ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 20 ¸`¸g¤å
Gen45:19
²{¦b§Ú§h©J
<06680>
<8795>
§AÌn³o¼Ë¦æ
<06213>
<8798>
¡G±q®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
±aµÛ
<03947>
<8798>
¨®½ø
<05699>
¥h¡A§â
<05375>
<8804>
§A̪º«Ä¤l
<02945>
©M©d¤l
<0802>
¡A¨Ã§A̪º¤÷¿Ë
<01>
³£·h¨Ó
<0935>
<8804>
¡C
Gen45:21
¥H¦â¦C
<03478>
ªº¨à¤lÌ
<01121>
´N¦p¦¹¦æ
<06213>
<8799>
¡C¬ù·æ
<03130>
·ÓµÛªk¦Ñ
<06547>
ªº§h©J
<06310>
µ¹
<05414>
<8799>
¥L̨®½ø
<05699>
©M¸ô
<01870>
¤W¥Îªº¹ª«
<06720>
¡A
Gen45:27
¥LÌ«K±N¬ù·æ
<03130>
¹ï¥LÌ»¡
<01696>
<8765>
ªº¤@¤Á¸Ü
<01697>
³£§i¶D¤F
<01696>
<8762>
¥L¡C¥L̤÷¿Ë
<01>
¶®¦U
<03290>
¤S¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¬ù·æ
<03130>
¥´µo
<07971>
<8804>
¨Ó±µ
<05375>
<8800>
¥Lªº¨®½ø
<05699>
¡A¤ß
<07307>
´Nµd¿ô¤F
<02421>
<8799>
¡C
Gen46:5
¶®¦U
<03290>
´N±q§O¬O¤Ú
<0884>
°_¦æ
<06965>
<8799>
¡C¥H¦â¦C
<03478>
ªº¨à¤lÌ
<01121>
¨Ï
<05375>
<8799>
¥L̪º¤÷¿Ë
<01>
¶®¦U
<03290>
©M¥L̪º©d¤l
<0802>
¡B¨à¤k
<02945>
³£§¤¦bªk¦Ñ
<06547>
¬°{
<05375>
}{
<8800>
}¶®¦U°e¨Ó
<07971>
<8804>
ªº¨®¤W
<05699>
¡C
Num7:3
¥Ļâ¦Û¤vªº¨Ñª«
<07133>
°e
<0935>
<8686>
¨ìC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¡A´N¬O¤»
<08337>
½øÁO¤l
<06632>
¨®
<05699>
©M¤Q¤G
<06240>
°¦¤½¤û
<01241>
¡C¨C¨â
<08147>
Óº»â
<05387>
©^Äm¤@½ø¨®
<05699>
¡A¨C
<0259>
º»â©^Äm¤@°¦¤û
<07794>
¡C¥Ļâ³o¨Ç³£©^
<07126>
<8686>
¨ì±b¹õ
<04908>
«e
<06440>
¡C
Num7:6
©ó¬O¼¯¦è
<04872>
¦¬
<03947>
<8799>
¤F¨®
<05699>
©M¤û
<01241>
¡A¥æµ¹
<05414>
<8799>
§Q¥¼¤H
<03881>
¡A
Num7:7
§â¨â
<08147>
½ø¨®
<05699>
¡A¥|
<0702>
°¦¤û
<01241>
¡A·Ó²¶¶
<01648>
¤l®]
<01121>
©Ò¿ì
<06310>
ªº¨Æ
<05656>
¥æµ¹
<05414>
<8804>
¥LÌ¡A
Num7:8
¤S§â¥|
<0702>
½ø¨®
<05699>
¡A¤K
<08083>
°¦¤û
<01241>
¡A·Ó¦Ì©Ô§Q
<04847>
¤l®]
<01121>
©Ò¿ì
<06310>
ªº¨Æ
<05656>
¥æµ¹
<05414>
<8804>
¥LÌ¡F¥L̳£¦b²½¥q
<03548>
¨ÈÛ
<0175>
ªº¨à¤l
<01121>
¥H¥Lº¿
<0385>
¤â
<03027>
¤U¡C
1Sam6:7
²{¦b§AÌÀ³·í³y
<06213>
<8798>
¤@½ø
<0259>
·s
<02319>
¨®
<05699>
¡A±N
<03947>
<8798>
¨â°¦
<08147>
¥¼´¿t
<05927>
<8804>
³m
<05923>
¦³¨Åªº
<05763>
<8802>
¥À¤û
<06510>
®M
<0631>
<8804>
{
<06510>
}¦b¨®¤W
<05699>
¡A¨Ï
<07725>
<8689>
¤ûÃ}
<01121>
¦^®a¥h
<01004>
¡AÂ÷¶}¥À¤û
<0310>
¡C
1Sam6:8
§â
<03947>
<8804>
C©MµØ
<03068>
ªº¬ùÂd
<0727>
©ñ¦b
<05414>
<8804>
¨®¤W
<05699>
¡A±N©ÒÄm
<07725>
<8689>
½ß¸o
<0817>
ªºª÷ª«
<02091>
¸Ë¦b
<07760>
<8799>
§X¤l
<03627>
¸Ì¡A{
<0712>
}©ñ¦bÂd®Ç
<06654>
¡A±NÂd°e
<07971>
<8765>
¥h
<01980>
<8804>
¡C
1Sam6:10
«D§Q¤h¤H
<0582>
´N³o¼Ë¦æ
<06213>
<8799>
¡G±N
<03947>
<8799>
¨â°¦
<08147>
¦³¨Åªº
<05763>
<8802>
¥À¤û
<06510>
®M¦b
<0631>
<8799>
¨®¤W
<05699>
¡A±N¤ûÃ}
<01121>
Ãö¦b
<03607>
<8804>
®a¸Ì
<01004>
¡A
1Sam6:11
§âC©MµØ
<03068>
ªº¬ùÂd
<0727>
©M¸Ëª÷
<02091>
¦Ñ¹«
<05909>
¨Ãª÷²©½H
<02914>
¹³
<06754>
ªº§X¤l
<0712>
³£©ñ¦b
<07760>
<8799>
¨®¤W
<05699>
¡C
1Sam6:14
¨®
<05699>
¨ì¤F
<0935>
<8802>
§B¥Ü³Á¤H
<01030>
¬ù®Ñ¨È
<03091>
ªº¥Ð¶¡
<07704>
¡A´N¯¸¦í¤F
<05975>
<8799>
¡C¦b¨º¸Ì¦³¤@¶ô¤j
<01419>
½Y¥Û
<068>
¡A¥Ļ⨮
<05699>
{
<06086>
}¼A¤F
<01234>
<8762>
¡A±N¨â°¦¥À¤û
<06510>
Ämµ¹
<05927>
<8689>
C©MµØ
<03068>
¬°êO²½
<05930>
¡C
2Sam6:3
¥ḺN¯«
<0430>
ªº¬ùÂd
<0727>
±q©£¤W{
<01390>
}¨È¤ñ®³¹F
<041>
ªº®a
<01004>
¸Ì©ï¥X¨Ó
<05375>
<8799>
¡A©ñ¦b
<07392>
<8686>
·s
<02319>
¨®
<05699>
¤W¡F¨È¤ñ®³¹F
<041>
ªº¨âÓ¨à¤l
<01121>
¯Q¼»
<05798>
©M¨È§Æ¬ù»°
<05090>
<8802>
³o·s
<02319>
¨®
<05699>
¡C
1Chr13:7
¥ḺN¯«
<0430>
ªº¬ùÂd
<0727>
±q¨È¤ñ®³¹F
<041>
ªº®a
<01004>
¸Ì©ï¥X¨Ó
<07392>
<8686>
¡A©ñ¦b·s
<02319>
¨®
<05699>
¤W¡C¯Q¼»
<05798>
©M¨È§Æ¬ù
<0283>
»°
<05090>
<8802>
¨®
<05699>
¡C
Ps46:9
¥L¤î®§
<07673>
<8688>
¤M§L
<04421>
¡Aª½¨ì¦a
<0776>
·¥
<07097>
¡F¥L§é
<07665>
<8762>
¤}
<07198>
¡BÂ_
<07112>
<00>
ºj
<02595>
¡A§â
<07112>
<8765>
¾Ô¨®
<05699>
µI¿N
<08313>
<8799>
¦b¤õ
<0784>
¤¤¡C
Is5:18
º×«v
<01945>
¡I¨º¨Ç¥Hµê°²
<07723>
¤§²Ó÷
<09002>
<02256>
²o
<04900>
<8802>
¸oÄ^
<05771>
ªº¤H¡I¥L̤S¹³¥H®M÷
<09003>
<05688>
<05699>
©Ô¸o´c
<02403>
¡A
Is28:27
ì¨Ó¥´
<01758>
<8714>
¤p¯õ»
<07100>
¡A¤£¥Î¦y§Qªº¾¹¨ã
<02742>
¡Aªî
<05437>
<8714>
¤j¯õ»
<03646>
¡A¤]¤£¥Î¸LÞì¡]ì¤å¬O¨®
<05699>
½ü
<0212>
¡F¤U¦P¡^¡F¦ý¥Î§ú
<04294>
¥´
<02251>
<8735>
¤p¯õ»
<07100>
¡A¥Î´Ò
<07626>
¥´¤j¯õ»
<03646>
¡C
Is28:28
°µ»æªºÂ³¹
<03899>
¬O¥Î¿i¿i
<01854>
<8714>
¸H
<02000>
<8804>
¡A¦]¥L¤£¥²±`
<05331>
¥´
<0156>
<8800>
<01758>
<8799>
¡FÁö¥Î¸LÞì
<05699>
{
<01536>
}©M°¨
<06571>
¥´´²¡A«o¤£¿i
<01854>
<8799>
¥L¡C
Amos2:13
¬Ýþ
<02009>
¡A¦b§AÌ©Ò¦í¤§¦a
<08478>
¡A§Ú
<0595>
¥²À£
<05781>
<8688>
§AÌ¡A¦p¦P¸Ëº¡
<04392>
{
<09001>
}¥Ý®¹
<05995>
ªº¨®
<05699>
À£
<05781>
<8686>
ª«¤@¼Ë
<09003>
<0834>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ