ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 24 ¸`¸g¤å

---

1. Gen21:16 ¦Û¤v¨«¶}<03212><8799>¬ù¦³¤@½b<02909><8764><07198>¤§»·<07368><8687>¡A¬Û¹ï<05048>¦Ó§¤<03427><8799>¡A»¡<0559><8804>¡G§Ú¤£§Ô¨£<07200><8799>«Ä¤l<03206>¦º<04194>¡A´N¬Û¹ï¦Ó§¤<03427><8799>¡A©ñ<05375><8799>Án<06963>¤j­ú<01058><8799>¡C

2. Gen31:32 ¦Ü©ó§Aªº¯«¹³<0430>¡A§A¦b½Ö<0834>¨º¸Ì·j<04672><8799>¥X¨Ó¡A´N¤£®e½Ö¦s¬¡<02421><8799>¡C·íµÛ<05048>§Ú­Ìªº²³§Ì¥S<0251>¡A§A»{¤@»{<05234><8685>¡A¦b§Ú³o¸Ì¦³¬Æ»òªF¦è¬O§Aªº¡A´N®³<03947><8798>¥h¡C­ì¨Ó¶®¦U<03290>¤£ª¾¹D<03045><8804>©Ôµ²<07354>°½¤F<01589><8804>¨º¨Ç¯«¹³¡C

3. Num2:2 ¥H¦â¦C<03478>¤H<01121><0376>­n¦UÂk<02583><8799>¦Û¤vªºùA<01714>¤U<05921>¡A¦b¥»±Ú<01><01004>ªººX¸¹<0226>¨º¸Ì¡A¹ïµÛ<05048>·|<04150>¹õ<0168>ªº¥|³ò<05439>¦wÀç<02583><8799>¡C

4. Num25:4 ­C©MµØ<03068>§h©J¼¯¦è»¡<0559><8799>¡G±N<03947><8798>¦Ê©m<05971>¤¤©Ò¦³ªº±Úªø<07218>¦b§Ú<03068>­±«e<05048>¹ïµÛ¤éÀY<08121>Äa±¾<03363><8685>¡A¨Ï§Ú¦V¥H¦â¦C<03478>¤H©Òµoªº«ã®ð<02740>¥i¥H®ø<07725><8799>¤F¡C

5. Deut28:66 §Aªº©Ê©R<02416>¥²ÄaÄa<08511><8803>µL©w<05048>¡F§A±Þ<03119>©]<03915>®£Äß<06342><8804>¡A¦Û®Æ©Ê©R<02416>Ãø«O<0539><8686>¡C

6. Judg9:17 ±q«e§Ú¤÷<01>«_¦º{<07993>}{<8686>}{<05315>}{<05048>}¬°§A­Ìª§¾Ô<03898><8738>¡A±Ï¤F<05337><8686>§A­Ì²æÂ÷¦Ì¨l¤H<04080>ªº¤â<03027>¡C

7. Judg20:34 ¦³¥H¦â¦C<03478>¤H¤¤ªº¤@¸U<06235><0505>ºë<0977><8803>§L<0376>¡A¨Ó¨ì<0935><8799>°ò¤ñ¨È<01390>«e<05048>±µ¾Ô¡A¶Õ¬£<04421>¬Æ¬O¤¿²r<03513><8804>¡F«K¶®¼§¤H«o¤£ª¾¹D<03045><8804>¨aº×<07451>Á{ªñ¤F<05060><8802>¡C

8. 2Sam22:25 ©Ò¥H­C©MµØ<03068>«ö§Úªº¤½¸q<06666>¡A«ö§Ú¦b¥L²´«e<05048><05869>ªº²M¼ä<01252>½à½ç<07725><8686>§Ú¡C

9. 1Kin8:22 ©Òùªù<08010>·íµÛ<05048>¥H¦â¦C<03478>·|²³<06951>¡A¯¸<05975><8799>¦b­C©MµØ<03068>ªº¾Â<04196>«e<06440>¡A¦V¤Ñ<08064>Á|<06566><8799>¤â<03709>»¡¡G

10. 2Kin1:13 ¤ý²Ä¤T¦¸<07992>®t»º<07971><8799>¤@­Ó¤­¤Q¤Ò<02572>ªø<08269>¡A±a»â¤­¤Q¤H<02572>¥h<07725><8799>¡C³o{<07992>}¤­¤Q¤Ò<02572>ªø<08269>¤W¥h<05927><8799>{<0935>}{<8799>}¡AÂù½¥<01290>¸÷<03766><8799>¦b¥H§Q¨È<0452>­±«e<05048>¡A«s¨D<02603><8691>¥L»¡<01696><8762>¡G¯«<0430>¤H<0376>­þ¡AÄ@§Úªº©Ê©R<05315>©M§A³o¤­¤Q­Ó<02572>¹²¤H<05650>ªº©Ê©R<05315>¦b§A²´«e<05869>¬Ý¬°Ä_¶Q<03365><8799>¡I

11. 2Kin2:7 ¦³¥ýª¾<05030>ªù®{<01121>¥h¤F<01980><8804>¤­¤Q<02572>¤H<0376>¡A»·»·¦a<07350>¯¸¦b<05975><8799>¥L­Ì¹ï­±<05048>¡F¤G<08147>¤H¦b¬ù¦ýªe<03383>Ã䯸¦í<05975><8804>¡C

12. 2Kin3:22 ¦¸¤é<01242>¦­±á<07925><8686>¡A¤é<08121>¥ú·Ó¦b<02224><8804>¤ô<04325>¤W¡A¼¯©ã¤H<04124>°_¨Ó¡A¬Ý¨£<07200><8799>¹ï­±<05048>¤ô<04325>¬õ<0122>¦p¦å<01818>¡A

13. 1Chr8:32 ¦Ì°òù<04732>¥Í<03205><8689>¥Ü¦Ì·t<08039>¡C³o¨Ç¤H{<0637>}©M¥L­Ìªº§Ì¥S<0251>¦b­C¸ô¼»§N<03389>¹ï­±<05048>©~¦í<03427><8804>¡C

14. Neh3:28 ±q°¨<05483>ªù<08179>©¹¤W¡A²³²½¥q<03548>¦U<0376>¹ï<05048>¦Û¤vªº©Ð«Î<01004>­×³y<02388><8689>¡C

15. Neh11:22 ¦b­C¸ô¼»§N<03389>¡B§Q¥¼¤H<03881>ªºªø©x<06496>¡AºÞ²z<05048>¯«<0430>·µ<01004>¨Æ°È<04399>ªº¬Oºq°ÛªÌ<07891><8789>¨ÈÂÄ<0623>ªº¤l®]<01121>¡B¤Ú¥§<01137>ªº¨à¤l<01121>¯Q¦è<05813>¡C¤Ú¥§¬O«¢¨F¤ñ¶®<02811>ªº¨à¤l<01121>¡F«¢¨F¤ñ¶®¬Oº¿¥L¥§<04983>ªº¨à¤l<01121>¡Fº¿¥L¥§¬O¦Ì­{<04316>ªº¨à¤l<01121>¡C

16. Neh13:21 §Ú´Nĵ§Ù<05749><8686>¥L­Ì»¡<0559><8799>¡G§A­Ì¬°¦ó¦b«°<02346>¥~<05048>¦í±J<03885><8801>©O¡H­Y¦A³o¼Ë<08138><8799>¡A§Ú¥²¤U<07971><8799>¤â<03027>®³¿ì§A­Ì¡C±q¦¹<06256>¥H«á<0935><8804>¡A¥L­Ì¦b¦w®§¤é<07676>¤£¦A¨Ó¤F¡C

17. Ps31:22 ¦Ü©ó§Ú¡A§Ú´¿«æ«P¦a<02648><8800>»¡<0559><8804>¡G§Ú±q§A²´<05869>«e<05048>³Q¹jµ´<01629><8738>¡CµM¦Ó<0403>¡A§Ú©I¨D<07768><8763>§Aªº®É­Ô¡A§A¤´Å¥<08085><8804>§ÚÀµ¨D<08469>ªºÁn­µ<06963>¡C

18. Ps38:11 §Úªº¨}ªB<07453>±K¤Í<0157><8802>¦]§Úªº¨a¯f<05061>³£¸ú¦b®ÇÃä<05048>¯¸µÛ<05975><8799>¡F§Úªº¿Ë±­<07138>¥»®a¤]»·»·¦a<07350>¯¸¥ß<05975><8804>¡C

19. Ps78:12 ¥L¦b®J¤Î<04714>¦a<0776>¡A¦bº¾¦w<06814>¥Ð<07704>¡A¦b¥L­Ì¯ª©v<01>ªº²´«e<05048>¬I¦æ<06213><8804>©_¨Æ<06382>¡C

20. Prov14:7 ¨ì<03212><8798>·M¬N<03684>¤H<0376>­±«e<05048>¡A¤£¨£<03045><8804>¥L¼L<08193>¤¤¦³ª¾ÃÑ<01847>¡C

21. Is1:16 §A­Ì­n¬~ÀÞ<07364><8798>¡B¦Û¼ä<02135><8690>¡A±q§Ú²´<05869>«e<05048>°£±¼<05493><8685>§A­Ìªº´c<07455>¦æ<04611>¡A­n¤î¦í<02308><8798>§@´c<07489><8687>¡A

22. Jer16:17 ¦]§Úªº²´¥Ø<05869>¹î¬Ý¥L­Ìªº¤@¤Á¦æ¬°<01870>¡F¥L­Ì¤£¯à¦b§Ú­±<06440>«e¾B±»<05641><8738>¡A¥L­Ìªº¸oÄ^<05771>¤]¤£¯à¦b<05048>§Ú²´<05869>«eÁôÂÃ<06845><8738>¡C

23. Ezek41:16 ¤º<06442>·µ<01964>¡B°|<02691>´Y<0197>¡BªùÂe<05592>¡BÄYºò<0331><8801>ªºµ¡Äç<02474>¡A¨Ã¹ïµÛ<05048>{<05439>}ªù<05592>Âe{<05439>}ªº¤T¼h<07969>¼Ó´Y<0862>¡A±q¦a<0776>¨ìµ¡Äç<02474>¡]µ¡Äç<02474>³£¦³½ª¤l<03680><8794>¡^¡A

24. Amos4:3 §A­Ì¦U¤H<0802>¥²±q¯}¤f<06556>ª½©¹«e<5048>¦æ<03318><8799>¡A§ë<07993><8689>¤J«¢ªù<02038>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡ªº<05002><8803>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ