ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 17 ¸`¸g¤å

---

1. 1Sam31:9 ´N³Î¤U<03772><8799>¥Lªº­º¯Å<07218>¡A­é¤F<06584><8686>¥Lªº­x¸Ë<03627>¡A¥´µo¤H¨ì¡]©ÎĶ¡G°e¨ì<07971><8762>¡^«D§Q¤h<06430>¦a<0776>ªº¥|¹Ò<05439>¡A³ø«H<01319><8763>»P¥L­Ì¼q¸Ì<01004>ªº°¸¹³<06091>©M²³¥Á<05971>¡F

2. 2Sam5:21 «D§Q¤h¤H±N°¸¹³<06091>ºJ¦b<05800><8799>¨º¸Ì¡A¤j½Ã<01732>©M¸òÀH¥Lªº¤H<0582>®³¥h¤F<05375><8799>¡C

3. 1Chr10:9 ´N­é¤F<06584><8686>¥Lªº­x¸Ë<03627>¡A³Î¤U<05375><8799>¥Lªº­º¯Å<07218>¡A¥´µo¤H<07971><8762>¨ì¡i©Î§@°e¨ì¡j«D§Q¤h<06430>¦a<0776>ªº¥|¹Ò<05439>³ø«H<01319><8763>»P¥L­Ìªº°¸¹³<06091>©M²³¥Á<05971>¡A

4. 2Chr24:18 ¥L­ÌÂ÷±ó<05800><8799>­C©MµØ<03068>¢w¥L­Ì¦C¯ª<01>¯«<0430>ªº·µ<01004>¡A¥h¨Æ©^<05647><8799>¨ÈªÙ©Ô<0842>©M°¸¹³<06091>¡F¦]¥L­Ì³o¸o<0819>¡A´N¦³©Á«ã<07110>Á{¨ìµS¤j<03063>©M­C¸ô¼»§N<03389>¡C

5. Ps106:36 ¨Æ©^<05647><8799>¥L­Ìªº°¸¹³<06091>¡A³o´N¦¨¤F¦Û¤vªººôù<04170>¡A

6. Ps106:38 ¬y<08210><8799>µL¶d¤H<05355>ªº¦å<01818>¡A´N¬O¦Û¤v¨à<01121>¤k<01323>ªº¦å<01818>¡A§â¥L­Ì²½ªÁ<02076><8765>­{«n<03667>ªº°¸¹³<06091>¡A¨º¦a<0776>´N³Q¦å<01818>¦Ã©¤F<02610><8799>¡C

7. Ps115:4 ¥L­Ìªº°¸¹³<06091>¬Oª÷ªº<02091>¡A»Èªº<03701>¡A¬O¤H<0120>¤â<03027>©Ò³yªº<04639>¡A

8. Ps135:15 ¥~¨¹<01471>ªº°¸¹³<06091>¬Oª÷<02091>ªº¡A»È<03701>ªº¡A¬O¤H<0120>¤â<03027>©Ò³y<04639>ªº¡F

9. Is10:11 §Ú«ç¼Ë<09003><0834>«Ý<06213><8804>¼»º¿§Q¨È<09001><08111>©M¨ä¤¤ªº°¸¹³<09001><0457>¡A°Z¤£<03808>·Ó¼Ë<03651>«Ý<06213><8799>­C¸ô¼»§N<09001><03389>©M¨ä¤¤ªº°¸¹³<09001><06091>¶Ü¡H

10. Is46:1 ©¼°Ç<01078>©}¨­<03766><8804>¡A¥§ªi<05015>Ås¸y<07164><8802>¡F¤Ú¤ñ­Ûªº°¸¹³<06091>¹¤{<01961>}¦bÃ~<09001><02416>©M¬¹¯b<09001><0929>¤W¡C¥L­Ì©Ò©ïªº<05385>¦p¤µ¦¨¤F­«¹¤<06006><8803>¡A{<04853>}¨Ï¬¹¯b¯h¥F<09001><05889>¡A

11. Jer50:2 §A­Ì­n¦b¸U°ê<01471>¤¤¶Ç´­<05046><8685>³ø§i<08085><8685>¡A½Ý¥ß<05375><8798>¤jºX<05251>¡F­n³ø§i<08085><8685>¡A¤£¥iÁô¿f<03582><8762>¡A»¡<0559><8798>¡G¤Ú¤ñ­Û<0894>³Q§ð¨ú<03920><8738>¡A©¼°Ç<01078>»X²Û<03001><8689>¡A¦Ìù¹F<04781>Åå´q<02865><8804>¡C¤Ú¤ñ­Ûªº¯«¹³<06091>³£»X²Û<03001><8689>¡F¥Lªº°¸¹³<01544>³£Åå´q<02865><8804>¡C

12. Hos4:17 ¥Hªk½¬<0669>¿Ëªñ<02266><8803>°¸¹³<06091>¡A¥ô¾Ì<03240><8685>¥L<09001>½}¡I

13. Hos8:4 ¥L­Ì<01992>¥ß§g¤ý<04427><8689>¡A«o¤£<03808>¥Ñ§Ú<04480>¡F¥L­Ì¥ß­º»â<07786><8689>¡A§Ú«o¤£<03808>»{<03045><8804>¡C¥L­Ì¥Îª÷<02091>»È<03701>¬°¦Û¤v<09001>»s³y<06213><8804>°¸¹³<06091>¡A¥H­P<04616>³Q°Å°£<03772><8735>¡C

14. Hos13:2 ²{¤µ<06258>¥L­Ì¸o<02398><8800>¤W¥[<03254><8686>¸o¡A¥Î»È¤l<04480><03701>¬°¦Û¤v<09001>ű³y<06213><8799>°¸¹³<04541>¡A´N¬O·Ó<09003>¦Û¤vªºÁo©ú<08394>»s³y{<06091>}¡A³£¬O<03605>¦K¤H<02796>ªº¤u§@<04639>{<09001>}¡C¦³¤H<01992>½×»¡<0559><8802>¡AÄm²½ªº<02076><8802>¤H<0120>¥i¥H¦V¤ûÃ}<05695>¿Ë¼L<05401><8799>¡C

15. Hos14:8 ¥Hªk½¬<0669>¥²»¡¡G§Ú<09001>»P<09001>°¸¹³<06091>ÁÙ¦³<05750>¬Æ»òÃö¯A©O<04100>¡H§Ú<0589>¢w­C©MµØ¦^µª<06030><8804>¥L¡A¤]¥²ÅU©À<07789><8799>¥L¡C§Ú<0589>¦p<09003>«C»A<07488>ªºªQ¾ð<01265>¡F§AªºªG¤l<06529>±q§Ú<04480>¦Ó±o<04672><8738>¡C

16. Mic1:7 ¦o¤@¤Á<03605>ÀJ¨èªº°¸¹³<06456>¥²³Q¥´¸H<03807><8714>¡F{<03605>}¦o©Ò±oªº°]ª«<0868>¥²³Q¤õ<09002><0784>¿N<08313><8735>¡F©Ò¦³ªº<03605>°¸¹³<06091>§Ú¥²·´·À<07760><8799><08077>¡F¦]¬°<03588>¬O±q<04480>§²¤k<02181><8802>¶±»ù<0868>©Ò»E<06908><8765>¨Óªº¡A«á¥²Âk<07725><8799>¬°<05704>§²¤k<02181><8802>ªº¶±»ù<0868>¡C

17. Zech13:2 ¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G¨º¤é<03117>¡A§Ú¥²±q¦a¤W<0776>°£·À<03772><8686>°¸¹³<06091>ªº¦W<08034>¡A¤£¦A³Q¤H°O©À<02142><8735>¡F¤]¥²¨Ï³o¦a<0776>¤£¦A¦³<05674><8686>°²¥ýª¾<05030>»P¦Ã©<02932>ªºÆF<07307>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ