ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 22 ¸`¸g¤å

---

1. Num31:2 §A­n¦b¦Ì¨l¤H<04084>¨­¤W³ø¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>ªº¤³<05358><8798><05360>¡A«á¨Ó<0310>­nÂk<0622><8735>¨ì§A¦C¯ª<05971>¡]­ì¤å§@¥»¥Á¡^¨º¸Ì¡C

2. Num31:3 ¼¯¦è<04872>§h©J<01696><8762>¦Ê©m<05971>»¡<0559><8800>¡G­n±q§A­Ì¤¤¶¡¥s¤H<0582>±a§L¾¹¥X¥h§ðÀ»<06635>¦Ì¨l<04080>¡A¦n¦b¦Ì¨l¤H<04080>¨­¤W¬°­C©MµØ<03068>³ø¤³<05414><8800><05360>¡C

3. Judg11:36 ¥L¤k¨à¦^µª»¡<0559><8799>¡G¤÷<01>°Ú¡A§A¬J¦V­C©MµØ<03068>¶}<06475><8804>¤f<06310>¡A´N·í·Ó{<0310>}§A¤f<06310>¤¤©Ò<0834>»¡{<03318>}{<8804>}ªº¦V§Ú¦æ<06213><8798>¡A¦]­C©MµØ<03068>¤w¸g¦b¤³¼Ä<0341><8802>¨È±¿<05983>¤H{<01121>}¨­¤W¬°§A³ø¤³<06213><8804><05360>¡F

4. 2Sam4:8 ±N¥ì¬Iªi³]<0378>ªº­º¯Å<07218>®³¨ì<0935><8686>§Æ§B±[<02275>¨£¤j½Ã<01732>¤ý<04428>¡A»¡<0559><8799>¡G¤ýªº¤³¼Ä<0341><8802>±½Ã¹<07586>´¿´M¯Á<01245><8765>¤ýªº©Ê©R<05315>¡C¬Ý­þ<02009>¡A³o¬O¥L¨à¤l<01121>¥ì¬Iªi³]<0378>ªº­º¯Å<07218>¡F­C©MµØ<03068>¤µ¤é<03117>¬°§Ú¥D<0113>§Ú¤ý<04428>¦b±½Ã¹<07586>©M¥L«á¸Ç<01121>ªº¨­¤W³ø¤F<05414><8799>¤³<05360>¡C

5. 2Sam22:48 ³o¦ì¯«<0410>´N¬O¨º¬°§Ú¦ù­Þ<05414><8802><05360>¡B¨Ï²³¥Á<05971>ªA¦b<03381><8688>§Ú¥H¤Uªº¡C

6. Ps18:47 ³o¦ì¯«<0410>¡A´N¬O¨º¬°<05414><8802>§Ú¦ù­Þ<05360>¡B¨Ï²³¥Á<05971>ªA<01696><8686>¦b§Ú¥H¤Uªº¡C

7. Ps79:10 ¬°¦ó®e¥~¨¹¤H<01471>»¡<0559><8799>¥L­Ìªº¯«<0430>¦b­þ¸Ì©O¡HÄ@§A¨Ï¥~¨¹¤H<01471>ª¾¹D<03045><8735>§A¦b§Ú­Ì²´«e<05869>¦ù<05360>§A¹²¤H<05650>¬y<08210><8803>¦å<01818>ªº­Þ¡C

8. Ps94:1 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A§A¬O¦ù­Þ<05360>ªº¯«<0410>¡F¦ù­Þ<05360>ªº¯«<0410>°Ú¡A¨D§Aµo¥X<03313><8685>¥ú¨Ó¡I

9. Ps149:7 ¬°­n<06213><8800>³ø´_<05360>¦C¨¹<01471>¡A¦D»@<08433>¸U¥Á<03816>¡C

10. Jer11:20 «ö¤½¸q<06664>§PÂ_<08199><8802>¡B¹îÅç<0974><8802>¤HªÍµÆ<03629>¤ß¸z<03820>ªº¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>°Ú¡A§Ú«o­n¨£<07200><8799>§A¦b¥L­Ì¨­¤W³ø¤³<05360>¡A¦]§Ú±N§Úªº®×¥ó<07379>¦V§A¸[©ú¤F<01540><8765>¡C

11. Jer20:10 §ÚÅ¥¨£¤F<08085><8804>³\¦h<07227>¤HªºÅþÁ½<01681>¡A¥|³ò<05439>³£¬OÅåÀ~<04032>¡F´N¬O§Úª¾¤vªºªB¤Í<0582><07965>¤]³£¿s<08104><8802>±´<05046><8685>§Ú¡AÄ@§Ú¶^­Ë<06763><8676><06761>¡A»¡¡G§i¥L½}¡A§Ú­Ì¤]­n§i¥L¡I©ÎªÌ¥L³Q¤Þ»¤<06601><8792>¡A§Ú­Ì´N¯à³Ó<03201><8799>¥L¡A¦b¥L¨­¤W³ø<03947><8799>¤³<05360>¡C

12. Jer20:12 ¸ÕÅç<0974><8802>¸q¤H<06662>¡B¹î¬Ý<07200><8802>¤HªÍµÆ<03629>¤ß¸z<03820>ªº¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§A®e§Ú¨£<07200><8799>§A¦b¥L­Ì¨­¤W³ø¤³<05360>¡A¦]§Ú±N§Úªº®×¥ó<07379>¦V§A¸[©ú¤F<01540><8765>¡C

13. Jer46:10 ¨º¤é<03117>¬O¥D<0136>¢w¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03069>³ø¤³<05360>ªº¤é¤l<03117>¡A­n¦V¼Ä¤H<06862>³ø¤³<05358><8736>¡C¤M¼C<02719>¥²§]¦Y<0398><8804>±o¹¡<07646><8804>¡A¶¼¦å<01818>¶¼¨¬<07301><8804>¡F¦]¬°¥D<0136>¢w¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03069>¦b¥_<06828>¤è<0776>§B©Ô<06578>ªe<05104>Ã䦳Äm²½<02077>ªº¨Æ¡C

14. Jer50:15 §A­Ì­n¦b¥L¥|³ò<05439>§o³Û<07321><8685>¡F¥L¤w¸g§ë­°<05414><8804><03027>¡C¥~³¢<0803>§~¶ò¤F<05307><8804>¡A«°Àð<02346>©î·´¤F<02040><8738>¡A¦]¬°³o¬O­C©MµØ<03068>³ø¤³ªº¨Æ<05360>¡C§A­Ì­n¦V¤Ú¤ñ­Û³ø¤³<05358><8734>¡F¥L«ç¼Ë«Ý<06213><8804>¤H¡A¤]­n«ç¼Ë«Ý<06213><8798>¥L¡C

15. Jer50:28 ¡]¦³±q¤Ú¤ñ­Û<0894>¤§¦a<0776>°kÁ×<05127><8801>¥X¨Ó<06405>ªº¤H¡A¦b¿ü¦w<06726>´­Án<06963>³ø§i<05046><8687>­C©MµØ<03068>¢w§Ú­Ìªº¯«<0430>³ø¤³<05360>¡A´N¬O¬°¥Lªº·µ<01964>³ø¤³<05360>¡C¡^

16. Jer51:6 §A­Ì­n±q¤Ú¤ñ­Û<0894>¤¤<08432>°k©b<05127><8798>¡A¦U<0376>±Ï<04422><8761>¦Û¤vªº©Ê©R<05315>¡I¤£­n³´¦b¥Lªº¸oÄ^<05771>¤¤¤@¦P·À¤`<01826><8735>¡F¦]¬°³o¬O­C©MµØ<03068>³ø¤³<05360>ªº®É­Ô<06256>¡A¥L¥²¦V¤Ú¤ñ­Û¬I¦æ³øÀ³<07999><8764><01576>¡C

17. Jer51:11 §A­Ì­n¿i¦y¤F<01305><8685>½bÀY<02671>¡A§ì¦í<04390><8798>¬ÞµP<07982>¡C­C©MµØ<03068>©w·N<04209>§ðÀ»¤Ú¤ñ­Û<0894>¡A±N¥L·´·À<07843><8687>¡A©Ò¥H¿E°Ê¤F<05782><8689>º¿¥N<04074>§g¤ý<04428>ªº¤ß<07307>¡F¦]³o¬O­C©MµØ<03068>³ø¤³<05360>¡A´N¬O¬°¦Û¤vªº·µ<01964>³ø¤³<05360>¡C

18. Jer51:36 ©Ò¥H¡A­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§Ú¥²¬°§A¦ù­Þ<07378><8801><07379>¡A¬°§A³ø¤³<05358><8765><05360>¡F§Ú¥²¨Ï¤Ú¤ñ­Ûªº®ü<03220>¬\ºÜ<02717><8689>¡A¨Ï¥Lªº¬u·½<04726>°®²U<03001><8689>¡C

19. Lam3:60 ¥L­Ì{<03605>}¤³«ë<05360>§Ú¡A{<03605>}¿Ñ®`<04284>§Ú<09001>¡A§A³£¬Ý¨£¤F<07200><8804>¡C

20. Ezek25:14 §Ú¥²ÂǧڥÁ<05971>¥H¦â¦C<03478>ªº¤â<03027>³ø´_<06213><8804>¥HªF<0123>¡F¥H¦â¦C¥Á¥²·Ó§Úªº«ã®ð<0639>¡A«ö§Úªº©Á«ã<02534>¦b¥HªF<0123>¬I<05414><8804>³ø<05360>¡A¥HªF¤H´Nª¾¹D<03045><8804>¬O§Ú¬I³ø<05360>¡C³o¬O¥D<0136>­C©MµØ<03069>»¡ªº<05002><8803>¡C

21. Ezek25:15 ¥D<0136>­C©MµØ<03069>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G¦]«D§Q¤h¤H<06430>¦V<06213><8800>µS¤j¤H³ø¤³<05360>¡A´N¬O¥H«ë´cªº<07589>¤ß<05315>³ø¤³<05358><8735>³·«ë<05359>¡A¥ÃÃh<05769>¤³«ë<0342>¡A­n·´·À<04889>¥L­Ì¡A

22. Ezek25:17 §Ú¦V¥L­Ì¤j<01419>¬I<06213><8804>³øÀ³<05360>¡Aµo«ã<02534>¥¸³d<08433>¥L­Ì¡C§Ú{<05414>}{<8800>}³ø´_<05360>¥L­Ìªº®É­Ô¡A¥L­Ì´Nª¾¹D<03045><8804>§Ú¬O­C©MµØ<03068>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ