ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 29 ¸`¸g¤å
Ex40:4
§â{
<0853>
}®à¤l
<07979>
·h¶i¥h
<0935>
<8689>
¡AÂ\³]
<06186>
<8804>
{
<0853>
}¤W±ªºª«{
<06187>
}¡C§â{
<0853>
}¿O»O
<04501>
·h¶i¥h
<0935>
<8689>
¡AÂI
<05927>
<8689>
{
<0853>
}¨ä¤Wªº¿O
<05216>
¡C
Ex40:23
¦b®à¤l¤W
<05921>
±N»æ
<03899>
³¯³]¦b
<06187>
<06186>
<8799>
C©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¡A¬O·Ó
<09003>
<0834>
C©MµØ
<03068>
©Ò§h©J
<06680>
<8765>
{
<0853>
}¥L{
<04872>
}ªº
Lev5:15
¤H
<05315>
Y¦bC©MµØ
<03068>
ªº¸tª«
<06944>
¤W»~
<07684>
¥Ç
<04603>
<8799>
¤F¸o
<04604>
¡A¦³¤F¹L¥Ç
<02398>
<8804>
¡A´Nn·Ó§A©Ò¦ô
<06187>
ªº¡A«ö¸t©Ò
<06944>
ªºªÙ«È°Ç
<08255>
®³»È¤l
<03701>
{
<08255>
}¡A±NÅ«·^²½
<0817>
¬¹¢w´N¬O¦Ï¸s
<06629>
¤¤¤@°¦¨S¦³´Ý¯e
<08549>
ªº¤½ºø¦Ï
<0352>
¢w²o¨ì
<0935>
<8689>
C©MµØ
<03068>
±«e¬°Å«·^²½
<0817>
¡F
Lev5:18
¤]n·Ó§A©Ò¦ô©wªº»ù
<06187>
¡A±q¦Ï¸s
<06629>
¤¤²o
<0935>
<8689>
¤@°¦¨S¦³´Ý¯e
<08549>
ªº¤½ºø¦Ï
<0352>
¨Ó¡Aµ¹²½¥q
<03548>
§@Å«·^²½
<0817>
¡C¦Ü©ó¥L»~
<03045>
<8804>
¦æ
<07683>
<8804>
ªº¨º¿ù¨Æ
<07684>
¡A²½¥q
<03548>
n¬°¥LÅ«¸o
<03722>
<8765>
¡A¥L¥²»X³j§K
<05545>
<8738>
¡C
Lev6:6
¤]n·Ó§A©Ò¦ô©wªº»ù
<06187>
¡A§âÅ«·^²½¬¹
<0817>
¢w´N¬O¦Ï¸s
<06629>
¤¤¤@°¦¨S¦³´Ý¯e
<0352>
ªº¤½ºø¦Ï
<0352>
¢w²o¨ì
<0935>
<8686>
C©MµØ
<03068>
±«e¡Aµ¹²½¥q
<03548>
¬°Å«·^²½
<0817>
¡C
Lev27:2
§A¾å¿Ù
<01696>
<8761>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
»¡
<0559>
<8804>
¡G¤H
<0376>
ÁÙ¯S³\
<06381>
<8686>
ªºÄ@
<05088>
¡A³Q³\ªº¤H
<05315>
n«ö§A©Ò¦ôªº»ùÈ
<06187>
Âkµ¹C©MµØ
<03068>
¡C
Lev27:3
§A¦ô©wªº
<06187>
¡A±q¤G¤Q
<06242>
·³
<08141>
{
<01121>
}¨ì¤»¤Q
<08346>
·³
<08141>
{
<01121>
}ªº¨k¤H
<02145>
¡An«ö¸t©Ò
<06944>
ªº¥
<08255>
¡A¦ô©w»ù
<06187>
»È
<03701>
¤¤Q
<02572>
ªÙ«È°Ç
<08255>
¡C
Lev27:4
Y¬O¤k¤H
<05347>
¡A§An¦ô©w
<06187>
¤T¤Q
<07970>
ªÙ«È°Ç
<08255>
¡C
Lev27:5
Y¬O±q¤
<02568>
·³
<08141>
{
<01121>
}¨ì¤G¤Q
<06242>
·³
<08141>
{
<01121>
}¡A¨k¤l
<02145>
§An¦ô©w
<06187>
¤G¤Q
<06242>
ªÙ«È°Ç
<08255>
¡A¤k¤l
<05347>
¦ô©w¤Q
<06235>
ªÙ«È°Ç
<08255>
¡C
Lev27:6
Y¬O±q¤@¤ë
<02320>
{
<01121>
}¨ì¤
<02568>
·³
<08141>
{
<01121>
}¡A¨k¤l
<02145>
§An¦ô©w
<06187>
¤
<02568>
ªÙ«È°Ç
<08255>
{
<03701>
}¡A¤k¤l
<05347>
¦ô©w
<06187>
¤T
<07969>
ªÙ«È°Ç
<08255>
{
<03701>
}¡C
Lev27:7
Y¬O±q¤»¤Q
<08346>
·³
<08141>
{
<01121>
}¥H¤W
<04605>
¡A¨k¤H
<02145>
§An¦ô©w
<06187>
¤Q¤
<02568>
<06240>
ªÙ«È°Ç
<08255>
¡A¤k¤H
<05347>
¦ô©w¤Q
<06235>
ªÙ«È°Ç
<08255>
¡C
Lev27:8
¥LY³h½a
<04134>
<8802>
¡A¤£¯à·Ó§A©Ò¦ô©wªº»ù
<06187>
¡A´Nn§â¥L±a¨ì
<05975>
<8689>
²½¥q
<03548>
±«e
<06440>
¡A²½¥q
<03548>
n«ö
<06310>
³\Ä@
<05087>
<8802>
¤Hªº¤O¶q
<03027>
<05381>
<8686>
¦ô©w
<06186>
<8689>
{
<03548>
}{
<06186>
}{
<8686>
}¥Lªº»ù¡C
Lev27:12
²½¥q
<03548>
´Nn¦ô©w»ùÈ
<06186>
<8689>
¡F¬¹¯b¬O
<0996>
¦n
<02896>
¬O
<0996>
Ãa
<07451>
¡A²½¥q
<03548>
«ç¼Ë¦ô©w
<06187>
¡A´Nn¥H«ç¼Ë¬°¬O¡C
Lev27:13
¥LY¤@©wn
<01350>
<8800>
Å«¦^
<01350>
<8799>
¡A´Nn¦b§A©Ò¦ô©wªº»ùÈ
<06187>
¥H¥~¥[¤W
<03254>
<8804>
¤¤À¤§¤@
<02549>
¡C
Lev27:15
±N©Ð«Î¤À§O¬°¸t
<06942>
<8688>
ªº¤H¡AYnÅ«¦^
<01350>
<8799>
©Ð«Î
<01004>
¡A´N¥²¦b§A©Ò¦ô©w
<06187>
ªº»ùÈ
<03701>
¥H¥~¥[¤W
<03254>
<8804>
¤¤À¤§¤@
<02549>
¡A©Ð«Î¤´ÂÂÂk¥L¡C
Lev27:16
¤H
<0376>
Y±N©Ó¨ü¬°·~
<0272>
ªº´X¤À¦a
<07704>
¤À§O¬°¸t
<06942>
<8686>
¡AÂkµ¹C©MµØ
<03068>
¡A§An«ö
<06310>
³o¦a¼»ºØ
<02233>
¦h¤Ö¦ô©w»ùÈ
<06187>
¡AY¼»¤j³Á
<02233>
¤@¶P
<08184>
±öÒ
<02563>
¡An¦ô»ù{
<03701>
}¤¤Q
<02572>
ªÙ«È°Ç
<08255>
¡C
Lev27:17
¥LY±qÁH
<03104>
¦~
<08141>
±N¦a
<07704>
¤À§O¬°¸t
<06942>
<8686>
¡A´Nn¥H§A©Ò¦ô©wªº»ù
<06187>
¬°©w
<06965>
<8799>
¡C
Lev27:18
ÕY¥L¦bÁH¦~
<03104>
¥H«á
<0310>
±N¦a
<07704>
¤À§O¬°¸t
<06942>
<8686>
¡A²½¥q
<03548>
´Nn«öµÛ
<06310>
¥¼¨ìÁH
<03104>
¦~
<08141>
©Ò³Ñ
<03498>
<8737>
ªº¦~¼Æ
<08141>
±Àºâ
<02803>
<8765>
»ùÈ
<03701>
¡A¤]n±q§A©Ò¦ôªº
<06187>
´î¥h
<01639>
<8738>
»ùÈ¡C
Lev27:19
±N¦a
<07704>
¤À§O¬°¸t
<06942>
<8688>
ªº¤H
<01350>
<8800>
Y©wn§â¦aÅ«¦^
<01350>
<8799>
¡A¥L«Kn¦b§A©Ò¦ô
<06187>
ªº»ùÈ
<03701>
¥H¥~¥[¤W
<03254>
<8804>
¤¤À¤§¤@
<02549>
¡A¦a´Nã©wÂk
<06965>
<8804>
¥L¡C
Lev27:23
²½¥q
<03548>
´Nn±N§A©Ò¦ô
<06187>
ªº»ùÈ
<04373>
µ¹¥L±Àºâ
<02803>
<8765>
¨ìÁH
<03104>
¦~
<08141>
¡C·í¤é
<03117>
¡A¥Ln¥H§A©Ò¦ô
<06187>
ªº»ù»È¬°¸t
<06944>
¡AÂkµ¹
<05414>
<8804>
C©MµØ
<03068>
¡C
Lev27:25
¤Z§A©Ò¦ô©w
<06187>
ªº»ù»È³£n«öµÛ¸t©Ò
<06944>
ªº¥
<08255>
¡G¤G¤Q
<06242>
©u©Ô
<01626>
¬°¤@ªÙ«È°Ç
<08255>
¡C
Lev27:27
Y¬O¤£¼ä²b
<02931>
ªº¬¹¯b¥Í
<0929>
ªº¡A´Nn«ö§A©Ò¦ô©wªº»ùÈ
<06187>
¥[¤W
<03254>
<8804>
¤¤À¤§¤@
<02549>
Å«¦^
<06299>
<8804>
¡FY¤£Å«¦^
<01350>
<8735>
¡A´Nn«ö§A©Ò¦ô©w
<06187>
ªº»ùȽæ¤F
<04376>
<8738>
¡C
Num18:16
¨ä¤¤¦b¤@¤ë
<02320>
<01121>
¤§¥~©Ò·íÅ«ªº
<06299>
<8803>
¡An·Ó§A©Ò¦ô©wªº»ù
<06187>
¡A«ö¸t©Òªº¥¡A¥Î»È¤l
<03701>
¤
<02568>
ªÙ«È°Ç
<08255>
Å«¥X¨Ó
<06299>
<8799>
¡]¤@ªÙ«È°Ç
<08255>
{
<06944>
}¬O¤G¤Q
<06242>
©u©Ô
<01626>
¡^¡C
Judg17:10
¦Ì{
<04318>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¥i¥H¦í
<03427>
<8798>
¦b§Ú³o¸Ì¡A§Ú¥H§A¬°¤÷
<01>
¡B¬°²½¥q
<03548>
¡C§Ú¨C¦~
<03117>
µ¹
<05414>
<8799>
§A¤Q
<06235>
ªÙ«È°Ç»È¤l
<06235>
¡A¤@®M
<06187>
¦çªA
<0899>
©M«×¤éªº¹ª«
<04241>
¡C§Q¥¼¤H
<03881>
´N¶i¤F
<03212>
<8799>
¥Lªº®a¡C
2Kin12:4
¬ùªü¬I
<03060>
¹ï²³²½¥q
<03548>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¤Z©^¨ì
<0935>
<8714>
C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
¤À§O¬°¸t
<06944>
¤§ª«©Òȳq¥Îªº»È¤l
<03701>
¡A©Î¦U¤H
<05315>
·í¯Ç
<06187>
ªº¨»ù{
<03701>
}¡A©Î¼Ö·N{
<0376>
}{
<03820>
}©^¨ì
<0935>
<8687>
{
<05927>
}{
<8799>
}C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
ªº»È¤l
<03701>
¡A
2Kin23:35
¬ù¶®·q
<03079>
±Nª÷
<02091>
»È
<03701>
µ¹
<05414>
<8804>
ªk¦Ñ
<06547>
¡A¿íµÛªk¦Ñ
<06547>
ªº©R
<06310>
¦V°ê¥Á
<0776>
¼x
<06186>
<8689>
¨ú
<05414>
<8800>
ª÷»È
<03701>
¡A«öµÛ{
<0776>
}{
<05971>
}¦U¤H
<0376>
ªº¤O¶q¬£©w
<06187>
¡A¯Án
<05065>
<8804>
ª÷
<02091>
»È
<03701>
¡A¦nµ¹
<05414>
<8800>
ªk¦Ñ¥§ô
<06549>
¡C
Job28:13
´¼¼zªº»ùÈ
<06187>
µL¤H
<0582>
¯àª¾
<03045>
<8804>
¡A¦b¬¡¤H
<02416>
¤§¦a
<0776>
¤]µL³B¥i´M
<04672>
<8735>
¡C
Job41:12
½×¨ìÆs³½ªºªÏÅé
<0907>
©M¨ä¤j¤O
<01369>
<01697>
¡A¨Ã¬ü¦nªº
<02433>
°©Àf
<06187>
¡A§Ú¤£¯à½pÀq¤£¨¥
<02790>
<8686>
¡C
Ps55:13
¤£®Æ¬O§A{
<0582>
}¡F§Aì»P§Ú¥µ¥
<06187>
¡A¬O§Úªº¦P¦ñ
<0441>
¡A¬O§Úª¾¤vªºªB¤Í
<03045>
<8794>
¡I
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ