ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 11 ¸`¸g¤å

---

1. Ex21:19 ­Y<0518>¦A¯à°_¨Ó<06965><8799>§ß§ú{<05921>}<04938>¦Ó¥X<01980><8694><02351>¡A¨º¥´<05221><8688>¥Lªº¥iºâµL¸o<05352><8738>¡F¦ý­n±N¥L¯Ô»~ªº¤u¤Ò<07674>¥Î¿ú½ß¸É<05414><8799>¡A¨Ã­n±N¥L¥þµM<07495><8763>Âå¦n<07495><8762>¡C

2. Num21:18 ³o¤«<0875>¬O­º»â<08269>©M¥Á¤¤<05971>ªº´L¶Q¤H<05081>¥Î¦c{<02710>}{<8781>}¥Î§ú<04938>©Ò«õ<02658><8804>©Ò±¸ªº<03738><8804>¡C¥H¦â¦C¤H±qÃm³¥<04057>©¹º¿¥L®³<04980>¥h¡A

3. Judg6:21 ­C©MµØ<03068>ªº¨ÏªÌ<04397>¦ù¥X<07971><8799>¤â<03027>¤ºªº§ú<04938>¡A§úÀY<07097>®Á¤F<05060><8799>¦×<01320>©MµL»Ã»æ<04682>¡A´N¦³¤õ<0784>±q½Y¥Û<06697>¤¤¥X¨Ó<05927><8799>¡A¿NºÉ¤F<0398><8799>¦×<01320>©MµL»Ã»æ<04682>¡C­C©MµØ<03068>ªº¨ÏªÌ<04397>¤]´N¤£¨£¤F<01980><8804>{<05869>}¡C

4. 2Kin4:29 ¥H§Q¨F§h©J<0559><8799>°ò«¢¦è<01522>»¡¡G§A§ô¤W<02296><8798>¸y<04975>¡A¤â<03027>®³<03947><8798>§Úªº§ú<04938>«e¥h<03212><8798>¡F­Y¹J¨£<04672><8799>¤H<0376>¡A¤£­n¦V¥L°Ý¦w<01288><8762>¡F¤H<0376>­Y¦V§A°Ý¦w<01288><8762>¡A¤]¤£­n¦^µª<06030><8799>¡F­n§â§Úªº§ú<04938>©ñ¦b<07760><8804>«Ä¤l<05288>Áy¤W<06440>¡C

5. 2Kin4:31 °ò«¢¦è<01522>¥ý<06440>¥h<05674><8804>¡A§â§ú<04938>©ñ¦b<07760><8799>«Ä¤l<05288>Áy¤W<06440>¡A«o¨S¦³Án­µ<06963>¡A¤]¨S¦³°ÊÀR<07182>¡C°ò«¢¦è´NªïµÛ<07125><8800>¥H§Q¨F¦^¨Ó<07725><8799>¡A§i¶D<05046><8686>¥L»¡<0559><8800>¡G«Ä¤l<05288>ÁÙ¨S¦³¿ô¹L¨Ó<06974><8689>¡C

6. 2Kin18:21 ¬Ý­þ¡A§A©Ò­Ê¾aªº<0982><8804>®J¤Î<04714>¬O¨ºÀ£¶Ëªº<07533><8803>¸«<07070>§ú<04938>¡F¤H<0376>­Y¾a<05564><8735>³o§ú¡A´N¥²{<0935>}{<8804>}¨ë³z<05344><8804>¥Lªº¤â<03709>¡C®J¤Î<04714>¤ý<04428>ªk¦Ñ<06547>¦V¤@¤Á­Ê¾a<0982><8802>¥Lªº¤H¤]¬O³o¼Ë¡C

7. Ps23:4 §ÚÁöµM¦æ¹L<03212><8799>¦º½®<06757>ªº«Õ¨¦<01516>¡A¤]¤£©È<03372><8799>¾D®`<07451>¡A¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b¡F§Aªº§ú<07626>¡A§Aªº¬ñ<04938>¡A³£¦w¼¢<05162><8762>§Ú¡C

8. Is3:1 {<03588>}{<02009>}¥D<0113>¢w¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>±q­C¸ô¼»§N<04480><03389>©MµS¤j<04480><03063>¡A°£±¼<05493><8688>²³¤H©Ò­Ê¾aªº<04937>¡A©Ò¥M¿àªº<04938>¡A´N¬O©Ò­Ê¾a<04937>ªº{<03605>}³<03899>¡A©Ò¥M¿à<04937>ªº{<03605>}¤ô<04325>¡F

9. Is36:6 ¬Ý­þ¡A§A©Ò­Ê¾a<0982><8804>ªº®J¤Î¬O¨ºÀ£¶Ëªº<07533><8803>¸«<07070>§ú<04938>¡A¤H<0376>­Y¾a<05564><8735>³o§ú¡A´N¥²¨ë³z{<0935>}{<8804>}<05344><8804>¥Lªº¤â<03709>¡C®J¤Î<04714>¤ý<04428>ªk¦Ñ<06547>¦V¤@¤Á­Ê¾a<0982><8802>¥Lªº¤H¤]¬O³o¼Ë¡C

10. Ezek29:6 ®J¤Î<04714>¤@¤Áªº©~¥Á<03427><8802>¡A¦]¦V¥H¦â¦C<03478>®a<01004>¦¨¤FĪ¸«<07070>ªº§ú<04938>¡A´Nª¾¹D<03045><8804>§Ú¬O­C©MµØ<03068>¡C

11. Zech8:4 ¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G±N¨Ó¥²¦³¦~¦Ñªº¨k<02205>¤k<02205>§¤¦b<03427><8799>­C¸ô¼»§N<03389>µó<07339>¤W¡A¦]¬°{<0376>}¦~¬ö<03117>¦ÑÁÚ<07230>´N¤â<03027>®³Ï^§ú<04938>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ