ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 12 ¸`¸g¤å

---

1. Ex16:15 ¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¬Ý¨£<07200><8799>¡A¤£<03808>ª¾¹D<03045><8804>¬O<01931>¬Æ»ò<04100>¡A´N©¼¦¹<0376><0413><0251>¹ï°Ý»¡<0559><8799>¡G³o<01931>¬O¬Æ»ò<04478>©O¡H¼¯¦è<04872>¹ï¥L­Ì»¡<0559><8799>¡G³o<01931>´N¬O<0834>­C©MµØ<03068>µ¹<05414><8804>§A­Ì¦Yªº<0402>­¹ª«<03899>¡C

2. Ex16:31 ³o­¹ª«{<08034>}¡A¥H¦â¦C<03478>®a<01004>¥s<07121><8799>¶Ü­þ<04478>¡F¼Ë¤l¹³Í´×h<01407>¤l<02233>¡AÃC¦â¬O¥Õ<03836>ªº¡A´þ¨ý<02940>¦p¦PÄe»e<01706>ªºÁ¡»æ<06838>¡C

3. Ex16:33 ¼¯¦è<04872>¹ï<0413>¨È­Û<0175>»¡<0559><8799>¡G§A®³<03947><8798>¤@­Ó<0259>Åø¤l<06803>¡A²±<05414><8798>¤@º¡<04393>«X±öÒ­<06016>¶Ü­þ<04478>¡A¦s¦b<03240><8685>­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¡A­n¯d¨ì<04931>¥@¥@¥N¥N<01755>¡C

4. Ex16:35 ¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¦Y<0398><8804>¶Ü­þ<04478>¦@¥|¤Q<0705>¦~<08141>¡Aª½¨ì<05704>¶i¤F<0935><8800>¦³¤H©~¦í<03427><8737>¤§¦a<0776>¡A{<0398>}{<8804>}{<04478>}{<05704>}´N¬O{<0935>}{<8804>}{<0413>}­{«n<03667>{<0776>}ªº¹Ò¬É<07097>¡C

5. Num11:6 ²{¦b<06258>§Ú­Ìªº¤ß¦å<05315>¬\ºÜ¤F<03002>¡A°£<01115>³o<0413>¶Ü­þ<04478>¥H¥~¡A¦b§Ú­Ì²´«e<05869>¨Ã¨S¦³<0369>§OªºªF¦è<03605>¡C

6. Num11:7 ³o¶Ü­þ<04478>§Ï©»Í´×h<01407>¤l<02233>{<01931>}¡A{<05869>}¤S¦n¹³¬Ã¯]<0916>{<05869>}¡C

7. Num11:9 ©]¶¡<03915>ÅS¤ô<02919>­°¦b<03381><8800>Àç<04264>¤¤<05921>¡A¶Ü­þ<04478>¤]ÀHµÛ­°¤U<03381><8799><05921>¡C

8. Deut8:3 ¥L­W·Ò<06031><8762>§A¡A¥ô§A°§¾j<07456><8686>¡A±N§A{<03045>}{<8804>}©M§A¦C¯ª<01>©Ò¤£»{ÃÑ<03045><8804>ªº¶Ü­þ<04478>½çµ¹§A¦Y<0398><8686>¡A¨Ï§Aª¾¹D<03045><8687>¡A¤H<0120>¬¡µÛ<02421><8799>¤£¬O³æ<0905>¾a­¹ª«<03899>¡A¤D¬O¾a­C©MµØ<03068>¤f<06310>¸Ì©Ò¥X<04161>ªº¤@¤Á¸Ü{<0120>}{<02421>}{<8799>}¡C

9. Deut8:16 ¤S¦bÃm³¥<04057>±N§A¦C¯ª<01>©Ò¤£»{ÃÑ<03045><8804>ªº¶Ü­þ<04478>½çµ¹§A¦Y<0398><8688>¡A¬O­n­W·Ò<06031><8763>§A¡A¸ÕÅç<05254><8763>§A¡A¥s§A²×¤[<0319>¨ÉºÖ<03190><8687>¡F

10. Josh5:12 ¥L­Ì¦Y¤F<0398><8800>¨º¦a<0776>ªº¥X²£<05669>¡A²Ä¤G¤é<04283>¶Ü­þ<04478>´N¤î¦í<07673><8799>¤F¡A¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¤]¤£¦A¦³¶Ü­þ<04478>¤F¡C¨º¤@¦~<08141>¡A¥L­Ì«o¦Y<0398><8799>­{«n<03667>¦a<0776>ªº¥X²£<08393>¡C

11. Neh9:20 §A¤]½ç¤U<05414><8804>§A¨}µ½ªº<02896>ÆF<07307>±Ð°V<07919><8687>¥L­Ì¡F¥¼¹Á¤£½ç<04513><8804>¶Ü­þ<04478>¨Ï¥L­Ì½k¤f<06310>¡A¨Ã½ç<05414><8804>¤ô<04325>¸Ñ¥L­Ìªº´÷<06772>¡C

12. Ps78:24 ­°<04305><8686>¶Ü­þ<04478>¡A¹³«Bµ¹¥L­Ì¦Y<0398><8800>¡A±N¤Ñ¤W<08064>ªºÂ³­¹<01715>½çµ¹<05414><8804>¥L­Ì¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ