ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 9 ¸`¸g¤å
  1. Jer32:12 ·íµÛ§Ú¨û¨û<01730>ªº¨à¤l<01121>«¢®³ÁN<02601>©Mµe©ã<03789><8802>§@¨£ÃÒªº¤H<05707>{<05869>}¡A¨Ã§¤¦b<03427><8802>Å@½Ã§L<04307>°|¤º<02691>ªº¤@¤ÁµS¤j¤H<03063>²´«e<05869>¡A¥æµ¹<05414><8799>º¿¦è¶®<04271>ªº®]¤l<01121>¥§§Q¨È<05374>ªº¨à¤l<01121>¤Ú¿ý<01263>¡C

  2. Jer36:4 ©Ò¥H¡A­C§Q¦Ì<03414>¥l¤F<07121><8799>¥§§Q¨È<05374>ªº¨à¤l<01121>¤Ú¿ý<01263>¨Ó¡F¤Ú¿ý<01263>´N±q­C§Q¦Ì<03414>¤f¤¤<06310>¡A±N­C©MµØ<03068>¹ï­C§Q¦Ì©Ò»¡ªº<01696><8765>¤@¤Á¸Ü<01697>¼g¦b<03789><8799>®Ñ<05612>¨÷<04039>¤W¡C

  3. Jer36:8 ¥§§Q¨È<05374>ªº¨à¤l<01121>¤Ú¿ý<01263>´N·Ó<06213><8799>¥ýª¾<05030>­C§Q¦Ì<03414>¤@¤Á©Ò§h©Jªº<06680><8765>¥h¦æ¡A¦b­C©MµØ<03068>ªº·µ<01004>¤¤±q®Ñ<05612>¤W©À<07121><8800>­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<01697>¡C

  4. Jer36:14 ²³­º»â<08269>´N¥´µo<07971><8799>¥j¥Ü<03570>ªº´¿®]<01121>¡B¥Ü§Q¦Ì¶®<08018>ªº®]¤l<01121>¡B¥§±´¶®<05418>ªº¨à¤l<01121>µS©³<03065>¨ì¤Ú¿ý<01263>¨º¸Ì¡A¹ï¥L»¡<0559><8800>¡G§A±N©Ò©À<07121><8804>µ¹¦Ê©m<05971>Å¥<0241>ªº®Ñ¨÷<04039>®³¦b<03947><8798>¤â¤¤<03027>¨ì§Ú­Ì³o¸Ì¨Ó<03212><8798>¡C¥§§Q¨È<05374>ªº¨à¤l<01121>¤Ú¿ý<01263>´N¤â<03027>®³<03947><8799>®Ñ¨÷<04039>¨Ó¨ì<0935><8799>¥L­Ì¨º¸Ì¡C

  5. Jer36:32 ©ó¬O¡A­C§Q<03414>¦Ì¤S¨ú<03947><8804>¤@<0312>®Ñ¨÷<04039>¥æµ¹<05414><8799>¥§§Q¨È<05374>ªº¨à¤l<01121>¤å¤h<05608><8802>¤Ú¿ý¡A¥L´N±q­C§Q¦Ì<03414>ªº¤f¤¤<06310>¼g¤F<03789><8799>µS¤j<03063>¤ý<04428>¬ù¶®·q<03079>©Ò{<0784>}¿N<08313><8804>«e¨÷<05612>¤Wªº¤@¤Á¸Ü<01697>¡A¥t¥~¤S²K¤F<03254><8738>³\¦h<07227>¬Û§Ïªº<01992>¸Ü<01697>¡C

  6. Jer43:3 ³o¬O¥§§Q¨È<05374>ªº¨à¤l<01121>¤Ú¿ý<01263>¬D­ö<05496><8688>§A®`§Ú­Ì¡A­n<04616>±N§Ú­Ì¥æ¦b<05414><8800>­{°Ç©³¤H<03778>ªº¤â<03027>¤¤¡A¨Ï§Ú­Ì¦³³Q±þªº<04191><8687>¡A¦³³Q¾Û¨ì<01540><8687>¤Ú¤ñ­Û<0894>¥hªº¡C

  7. Jer43:5 ¥[§Q¨È<07143>ªº¨à¤l<01121>¬ù«¢Ãø<03110>©M¤@¤Á­x<02428>ªø<08269>«o±N<03947><8799>©Ò³Ñ¤Uªº<07611>µS¤j¤H<03063>¡A´N¬O±q³Q»°¨ì<05080><8738>¦U°ê<01471>¦^¨Ó<07725><8804>¦bµS¤j<03063>¦a<0776>±H©~ªº<01481><8800>¨k¤H<01397>¡B°ü¤k<0802>¡B«Äµ£<02945>¡A©M²³¤½¥D<04428><01323>¡A¨ÃÅ@½Ã<02876>ªø<07227>¥§¥¬¼»©Ô¥¹<05018>©Ò¯d¦b<03240><8689>¨Fµf<08227>ªº®]¤l<01121>¨È§Æ¥Ì<0296>ªº¨à¤l<01121>°ò¤j§Q<01436>¨º¸Ìªº²³¤H<05315>¡A»P¥ýª¾<05030>­C§Q¦Ì<03414>¡A¥H¤Î¥§§Q¨È<05374>ªº¨à¤l<01121>¤Ú¿ý<01263>¡A

  8. Jer45:1 µS¤j<03063>¤ý<04428>¬ù¦è¨È<02977>ªº¨à¤l<01121>¬ù¶®·q<03079>²Ä¥|<07243>¦~<08141>¡A¥§§Q¨È<05374>ªº¨à¤l<01121>¤Ú¿ý<01263>±N¥ýª¾<05030>­C§Q¦Ì<03414>¤f¤¤<06310>©Ò»¡ªº<01696><8765>¸Ü<01697>{<01697>}¼g¦b<03789><8800>®Ñ¤W<05612>¡C­C§Q¦Ì<03414>»¡<0559><8800>¡G

  9. Jer51:59 µS¤j<03063>¤ý<04428>¦è©³®a<06667>¦b¦ì<04427><8800>²Ä¥|<07243>¦~<08141>¡A¤W¤Ú¤ñ­Û<0894>¥hªº®É­Ô¡Aº¿¦è¶®<04271>ªº®]¤l<01121>¡B¥§§Q¨È<05374>ªº¨à¤l<01121>¦èµÜ¶®<08304>»P¤ý¦P¥h<03212><8800>¡]¦èµÜ¶®<08304>¬O¤ý®c<04496>ªº¤j¦Ú<08269>¡^¡A¥ýª¾<05030>­C§Q¦Ì<03414>¦³¸Ü<01697>§h©J<06680><8765>¥L¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ