ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 34 ¸`¸g¤å
Gen12:8
±q¨º¸Ì¥L¤S¾E
<06275>
<8686>
¨ì§B¯S§Q
<01008>
ªFÃä
<06924>
ªº¤s
<02022>
¡A¤ä·f
<05186>
<8799>
±b´×
<0168>
¡F¦èÃä
<03220>
¬O§B¯S§Q
<01008>
¡AªFÃä
<06924>
¬O¦ã
<05857>
¡C¥L¦b¨º¸Ì¤S¬°C©MµØ
<03068>
¿v
<01129>
<8799>
¤F¤@®y¾Â
<04196>
¡A¨D§i
<07121>
<8799>
C©MµØ
<03068>
ªº¦W
<08034>
¡C
Gen13:3
¥L{
<04550>
}±q«n¦a
<05045>
º¥º¥©¹§B¯S§Q
<01008>
¥h
<03212>
<8799>
¡A¨ì¤F§B¯S§Q
<01008>
©M¦ã
<05857>
ªº¤¤¶¡¡A´N¬O±q«e
<01961>
<8804>
{
<08462>
}¤ä·f±b´×
<0168>
ªº¦a¤è
<04725>
¡A
Josh7:2
·í¤U¡A¬ù®Ñ¨È
<03091>
±qC§Qô
<03405>
¥´µo
<07971>
<8799>
¤H
<0582>
©¹§B¯S§Q
<01008>
ªFÃä
<06924>
¡B¾aªñ
<05973>
§B¨È¤å
<01007>
ªº¦ã«°
<05857>
¥h¡A§h©J
<0559>
<8799>
¥LÌ»¡
<0559>
<8800>
¡G§A̤W¥h
<05927>
<8798>
¿s±´
<07270>
<8761>
¨º¦a
<0776>
¡C¥LÌ
<0582>
´N¤W¥h
<05927>
<8799>
¿s±´
<07270>
<8762>
¦ã«°
<05857>
¡C
Josh7:3
¥L̦^¨ì
<07725>
<8799>
¬ù®Ñ¨È
<03091>
¨º¸Ì¡A¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G²³¥Á
<05971>
¤£¥²³£¤W¥h
<05927>
<8799>
¡A¥un¤G¤T
<07969>
¤d
<0505>
¤H
<0376>
¤W¥h
<05927>
<8799>
´N¯à§ð¨ú
<05221>
<8686>
¦ã«°
<05857>
¡F¤£¥²³Ò²Ö
<03021>
<8762>
²³¥Á
<05971>
³£¥h¡A¦]¬°¨º¸Ìªº¤H¤Ö
<04592>
¡C
Josh7:4
©ó¬O¥Á
<05971>
¤¤¬ù¦³¤T
<07969>
¤d
<0505>
¤H
<0376>
¤W
<05927>
<8799>
¨º¸Ì¥h¡A³º¦b¦ã«°
<05857>
¤H
<0582>
±«e
<06440>
°k¶]
<05127>
<8799>
¤F¡C
Josh7:5
¦ã«°
<05857>
ªº¤H
<0582>
À»±þ
<05221>
<8686>
¤F¥L̤T¤Q
<07970>
¤»
<08337>
¤H
<0376>
¡A±q«°ªù
<08179>
«e
<06440>
°l»°
<07291>
<8799>
¥LÌ¡Aª½¨ì¥Ü¤ÚµY
<07671>
¡A¦b¤U©Y
<04174>
±þ±Ñ
<05221>
<8686>
¥LÌ¡F²³¥Á
<05971>
ªº¤ß
<03824>
´N®ø¤Æ
<04549>
<8735>
¦p¤ô
<04325>
¡C
Josh8:1
C©MµØ
<03068>
¹ï¬ù®Ñ¨È
<03091>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¤£nÄß©È
<03372>
<8799>
¡A¤]¤£nÅå´q
<02865>
<8735>
¡C§A°_¨Ó
<06965>
<8798>
¡A²v»â
<03947>
<8798>
¤@¤Á§L¤B
<05971>
<04421>
¤W
<05927>
<8798>
¦ã«°
<05857>
¥h¡A{
<07200>
}{
<8798>
}§Ú¤w¸g§â¦ã«°
<05857>
ªº¤ý
<04428>
©M¥Lªº¥Á
<05971>
¡B¥Lªº«°
<05892>
¡A¨Ã¥Lªº¦a
<0776>
¡A³£¥æ
<05414>
<8804>
¦b§A¤â
<03027>
¸Ì¡C
Josh8:2
§A«ç¼Ë«Ý
<06213>
<8804>
C§Qô
<03405>
©MC§Qôªº¤ý
<04428>
¡A¤]·í·Ó¼Ë«Ý
<06213>
<8804>
¦ã«°
<05857>
©M¦ã«°ªº¤ý
<04428>
¡C¥u¬O«°¤º©Ò¹Üªº°]ª«
<07998>
©M¬¹¯b
<0929>
¡A§AÌ¥i¥H¨ú¬°¦Û¤vªº±°ª«
<0962>
<8799>
¡C§An¦b«°
<05892>
«á
<0310>
³]¤U
<07760>
<8798>
¥ñ§L
<0693>
<8802>
¡C
Josh8:3
©ó¬O¡A¬ù®Ñ¨È
<03091>
©M¤@¤Á§L¤B
<05971>
<04421>
³£°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡An¤W
<05927>
<8800>
¦ã«°
<05857>
¥h¡C¬ù®Ñ¨È
<03091>
¿ï¤F
<0977>
<8799>
¤T¸U
<07970>
<0505>
¤j¯à
<01368>
ªº«i¤h
<0376>
<02428>
¡A©]¶¡
<03915>
¥´µo
<07971>
<8799>
¥LÌ«e©¹¡A
Josh8:9
¬ù®Ñ¨È
<03091>
¥´µo
<07971>
<8799>
¥LÌ«e©¹¡A¥LÌ´N¤W®I¥ñ
<03993>
ªº¦a¤è¥h
<03212>
<8799>
¡A¦í
<03427>
<8799>
¦b§B¯S§Q
<01008>
©M¦ã«°
<05857>
ªº¤¤¶¡¡A´N¬O¦b¦ã«°
<05857>
ªº¦èÃä
<03220>
¡C³o©]
<03915>
¬ù®Ñ¨È
<03091>
«o¦b¥Á
<05971>
¤¤
<08432>
¦í±J
<03885>
<8799>
¡C
Josh8:10
¬ù®Ñ¨È
<03091>
²M¦
<01242>
°_¨Ó
<07925>
<8686>
¡AÂI
<06485>
<8799>
»ô¦Ê©m
<05971>
¡A¥L©M¥H¦â¦C
<03478>
ªºªø¦Ñ
<02205>
¦b¦Ê©m
<05971>
«e±
<06440>
¤W
<05927>
<8799>
¦ã«°
<05857>
¥h¡C
Josh8:11
²³¥Á
<05971>
¡A´N¬O¥L©Ò±a»âªº§L¤B
<04421>
¡A³£¤W¥h
<05927>
<8804>
¡A¦V«e
<05066>
<8799>
ª½©¹¡A¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
«°
<05892>
«e¡A¦b¦ã«°
<05857>
¥_Ãä
<06828>
¦wÀç
<02583>
<8799>
¡C¦b¬ù®Ñ¨È©M¦ã«°
<05857>
¤¤¶¡¦³¤@¤s¨¦
<01516>
¡C
Josh8:12
¥L¬D¤F
<03947>
<8799>
¬ù¦³¤
<02568>
¤d
<0505>
¤H
<0376>
¡A¨Ï
<07760>
<8799>
¥LÌ®I¥ñ
<0693>
<8802>
¦b§B¯S§Q
<01008>
©M¦ã«°
<05857>
ªº¤¤¶¡¡A´N¬O¦b¦ã«°
<05857>
<8675>
<05892>
ªº¦èÃä
<03220>
¡A
Josh8:14
¦ã«°
<05857>
ªº¤ý
<04428>
¬Ý¨£
<07200>
<8800>
³o´ºªp¡A´N©M¥þ«°
<05892>
ªº¤H
<0582>
¡A²M¦«æ¦£
<04116>
<8762>
°_¨Ó
<07925>
<8686>
¡A{
<05971>
}«ö©Ò©wªº®ÉÔ
<04150>
¡A¥X
<03318>
<8799>
¨ì¨È©Ô¤Ú
<06160>
«e
<06440>
¡An»P¥H¦â¦C¤H
<03478>
¥æ¾Ô
<07125>
<8800>
<04421>
¡F¤ý«o¤£ª¾¹D
<03045>
<8804>
¦b«°
<05892>
«á
<0310>
¦³¥ñ§L
<0693>
<8802>
¡C
Josh8:16
«°
<05857>
<8675>
<05892>
¤ºªº²³¥Á
<05971>
³£³Q©Û»E
<02199>
<8735>
¡A°l»°
<07291>
<8800>
{
<0310>
}¥LÌ¡F¦ã«°¤H°l»°
<07291>
<8799>
{
<0310>
}{
<03091>
}ªº®ÉÔ¡A´N³Q¤Þ»¤Â÷¶}
<05423>
<8735>
«°
<05892>
¡C
Josh8:17
¦ã«°
<05857>
©M§B¯S§Q«°
<01008>
¨S¦³¤@¤H
<0376>
{
<07604>
}{
<8738>
}¤£¥X¨Ó
<03318>
<8804>
°l»°{
<0310>
}¥H¦â¦C¤H
<03478>
ªº¡AºJ¤F
<05800>
<8799>
´¯¶}
<06605>
<8803>
ªº«°
<05892>
ªù¡A¥h°l»°
<07291>
<8799>
¥H¦â¦C¤H
<03478>
¡C
Josh8:18
C©MµØ
<03068>
§h©J¬ù®Ñ¨È
<03091>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¦V¦ã«°
<05857>
¦ù¥X
<05186>
<8798>
¤â
<03027>
¸ÌªºµuÂò
<03591>
¡A¦]¬°§Ún±N«°¥æ
<05414>
<8799>
¦b§A¤â
<03027>
¸Ì¡C¬ù®Ñ¨È
<03091>
´N¦V«°
<05892>
¦ù¥X
<05186>
<8799>
¤â
<03027>
¸ÌªºµuÂò
<03591>
¡C
Josh8:20
¦ã«°
<05857>
ªº¤H
<0582>
¦^
<06437>
<8799>
ÀY
<0310>
¤@¬Ý
<07200>
<8799>
¡A¤£®Æ¡A«°
<05892>
¤¤·Ï®ð
<06227>
¨R
<05927>
<8804>
¤Ñ
<08064>
¡A¥LÌ´NµL¤O
<03027>
¦V¥ª¦V¥k
<02008>
°k¶]
<05127>
<8800>
¡C¨º©¹Ãm³¥
<04057>
°k¶]
<05127>
<8801>
ªº¦Ê©m
<05971>
«KÂà¨
<02015>
<8738>
§ðÀ»°l»°
<07291>
<8802>
¥L̪º¤H¡C
Josh8:21
¬ù®Ñ¨È
<03091>
©M¥H¦â¦C
<03478>
²³¤H¨£
<07200>
<8804>
¥ñ§L
<0693>
<8802>
¤w¸g¹Ü¤F
<03920>
<8804>
«°
<05892>
¡A«°
<05892>
¤¤·Ï®ð
<06227>
¸ÄË
<05927>
<8804>
¡A´NÂਦ^¥h
<07725>
<8799>
¡AÀ»±þ
<05221>
<8686>
¦ã«°
<05857>
ªº¤H
<0582>
¡C
Josh8:23
¥Í
<02416>
¾à¤F
<08610>
<8804>
¦ã«°
<05857>
ªº¤ý
<04428>
¡A±N¥L¸Ñ
<07126>
<8686>
¨ì¬ù®Ñ¨È
<03091>
¨º¸Ì¡C
Josh8:24
¥H¦â¦C¤H
<03478>
¦b¥Ð¶¡
<07704>
©MÃm³¥
<04057>
±þ
<02026>
<8800>
ºÉ
<03615>
<8763>
©Ò°l»°
<07291>
<8804>
¤@¤Á¦ã«°
<05857>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¡C¦ã«°¤HË
<05307>
<8799>
¦b¤M
<06310>
<02719>
¤U¡Aª½¨ì·ÀºÉ
<08552>
<8800>
¡F¥H¦â¦C
<03478>
²³¤H´N¦^
<07725>
<8799>
¨ì¦ã«°
<05857>
¡A¥Î¤M
<06310>
<02719>
±þ¤F
<05221>
<8686>
«°¤¤ªº¤H¡C
Josh8:25
·í¤é
<03117>
±þÀŪº¤H
<05307>
<8802>
¡A³s¨k
<0376>
±a¤k
<0802>
¦@¦³¤@¸U¤G¤d
<08147>
<06240>
<0505>
¡A´N¬O¦ã«°
<05857>
©Ò¦³ªº¤H
<0582>
¡C
Josh8:26
¬ù®Ñ¨È
<03091>
¨S¦³¦¬¦^
<07725>
<8689>
¤â
<03027>
¸Ì©Ò¦ù¥X¨Ó
<05186>
<8804>
ªºµuÂò
<03591>
¡Aª½¨ì§â¦ã«°
<05857>
ªº¤@¤Á©~¥Á
<03427>
<8802>
ºÉ¦æ±þ·À
<02763>
<8689>
¡C
Josh8:28
¬ù®Ñ¨È
<03091>
±N¦ã«°
<05857>
µI¿N
<08313>
<8799>
¡A¨Ï
<07760>
<8799>
«°¥Ã
<05769>
¬°°ª°ï
<08510>
¡B¯î³õ
<08077>
¡Aª½¨ì¤µ¤é
<03117>
¡F
Josh8:29
¤S±N¦ã«°
<05857>
¤ý
<04428>
±¾
<08518>
<8804>
¦b¾ð
<06086>
¤W¡Aª½¨ì±ß¤W
<06256>
<06153>
¡C¤é
<08121>
¸¨
<0935>
<8800>
ªº®ÉÔ¡A¬ù®Ñ¨È
<03091>
§h©J
<06680>
<8765>
¤H§â«Íº
<05038>
±q¾ð
<06086>
¤W¨ú¤U
<03381>
<8686>
¨Ó¡A¥á
<07993>
<8686>
¦b«°
<05892>
ªù
<08179>
¤f
<06607>
¡A¦b«Íº¤W°ï
<06965>
<8686>
¦¨¤@¤j
<01419>
°ï
<01530>
¥ÛÀY
<068>
¡Aª½¦s¨ì¤µ¤é
<03117>
¡C
Josh9:3
°ò¹M
<01391>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
Å¥¨£
<08085>
<8804>
¬ù®Ñ¨È
<03091>
¦VC§Qô
<03405>
©M¦ã«°
<05857>
©Ò¦æ
<06213>
<8804>
ªº¨Æ¡A
Josh10:1
C¸ô¼»§N
<03389>
¤ý
<04428>
¨È¦h¥§¬~¼w
<0139>
Å¥¨£
<08085>
<8800>
¬ù®Ñ¨È
<03091>
{
<03588>
}¹Ü¤F
<03920>
<8804>
¦ã«°
<05857>
¡AºÉ¦æ·´·À
<02763>
<8686>
¡A«ç¼Ë«Ý
<06213>
<8804>
C§Qô
<03405>
©MC§Qôªº¤ý
<04428>
¡A¤]·Ó¼Ë«Ý
<06213>
<8804>
¦ã«°
<05857>
©M¦ã«°ªº¤ý
<04428>
¡A¤SÅ¥¨£°ò¹M
<01391>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
»P¥H¦â¦C¤H
<03478>
¥ß¤F©M¬ù
<07999>
<8689>
¡A¦í¦b¥L̤¤¶¡
<07130>
¡A
Josh10:2
´N¬Æ
<03966>
Äß©È
<03372>
<8799>
¡F¦]¬°°ò¹M
<01391>
¬O¤@®y¤j
<01419>
«°
<05892>
¡A¦p{
<0259>
}³£
<04467>
«°
<05892>
¤@¯ë¡A¤ñ¦ã«°
<05857>
§ó¤j
<01419>
¡A¨Ã¥B«°¤ºªº¤H
<0582>
³£¬O«i¤h
<01368>
¡C
Josh12:9
¥L̪º¤ý
<04428>
¡G¤@Ó
<0259>
¬OC§Qô
<03405>
¤ý
<04428>
¡A¤@Ó
<0259>
¬O¾aªñ
<06654>
§B¯S§Q
<01008>
ªº¦ã«°
<05857>
¤ý
<04428>
¡A
Ezra2:28
§B¯S§Q
<01008>
¤H
<0582>
¡B¦ã
<05857>
¤H¦@¤G¦Ê
<03967>
¤G¤Q
<06242>
¤T
<07969>
¦W¡F
Neh7:32
§B¯S§Q
<01008>
¤H
<0582>
©M¦ã
<05857>
¤H¦@¤@¦Ê
<03967>
¤G¤Q
<06242>
¤T
<07969>
¦W¡F
Neh11:31
«K¶®¼§
<01144>
¤H
<01121>
±q{¤Ú
<01387>
°_¡A¦í¦b±K©Ù
<04363>
¡B¨È¶®
<05857>
¡B§B¯S§Q
<01008>
©MÄݧB¯S§Qªº¶m§ø
<01323>
¡C
Is10:28
¨Èz¤ý¨Ó¨ì
<0935>
<8804>
<05921>
¨È¸
<05857>
¡A¸g¹L
<05674>
<8804>
¦ÌÁF±[
<09002>
<04051>
¡A¦b±K©Ù¦w
<09001>
<04363>
©ñ
<06485>
<8686>
½ý«
<03627>
¡C
Jer49:3
§Æ¹ê¥»
<02809>
þ¡A§An«s¸¹
<03213>
<8685>
¡A¦]¬°·R
<05857>
¦aÅܬ°¯î³õ
<07703>
<8795>
¡C©Ô¤Ú
<07237>
ªº©~¥Á¡]ì¤å¬O¤k¤l
<01323>
¡^þ¡An©I³Û
<06817>
<8798>
¡A¥H³Â¥¬
<08242>
§ô¸y
<02296>
<8798>
¡Fnú¸¹
<05594>
<8798>
¡A¦bÆX¯¹¤¤
<01448>
¶]¨Ó¶]¥h
<07751>
<8708>
¡F¦]º¿°Ç³ô
<04428>
©MÄÝ¥Lªº²½¥q
<03548>
¡Bº»â
<08269>
n¤@¦P
<03162>
³Q¾Û
<01473>
¥h
<03212>
<8799>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ