ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 18 ¸`¸g¤å

---

1. 1Kin21:1 ³o¨Æ<01697>¥H«á<0310>¡A¤S¦³¤@¨Æ¡C­C´µ¦C¤H<03158>®³§B<05022>¦b­C´µ¦C<03157>¦³¤@­Ó¸²µå¶é<03754>¡A¾aªñ<0681>¼»º¿§Q¨È<08111>¤ý<04428>¨È«¢<0256>ªº®c<01964>¡C

2. 1Kin21:2 ¨È«¢<0256>¹ï®³§B<05022>»¡<01696><8762><0559><8800>¡G§A±N§Aªº¸²µå¶é<03754>µ¹<05414><8798>§Ú§@µæ<03419>¶é<01588>¡A¦]¬°¬O¾aªñ<07138><0681>§Úªº®c<01004>¡F§Ú´N§â§ó¦n<02896>ªº¸²µå¶é<03754>´«µ¹<05414><8799>§A¡A©Î¬O§A{<05869>}{<02896>}­n»È¤l¡A§Ú´N«öµÛ{<03701>}»ù­È<04242>µ¹<05414><8799>§A¡C

3. 1Kin21:3 ®³§B<05022>¹ï¨È«¢<0256>»¡<0559><8799>¡G§Ú·q¬È­C©MµØ<03068>¡A¸U¤£´±<02486>±N§Ú¥ý¤H<01>¯d¤Uªº²£·~<05159>µ¹<05414><8800>§A¡C

4. 1Kin21:4 ¨È«¢<0256>¦]­C´µ¦C¤H<03158>®³§B<05022>»¡<01696><8765>{<01697>}{<0559>}{<8799>}§Ú¤£´±±N§Ú¥ý¤H<01>¯d¤Uªº²£·~<05159>µ¹<05414><8799>§A¡A´N´e´e¤£¼Ö<05620><02198>¦a¦^<0935><8799>®c<01004>¡A½ö<07901><8799>¦b§É<04296>¤W¡AÂà<05437><8686>Áy<06440>¦V¤º¡A¤]¤£¦Y<0398><8804>¶º<03899>¡C

5. 1Kin21:6 ¥L¦^µª»¡<01696><8762>¡G¦]§Ú¦V­C´µ¦C¤H<03158>®³§B<05022>»¡<01696><8762><0559><8799>¡G§A±N§Aªº¸²µå¶é<03754>µ¹<05414><8798>§Ú¡A§Úµ¹§A»ù»È<03701>¡A©Î¬O§AÄ@·N<02655>¡A§Ú´N§â§Oªº¸²µå¶é<03754>´«µ¹<05414><8799>§A¡F¥L«o»¡<0559><8799>¡G§Ú¤£±N§Úªº¸²µå¶é<03754>µ¹<05414><8799>§A¡C

6. 1Kin21:7 {<0802>}¤ý¦Z­C¬~§O<0348>¹ï¨È«¢»¡<0559><8799>¡G§A²{¦b¬Oªv²z<06213><8799>¥H¦â¦C<03478>°ê<04410>¤£¬O¡H¥uºÞ°_¨Ó<06965><8798>¡A¤ß¸Ì<03820>ºZºZ§Ö§Ö<03190><8799>¦a¦Y<0398><8798>¶º<03899>¡A§Ú¥²±N­C´µ¦C¤H<03158>®³§B<05022>ªº¸²µå¶é<03754>µ¹<05414><8799>§A¡C

7. 1Kin21:8 ©ó¬O°U¨È«¢<0256>ªº¦W<08034>¼g<03789><8799>«H<05612>¡A¥Î¤ýªº¦L<02368>¦L¤W<02856><8799>¡A{<05612>}°eµ¹<07971><8799>¨º¨Ç»P®³§B<05022>¦P«°<05892>©~¦í<03427><8802>ªºªø¦Ñ<02205>¶Q«`<02715>¡C

8. 1Kin21:9 «H<05612>¤W¼gµÛ<03789><8799>»¡<0559><8800>¡G§A­Ì·í«Å§i<07121><8798>¸T­¹<06685>¡A¥s®³§B<05022>§¤<03427><8685>¦b¥Á<05971>¶¡ªº°ª¦ì<07218>¤W¡A

9. 1Kin21:12 «Å§i<07121><8804>¸T­¹<06685>¡A¥s®³§B<05022>§¤<03427><8689>¦b¥Á<05971>¶¡ªº°ª¦ì<07218>¤W¡C

10. 1Kin21:13 ¦³¨â­Ó<08147>{<0582>}­ê®{<01100><01121>¨Ó<0935><8799>¡A§¤<03427><8799>¦b®³§Bªº¹ï­±¡A{<01100>}{<0582>}·íµÛ²³¥Á<05971>§@¨£ÃÒ<05749><8686>§i¥L{<05022>}»¡<0559><8800>¡G®³§B<05022>Á½Âp<01288><8765>¯«<0430>©M¤ý<04428>¤F¡I²³¤H´N§â¥L©Ô¨ì<03318><8686>«°<05892>¥~<02351>¡A¥Î¥ÛÀY<068>¥´<05619><8799>¦º<04191><8799>¡C

11. 1Kin21:14 ©ó¬O¥´µo<07971><8799>¤H¥h¨£­C¬~§O<0348>¡A»¡<0559><8800>¡G®³§B<05022>³Q¥ÛÀY¥´<05619><8795>¦º¤F<04191><8799>¡C

12. 1Kin21:15 ­C¬~§O<0348>Å¥¨£<08085><8800>®³§B<05022>³Q¥ÛÀY¥´<05619><8795>¦º<04191><8799>¡A{<0348>}´N¹ï¨È«¢<0256>»¡<0559><8799>¡G§A°_¨Ó<06965><8798>±o<03423><8798>­C´µ¦C¤H<03158>®³§B<05022>¤£ªÖ<03985><8765>¬°»ù»È<03701>µ¹<05414><8800>§Aªº¸²µå¶é<03754>½}¡I²{¦b¥L{<05022>}{<02416>}¤w¸g¦º¤F<04191><8804>¡C

13. 1Kin21:16 ¨È«¢<0256>Å¥¨£<08085><8800>®³§B<05022>¦º¤F<04191><8804>¡A{<0256>}´N°_¨Ó<06965><8799>¡A¤U¥h<03381><8800>­n±o<03423><8800>­C´µ¦C¤H<03158>®³§B<05022>ªº¸²µå¶é<03754>¡C

14. 1Kin21:18 §A°_¨Ó<06965><8798>¡A¥h<03381><8798>¨£<07125><8800>¦í¼»º¿§Q¨È<08111>ªº¥H¦â¦C<03478>¤ý<04428>¨È«¢<0256>¡A¥L¤U¥h<03381><8804>­n±o<03423><8800>®³§B<05022>ªº¸²µå¶é<03754>¡A²{¤µ¥¿¦b¨º¶é¸Ì¡C

15. 1Kin21:19 §A­n¹ï¥L»¡<01696><8765><0559><8800>¡G­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§A±þ¤F¤H<07523><8804>¡A¤S±o<03423><8804>¥Lªº²£·~»ò¡H¤S­n¹ï¥L»¡<01696><8765><0559><8800>¡G­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡Gª¯<03611>¦b¦ó³B<04725>»Q<03952><8804>®³§B<05022>ªº¦å<01818>¡A{<03611>}¤]¥²¦b¦ó³B»Q<03952><8799>§Aªº¦å<01818>¡C

16. 2Kin9:21 ¬ùÄõ<03088>§h©J<0559><8799>»¡¡G®M<0631><8798>¨®¡I¤H´Nµ¹¥L®M<0631><8799>¨®<07393>¡C¥H¦â¦C<03478>¤ý<04428>¬ùÄõ<03088>©MµS¤j<03063>¤ý<04428>¨È«¢ÁÂ<0274>¦U<0376>§¤¦Û¤vªº¨®<07393>¥X¥h<03318><8799>{<03318>}{<8799>}ªï±µ<07125><8800>­C¤á<03058>¡A¦b­C´µ¦C¤H<03158>®³§B<05022>ªº¥Ð<02513>¨º¸Ì¹J¨£<04672><8799>¥L¡C

17. 2Kin9:25 ­C¤á¹ï¥Lªº­xªø<07991>²¦¥Ò<0920>»¡<0559><8799>¡G§A§â<05375><8798>¥L©ß<07993><8685>¦b­C´µ¦C¤H<03158>®³§B<05022>ªº¥Ð<07704>¶¡<02513>¡C§A·í°l·Q<02142><8798>¡A§A§Ú¤@¦P<06776>§¤¨®<07392><8802>¸òÀH<0310>¥L¤÷<01>¨È«¢<0256>ªº®É­Ô¡A­C©MµØ<03068>¹ï¨È«¢©Ò»¡<05375><8804>ªº¹w¨¥<04853>¡A

18. 2Kin9:26 <03068>»¡<05002><8803>¡G§Ú¬Q¤é<0570>¬Ý¨£<07200><8804>®³§B<05022>ªº¦å<01818>©M¥L²³¤l<01121>ªº¦å<01818>¡A§Ú¥²¦b³o¶ô¥Ð<02513>¤W³øÀ³<07999><8765>§A¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡ªº<05002><8803>¡A²{¦b§A­n·ÓµÛ­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<01697>¡A§â<05375><8798>¥L©ß¦b<07993><8685>³o¥Ð<02513>¶¡¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ