ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 11 ¸`¸g¤å
  1. Gen32:22 ¥L©]¶¡<03915>°_¨Ó<06965><8799>¡A±a<03947><8799>µÛ¨â­Ó<08147>©d¤l<0802>¡A¨â­Ó<08147>¨Ï¤k<08198>¡A¨Ã¤Q¤@­Ó<06240><0259>¨à¤l<03206>¡A³£¹L<05674><8799>¤F¶®³Õ<02999>´ç¤f<04569>¡A

  2. Josh2:7 ¨º¨Ç¤H<0582>´N©¹¬ù¦ýªe<03383>ªº´ç¤f<04569>°l»°<07291><8804>{<0310>}{<01870>}¥L­Ì¥h¤F¡C°l»°<07291><8802>{<0310>}¥L­Ìªº¤H¤@¥X¥h<03318><8804>¡A«°ªù<08179>´NÃö¤F<05462><8804>¡C

  3. Judg3:28 ¹ï¥L­Ì»¡<0559><8799>¡G§A­ÌÀH<07291><8798>{<0310>}§Ú¨Ó¡A¦]¬°­C©MµØ<03068>¤w¸g§â§A­Ìªº¤³¼Ä<0341><8802>¼¯©ã¤H<04124>¥æ¦b<05414><8804>§A­Ì¤â<03027>¤¤¡C©ó¬O¥L­Ì¸ò<0310>µÛ¥L¤U¥h<03381><8799>¡A§â¦u<03920><8799>¬ù¦ýªe<03383>{<04124>}ªº´ç¤f<04569>¡A¤£®e<05414><8804>¼¯©ã¤@¤H<0376>¹L¥h<05674><8800>¡C

  4. Judg12:5 °ò¦C¤H<01568>§â¦u<03920><8799>¬ù¦ýªe<03383>ªº´ç¤f<04569>¡A¤£®e¥Hªk½¬¤H<0669>¹L¥h¡C¥Hªk½¬<0669>°k¨«<06412>ªº¤H­Y»¡<0559><8799>¡G®e§Ú¹L¥h<05674><8799>¡C°ò¦C<01568>¤H<0582>´N°Ý¥L»¡<0559><8799>¡G§A¬O¥Hªk½¬¤H<0673>¤£¬O¡H¥L­Y»¡<0559><8799>¡G¤£¬O¡A

  5. Judg12:6 ´N¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G§A»¡<0559><8798>¥Ü¼½¦C<07641>¡F¥Hªk½¬¤H¦]¬°«r<01696><8763>¤£¯u<03559><8686>¦r­µ¡A«K»¡<0559><8799>¦è¼½¦C<05451>¡C°ò¦C¤H´N±N¥L®³¦í<0270><8799>¡A±þ<07819><8799>¦b¬ù¦ýªe<03383>ªº´ç¤f<04569>¡C¨º®É<06256>¥Hªk½¬¤H<0669>³Q±þ{<05307>}{<8799>}ªº¦³¥|¸U{<0705>}¤G<08147>¤d<0505>¤H¡C

  6. 1Sam13:23 «D§Q¤h¤H<06430>ªº¤@¶¤¨¾§L<04673>¨ì¤F<03318><8799>±K©Ù<04363>ªº¹i¤f<04569>¡C

  7. 1Sam14:4 ¬ù®³³æ<03129>­n<01245><8765>±q¹i¤f¹L¨ì<05674><8800>«D§Q¤h<06430>¨¾Àç<04673>¨º¸Ì¥h¡C³o¹i¤f<04569>¨âÃä<05676>¦U¦³¤@­Ó¤s<08127>®p<05553>{<05676>}{<08127>}{<05553>}¡G¤@<0259>¦W<08034>¼½Á§<0949>¡A¤@<0259>¦W<08034>¦è¥§<05573>¡F

  8. Is10:29 ¥L­Ì¹L¤F<05674><8804>¹i¤f<04569>¡A¦b­{¤Ú<01387>¦í±J<04411>{<09001>}¡C©Ôº¿¤H<07414>¾Ô¹¸<02729><8804>¡F±½Ã¹<07586>ªº°ò¤ñ¨È<01390>¤H°k¶]<05127><8804>¡C

  9. Is16:2 {<01961>}¼¯©ã<04124>ªº©~¥Á¡]­ì¤å¬O¤k¤l<01323>¡^¦b¨È¹à<0769>´ç¤f<04569>¡A¥²<01961>¹³¹C­¸<05074><8802>ªº³¾<09003><05775>¡A¦p©î<07971><8794>ºÛ<07064>ªºÂú¡C

  10. Is30:32 ­C©MµØ<03068>¥²±N©R©wªº<04145>§ú<04294>{<0834>}¥[¦b<05117><8686>¥L¨­¤W<05921>¡F¨C<03605>¥´{<04569>}¤@¤U{<01961>}¡A¤H¥²À»¹ª<09002><08596>¼uµ^<09002><03658>¡C¥´§úªº®É­Ô<09002><04421>¡A­C©MµØ¥²±Á°_¤â<08573>¨Ó¡A»P¥L<09002>¥æ¾Ô<03898><8738>¡C

  11. Jer51:32 ´ç¤f<04569>³Q¦û¾Ú¤F<08610><8738>¡A¸«¶í<098>³Q¤õ<0784>¿N¤F<08313><8804>¡A§L¤B<04421><0582>¤]Åå·W¤F<0926><8738>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ