ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 14 ¸`¸g¤å
Ex15:20
¨ÈÛ
<0175>
ªº©n©n
<0269>
¡A¤k¥ýª¾
<05031>
¦Ì§Q·t
<04813>
¡A¤â¸Ì
<03027>
®³µÛ
<03947>
<8799>
¹ª
<08596>
¡F²³
<03605>
°ü¤k
<0802>
¤]¸ò¥L
<0310>
¥X¥h
<03318>
<8799>
®³¹ª
<08596>
¸õ»R
<04246>
¡C
Ex15:21
¦Ì§Q·t
<04813>
À³Án
<06030>
<8799>
»¡¡G§AÌnºq¹|
<07891>
<8798>
C©MµØ
<03068>
¡A¦]
<03588>
¥L¤j¤j
<01342>
<8800>
¾Ô³Ó
<01342>
<8804>
¡A±N°¨
<05483>
©MÃM°¨ªº
<07392>
<8802>
§ë¦b
<07411>
<8804>
®ü¤¤
<03220>
¡C
Num12:1
¼¯¦è°ù¤F
<03947>
<8804>
¥j¹ê
<03571>
¤k¤l
<0802>
¬°©d¡C¦Ì§Q·t
<04813>
©M¨ÈÛ
<0175>
¦]
<05921>
<0182>
¥L©Ò
<0834>
°ùªº
<03947>
<8804>
¥j¹ê
<03571>
¤k¤l
<0802>
¡A´N·´Á½
<01696>
<8762>
¥L{
<04872>
}¡A»¡¡G
Num12:4
C©MµØ
<03068>
©¿µM
<06597>
¹ï
<0413>
¼¯¦è
<04872>
¡B{
<0413>
}¨ÈÛ
<0175>
¡B{
<0413>
}¦Ì§Q·t
<04813>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A̤TÓ¤H
<03318>
<8798>
³£¥X¨Ó
<03318>
<8798>
¡A¨ì
<0413>
·|
<04150>
¹õ
<0168>
³o¸Ì¡C¥L̤TÓ¤H
<07969>
´N¥X¨Ó¤F
<03318>
<8799>
¡C
Num12:5
C©MµØ
<03318>
<8799>
¦b¶³
<06051>
¬W¤¤
<05982>
°Á{
<03318>
<8799>
¡A¯¸
<05975>
<8799>
¦b·|¹õ
<0168>
ªù¤f
<06607>
¡A¥l
<07121>
<8799>
¨ÈÛ
<0175>
©M¦Ì§Q·t
<04813>
¡A¤G¤H
<08147>
´N¥X¨Ó
<03318>
<8799>
¤F¡C
Num12:10
¶³±m
<06051>
±q·|¹õ
<0168>
¤W®¿¶}
<05493>
<8804>
¤F¡A¤£®Æ¡A¦Ì§Q·t
<04813>
ªø¤F¤j·òºÆ
<06879>
<8794>
¡A¦³³·
<07950>
¨º¼Ë¥Õ
<07950>
¡A¨ÈÛ
<0175>
¤@¬Ý
<06437>
<8799>
¦Ì§Q·t
<04813>
ªø¤F¤j·òºÆ
<06879>
<8794>
¡A
Num12:15
©ó¬O¦Ì§Q·t
<04813>
ÃöÂê
<05462>
<8735>
¦bÀç
<04264>
¥~
<02351>
¤C
<03117>
¤Ñ
<03117>
¡C¦Ê©m
<05971>
¨S¦³¦æ¸ô
<05265>
<8804>
¡Aª½µ¥¨ì§â¦Ì§Q·t
<04813>
ȉ
<04813>
¶i¨Ó¡C
Num12:16
¥H«á
<04813>
¦Ê©m
<05971>
±q«¢¬~¿ý
<02698>
°_¦æ
<05265>
<8804>
¡A¦b¤ÚÄõ
<06290>
ªºÃm³¥
<04057>
¦wÀç
<02583>
<8799>
¡C
Num20:1
¥¿
<07223>
¤ë
<02320>
¶¡¡A¥H¦â¦C
<03478>
¥þ·|
<05712>
²³
<01121>
¨ì¤F
<0935>
<8799>
´M
<06790>
ªºÃm³¥
<04057>
¡A{
<05971>
}´N¦í¦b
<03427>
<8799>
¥[§C´µ
<06946>
¡C¦Ì§Q·t
<04813>
¦º¦b
<04191>
<8799>
¨º¸Ì¡A´N¸®¦b
<06912>
<8735>
¨º¸Ì¡C
Num26:59
·tÄõªº
<06019>
©d
<0802>
¦W
<08034>
¥s¬ù°ò§O
<03115>
¡A¬O§Q¥¼
<03878>
¤k¤l
<01323>
¡A¥Í
<03205>
<8804>
¦b®J¤Î{
<03878>
}{
<04714>
}¡C¥Lµ¹·tÄõ
<06019>
¥Í¤F
<03205>
<8799>
¨ÈÛ
<06019>
¡B¼¯¦è
<04872>
¡A¨Ã¥L̪º©n©n
<0269>
¦Ì§Q·t
<04813>
¡C
Deut24:9
·í°O©À
<02142>
<8800>
¥X
<03318>
<8800>
®J¤Î
<04714>
«á¡A¦b¸ô¤W
<01870>
¡AC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
¦V¦Ì§Q·t
<04813>
©Ò¦æ
<06213>
<8804>
ªº¨Æ¡C
1Chr4:17
¥H´µ©Ô
<05834>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O¯q©«
<03500>
¡B¦Ì¦C
<04778>
¡B¥H¥±
<06081>
¡B¶®Û
<03210>
¡C¦Ì¦C
<04778>
{
<0834>
}°ù
<03947>
<8804>
ªk¦Ñ
<06547>
¤k¨à
<01323>
¤ñ´£¶®
<01332>
¬°©d{
<0428>
}{
<01121>
}¡A¥Í
<02029>
<8799>
{
<0853>
}¦Ì§Q·t
<04813>
¡B{
<0853>
}¨F¶R
<08060>
¡A©M{
<0853>
}¥H¹ê´£¼¯
<0851>
¤§¯ª
<01>
¯q¤Ú
<03431>
¡C¦Ì¦C¤S°ùµS¤j¤k¤l
<03057>
¬°©d
<0802>
¡A¥Í
<03205>
<8804>
{
<0853>
}°ò¦h
<01446>
¤§¯ª
<01>
¶®¦C
<03382>
¡A{
<0853>
}±ôô
<07755>
¤§¯ª
<01>
§Æ§B
<02268>
¡A©M{
<0853>
}¼»®¿¨È
<02182>
¤§¯ª
<01>
C¥jÅK
<03354>
¡C
1Chr6:3
·tÄõ
<06019>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O¨ÈÛ
<0175>
¡B¼¯¦è
<04872>
¡AÁÙ¦³¤k¨à¦Ì§Q·t
<04813>
¡C¨ÈÛ
<0175>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O®³µª
<05070>
¡B¨È¤ñ¤á
<030>
¡B¥H§Q¨È¼»
<0499>
¡B¥H¥Lº¿
<0385>
¡C
Mic6:4
{
<03588>
}§Ú´¿±N§A±q
<04480>
®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
»â¥X¨Ó
<05927>
<8689>
¡A±q
<04480>
§@¥£¹²
<05650>
¤§®a
<01004>
±ÏÅ«§A
<06299>
<8804>
¡F§Ú¤]®t»º
<07971>
<8799>
{
<0853>
}¼¯¦è
<04872>
¡B¨ÈÛ
<0175>
¡A©M¦Ì§Q·t
<04813>
¦b§A«e±
<09001>
<06440>
¦æ¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ