ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 44 ¸`¸g¤å
Gen31:15
§Ṳ́£¬O³Q¥L·í§@
<02803>
<8738>
¥~¤H
<05237>
»ò¡H¦]¬°¥L½æ¤F
<04376>
<8804>
§ÚÌ¡A§]¤F
<0398>
<8799>
{
<0398>
}{
<8800>
}§Ú̪º»ùÈ
<03701>
¡C
Ex2:22
¦è©Y©Ô¥Í
<03205>
<8799>
¤F¤@Ó¨à¤l
<01121>
¡A¼¯¦èµ¹¥L°_¦W
<08034>
¥s
<07121>
<8799>
²µÏ
<01647>
¡A·N«ä»¡
<0559>
<8804>
¡G¡u¦]§Ú¦b¥~¨¹
<05237>
<0776>
§@¤F±H©~ªº
<01616>
¡C¡v
Ex18:3
¤S
<0854>
±aµÛ¦è©Y©Ôªº¨âÓ
<08147>
¨à¤l
<01121>
¡A{
<0834>
}¤@Ó
<0259>
¦W
<08034>
¥s²µÏ
<01647>
¡A¦]¬°
<03588>
¼¯¦è»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú¦b¥~¨¹
<05237>
{
<0776>
}§@¤F
<01961>
±H©~ªº
<01616>
¡F
Ex21:8
{
<0834>
}¥D¤H
<0113>
¿ï©w
<03259>
<8804>
¥LÂk¦Û¤v¡AY
<0518>
¤£³ßÅw
<07451>
<05869>
¥L¡A´Nn³\¥LÅ«¨
<06299>
<8689>
¡F¥D¤H¬JµM¥Î¸Þ¶B
<0898>
<8800>
«Ý¥L¡A´N¨S¦³
<03808>
Åv¬`
<04910>
<8799>
½æ
<04376>
<8800>
µ¹¥~¨¹
<05237>
¤H
<05971>
¡C
Deut14:21
¤Z¦Û¦ºªº
<05038>
¡A§A̳£¤£¥i¦Y
<0398>
<8799>
¡A¥i¥Hµ¹
<05414>
<8799>
§A«°
<08179>
¸Ì±H©~
<01616>
ªº¦Y
<0398>
<8804>
¡A©Î½æ
<04376>
<8800>
»P¥~¤H
<05237>
¦Y¡A¦]¬°§A¬OÂkC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
¬°¸t¼ä
<06918>
ªº¥Á
<05971>
¡C¤£¥i¥Î¤s¦Ï¯Ì¥À
<0517>
ªº¥¤
<02461>
µN
<01310>
<8762>
¤s¦Ï¯Ì
<01423>
¡C
Deut15:3
Yɵ¹¥~¨¹¤H
<05237>
¡A§A¥i¥H¦V¥L°l°Q
<05065>
<8799>
¡F¦ýɵ¹§A§Ì¥S
<0251>
¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A§AnÃP¤â
<03027>
灤K
<08058>
<8686>
¤F¡C
Deut17:15
§AÁ`n¥ß
<07760>
<8800>
<07760>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
©Ò´z¿ï
<0977>
<8799>
ªº¤H¬°¤ý
<04428>
¡C¥²±q§A§Ì¥S
<0251>
¤¤
<07130>
¥ß
<07760>
<8799>
¤@¤H¡F¤£¥i
<03201>
<8799>
¥ß
<05414>
<8800>
§A§Ì¥S
<0251>
¥H¥~ªº¤H
<05237>
<0376>
¬°¤ý
<04428>
¡C
Deut23:20
ɵ¹¥~¨¹¤H
<05237>
¥i¥H¨ú§Q
<05391>
<8686>
¡A¥u¬Oɵ¹§A§Ì¥S
<0251>
¤£¥i¨ú§Q
<05391>
<8686>
¡C³o¼Ë¡AC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
¥²¦b§A©Ò¥h
<0935>
<8802>
±o¬°·~
<03423>
<8800>
ªº¦a¤W
<0776>
©M§A¤â¸Ì
<03027>
©Ò¿ìªº
<04916>
¤@¤Á¨Æ¤W½çºÖ
<01288>
<8762>
»P§A¡C
Deut29:22
§A̪º«á
<0314>
¥N
<01755>
¡A´N¬O¥H«á
<0310>
¿³°_¨Ó
<06965>
<8799>
ªº¤l®]
<01121>
¡A©M»·
<07350>
¤è
<0776>
¨Ó
<0935>
<8799>
ªº¥~¤H
<05237>
¡A{
<0559>
}{
<8804>
}¬Ý¨£
<07200>
<8804>
³o¦a
<0776>
ªº¨a¬o
<04347>
¡A¨ÃC©MµØ
<03068>
©Ò°»P
<02470>
<8765>
³o¦aªº¯e¯f
<08463>
¡A
Judg19:12
¥D¤H
<0113>
¦^µª»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ṳ́£¥i¶i
<05493>
<8799>
¤£¬O¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¦íªº¥~¨¹
<05237>
«°
<05892>
¡A¤£¦p¹L¨ì
<05674>
<8804>
°ò¤ñ¨È
<01390>
¥h¡F
Ruth2:10
¸ô±o´NÁ¥ñ
<05307>
<8799>
{
<05921>
}{
<06440>
}¦b¦a
<0776>
¥n«ô
<07812>
<8691>
¡A¹ï¥L
<0413>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú
<0595>
¬J¬O¥~¨¹¤H
<05237>
¡A«ç»ò
<04100>
»X
<04672>
<8804>
§A{
<09002>
}{
<05869>
}ªº®¦
<02580>
¡A³o¼ËÅU«ò§Ú
<05234>
<8687>
©O¡H
1Kin8:41
½×¨ì¤£ÄݧA¥Á
<05971>
¥H¦â¦C
<03478>
ªº¥~¨¹¤H
<05237>
¡A¬°
<04616>
§A¦W
<08034>
±q»·¤è
<07350>
{
<07350>
}¦Ó¨Ó
<0935>
<8804>
¡A
1Kin8:43
¨D§A¦b¤Ñ¤W
<08064>
§Aªº©~
<03427>
<8800>
©Ò
<04349>
««Å¥
<08085>
<8799>
¡A·ÓµÛ¥~¨¹¤H
<05237>
©Ò¬è¨D
<07121>
<8799>
ªº¦Ó¦æ
<06213>
<8804>
¡A¨Ï¤Ñ¤U
<0776>
¸U¥Á
<05971>
³£»{ÃÑ
<03045>
<8799>
§Aªº¦W
<08034>
¡A·q¬È
<03372>
<8800>
§A¹³§Aªº¥Á
<05971>
¥H¦â¦C
<03478>
¤@¼Ë¡F¤S¨Ï¥L̪¾¹D
<03045>
<8800>
§Ú«Ø³y
<01129>
<8804>
ªº³o·µ
<01004>
¬OºÙ
<07121>
<8738>
¬°§A¦W
<08034>
¤Uªº¡C
1Kin11:1
©Òùªù
<08010>
¤ý
<04428>
¦bªk¦Ñ
<06547>
ªº¤k¨à
<01323>
¤§¥~¡A¤SÃd·R
<0157>
<8804>
³\¦h
<07227>
¥~¨¹
<05237>
¤k¤l
<0802>
¡A´N¬O¼¯©ã
<04125>
¤k¤l¡B¨È±¿
<05984>
¤k¤l¡B¥HªF
<0130>
¤k¤l¡B¦è¹y
<06722>
¤k¤l¡B»®¤H
<02850>
¤k¤l¡C
1Kin11:8
¥L¬°¨º¨Ç¦V¦Û¤vªº¯«
<0430>
¿N»
<06999>
<8688>
Äm²½
<02076>
<8764>
ªº¥~¨¹¤k¤l
<05237>
¡A´N¬O¥L°ù¨Óªº¦mÀ§
<0802>
¤]¬O³o¼Ë¦æ
<06213>
<8804>
¡C
2Chr6:32
½×¨ì¤£ÄݧA¥Á
<05971>
¥H¦â¦C
<03478>
ªº¥~¨¹¤H
<05237>
¡A¬°§Aªº¤j
<01419>
¦W
<08034>
©M¤j¯àªº
<02389>
¤â
<03027>
¡A¨Ã¦ù¥X¨Óªº
<05186>
<8803>
»HÁu
<02220>
¡A±q»·
<07350>
¤è
<0776>
¦Ó¨Ó
<0935>
<8804>
¡A{
<0935>
}{
<8804>
}¦V³o·µ
<01004>
ë§i
<06419>
<8694>
¡A
2Chr6:33
¨D§A±q¤Ñ¤W
<08064>
§Aªº©~
<03427>
<8800>
©Ò
<04349>
««Å¥
<08085>
<8799>
¡A·ÓµÛ¥~¨¹¤H
<05237>
©Ò¬è¨D
<07121>
<8799>
ªº¦Ó¦æ
<06213>
<8804>
¡A¨Ï¤Ñ¤U
<0776>
¸U¥Á
<05971>
³£»{ÃÑ
<03045>
<8799>
§Aªº¦W
<08034>
¡A·q¬È
<03372>
<8800>
§A¡A¹³§Aªº¥Á
<05971>
¥H¦â¦C
<03478>
¤@¼Ë¡A¤S¨Ï¥L̪¾¹D
<03045>
<8800>
§Ú«Ø³y
<01129>
<8804>
ªº³o·µ
<01004>
¬OºÙ¬°
<07121>
<8738>
§A¦W
<08034>
¤Uªº¡C
Ezra10:2
ÄÝ¥HÄd
<05867>
ªº¤l®]
<01121>
¡BC·²
<03171>
ªº¨à¤l
<01121>
¥Ü{¥§
<07935>
¹ï¥H´µ©Ô
<05830>
{
<06030>
}{
<8799>
}»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú̦b¦¹¦a
<0776>
{
<05971>
}°ù¤F
<03427>
<8686>
¥~¨¹
<05237>
¤k¤l¬°©d
<0802>
¡A¤z¥Ç¤F
<04603>
<8804>
§Ú̪º¯«
<0430>
¡AµM¦Ó¥H¦â¦C¤H
<03478>
ÁÙ¦³
<03426>
«ü±æ
<04723>
¡C
Ezra10:10
²½¥q
<03548>
¥H´µ©Ô
<05830>
¯¸°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡A¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G§A̦³¸o¤F
<04603>
<8804>
¡F¦]§AÌ°ù¤F
<03427>
<8686>
¥~¨¹ªº
<05237>
¤k¤l¬°©d
<0802>
¡A¼W²K
<03254>
<8687>
¥H¦â¦C¤H
<03478>
ªº¸o´c
<0819>
¡C
Ezra10:11
²{¦b·í¦VC©MµØ
<03068>
¢w§A̦C¯ª
<01>
ªº¯«
<0430>
»{
<05414>
<8798>
¸o
<08426>
¡A¿í¦æ
<06213>
<8798>
¥Lªº¦®·N
<07522>
¡AÂ÷µ´
<0914>
<8734>
³o¨Ç°ê
<0776>
ªº¥Á
<05971>
©M¥~¨¹
<05237>
ªº¤k¤l
<0802>
¡C¡v
Ezra10:14
¤£¦p¬°¥þ·|²³
<06951>
£
<05975>
<8799>
º»â
<08269>
¿ì²z¡C¤Z§ÚÌ«°¨¶
<05892>
¤¤°ù
<03427>
<8689>
¥~¨¹
<05237>
¤k¤l¬°©d
<0802>
ªº¡A·í«ö©Ò©wªº
<02163>
<8794>
¤é´Á
<06256>
¡A¦PµÛ¥»«°
<05892>
ªºªø¦Ñ
<02205>
©M¤h®v
<08199>
<8802>
¦Ó¨Ó
<0935>
<8799>
¡Aª½¨ì¿ì§¹³o¨Æ
<01697>
¡A¯«
<0430>
ªº¯P«ã
<02740>
<0639>
´NÂàÂ÷
<07725>
<8687>
§Ṳ́F¡C¡v
Ezra10:17
¨ì¥¿
<07223>
¤ë
<02320>
ªì¤@
<0259>
¤é
<03117>
¡A¤~¬d²M
<03615>
<8762>
°ù
<03427>
<8689>
¥~¨¹
<05237>
¤k¤l
<0802>
ªº¤H
<0582>
¼Æ¡C
Ezra10:18
¦b²½¥q
<03548>
¤¤{
<01121>
}¬d¥X
<04672>
<8735>
°ù
<03427>
<8689>
¥~¨¹
<05237>
¤k¤l¬°©d
<0802>
ªº¡A´N¬OC®Ñ¨È
<03442>
ªº¤l®]
<01121>
¬ùÂĹF
<03136>
ªº¨à¤l
<01121>
¡A©M¥L§Ì¥S
<0251>
º¿¦è¶®
<04641>
¡B¥H§Q¥HÁÂ
<0461>
¡B¶®¥ß
<03402>
¡B°ò¤j§Q
<01436>
¡F
Ezra10:44
³o¨Ç
<0428>
¤H³£°ù
<05375>
<8804>
<8675>
<05375>
<8802>
¤F¥~¨¹
<05237>
¤k¤l
<0802>
¬°©d
<0802>
¡A¨ä¤¤¤]¦³¥Í¤F
<07760>
<8799>
¨à¤k
<01121>
ªº¡C
Neh13:26
§Ú¤S»¡¡G¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
©Òùªù
<08010>
¤£¬O¦b³o¼Ëªº¨Æ¤W¥Ç¸o
<02398>
<8804>
»ò¡H¦b¦h
<07227>
°ê
<01471>
¤¤¨Ã¨S¦³¤@¤ý
<04428>
¹³¥L¡A¥B»X¥L¯«
<0430>
©Ò·R
<0157>
<8803>
¡A¯«
<0430>
¥ß
<05414>
<8799>
¥L§@¥H¦â¦C
<03478>
¥þ°êªº¤ý
<04428>
¡FµM¦Ó³s¥L
<01571>
¤]³Q¥~¨¹
<05237>
¤k¤l
<0802>
¤Þ»¤¥Ç¸o
<02398>
<8689>
¡C
Neh13:27
¦p¦¹¡A§Ú°ZÅ¥
<08085>
<8799>
§A̦æ
<06213>
<8800>
³o¤j
<01419>
´c
<07451>
¡A°ù
<03427>
<8687>
¥~¨¹
<05237>
¤k¤l
<0802>
¤z¥Ç
<04603>
<8800>
§Ú̪º¯«
<0430>
©O¡H
Job19:15
¦b§Ú®a
<01004>
±H©~
<01481>
<8802>
ªº¡A©M§Úªº¨Ï¤k
<0519>
³£¥H§Ú¬°
<02803>
<8799>
¥~¤H
<02114>
<8801>
¡F§Ú¦b¥L̲´¤¤
<05869>
¬Ý¬°¥~¨¹¤H
<05237>
¡C
Ps69:8
§Úªº§Ì¥S
<0251>
¬Ý§Ú¬°¥~¸ô¤H
<02114>
<8716>
¡F§Úªº¦PM
<0517>
<01121>
¬Ý§Ú¬°¥~¨¹¤H
<05237>
¡C
Prov2:16
´¼¼zn±Ï
<05337>
<8687>
§A²æÂ÷²]°ü
<04480>
<02114>
<8801>
<0802>
¡A´N¬O¨ºªo¼L·Æ¦Þ
<02505>
<8689>
<0561>
ªº¥~¤k
<05237>
¡C
Prov5:10
®£©È
<06435>
¥~¤H
<02114>
<8801>
º¡±o
<07646>
<8799>
§Aªº¤O¶q
<03581>
¡A§A³Ò¸L±o¨Óªº
<06089>
¡AÂk¤J¥~¤H
<05237>
ªº®a
<01004>
¡F
Prov5:20
§Ú¨à
<01121>
¡A§A¬°¦ó
<04100>
Åʼ}
<07686>
<8799>
²]°ü
<02114>
<8801>
¡H¬°¦ó©ê
<02263>
<8762>
¥~¤k
<05237>
ªº¯ÝÃh
<02436>
¡H
Prov6:24
¯à«O§A
<08104>
<8800>
»·Â÷´c
<07451>
°ü
<0802>
¡A»·Â÷¥~¤k
<05237>
½Ô´A
<02513>
ªº¦ÞÀY
<03956>
¡C
Prov7:5
¥L´N«O§A
<08104>
<8800>
»·Â÷²]°ü
<04480>
<02114>
<8801>
<0802>
¡A»·Â÷»¡½Ô´A
<02505>
<8689>
¸Ü
<0561>
ªº¥~¤k
<05237>
¡C
Prov20:16
½Ö¬°¥Í¤H
<02114>
<8801>
§@«O
<06148>
<8804>
¡A´N®³
<03947>
<8798>
½Öªº¦çªA
<0899>
¡F½Ö¬°¥~¤H
<05237>
§@«O
<02254>
<8798>
¡A½Ö´Nn©Ó·í¡C
Prov23:27
§²¤k
<02181>
<8802>
¬O²`
<06013>
§|
<07745>
¡F¥~¤k
<05237>
¬O¯¶
<06862>
¨À
<0875>
¡C
Prov27:2
n§O¤H
<02114>
<8801>
¸Ø¼ú§A
<01984>
<8762>
¡A¤£¥i
<03808>
¥Î¤f
<06310>
¦Û¸Ø¡Fµ¥¥~¤H
<05237>
ºÙÆg§A¡A¤£¥i
<0408>
¥Î¼L
<08193>
¦ÛºÙ¡C
Prov27:13
½Ö¬°¥Í¤H
<02114>
<8801>
§@«O
<06148>
<8804>
¡A´N
<03588>
®³
<03947>
<8798>
½Öªº¦çªA
<03947>
<8798>
¡F½Ö¬°
<01157>
¥~¤k
<05237>
§@«O¡A½Ö´N©Ó·í
<02254>
<8798>
¡C
Eccl6:2
´N¬O¤H
<0376>
»X¯«
<0430>
½ç
<05414>
<8799>
¥L¸ê°]
<06239>
¡BÂ×´I
<05233>
¡B´Lºa
<03519>
¡A¥HP¥L¤ß¸Ì
<05315>
©ÒÄ@
<0183>
<8691>
ªº¤@¼Ë³£¤£¯Ê
<02638>
¡A¥u¬O¯«
<0430>
¨Ï¥L¤£¯à
<07980>
<8686>
¦Y¥Î
<0398>
<8800>
¡A¤Ï¦³¥~¤H
<0376>
<05237>
¨Ó¦Y
<0398>
<8799>
¥Î¡C³o¬OµêªÅ
<01892>
¡A¤]¬Oº×
<07451>
±w
<02483>
¡C
Is2:6
C©MµØ¡A{
<03588>
}§AÂ÷±ó¤F
<05203>
<8804>
§A¦Ê©m
<05971>
¶®¦U
<03290>
®a
<01004>
¡A¬O¦]
<03588>
¥LÌ¥Rº¡¤F
<04390>
<8804>
ªF¤èªº
<04480>
<06924>
·«U¡A§@Æ[¥üªº
<06049>
<8781>
¡A¹³«D§Q¤h¤H
<09003>
<06430>
¤@¼Ë¡A¨Ã»P¥~¨¹
<05237>
¤H
<03206>
À»´x
<05606>
<8686>
¡C
Is28:21
C©MµØ
<03068>
¥²¿³°_
<06965>
<8799>
¡A¹³¦b¬s©Ô¤ß
<06559>
¤s
<02022>
¡F¥L¥²µo«ã
<07264>
<8799>
¡A¹³¦b°ò¹M
<01391>
¨¦
<06010>
¡A¦n°µ¦¨
<06213>
<8800>
¥Lªº¤u
<04639>
¡A´N¬O«D±`ªº
<02114>
<8801>
¤u
<04639>
¡F¦¨´N
<05647>
<8800>
¥Lªº¨Æ
<05656>
¡A´N¬O©_²§
<05237>
ªº¨Æ
<05656>
¡C
Jer2:21
µM¦Ó¡A§Ú
<0595>
®â§A
<05193>
<8804>
¬O¤Wµ¥ªº¸²µå¾ð
<08321>
¡A¥þµM
<03605>
¬O¯u
<0571>
ºØ¤l
<02233>
¡F§A«ç»ò
<0349>
¦V§Ú
<09001>
Åܬ°
<02015>
<8738>
¥~¨¹
<05237>
¸²µå¾ð
<01612>
ªºÃaªK¤l
<05494>
©O¡H
Lam5:2
§Ú̪º²£·~
<05159>
Âk
<02015>
<8738>
»P¥~¨¹¤H
<09001>
<02114>
<8801>
¡F§Ú̪º©Ð«Î
<01004>
Âk»P¥~¸ô¤H
<09001>
<05237>
¡C
Obad1:11
·í
<09002>
¥~¤H
<02114>
<8801>
¾Û±°
<07617>
<8800>
¶®¦Uªº°]ª«
<02428>
¡A¥~¨¹¤H
<05237>
¶i¤J
<0935>
<8804>
¥Lªº«°ªù
<08179>
¡A¬°
<05921>
C¸ô¼»§N
<03389>
©à
<03032>
<8804>
ùÄ
<01486>
ªº¤é¤l
<03117>
¡A{
<09002>
<03117>
}§A
<0859>
³º
<01571>
¯¸
<05975>
<8800>
¦b¤@®Ç
<04480>
<05048>
¡A¹³
<09003>
»P¥LÌ
<04480>
¦P¹Ù
<0259>
¡C
Zeph1:8
¨ì¤F{
<01961>
}§Ú¢wC©MµØ
<03068>
Äm²½
<02077>
ªº¤é¤l
<09002>
<03117>
¡A¥²Ãg»@
<06485>
<8804>
{
<05921>
}º»â
<08269>
©M{
<05921>
}¤ý
<04428>
¤l
<01121>
¡A¨Ã{
<05921>
}¤@¤Á
<03605>
•
<03847>
<8802>
¥~¨¹
<05237>
¦çªA
<04403>
ªº¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ