ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 31 ¸`¸g¤å
Ex25:31
n¥Îºë
<02889>
ª÷
<02091>
°µ
<06213>
<8804>
¤@Ó¿O»O
<04501>
¡C¿O»O
<04501>
ªº®y
<03409>
©Mºm
<07070>
»PªM
<01375>
¡B²y
<03730>
¡Bªá
<06525>
¡A³£n±µ³s¤@¶ôÁè¥X¨Ó
<06213>
<8735>
<04749>
¡C
Ex25:32
¿O»O¨â®Ç
<06654>
nËC¥X
<03318>
<8802>
¤»Ó
<08337>
ªK¤l
<07070>
¡G{
<04501>
}³o
<0259>
®Ç
<06654>
¤TÓ
<07969>
{
<07070>
}¡A{
<04501>
}¨º
<08145>
®Ç
<06654>
¤TÓ
<07969>
{
<07070>
}¡C
Ex25:33
³o
<0259>
®Ç
<07070>
¨CªK¤W¦³¤TÓ
<07969>
ªM
<01375>
¡A§Îª¬¹³§öªá
<08246>
<8794>
¡A¦³²y
<03730>
¡A¦³ªá
<06525>
¡F¨º
<0259>
®Ç
<07070>
¨CªK¤W¤]¦³¤TÓ
<07969>
ªM
<01375>
¡A§Îª¬¹³§öªá
<08246>
<8794>
¡A¦³²y
<03730>
¡A¦³ªá
<06525>
¡C±q¿O»O
<04501>
ËC¥X¨Óªº
<03318>
<8802>
¤»Ó
<08337>
ªK¤l
<07070>
³£¬O¦p¦¹
<03651>
¡C
Ex25:34
¿O»O
<04501>
¤W¦³¥|Ó
<0702>
ªM
<01375>
¡A§Îª¬¹³§öªá
<08246>
<8794>
¡A¦³²y
<03730>
¡A¦³ªá
<06525>
¡C
Ex25:35
¿O»O¨C¨âÓ
<08147>
ªK¤l
<07070>
¥H¤U
<08478>
¦³²y
<03730>
»PªK¤l±µ³s¤@¶ô{
<08147>
}{
<07070>
}{
<08478>
}{
<03730>
}{
<08147>
}{
<07070>
}{
<08478>
}{
<03730>
}¡C¿O»O
<04501>
¥Xªº
<03318>
<8802>
¤»
<08337>
ÓªK¤l
<07070>
³£¬O¦p¦¹¡C
Ex26:35
§â
<07760>
<8804>
®à¤l
<07979>
¦w¦b
<05414>
<8799>
¹÷¤l
<06532>
¥~
<02351>
±b¹õªº¥_
<06828>
±
<06763>
¡F§â¿O»O
<04501>
¦w¦b±b¹õ
<04908>
ªº«n
<08486>
±
<06763>
¡A©¼¦¹¬Û¹ï
<05227>
{
<07979>
}¡C
Ex30:27
{
<0854>
}®à¤l
<07979>
»P
<0854>
®à¤lªº¤@¤Á
<03605>
¾¹¨ã
<03627>
¡A{
<0854>
}¿O»O
<04501>
©M
<0854>
¿O»Oªº¾¹¨ã
<03627>
¡A¨Ã
<0854>
»
<07004>
¾Â
<04196>
¡B
Ex31:8
®à¤l
<07979>
©M®à¤lªº¾¹¨ã
<03627>
¡Aºëª÷
<02889>
ªº¿O»O
<04501>
©M¿O»Oªº¤@¤Á¾¹¨ã
<03627>
¨Ã»
<07004>
¾Â
<04196>
¡A
Ex35:14
{
<0854>
}¿O
<03974>
»O
<04501>
©M
<0854>
¿O»Oªº¾¹¨ã
<03627>
¡A{
<0854>
}¿O·ø
<05216>
¨Ã
<0854>
ÂI¿O
<03974>
ªºªo
<08081>
¡A
Ex37:17
¥L¥Îºë
<02889>
ª÷
<02091>
°µ
<06213>
<8799>
¤@Ó¿O»O
<04501>
¡F{
<06213>
}{
<8804>
}³o¿O»O
<04501>
ªº®y
<03409>
©Mºm
<07070>
¡A»PªM
<01375>
¡B²y
<03730>
¡Bªá
<06525>
¡A³£¬O±µ³s¤@¶ôÁè¥X¨Óªº
<04749>
¡C
Ex37:18
¿O»O¨â®Ç
<06654>
ËC¥X
<03318>
<8802>
¤»Ó
<08337>
ªK¤l
<07070>
¡G³o
<0259>
®Ç
<06654>
¤TÓ
<07969>
{
<07070>
}{
<04501>
}¡A¨º
<08145>
®Ç
<06654>
¤T
<07969>
Ó{
<07070>
}{
<04501>
}¡C
Ex37:19
³o®Ç¨C
<0259>
ªK
<07070>
¤W¦³¤TÓ
<07969>
ªM
<01375>
¡A§Îª¬¹³§öªá
<08246>
<8794>
¡A¦³²y
<03730>
¦³ªá
<06525>
¡F¨º®Ç¨C
<0259>
ªK
<07070>
¤W¤]¦³¤TÓ
<07969>
ªM
<01375>
¡A§Îª¬¹³§öªá
<08246>
<8794>
¡A¦³²y
<03730>
¦³ªá
<06525>
¡C±q
<04480>
¿O»O
<04501>
ËC¥X¨Óªº
<03318>
<8802>
¤»Ó
<08337>
ªK¤l
<07070>
³£¬O¦p¦¹
<03651>
¡C
Ex37:20
¿O»O
<04501>
¤W¦³¥|Ó
<0702>
ªM
<01375>
¡A§Îª¬¹³§öªá
<08246>
<8794>
¡A¦³²y
<03730>
¦³ªá
<06525>
¡C
Ex39:37
ºëª÷ªº
<02889>
¿O»O
<04501>
©M
<0854>
{
<05216>
}Â\¦Cªº
<04634>
¿O·ø
<05216>
¡A»P
<03605>
¿O»O
<05216>
ªº¤@¤Á
<03605>
¾¹¨ã
<03627>
¡A¨Ã
<0854>
ÂI¿O
<03974>
ªºªo
<08081>
¡A
Ex40:4
§â{
<0853>
}®à¤l
<07979>
·h¶i¥h
<0935>
<8689>
¡AÂ\³]
<06186>
<8804>
{
<0853>
}¤W±ªºª«{
<06187>
}¡C§â{
<0853>
}¿O»O
<04501>
·h¶i¥h
<0935>
<8689>
¡AÂI
<05927>
<8689>
{
<0853>
}¨ä¤Wªº¿O
<05216>
¡C
Ex40:24
¤S§â¿O»O
<04501>
¦w¦b
<07760>
<8799>
·|
<04150>
¹õ¤º
<09002>
<0168>
¡A¦b
<05921>
±b¹õ
<04908>
«n
<05045>
Ãä
<03409>
¡A»P®à¤l
<07979>
¬Û¹ï
<05227>
¡A
Lev24:4
¥Ln¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
±`
<08548>
¦¬¬B
<06186>
<8799>
ºëª÷
<02889>
¿O»O
<04501>
¤Wªº¿O
<05216>
¡C
Num3:31
¥LÌ©Òn¬Ý¦u
<04931>
ªº¬O¬ùÂd
<0727>
¡B®à¤l
<07979>
¡B¿O»O
<04501>
¡B¨â®y¾Â
<04196>
»P¸t©Ò
<06944>
¤º¨Ï¥Î
<08334>
<8762>
ªº¾¹¥×
<03627>
¡A¨Ãî¤l
<04539>
©M¤@¤Á¨Ï¥Î
<05656>
¤§ª«¡C
Num4:9
n®³
<03947>
<8804>
ÂŦâ
<08504>
´à¤l
<0899>
¡A§â¿O
<03974>
»O
<04501>
©M¿O»O¤W©Ò¥Îªº¿O·ø
<05216>
¡B°Å¤l
<04457>
¡BÄúªá½L
<04289>
¡A¨Ã¤@¤Á²±ªo
<08081>
ªº¾¹¥×
<03627>
{
<08334>
}{
<8762>
}¡A¥þ³£¾B»\
<03680>
<8765>
¡C
Num8:2
§A§i¶D
<01696>
<8761>
¨ÈÛ
<0175>
»¡
<0559>
<8804>
¡GÂI
<05927>
<8687>
¿O
<05216>
ªº®ÉÔ¡A¤C
<07651>
·ø¿O
<05216>
³£n¦V¿O»O
<04501>
«e±
<06440>
<04136>
µo¥ú
<0215>
<8686>
¡C
Num8:3
¨ÈÛ
<0175>
«K³o¼Ë¦æ
<06213>
<8799>
¡C¥LÂI
<05927>
<8689>
¿O»O
<04501>
¤Wªº¿O
<05216>
¡A¨Ï¿O¦V«e
<04136>
<06440>
µo¥ú¡A¬O·ÓC©MµØ
<03068>
©Ò§h©J
<06680>
<8765>
¼¯¦è
<04872>
ªº¡C
Num8:4
³o¿O»O
<04501>
ªº§@ªk
<04639>
¬O¥Îª÷¤l
<02091>
Áè
<04749>
¥X¨Óªº¡A³s®y
<03409>
±aªá
<06525>
³£¬OÁè
<04749>
¥X¨Óªº¡C¼¯¦è
<04872>
»s³y
<06213>
<8804>
¿O»O
<04501>
¡A¬O·ÓC©MµØ
<03068>
©Ò«ü¥Ü
<07200>
<8689>
ªº¼Ë¦¡
<04758>
¡C
1Kin7:49
¤º·µ
<01687>
«e
<06440>
ªººë
<05462>
<8803>
ª÷
<02091>
¿O»O
<04501>
¡G¥kÃä
<03225>
¤Ó
<02568>
¡A¥ªÃä
<08040>
¤Ó
<02568>
¡A¨Ã¨ä¤Wªºª÷
<02091>
ªá
<06525>
¡B¿O·ø
<05216>
¡BÄú°Å
<04457>
¡A
2Kin4:10
§ÚÌ¥i¥H¬°¥L¦bÀð
<07023>
¤W»\
<06213>
<8799>
¤@¶¡¤p
<06996>
¼Ó
<05944>
¡A¦b¨ä¤¤¦w©ñ
<07760>
<8799>
§Éºf
<04296>
¡B®à¤l
<07979>
¡B´È¤l
<03678>
¡B¿O»O
<04501>
¡A¥L¨Ó¨ì
<0935>
<8800>
§Ú̳o¸Ì¡A´N¥i¥H¦í¦b{
<05493>
}{
<8799>
}¨ä¶¡¡C
1Chr28:15
ª÷
<02091>
¿O»O
<04501>
©Mª÷
<02091>
¿O
<05216>
ªº¤À¨â
<04948>
{
<04948>
}{
<04501>
}{
<05216>
}¡A»È
<03701>
¿O»O
<04501>
{
<04501>
}©M»È¿O
<05216>
ªº¤À¨â
<04948>
¡A{
<05656>
}{
<04501>
}»´«¦U³£¦X©y¡F
2Chr4:7
¥L¤S·Ó©Ò©wªº¼Ë¦¡
<09003>
<04941>
³y
<06213>
<8799>
¤QÓ
<06235>
ª÷
<02091>
¿O»O
<04501>
©ñ¦b
<05414>
<8799>
·µ¸Ì
<09002>
<01964>
¡G¤Ó
<02568>
¦b¥kÃä
<03225>
¡A¤Ó
<02568>
¦b¥ªÃä
<08040>
¡F
2Chr4:20
¨Ãºë
<05462>
<8803>
ª÷ªº
<02091>
¿O»O
<04501>
©M¿O·ø
<05216>
¡A¥i¥H·Ó¨Ò
<04941>
ÂI
<01197>
<8763>
¦b¤º·µ
<01687>
«e
<06440>
¡C
2Chr13:11
¨C¤é¦
<01242>
±ß
<06153>
¦VC©MµØ
<03068>
Äm
<06999>
<8688>
êO²½
<05930>
¡A¿N¬ü
<05561>
»
<07004>
¡A¤S¦bºëª÷
<02889>
ªº®à¤l
<07979>
¤WÂ\³¯³]»æ
<03899>
<04635>
¡F¤S¦³ª÷
<02091>
¿O»O
<04501>
©M¿O·ø
<05216>
¡A¨C±ß
<06153>
ÂI°_
<01197>
<8763>
¡A¦]¬°§ÚÌ¿í¦u
<08104>
<8802>
C©MµØ
<03068>
¢w§Ú̯«
<0430>
ªº©R
<04931>
¡F±©¦³§AÌÂ÷±ó¤F
<05800>
<8804>
¥L¡C
Jer52:19
ªM
<05592>
¡B¤õ¹©
<04289>
¡B¸J
<04219>
¡B¬Ö
<05518>
¡B¿O»O
<04501>
¡B½Õü
<03709>
¡BÀï
<04518>
¡AµL½×ª÷
<02091>
ªº»È
<03701>
ªº¡AÅ@½Ã
<02876>
ªø
<07227>
¤]³£±a
<03947>
<00>
¥h
<03947>
<8804>
¤F¡C
Zech4:2
¥L°Ý§Ú»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¬Ý¨£
<07200>
<8802>
¤F¬Æ»ò¡H§Ú»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¬Ý¨£
<07200>
<8804>
¤F¤@ӯª÷
<02091>
ªº¿O»O
<04501>
¡A³»
<07218>
¤W¦³·ø¿O
<01531>
¡A¿O»O¤W¦³¤C
<07651>
·ø¿O
<05216>
¡A¨C·ø
<07651>
<05216>
<07218>
¦³¤C
<07651>
ÓºÞ¤l
<04166>
¡C
Zech4:11
§Ú¤S°Ý
<06030>
<8799>
¤Ñ¨Ï»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¿O»O
<04501>
¥ª
<08040>
¥k
<03225>
ªº¨â
<08147>
´Ê¾ñÆV¾ð
<02132>
¬O¬Æ»ò·N«ä¡H
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ