ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 20 ¸`¸g¤å
  1. 2Kin25:23 ²³­x<02428>ªø<08269>©MÄÝ¥L­Ìªº¤H<0582>Å¥¨£<08085><8799>¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>¥ß¤F°ò¤j§Q<01436>§@¬Ùªø<06485><8689>¡A©ó¬O­xªø¥§±´¶®<05418>ªº¨à¤l<01121>¥H¹êº¿§Q<03458>¡B¥[§Q¨È<07143>ªº¨à¤l<01121>¬ù«¢Ãø<03110>¡B¥§ªûªk¤H<05200>³æ¤á½°<08576>ªº¨à¤l<01121>¦èµÜ¶®<08304>¡Bº¿­{¤H<04602>ªº¨à¤l<01121>¶®¼»¥§¨È<02970>¡A©MÄÝ¥L­Ìªº¤H<0582>³£¨ì<0935><8799>¦Ì´µ¤Ú<04709>¨£°ò¤j§Q<01436>¡C

  2. 2Kin25:25 ¤C<07637>¤ë<02320>¶¡¡A©v«Ç<04410><02233>¥H§Q¨Fº¿<0476>ªº®]¤l<01121>¡B¥§±´¶®<05418>ªº¨à¤l<01121>¥H¹êº¿§Q<03458>±aµÛ¤Q­Ó<06235>¤H<0582>¨Ó<0935><8804>¡A±þ{<04191>}{<8799>}¤F<05221><8686>°ò¤j§Q<01436>©M¦P¥L¦b¦Ì´µ¤Ú<04709>ªºµS¤j¤H<03064>»P­{°Ç©³¤H<03778>¡C

  3. 1Chr25:2 ¨ÈÂÄ<0623><0623>ªº¨à¤l<01121><01121>¼»¨è<02139>¡B¬ù·æ<03130>¡B¥§±´¶®<05418>¡B¨ÈÂħQ©Ô<0841>³£Âk¨ÈÂÄ<0623>«ü±Ð<03027>¡A¿í¤ý<04428>ªº¦®·N<03027>°Ûºq<05012><8738>¡C

  4. 1Chr25:12 ²Ä¤­<02549>¬O¥§±´¶®<05418>¡F¥L©M¥L¨à¤l<01121>¨Ã§Ì¥S<0251>¦@¤Q¤G<08147><06240>¤H¡C

  5. 2Chr17:8 ¦PµÛ¥L­Ì¦³§Q¥¼¤H<03881>¥Üº¿¶®<08098>¡B¥§±´¶®<05418>¡B¦è¤Ú²Ä¶®<02069>¡B¨È¼»¶Â<06214>¡B¥Ü¦Ì©Ô¥½<08070>¡B¬ù®³³æ<03083>¡B¨È¦h¥§¶®<0138>¡B¦h¤ñ¶®<02900>¡B¾m¤Ú¦h¥§¶®<02899>{<03881>}¡A¤S¦³²½¥q<03548>¥H§Q¨Fº¿<0476>¡B¬ùÄõ<03088>¦PµÛ¥L­Ì¡C

  6. Jer36:14 ²³­º»â<08269>´N¥´µo<07971><8799>¥j¥Ü<03570>ªº´¿®]<01121>¡B¥Ü§Q¦Ì¶®<08018>ªº®]¤l<01121>¡B¥§±´¶®<05418>ªº¨à¤l<01121>µS©³<03065>¨ì¤Ú¿ý<01263>¨º¸Ì¡A¹ï¥L»¡<0559><8800>¡G§A±N©Ò©À<07121><8804>µ¹¦Ê©m<05971>Å¥<0241>ªº®Ñ¨÷<04039>®³¦b<03947><8798>¤â¤¤<03027>¨ì§Ú­Ì³o¸Ì¨Ó<03212><8798>¡C¥§§Q¨È<05374>ªº¨à¤l<01121>¤Ú¿ý<01263>´N¤â<03027>®³<03947><8799>®Ñ¨÷<04039>¨Ó¨ì<0935><8799>¥L­Ì¨º¸Ì¡C

  7. Jer40:8 ©ó¬O­xªø¥§±´¶®<05418>ªº¨à¤l<01121>¥H¹êº¿§Q<03458>¡A¥[§Q¨È<07143>ªº¨â­Ó¨à¤l<01121>¬ù«¢Ãø<03110>©M¬ù®³³æ<03129>¡A³æ¤áÁN<08576>ªº¨à¤l<01121>¦èµÜ¶®<08304>¡A¨Ã¥§ªûªk¤H<05200>¥H´´<05778>ªº²³¤l<01121>¡Aº¿­{¤H<04602>ªº¨à¤l<01121>­C¼»¥§¨È<03153>©MÄÝ¥L­Ìªº¤H<0582>¡A³£¨ì<0935><8799>¦Ì´µ¤Ú<04708>¨£°ò¤j§Q<01436>¡C

  8. Jer40:14 ¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G{<03045>}{<8800>}{<03045>}{<8799>}¨È±¿¤H<01121><05983>ªº¤ý<04428>¤Ú§Q´µ<01185>¥´µo<07971><8804>¥§±´¶®<05418>ªº¨à¤l<01121>¥H¹êº¿§Q<03458>¨Ó­n<05221><8687>§Aªº©R<05315>¡A§Aª¾¹D»ò¡H¨È§Æ¥Ì<0296>ªº¨à¤l<01121>°ò¤j§Q<01436>«o¤£«H<0539><8689>¥L­Ìªº¸Ü¡C

  9. Jer40:15 ¥[§Q¨È<07143>ªº¨à¤l<01121>¬ù«¢Ãø<03110>¦b¦Ì´µ¤Ú<04709>¨p¤U<05643>¹ï<0559><8804>°ò¤j§Q<01436>»¡<0559><8800>¡G¨D§A®e§Ú¥h<03212><8799>±þ<05221><8686>¥§±´¶®<05418>ªº¨à¤l<01121>¥H¹êº¿§Q<03458>¡A¥²µL¤H<0376>ª¾¹D<03045><8799>¡C¦ó¥²Åý¥L­n<05221><8686>§Aªº©R<05315>¡A¨Ï»E¶°<06908><8737>¨ì§A³o¸Ì¨ÓªºµS¤j¤H<03064>³£¤À´²<06327><8738>¡A¥H­PµS¤j<03063>³Ñ¤Uªº<07611>¤H³£·À¤`<06><8804>©O¡H

  10. Jer41:1 ¤C<07637>¤ë<02320>¶¡¡A¤ý<04428>ªº¤j¦Ú<07227>©v<04410>«Ç<02233>¥H§Q¨Fº¿<0476>ªº®]¤l<01121>¡B¥§±´¶®<05418>ªº¨à¤l<01121>¥H¹êº¿§Q<03458>±aµÛ¤Q<06235>­Ó¤H<0582>¡A¨Ó¨ì<0935><8804>¦Ì´µ¤Ú<04709>¨£¨È§Æ¥Ì<0296>ªº¨à¤l<01121>°ò¤j§Q<01436>¡C¥L­Ì¦b¦Ì´µ¤Ú<04708>¤@¦P<03162>¦Y<0398><8799>¶º<03899>¡C

  11. Jer41:2 ¥§±´¶®<05418>ªº¨à<01121>¤l¥H¹êº¿§Q<03458>©M¦P¥L¨Óªº¨º¤Q<06235>­Ó¤H<0582>°_¨Ó<06965><8799>¡A¥Î¤M<02719>±þ¤F<05221><8686>¨Fµf<08227>ªº®]¤l<01121>¨È§Æ¥Ì<0296>ªº¨à¤l<01121>°ò¤j§Q<01436>¡A{<04191>}{<8686>}´N¬O¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>©Ò¥ß¬°¥þ¦a<0776>¬Ùªø<06485><8689>ªº¡C

  12. Jer41:6 ¥§±´¶®<05418>ªº¨à¤l<01121>¥H¹êº¿§Q<03458>¥X<03318><8799>¦Ì´µ¤Ú<04709>ªï±µ<07125><8800>¥L­Ì¡AÀH¨«<01980><8802>ÀH{<01980>}{<8800>}­ú<01058><8802>¡C¹J¨£¤F<06298><8800>¥L­Ì¡A´N¹ï¥L­Ì»¡<0559><8799>¡G§A­Ì¥i¥H¨Ó<0935><8798>¨£¨È§Æ¥Ì<0296>ªº¨à¤l<01121>°ò¤j§Q<01436>¡C

  13. Jer41:7 ¥L­Ì¨ì¤F<0935><8800>«°<05892>¤¤<08432>¡A¥§±´¶®<05418>ªº¨à¤l<01121>¥H¹êº¿§Q<03458>©M¦PµÛ¥Lªº¤H<0582>´N±N¥L­Ì±þ¤F<07819><8799>¡A©ß¦b§|<0953>¤¤<08432>¡C

  14. Jer41:9 ¥H¹êº¿§Q<03458>±N©Ò±þ<05221><8689>¤§¤H<0582>ªº«Í­º<06297>³£©ß¦b<07993><8689>§|<0953>¸Ì°ò¤j§Q<01436>ªº®ÇÃä¡F³o§|¬O±q«e¨È¼»<0609>¤ý<04428>¦]<03027>©È<06440>¥H¦â¦C<03478>¤ý<04428>¤Ú¨F<01201>©Ò«õªº<06213><8804>¡C¥§±´¶®<05418>ªº¨à¤l<01121>¥H¹êº¿§Q<03458>±N¨º¨Ç³Q±þªº¤H<02491>¶ñº¡¤F<04390><8765>§|¡C

  15. Jer41:10 ¥H¹êº¿§Q<03458>±N¦Ì´µ¤Ú<04709>³Ñ¤Uªº<07611>¤H<05971>¡A´N¬O²³¤½¥D<04428><01323>©M¤´¦í<07604><8737>¦b¦Ì´µ¤Ú<04709>©Ò¦³ªº¦Ê©m<05971>¡A­ì¬OÅ@½Ã<02876>ªø<07227>¥§¥¬¼»©Ô¥¹<05018>¥æµ¹<06485><8689>¨È§Æ¥Ì<0296>ªº¨à¤l<01121>°ò¤j§Q<01436>ªº¡A³£¾Û¥h¤F<07617><8799>¡C¥§±´¶®<05418>ªº¨à¤l<01121>¥H¹êº¿§Q<03458>¾Û¤F<07617><8799>¥L­Ì¡A­n©¹<05674><8800>¨È±¿<05983>¤H<01121>¨º¸Ì¥h<03212><8799>¡C

  16. Jer41:11 ¥[§Q¨È<07143>ªº¨à¤l<01121>¬ù«¢Ãø<03110>©M¦PµÛ¥Lªº²³­x<02428>ªø<08269>Å¥¨£<08085><8799>¥§±´¶®<05418>ªº¨à¤l<01121>¥H¹êº¿§Q<03458>©Ò¦æªº<06213><8804>¤@¤Á´c<07451>¡A

  17. Jer41:12 ´N±a»â<03947><8799>²³¤H<0582>«e©¹<03212><8799>¡A­n©M¥§±´¶®<05418>ªº¨à¤l<01121>¥H¹êº¿§Q<03458>ª§¾Ô<03898><8736>¡A¦b°ò¹M<01391>ªº¤j<07227>¤ô<04325>®Ç¡]©ÎĶ¡G¤j¤ô¦À®Ç¡^¹J¨£<04672><8799>¥L¡C

  18. Jer41:15 ¥§±´¶®<05418>ªº¨à¤l<01121>¥H¹êº¿§Q<03458>©M¤K<08083>­Ó¤H<0582>²æÂ÷¬ù«¢Ãø<03110>ªº¤â¡A°k<04422><8738>©¹<06440>¨È±¿<05983>¤H<01121>¨º¸Ì¥h¤F<03212><8799>¡C

  19. Jer41:16 ¥§±´¶®<05418>ªº¨à¤l<01121>¥H¹êº¿§Q<03458>±þ¤F<05221><8689>¨È§Æ¥Ì<0296>ªº¨à¤l<01121>°ò¤j§Q<01436>¡A±q¦Ì´µ¤Ú<04709>±N³Ñ¤Uªº<07611>¤@¤Á<01397>¦Ê©m<05971>¡B§L<04421>¤B<0582>¡B°ü¤k<0802>¡B«Äµ£<02945>¡B¤ÓºÊ<05631>¾Û¨ì<07725><8689>°ò¹M<01391>¤§«á<0310>¡A¥[§Q¨È<07143>ªº¨à¤l<01121>¬ù«¢Ãø<03110>©M¦PµÛ¥Lªº²³<01397>­x<02428>ªø<08269>±N{<03947>}{<8799>}¥L­Ì³£¹Ü¦^¨Ó<07725><8689>¡A

  20. Jer41:18 ¦]¬°<06440>¥§±´¶®<05418>ªº¨à¤l<01121>¥H¹êº¿§Q<03458>±þ¤F<05221><8689>¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>©Ò¥ß¬°¬Ùªø<06485><8689>{<0776>}ªº¨È§Æ¥Ì<0296>ªº¨à¤l<01121>°ò¤j§Q<01436>¡A¬ù«¢ÃøÄß©È<03372><8804>­{°Ç©³¤H<03778>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ