¥|³ò<05439>«p<07341>¤­<02568>¨y<0520>¡C

  34. Ezek45:7 Âk¤ý<05387>¤§¦a­n¦b¸t<06944>¨Ñ¦a<08641>©MÄÝ«°<05892>¤§¦a<0272>ªº¨â®Ç¡A´N¬O¸t<06944>¨Ñ¦a<08641>{<06440>}©MÄÝ«°<05892>¤§¦a<0272>ªº®ÇÃä<06440>¡A¦è<03220>¦Ü¦è<03220>ÀY<06285>¡AªF<06921>¦ÜªF<06924>ÀY<06285>¡A±q¦è<03220><01366>¨ìªF<06921><01366>¡A¨äªø<0753>»P¨C<0259>¤ä¬£ªº¤À<02506>¤@¼Ë<05980>¡C

  35. Ezek47:15 ¦a<0776>ªº¥|¬É<01366>¤D¬O¦p¦¹¡G¥_<06828>¬É<06285>±q¤j<01419>®ü<03220>©¹<01870>§Æ¯S­Û<02855>¡Aª½¨ì<0935><8800>¦è¹F¹F<06657>¤f¡C

  36. Ezek47:17 ³o¼Ë¡A¹Ò¬É<01366>±q®üÃä<03220>©¹¤j°¨¦â<01834>¦a¬É<01366>¤Wªº«¢ÂÄ¥HÃø<02703>¡A¥_<06828><06828>Ãä¥H«¢°¨¦a<02574>¬°¬É<01366>¡C³o¬O¥_<06828>¬É<06285>¡C

  37. Ezek47:18 ªF<06921>¬É<06285>¦b{<0996>}¯EÄõ<02362>¡B{<0996>}¤j°¨¦â<01834>¡B{<0996>}°ò¦C<01568>¡A©M{<0996>}¥H¦â¦C<03478>¦a<0776>ªº¤¤¶¡¡A´N¬O¬ù¦ýªe<03383>¡C§A­Ì­n±q¥_¬É<01366>¶q<04058><8799>¨ìªF<06931>®ü<03220>¡C³o¬OªF<06921>¬É<06285>¡C

  38. Ezek47:19 «n¬É<05045><06285><08486>¬O±q¥Lº¿<08559>¨ì¦Ì§Q¤Ú¥[§C´µ<06946>ªº¤ô<04325>¡A©µ¨ì<04808><8677><04809>®J¤Î¤pªe<05158>¡Aª½¨ì¤j<01419>®ü<03220>¡C³o¬O«n¬É<08486><06285><05045>¡C

  39. Ezek47:20 ¦è<03220>¬É<06285>´N¬O¤j<01419>®ü<03220>¡A±q«n¬É<01366>ª½¨ì<0935><8800>«¢°¨<02574>¤f¹ï­±<05227>¤§¦a¡C³o¬O¦è<03220>¬É<06285>¡C

  40. Ezek48:1 ²³¤ä¬£<07626>«ö¦W<08034>©Ò±o¤§¦a°O¦b¤U­±¡G±q¥_<06828>ÀY<07097>¡A¥Ñ<01870>§Æ¯S­Û<02855>{<03027>}©¹<0935><8800>«¢°¨¤f<02574>¡A¨ì¤j°¨¦â<01834>¦a¬É<01366>¤Wªº«¢ÂÄ¥HÃø<02704>¡C¥_Ãä<06828>¾aµÛ«¢°¨¦a<02574>{<03027>}¡]¦U¤ä¬£ªº¦a³£¦³ªF<06921>¦è<03220>ªºÃä¬É<06285>¡^¡A¬O¦ý<01835>ªº¤@¤À¡C

  41. Ezek48:2 ®ÁµÛ¦ý<01835>ªº¦a¬É<01366>¡A±qªF<06921>{<06285>}¨ì¦è<03220>{<06285>}¡A¬O¨È³]<0836>ªº¤@¤À<0259>¡C

  42. Ezek48:3 ®ÁµÛ¨È³]<0836>ªº¦a¬É<01366>¡A±qªF<06921>{<06285>}¨ì¦è<03220>{<06285>}¡A¬O®³¥±¥L§Q<05321>ªº¤@¤À<0259>¡C

  43. Ezek48:4 ®ÁµÛ®³¥±¥L§Q<05321>ªº¦a¬É<01366>¡A±qªF<06921>{<06285>}¨ì¦è<03220>{<06285>}¡A¬Oº¿®³¦è<04519>ªº¤@¤À<0259>¡C

  44. Ezek48:5 ®ÁµÛº¿®³¦è<04519>ªº¦a¬É<01366>¡A±qªF<06921>{<06285>}¨ì¦è<03220>{<06285>}¡A¬O¥Hªk½¬<0669>ªº¤@¤À<0259>¡C

  45. Ezek48:6 ®ÁµÛ¥Hªk½¬<0669>ªº¦a¬É<01366>¡A±qªF<06921>{<06285>}¨ì¦è<03220>{<06285>}¡A¬O¬y«K<07205>ªº¤@¤À<0259>¡C

  46. Ezek48:7 ®ÁµÛ¬y«K<07205>ªº¦a¬É<01366>¡A±qªF<06921>{<06285>}¨ì¦è<03220>{<06285>}¡A¬OµS¤j<03063>ªº¤@¤À<0259>¡C

  47. Ezek48:8 ®ÁµÛµS¤j<03063>ªº¦a¬É<01366>¡A±qªF<06921>{<06285>}¨ì¦è<03220>{<06285>}¡A¥²¦³§A­Ì©Ò·íÄm<07311><8686>ªº¨Ñ¦a<08641>¡A¼e<07341>¤G¸U¤­¤d<02568><06242><0505>¨y¡C±qªF<06921>¬É<06285>¨ì¦è<03220>¬É<06285>¡Aªøµu<0753>»P¦U¤À<02506>¤§¦a¬Û¦P<0259>¡A¸t¦a<04720>·í¦b¨ä¤¤<08432>¡C

  48. Ezek48:16 «°ªº¤Ø¤o<04060>¤D¬O¦p¦¹¡G¥_<06828>­±<06285>¥|<0702>¤d<0505>¤­<02568>¦Ê<03967>¨y¡A«n<05045>­±<06285>¥|<0702>¤d<0505>¤­<02568>¦Ê<03967>¨y¡AªF<06921>­±<06285>¥|<0702>¤d<0505>¤­<02568>¦Ê<03967>¨y¡A¦è<03220>­±<06285>¥|<0702>¤d<0505>¤­<02568><8675><02568>¦Ê<03967>¨y¡C

  49. Ezek48:23 ½×¨ì¨ä¾l<03499>ªº¤ä¬£<07626>¡A±qªF<06921><06285>¨ì¦è<03220><06285>¡A¬O«K¶®¼§<01144>ªº¤@<0259>¤À¡C

  50. Ezek48:24 ®ÁµÛ«K¶®¼§<01144>ªº¦a¬É<01366>¡A±qªF<06921><06285>44>ªº¦a¬É<03220>¡A¬O¦è½q<08095>ªº¤@<0259>¤À¡C

  51. Ezek48:25 ®ÁµÛ¦è½q<08095>ªº¦a¬É<01366>¡A±qªF<06921><06285>¨ì¦è<03220><06285>¡A¬O¥HÂÄ­{<03485>ªº¤@<0259>¤À¡C

  52. Ezek48:26 ®ÁµÛ¥HÂÄ­{<03485>ªº¦a¬É<01366>¡A±qªF<06921><06285>¨ì¦è<03220><06285>¡A¬O¦è¥¬­Û<02074>ªº¤@<0259>¤À¡C

  53. Ezek48:27 ®ÁµÛ¦è¥¬­Û<02074>ªº¦a¬É<01366>¡A±qªF<06921><06285>¨ì¦è<03220><06285>¡A¬O­{±o<01410>ªº¤@<0259>¤À¡C

  54. Ezek48:28 ­{±o<01410>¦aªº«n<05045><06285>¬É<01366>¬O±q¥Lº¿<08559>¨ì¦Ì§Q¤Ú¥[§C´µ<06946>ªº¤ô<04325>¡A©µ<04808><8677><04809>¨ì®J¤Î¤pªe<05158>¡Aª½¨ì¤j<01419>®ü<03220>¡C

  55. Ezek48:30 «°ªº¥_<06828>­±<06285>¥|<0702>¤d<0505>¤­<02568>¦Ê<03967>{<04060>}¨y¡C¥X<08444>«°<05892>¤§³B¦p¤U¡F

  56. Ezek48:32 ªF<06921>­±<06285>¥|<0702>¤d<0505>¤­<02568>¦Ê<03967>¨y¡A¦³¤T<07969>ªù<08179>¡A¤@<0259>¬°¬ù·æ<03130>ªù<08179>¡A¤@<0259>¬°«K¶®¼§<01144>ªù<08179>¡A¤@<0259>¬°¦ý<01835>ªù<08179>¡F

  57. Ezek48:33 «n<05045>­±<06285>¥|<0702>¤d<0505>¤­<02568>¦Ê<03967>{<04060>}¨y¡A¦³¤T<07969>ªù<08179>¡A¤@<0259>¬°¦è½q<08095>ªù<08179>¡A¤@<0259>¬°¥HÂÄ­{<03485>ªù<08179>¡A¤@<0259>¬°¦è¥¬­Û<02074>ªù<08179>¡F

  58. Ezek48:34 ¦è<03220>­±<06285>¥|<0702>¤d<0505>¤­<02568>¦Ê<03967>¨y¡A¦³¤T<07969>ªù<08179>¡A¤@<0259>¬°­{±o<01410>ªù<08179>¡A¤@<0259>¬°¨È³]<0836>ªù<08179>¡A¤@<0259>¬°®³¥±¥L§Q<05321>ªù<08179>¡C

  59. Amos3:12 ­C©MµØ<03068>¦p¦¹<03541>»¡<0559><8804>¡Gªª¤H<07462><8802>«ç¼Ë<09003><0834>±q<04480>·à¤l<0738>¤f<06310>¤¤·m¦^<05337><8686>¨â±ø<08147>¦Ï»L<03767>©Î<0176>¥b­Ó<0915>¦Õ¦·<0241>¡A¦í¼»º¿§Q¨È<09002><08111>ªº<03427><8802>¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>½öª×¦b§É<04296>¨¤<06285>¤W<09002>©Î¾Q¸ªá´à<01833>ªººf<06210>¤W<09002>¡A¥L­Ì±o±Ï<05337><8735>¤]¤£¹L¦p¦¹<03651>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ