ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 23 ¸`¸g¤å
Ex4:11
C©MµØ
<03068>
¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ö
<04310>
³y
<07760>
<8804>
¤H
<0120>
ªº¤f
<06310>
©O¡H½Ö
<04310>
¨Ï
<07760>
<8799>
¤H¤f°×
<0483>
¡B{
<0176>
}¦ÕŤ
<02795>
¡B{
<0176>
}¥Ø©ú
<06493>
¡B{
<0176>
}²´½M
<05787>
©O¡H°Z¤£¬O§Ú¢wC©MµØ
<03068>
»ò¡H
Lev19:14
¤£¥i©G½|
<07043>
<8762>
Ť¤l
<02795>
¡A¤]¤£¥i±N²Ì¸}¥Û
<04383>
©ñ¦b
<05414>
<8799>
½M¤l
<05787>
±«e
<06440>
¡A¥un·q¬È
<03372>
<8804>
§Aªº¯«
<0430>
¡C§Ú¬OC©MµØ
<03068>
¡C
Lev21:18
¦]¬°¤Z{
<0376>
}¦³´Ý¯eªº
<03971>
{
<07126>
}{
<8799>
}¡AµL½×¬O½M²´ªº
<05787>
{
<0376>
}¡B¿a»Lªº
<06455>
¡B¶ò»ó¤lªº
<02763>
<8803>
¡BªÏÅ馳¾lªº
<08311>
<8803>
¡B
Deut15:21
³oÀY¥ÍªºY¦³¬Æ»ò´Ý¯e
<03971>
¡A´N¦p¿a»Lªº
<06455>
¡B½M²´ªº
<05787>
¡AµL½×¦³¬Æ»ò´c
<07451>
´Ý¯e
<03971>
¡A³£¤£¥iÄm
<02076>
<8799>
µ¹C©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
¡F
Deut27:18
¨Ï½M¤l
<05787>
¨«®t
<07686>
<8688>
¸ô
<01870>
ªº¡A¥²¨ü©G¶A
<0779>
<8803>
¡I¦Ê©m
<05971>
³£n»¡
<0559>
<8804>
¡GªüÌ
<0543>
¡I
Deut28:29
§A¥²¦b¤È¶¡
<06672>
ºN¯Á
<04959>
<8764>
¡A¦n¹³½M¤l
<05787>
¦b·t¤¤
<0653>
ºN¯Á
<04959>
<8762>
¤@¼Ë¡C§A©Ò¦æªº
<01870>
¥²¤£¦ë³q
<06743>
<8686>
¡A®É±`
<03117>
¾D¹J´ÛÀ£
<06231>
<8803>
¡B·m¹Ü
<01497>
<8803>
¡AµL¤H·f±Ï
<03467>
<8688>
¡C
2Sam5:6
¤j½Ã
<01732>
©M¸òÀH¥Lªº¤H
<0582>
¨ì¤F
<03212>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡An§ð¥´¦í¨º¦a
<0776>
¤èªºC¥¬´µ¤H{
<03427>
}{
<8802>
}¡CC¥¬´µ¤H
<02983>
¹ï{
<0559>
}{
<8799>
}¤j½Ã
<01732>
»¡
<0559>
<8800>
¡G§AY¤£»°¥X
<05493>
<8687>
½M¤l
<05787>
¡B¿a¤l
<06455>
¡A¥²¤£¯à¶i
<0935>
<8799>
³o¦a¤è¡F¤ß¸Ì·Q
<0559>
<8800>
¤j½Ã
<01732>
¨M¤£¯à¶i¥h
<0935>
<8799>
¡C
2Sam5:8
·í¤é
<03117>
¡A¤j½Ã
<01732>
»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ö§ð¥´
<05221>
<8688>
C¥¬´µ¤H
<02983>
¡A·í¤W
<05060>
<8799>
¤ô·¾
<06794>
§ð¥´§Ú{
<01732>
}¤ß¸Ì{
<05315>
}©Ò«ë´c
<08130>
<8803>
ªº¿a¤l
<06455>
¡B½M¤l
<05787>
¡C±q¦¹¦³«U»y»¡
<0559>
<8799>
¡G¦b¨º¸Ì¦³½M¤l
<05787>
¡B¿a¤l
<06455>
¡A¥L¤£¯à¶i
<0935>
<8799>
«Î
<01004>
¥h¡C
Job29:15
§Ú¬°½M¤l
<05787>
ªº²´
<05869>
¡A¿a¤l
<06455>
ªº¸}
<07272>
¡C
Ps146:8
C©MµØ
<03068>
¶}¤F
<06491>
<8802>
½M¤l
<05787>
ªº²´·ú¡FC©MµØ
<03068>
§ß°_
<02210>
<8802>
³QÀ£¤U
<03721>
<8803>
ªº¤H¡CC©MµØ
<03068>
³ß·R
<0157>
<8802>
¸q¤H
<06662>
¡C
Is29:18
¨º
<01931>
®É
<09002>
<03117>
¡AŤ¤l
<02795>
¥²Å¥¨£
<08085>
<8804>
³o®Ñ
<05612>
¤Wªº¸Ü
<01697>
¡F½M¤l
<05787>
ªº²´
<05869>
¥²±q°gé
<04480>
<0652>
¶Â·t
<04480>
<02822>
¤¤±o¥H¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¡C
Is35:5
¨º®É¡A½M¤l
<05787>
ªº²´
<05869>
¥²¸C¶}
<06491>
<8735>
¡FŤ¤l
<02795>
ªº¦Õ
<0241>
¥²¶}³q
<06605>
<8735>
¡C
Is42:7
¶}
<09001>
<06491>
<8800>
½M¤l
<05787>
ªº²´
<05869>
¡A»â
<09001>
<03318>
<8687>
³Q¥}ªº
<0616>
¥X¨cº»
<04480>
<04525>
¡A»â§¤
<03427>
<8802>
¶Â·t
<02822>
ªº¥XºÊ¨c
<03608>
<04480>
<01004>
¡C
Is42:16
§Ún¤Þ
<03212>
<8689>
½M¤l
<05787>
¦æ¤£
<03808>
»{ÃÑ
<03045>
<8804>
ªº¹D
<09002>
<01870>
¡A»â
<01869>
<8686>
¥L̨«¤£
<03808>
ª¾¹D
<03045>
<8804>
ªº¸ô
<09002>
<05410>
¡F¦b¥Ḻ«e
<09001>
<06440>
¨Ï¶Â·t
<04480>
<04285>
Åܬ°
<07760>
<8799>
¥ú©ú
<09001>
<0216>
¡A¨ÏÅs¦±
<04625>
Åܬ°¥ª½
<09001>
<04334>
¡C³o¨Ç
<0428>
¨Æ
<01697>
§Ú³£n¦æ
<06213>
<8804>
¡A¨Ã¤£
<03808>
Â÷±ó¥LÌ
<05800>
<8804>
¡C
Is42:18
§A̳o¦ÕŤªº
<02795>
¡AÅ¥½}
<08085>
<8798>
¡I§A̳o²´½Mªº
<05787>
¡A¬Ý½}
<05027>
<8685>
¡I¨Ï§A̯à¬Ý¨£
<09001>
<07200>
<8800>
¡C
Is42:19
½Ö
<04310>
{
<03588>
}¤ñ{
<0518>
}§Úªº¹²¤H
<05650>
²´½M
<05787>
©O¡H½Ö¤ñ§Ú®t»º
<07971>
<8799>
ªº¨ÏªÌ
<09003>
<04397>
¦ÕŤ
<02795>
©O¡H½Ö
<04310>
½M²´
<05787>
¹³¨º»P§Ú©M¦n
<09003>
<04480>
<07999>
<8794>
ªº¡H½Ö½M²´
<05787>
¹³C©MµØ
<03068>
ªº¹²¤H
<09003>
<05650>
©O¡H
Is43:8
§An±N¦³
<03426>
²´
<05869>
¦Ó½M
<05787>
¡B¦³¦Õ
<0241>
¦ÓŤ
<02795>
ªº¥Á
<05971>
³£±a¥X¨Ó
<03318>
<8685>
{
<09001>
}{
<04480>
}¡I
Is56:10
¥L¬Ý¦uªº¤H
<06822>
<8802>
¬O½M²´ªº
<05787>
¡A³£
<03605>
¨S¦³
<03808>
ª¾ÃÑ
<03045>
<8804>
¡A³£¬O
<03605>
°×¤Ú
<0483>
ª¯
<03611>
¡A¤£
<03808>
¯à
<03201>
<8799>
¥s³ê
<09001>
<05024>
<8800>
¡F¦ýª¾°µ¹Ú
<01957>
<8802>
¡A½öª×
<07901>
<8802>
¡A³g
<0157>
<8802>
ºÎ
<09001>
<05123>
<8800>
¡A
Is59:10
§Ú̺N¯Á
<01659>
<8762>
Àð¾À
<07023>
¡A¦n¹³½M¤l
<09003>
<05787>
¡F§Ú̺N¯Á
<01659>
<8762>
¡A¦p¦PµL
<09003>
<0369>
¥Ø
<05869>
¤§¤H¡C§ÚÌ®Î
<09002>
¤È
<06672>
²Ì¸}
<03782>
<8804>
¡A¦p¦b¶À©ü
<09003>
<05399>
¤@¼Ë¡F§Ú̦bªÎ§§¤H¤¤
<09002>
<0820>
¡A¹³¦º¤H
<09003>
<04191>
<8801>
¤@¯ë¡C
Jer31:8
§Ú¥²±N¥Ḻq¥_¤è
<06828>
{
<0776>
}»â¨Ó
<0935>
<8688>
¡A±q¦a
<0776>
·¥
<03411>
©Û»E
<06908>
<8765>
¡F¦P
<03162>
µÛ¥L̨Ӫº¦³½M¤l
<05787>
¡B¿a¤l
<06455>
¡B¥¥°ü
<02030>
¡B²£°ü
<03205>
<8802>
¡F¥LÌ¥²¦¨¬°¤j
<01419>
À°
<06951>
¦^¨ì
<07725>
<8799>
³o¸Ì¨Ó¡C
Lam4:14
¥L̦bµó¤W
<09002>
<02351>
¦p½M¤l
<05787>
¶Ã¨«
<05128>
<8804>
¡A¤S³Q¦å
<09002>
<01818>
¬¿¦Ã
<01351>
<8738>
¡A¥HP¤H¤£
<09002>
<03808>
¯à
<03201>
<8799>
ºN
<05060>
<8799>
¥L̪º¦çªA
<09002>
<03830>
¡C
Zeph1:17
§Ú¥²¨Ï¨aº×Á{¨ì
<06887>
<8689>
¤H
<09001>
<0120>
¨¤W¡A¨Ï¥L̦樫
<01980>
<8804>
¦p¦P½M²´ªº
<09003>
<05787>
¡A¦]¬°
<03588>
±o¸o¤F
<02398>
<8804>
§Ú
<09001>
<03068>
¡C¥L̪º¦å
<01818>
¥²Ë¥X
<08210>
<8795>
¦p¦Ç¹Ð
<09003>
<06083>
¡F¥L̪º¦×
<03894>
¥²©ß±ó¦pÁT¤g
<09003>
<01561>
¡C
Mal1:8
{
<03588>
}§A̱N½M²´ªº
<05787>
Äm
<05066>
<8686>
¬°²½ª«
<02076>
<8800>
¡A³o¤£¬°
<0369>
´c
<07451>
¶Ü¡H{
<03588>
}±N¿a»Lªº
<06455>
¡B¦³¯fªº
<02470>
<8802>
Äm¤W
<05066>
<8686>
¡A³o¤£¬°
<0369>
´c
<07451>
¶Ü¡H{
<04994>
}§AÄm
<07126>
<8685>
µ¹§Aªº¬Ùªø
<09001>
<06346>
¡A¥L°Z³ß®®§A
<07521>
<8799>
¡A{
<0176>
}°Z¯à¬Ý
<05375>
<8799>
§Aªº±¡±
<06440>
¶Ü¡H³o¬O¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
»¡ªº
<0559>
<8804>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ