ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 17 ¸`¸g¤å
Gen40:10
¾ð¤W
<01612>
¦³¤T
<07969>
®ÚªK¤l
<08299>
¡A¦n¹³µo¤FªÞ
<06524>
<8802>
¡A¶}¤F
<05927>
<8804>
ªá
<05322>
¡A¤WÀY
<0811>
ªº¸²µå
<06025>
³£¦¨¼ô¤F
<01310>
<8689>
¡C
Gen40:11
ªk¦Ñ
<06547>
ªºªM
<03563>
¦b§Ú¤â¤¤
<03027>
¡A§Ú´N®³
<03947>
<8799>
¸²µå
<06025>
À½
<07818>
<8799>
¦bªk¦Ñ
<06547>
ªºªM
<03563>
¸Ì
<0413>
¡A±NªM
<03563>
»¼
<05414>
<8799>
¦b¥L
<06547>
¤â
<03709>
¤¤
<05921>
¡C
Gen49:11
µS¤j§â¤pÆj
<05895>
¬C¦b
<0631>
<8802>
¸²µå¾ð
<01612>
¤W¡A§âÆj
<0860>
¾s
<01121>
¬C¦b¬ü¦nªº¸²µå¾ð
<08321>
¤W¡C¥L¦b¸²µå°s
<03196>
¤¤¬~¤F
<03526>
<8765>
¦çªA
<03830>
¡A¦b¸²µå
<06025>
¥Ä
<01818>
¤¤¬~¤F³T»o
<05497>
¡C
Lev25:5
¿ò¸¨¦Ûªøªº
<05599>
²ø½[
<07105>
¤£¥i¦¬³Î
<07114>
<8799>
¡F¨S¦³×²zªº¸²µå¾ð
<05139>
¤]¤£¥iºK¨ú
<01219>
<8799>
¸²µå
<06025>
¡C³o¦~
<08141>
¡A¦a
<0776>
n¦u¸t¦w®§
<07677>
¡C
Num6:3
¥L´Nn»·Â÷
<05144>
<8686>
²M°s
<03196>
¿@°s
<07941>
¡A¤]¤£¥i³Ü
<08354>
<8799>
¬Æ»ò²M°s
<03196>
{
<02558>
}¿@°s
<07941>
°µªº¾L
<02558>
¡F¤£¥i³Ü
<08354>
<8799>
¬Æ»ò¸²µå
<06025>
¥Ä
<04952>
¡A¤]¤£¥i¦Y
<0398>
<8799>
ÂA
<03892>
¸²µå
<06025>
©M°®
<03002>
¸²µå¡C
Num13:20
¤S¬Ý¨º¦a¤g
<0776>
¬OªÎ¬ü
<08082>
¬O½CÁ¡
<07330>
¡A¨ä¤¤¦³
<03426>
¾ð¤ì
<06086>
¨S¦³¡C§AÌn©ñ¶}Áx¶q
<02388>
<8694>
¡A§â¨º¦a
<0776>
ªºªG¤l
<06529>
±a
<03947>
<8804>
¨Ç¨Ó¡C¨º®É
<03117>
¥¿¬O¸²µå
<06025>
ªì¼ô
<01061>
ªº®ÉÔ
<03117>
¡C
Num13:23
¥L̨ì¤F
<0935>
<8799>
¥H¹ê¦U
<0812>
¨¦
<05158>
¡A±q¨º¸Ì¬å¤F
<03772>
<8799>
¸²µå¾ðªº¤@ªK
<02156>
¡A¤WÀY¦³¤@
<0259>
±¾
<0811>
¸²µå
<06025>
¡A¨â
<08147>
Ó¤H¥Î§þ
<04132>
©ï
<05375>
<8799>
µÛ¡A¤S±a¤F¨Ç¥Ûºh
<07416>
©MµLªáªG
<08384>
¨Ó¡C
Deut23:24
§A¶i¤F
<0935>
<8799>
¾FªÙ
<07453>
ªº¸²µå¶é
<03754>
¡A¥i¥HÀH·N
<05315>
¦Y
<0398>
<8804>
¹¡¤F
<07648>
¸²µå
<06025>
¡A¥u¬O¤£¥i¸Ë¦b
<05414>
<8799>
¾¹¥×¤¤
<03627>
¡C
Deut32:14
¤]¦Y¤û
<01241>
ªº¥¤ªo
<02529>
¡A¦Ï
<06629>
ªº¥¤
<02461>
¡A¦Ï¯Ì
<03733>
ªº¯×ªo
<02459>
¡A¤Ú¬À
<01316>
©Ò¥Xªº
<01121>
¤½ºø¦Ï
<0352>
©M¤s¦Ï
<06260>
¡A»P¤W¦nªº
<02459>
³Á¤l
<03629>
<02406>
¡A¤]³Ü
<08354>
<8799>
{
<02561>
}¸²µå
<06025>
¥Ä
<01818>
ÆCªº°s¡C
Deut32:32
¥L̪º¸²µå¾ð
<01612>
¬O©Ò¦hº¿
<05467>
ªº¸²µå¾ð
<01612>
¡A¸¿¼¯©Ô
<06017>
¥Ð¶é
<07709>
©Ò¥Íªº¡F¥L̪º¸²µå
<06025>
¬O¬r
<07219>
¸²µå
<06025>
¡A¥þ¬E
<0811>
³£¬OWªº
<04846>
¡C
Neh13:15
¨º¨Ç¤é¤l
<03117>
¡A§Ú¦bµS¤j
<03063>
¨£
<07200>
<8804>
¦³¤H¦b¦w®§¤é
<07676>
îÊ°s¡]ì¤å¬O¿å
<01869>
<8802>
°sîÊ
<01660>
¡^¡A·h¹B
<0935>
<8688>
¥Ý®¹
<06194>
¹¤¦b
<06006>
<8802>
Æj
<02543>
¤W¡A¤S§â°s
<03196>
¡B¸²µå
<06025>
¡BµLªáªG
<08384>
¡A©M¦U¼Ëªº¾á¤l
<04853>
¦b¦w®§
<07676>
¤é
<03117>
¾á
<0935>
<8688>
¤JC¸ô¼»§N
<03389>
¡A§Ú´N¦b¥L̽æ
<04376>
<8800>
¹ª«
<06718>
ªº¨º¤é
<03117>
ĵ§Ù
<05749>
<8686>
¥LÌ¡C
Is5:2
¥L§S«õ
<05823>
<8762>
¶é¤l¡A¾ß¥h¥ÛÀY
<05619>
<8762>
¡A®âºØ
<05193>
<8799>
¤Wµ¥ªº¸²µå¾ð
<08321>
¡A¦b¶é¤¤
<08432>
»\¤F
<01129>
<8799>
¤@®y¼Ó
<04026>
¡A¤S
<01571>
Æw¥X
<02672>
<8804>
À£°s¦À
<03342>
{
<09002>
}¡F«ü±æ
<06960>
<8762>
µ²
<09001>
<06213>
<8800>
¦n¸²µå
<06025>
¡A¤Ï˵²¤F
<06213>
<8799>
³¥¸²µå
<0891>
¡C
Is5:4
§Ú¬°
<09002>
§Ú¸²µå¶é
<09001>
<03754>
©Ò°µ
<06213>
<8804>
¤§¥~
<03808>
¡AÁÙ¦³
<05750>
®Ș
<04100>
¥i°µªº
<09001>
<06213>
<8800>
©O¡H§Ú«ü±æ
<06960>
<8765>
µ²
<06213>
<8800>
¦n¸²µå
<06025>
¡A«ç»ò
<04069>
˵²¤F
<06213>
<8799>
³¥¸²µå
<0891>
©O¡H
Jer8:13
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G§Ú¥²¨Ï
<0622>
<8800>
¥LÌ¥þµM·Àµ´
<05486>
<8686>
¡F¸²µå¾ð
<01612>
¤W¥²¨S¦³¸²µå
<06025>
¡AµLªáªG¾ð
<08384>
¤W¥²¨S¦³ªG¤l
<08384>
¡A¸¤l
<05929>
¤]¥²¬\°®
<05034>
<8804>
¡C§Ú©Ò½çµ¹
<05414>
<8799>
¥L̪º¡A¥²Â÷¶}
<05674>
<8799>
¥L̹L¥h¡C
Hos3:1
C©MµØ
<03068>
¹ï§Ú
<0413>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¦A
<05750>
¥h
<03212>
<8798>
·R
<0157>
<8798>
¤@Ó²]
<05003>
<8764>
°ü
<0802>
¡A´N¬O¦o±¡¤H
<07453>
©Ò·Rªº
<0157>
<8803>
¡F¦n¹³
<09003>
{
<0853>
}¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¡AÁöµM°¾
<06437>
<8802>
¦V
<0413>
§O
<0312>
¯«
<0430>
¡A³ß·R
<0157>
<8802>
¸²µå
<06025>
Ⱦ
<0809>
¡AC©MµØ
<03068>
ÁÙ¬O·R
<0160>
¥LÌ
<01992>
¡C
Hos9:10
¥D»¡¡G§Ú¹J¨£
<04672>
<8804>
¥H¦â¦C
<03478>
¦p
<09003>
¸²µå
<06025>
¦b
<09002>
Ãm³¥
<04057>
¡F§Ú¬Ý¨£
<07200>
<8804>
§A̪º¦C¯ª
<01>
¦p
<09003>
µLªáªG¾ð
<08384>
¤W
<09002>
¬K©u{
<09002>
}
<07225>
ªì¼ô
<01063>
ªºªG¤l¡C¥LÌ
<01992>
«o¨Ó¨ì
<0935>
<8804>
¤Ú¤O¬sÒ
<01187>
±M«ô
<05144>
<8735>
¨º¥i²Û®¢ªº{
<09001>
}
<01322>
¡A´N¦¨¬°
<01961>
¥i¼¨´cªº
<08251>
¡A»P¥LÌ©Ò·R
<0157>
<8800>
ªº¤@¼Ë
<09003>
¡C
Amos9:13
{
<02009>
}C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G¤é¤l
<03117>
±N¨ì
<0935>
<8802>
¡A¯ÑºØªº
<02790>
<8802>
¥²±µÄò
<05066>
<8738>
¦¬³Îªº
<09002>
<07114>
<8802>
¡F¿å
<01869>
<8802>
¸²µå
<06025>
ªº¥²±µÄò¼»
<09002>
<04900>
<8802>
ºØ
<02233>
ªº¡F¤j¤s
<02022>
nºw¤U
<05197>
<8689>
²¢°s
<06071>
¡F¤p¤s
<01389>
³£
<03605>
¥²¬y¥¤¡]ì¤å¬O®ø¤Æ
<04127>
<8709>
¡A¨£¬ùÒ¤T³¹¤Q¤K¸`¡^¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ