ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 25 ¸`¸g¤å

---

1. Ex35:29 ¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¡AµL½×<03605>¨k<0376>¤k<0802>¡A¤Z<0834>¥Ì¤ß<03820>¼Ö·N<05068><8804>Äm<0935><8689>§ª«<05071>µ¹­C©MµØ<03068>ªº¡A³£±N§ª«®³¨Ó<0935><8687>¡A°µ<06213><8800>­C©MµØ<03068>ÂǼ¯¦è<04872>{<03027>}©Ò{<834>}§h©Jªº<06680><8765>¤@¤Á<03605>¤u<04399>¡C

2. Ex36:3 ³o¨Ç¤H´N±q<06440>¼¯¦è<04872>¦¬¤F<03947><8799>{<03605>}{<0834>}¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¬°°µ{<06213>}{<8800>}¸t©Ò¨Ã¸t<06944>©Ò¨Ï¥Î<05656>¤§¤u<04399>©Ò®³¨Ó<0935><8689>ªºÂ§ª«<08641>¡C¦Ê©m¨C¦­±á<01242>ÁÙ§â¥Ì¤ßÄmªºÂ§ª«<05071>®³¨Ó<0935><8689>¡C

3. Lev7:16 ­Y©ÒÄmªº{<07133>}{<02077>}¬O¬°ÁÙÄ@<05088>¡A©Î¬O¥Ì¤ß<05071>Ämªº<02077>¡A¥²¦bÄm<07126><8687>²½<02077>ªº¤é¤l<03117>¦Y<0398><8735>¡A©Ò³Ñ¤Uªº<03498><8737>²Ä¤G¤Ñ<04283>¤]¥i¥H¦Y<0398><8735>¡C

4. Lev22:18 §A¾å¿Ù<01696><8761>¨È­Û<0175>©M¥L¤l®]<01121>¡A¨Ã¥H¦â¦C<03478>²³¤H<01121>»¡<0559><8804>¡G¥H¦â¦C<03478>®a¤¤<01004>ªº¤H<0376>¡A©Î¦b¥H¦â¦C<03478>¤¤±H©~ªº<01616>¡A¤ZÄm<07126><8686>¨Ñª«<07133>¡AµL½×¬O©Ò³\ªºÄ@<05088>¡A¬O¥Ì¤ßÄmªº<05071>¡A´N¬OÄmµ¹<07126><8686>­C©MµØ<03068>§@êO²½ªº<05930>¡A

5. Lev22:21 ¤Z<0376>±q¤û¸s<01241>©Î¬O¦Ï¸s<06629>¤¤¡A±N¥­¦w<08002>²½<02077>Ämµ¹<07126><8686>­C©MµØ<03068>¡A¬°­nÁÙ<06381><8763>¯S³\ªºÄ@<05088>¡A©Î¬O§@¥Ì¤ßÄmªº<05071>¡A©ÒÄmªº¥²¯Â¥þ<08549>µL´Ý¯eªº<03971>¤~»X®®¯Ç<07522>¡C

6. Lev22:23 µL½×¬O¤½¤û<07794>¬Oºø¦Ï¯Ì<07716>¡A­YªÏÅ馳¾lªº<08311><8803>¡A©Î¬O¯Ê¤Öªº<07038><8803>¡A¥u¥i§@¥Ì¤ß²½<05071>Äm¤W<06213><8799>¡F¥Î¥HÁÙÄ@<05088>¡A«o¤£»X®®¯Ç<07521><8735>¡C

7. Lev23:38 ³o¬O¦b­C©MµØ<03068>ªº¦w®§¤é<07676>¥H¥~¡A¤S¦b§A­Ìªº¨Ñª«<04979>©M©Ò³\ªºÄ@<05088>¡A¨Ã¥Ì¤ß<05071>Ämµ¹<05414><8799>­C©MµØ<03068>ªº¥H¥~¡C

8. Num15:3 ­YÄ@·N<06213><8804>±q¤û¸s<01241>¦Ï¸s<06629>¤¤¨ú¤û¦Ï§@¤õ²½<0801>¡AÄmµ¹­C©MµØ<03068>¡AµL½×¬OêO²½<05930>¬O¥­¦w²½<02077>¡A¬°­nÁÙ¯S³\<06381><8763>ªºÄ@<05088>¡A©Î¬O§@¥Ì¤ß²½<05071>¡A©Î¬O³{§A­Ì¸`´Á<04150>Ämªº¡A³£­n©^µ¹<06213><8800>­C©MµØ<03068>¬°ÄÉ<05207>­»<07381>¤§²½¡C

9. Num29:39 ³o¨Ç²½­n¦b§A­Ìªº¸`´Á<04150>Äm<06213><8799>µ¹­C©MµØ<03068>¡A³£¦b©Ò³\ªºÄ@<05088>¨Ã¥Ì¤ß©ÒÄmªº<05071>¥H¥~¡A§@¬°§A­ÌªºêO²½<05930>¡B¯À²½<04503>¡B³þ²½<05262>¡A©M¥­¦w²½<08002>¡C

10. Deut12:6 ±N§A­ÌªºêO²½<05930>¡B¥­¦w²½<02077>¡B¤Q¤À¨ú¤@<04643>¤§ª«¡A©M¤â<03027>¤¤ªºÁ|²½<08641>¡A¨ÃÁÙÄ@²½<05088>¡B¥Ì¤ß²½<05071>¡A¥H¤Î¤û¸s<01241>¦Ï¸s<06629>¤¤ÀY¥Íªº<01062>¡A³£©^¨ì<0935><8689>¨º¸Ì¡C

11. Deut12:17 §Aªº¤­½\<01715>¡B·s°s<08492>¡A©Mªo<03323>ªº¤Q¤À¤§¤@<04643>¡A©Î¬O¤û¸s<01241>¦Ï¸s<06629>¤¤ÀY¥Íªº<01062>¡A©Î¬O§A³\Ä@<05087><8799><05088>Ämªº¡A¥Ì¤ßÄmªº<05071>¡A©Î¬O¤â<03027>¤¤ªºÁ|²½<08641>¡A³£¤£¥i<03201><8799>¦b§A«°<08179>¸Ì¦Y<0398><8800>¡C

12. Deut16:10 §A­n·Ó­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>©Ò½ç<01288><8762>§AªººÖ¡A¤â<03027>¸Ì®³µÛ{<04530>}¥Ì¤ß²½<05071>¡AÄm<05414><8799>¦b­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>­±«e¡A¦u<06213><8804>¤C¤C<07620>¸`<02282>¡C

13. Deut23:23 §A¼L¸Ì<08193>©Ò¥Xªº<04161>¡A´N¬O§A¤f¤¤<06310>À³³\<01696><8765>¥Ì¤ß©ÒÄmªº<05071>¡A­n·Ó§A¦V­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>©Ò³\ªºÄ@<05087><8804>ÂÔ¦u<08104><8799>¿í¦æ<06213><8804>¡C

14. 2Chr31:14 ¦uªF<04217>ªùªº<07778>§Q¥¼¤H<03881>­µ®³<03232>ªº¨à¤l<01121>¥i§Q<06981>¡A´xºÞ¼Ö·NÄm»P¯«<0430>ªºÂ§ª«<05071>¡Aµo©ñ<05071>Äm»P­C©MµØ<03068>ªº¨Ñª«<05071>©M¦Ü<06944>¸tªºª«<06944>¡C

15. 2Chr35:8 ¬ù¦è¨Èªº²³­º»â<08269>¤]¼Ö·N<05071>±NÄ묹µ¹<07311><8689>¦Ê©m<05971>©M²½¥q<03548>§Q¥¼¤H<03881>¡F¤S¦³ºÞ²z<05057>¯«<0430>·µ<01004>ªº§Æ°Ç®a<02518>¡B¼»­{§Q¨È<02148>¡B­C·²<03171>±N¦Ï¯Ì¤G¤d<0505>¤»<08337>¦Ê<03967>°¦¡A¤û<01241>¤T<07969>¦Ê<03967>°¦¡Aµ¹<05414><8804>²½¥q<03548>§@¹O¶V¸`ªº²½ª«<06453>¡C

16. Ezra1:4 ¤Z<03808>³Ñ¤Uªº¤H<07604><8737>¡AµL½×<03605>{<01931>}±H©~<01481><8802>¦ó<0803>³B<04725>¡A¨º<08033>¦a<04725>ªº¤H<0582>­n¥Î<05973>ª÷<02091>»È<03701>¡B°]ª«<07399>¡B¬¹¯b<0929>À°§U¥L<05375><8762>¡A¥t¥~¤]­n¬°{<0834>}­C¸ô¼»§N<03389>¯«<0430>ªº·µ<01004>¥Ì¤ßÄm¤W§ª«<05071>¡C¡z¡v

17. Ezra3:5 ¨ä«á<0310>Äm±`Ämªº<08548>êO²½<05930>¡A¨Ã¦b¤ë®Ò<02320>»P­C©MµØ<03068>ªº¤@¤Á¸t<06942><8794>¸`<04150>Äm²½¡A¤S¦V­C©MµØ<03068>Äm<05068><8693>¦U¤Hªº¥Ì¤ß²½<05071>¡C

18. Ezra8:28 §Ú¹ï¥L­Ì»¡<0559><8799>¡G§A­ÌÂk­C©MµØ<03068>¬°¸t<06944>¡A¾¹¥×<03627>¤]¬°¸t<06944>¡Fª÷<02091>»È<03701>¬O¥Ì¤ßÄmµ¹<05071>­C©MµØ<03068>¢w§A­Ì¦C¯ª<01>¤§¯«<0430>ªº¡C

19. Ps54:6 §Ú­n§â¥Ì¤ß<05071>²½<02076><8799>Ämµ¹§A¡C­C©MµØ<03068>°Ú¡A§Ú­nºÙÆg<03034><8686>§Aªº¦W<08034>¡F{<03068>}³o¦W¥»¬°¬ü¦n<02896>¡C

20. Ps68:9 ¯«<0430>°Ú¡A§A­°¤U<05130><8686>¤j<05071>«B<01653>¡F§A²£·~<05159>¥H¦â¦C¯h¥F<03811><8738>ªº®É­Ô¡A§A¨Ï¥L°í©T<03559><8790>¡C

21. Ps110:3 ·í§A´xÅv<02428>ªº¤é¤l<03117>¡]©ÎĶ¡G¦æ­xªº¤é¤l¡^¡A§Aªº¥Á<05971>­n<05071>¥H¸t¼ä<06944>ªº§©¹¢<01926>¬°¦ç¡]©ÎĶ¡G¥H¸t¼ä¬°§©¹¢¡^¡A¥Ì¤ßÄ묹¦Û¤v{<07358>}¡F§Aªº¥Á¦h¦p²M±áªº¥ÌÅS¡]©ÎĶ¡G§A¤Ö¦~<03208>®É¥úÄ£¦p²M±á<04891>ªº¥ÌÅS<02919>¡^¡C

22. Ps119:108 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§A®®¯Ç<07521><8798>§Ú¤f¤¤<06310>ªºÆg¬ü¬°¨Ñª«<05071>¡A¤S±N§Aªº¨å³¹<04941>±Ð°V<03925><8761>§Ú¡I

23. Ezek46:12 ¤ý<05387>¹w³Æ<06213><8799>¥Ì¤ßÄmªº<05071>êO²½<05930>©Î¥­¦w²½<08002>¡A´N¬O¦V­C©MµØ<03068>¥Ì¤ßÄmªº<05071>¡A·í¦³¤H¬°¥L¶}<06605><8804>´Â<06437><8802>ªF<06921>ªºªù<08179>¡C¥L´N¹w³Æ<06213><8804>êO²½<05930>©M¥­¦w²½<08002>¡A»P¦w®§¤é<07676><03117>¹w³Æ<06213><8799>ªº¤@¼Ë¡AÄm²¦´N¥X¥h<03318><8804>¡C¥L¥X¥h<03318><8800>¤§«á<0310>¡A·í¦³¤H±Nªù<08179>Ãö³¬<05462><8804>¡C

24. Hos14:4 §Ú¥²Âåªv<07495><8799>¥L­Ì­I¹D<04878>ªº¯f¡A¥Ì¤ß<05071>·R<0157><8799>¥L­Ì¡F¦]¬°<03588>§Úªº«ã®ð<0639>¦V¥L­Ì<04480>Âà®ø<07725><8804>¡C

25. Amos4:5 ¥ô§A­ÌÄm¦³»Ãªº<04480><02557>·PÁÂ<08426>²½<06999><8763>¡A§â¥Ì¤ß²½<05071>«Å¶Ç<07121><8798>³ø§iµ¹²³¤H<08085><8685>¡A¦]¬°<03588><03651>¬O<03651>§A­Ì©Ò³ß·R<0157><8804>ªº¡C³o¬O¥D<0136>­C©MµØ<03069>»¡ªº<05002><8803>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ