ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 16 ¸`¸g¤å
Gen1:16
©ó¬O¯«
<0430>
³y¤F
<06213>
<8799>
{
<0853>
}¨âÓ
<08147>
¤j
<01419>
¥ú
<0853>
<03974>
¡A{
<0853>
}¤jªº
<01419>
{
<03974>
}ºÞ
<09001>
<04475>
±Þ
<03117>
¡A{
<0853>
}¤pªº
<06996>
{
<03974>
}ºÞ
<09001>
<04475>
©]
<03915>
¡A¤S³y{
<0853>
}²³¬P
<03556>
¡A
1Kin9:19
¤S«Ø³y{
<08010>
}©Ò¦³ªº¿n³f
<04543>
«°
<05892>
¡A¨Ã¤Ù¨®
<07393>
{
<05892>
}©M°¨§L
<06571>
ªº«°
<05892>
¡A»PC¸ô¼»§N
<03389>
¡B§Q¤Ú¹à
<03844>
¡A¥H¤Î¦Û¤v{
<08010>
}ªv²z
<04475>
ªº¥þ°ê
<0776>
¤¤©ÒÄ@
<02836>
<8804>
«Ø³y
<01129>
<8800>
ªº{
<02837>
}¡C
2Kin20:13
§Æ¦è®a
<02396>
Å¥±q
<08085>
<8799>
¨ÏªÌªº¸Ü¡A´N§â¥LÄ_
<05238>
®w
<01004>
ªºª÷¤l
<02091>
¡B»È¤l
<03701>
¡B»®Æ
<01314>
¡B¶Q«ªº
<02896>
»Iªo
<08081>
¡A©M¥LªZ
<03627>
®w
<01004>
ªº¤@¤Áx¾¹¡A¨Ã¥L©Ò¦³ªº{
<04672>
}{
<8738>
}°]Ä_
<0214>
¡A³£µ¹¥L̬Ý
<07200>
<8686>
¡C¥L®a¤¤
<01004>
©M¥L¥þ°ê
<04475>
¤§¤º¡A§Æ¦è®a
<02396>
¨S¦³¤@¼Ë{
<01697>
}¤£µ¹¥L̬Ý
<07200>
<8689>
ªº¡C
2Chr8:6
{
<08010>
}¤S«Ø³y¤Ú©Ô
<01191>
©M©Ò¦³ªº¿n³f
<04543>
«°
<05892>
¡A¨Ã¤Ù¨®½ø
<07393>
°¨§L
<06571>
ªº«°
<05892>
{
<05892>
}¡A»PC¸ô¼»§N
<03389>
¡B§Q¤Ú¹à
<03844>
¡A¥H¤Î¦Û¤v{
<08010>
}ªv²z
<04475>
ªº¥þ°ê
<0776>
¤¤©ÒÄ@·N
<02836>
<8804>
<02837>
«Ø³y
<01129>
<8800>
ªº¡C
2Chr32:9
¦¹«á
<0310>
¡A¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
¦è®³°ò¥ß
<05576>
©M¥Lªº¥þx
<04475>
§ð¥´©Ô¦N
<03923>
¡A´N®t»º
<07971>
<8804>
¦Ú¹²
<05650>
¨ìC¸ô¼»§N
<03389>
¨£µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
§Æ¦è®a
<03169>
©M¤@¤Á¦bC¸ô¼»§N
<03389>
ªºµS¤j¤H
<03063>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G
Ps103:22
§A̤@¤Á³Q¥L³yªº
<04639>
¡A¦b¥L©Òªv²z
<04475>
ªº¦U³B
<04725>
¡A³£nºÙ¹|C©MµØ
<03068>
¡I§Úªº¤ß
<05315>
þ¡A§AnºÙ¹|
<01288>
<8761>
C©MµØ
<03068>
¡I
Ps114:2
¨º®É¡AµS¤j
<03063>
¬°¥Dªº¸t©Ò
<06944>
¡A¥H¦â¦C
<03478>
¬°¥L©Òªv²zªº°ê«×
<04475>
¡C
Ps136:8
¥L³y{
<0853>
}¤éÀY
<08121>
ºÞ
<09001>
<04475>
¥Õ±Þ
<09002>
<03117>
¡A¦]
<03588>
¥Lªº·O·R
<02617>
¥Ã»·ªø¦s
<09001>
<05769>
¡C
Ps136:9
¥L³y{
<0853>
}¤ë«G
<03394>
¬P±J
<03556>
ºÞ
<09001>
<04475>
¶Â©]
<09002>
<03915>
¡A¦]
<03588>
¥Lªº·O·R
<02617>
¥Ã»·ªø¦s
<09001>
<05769>
¡C
Ps145:13
§Aªº°ê
<04438>
¬O¥Ã»·
<05769>
ªº°ê
<04438>
¡I§A°õ´xªºÅv¬`
<04475>
¦s¨ì¸U{
<01755>
}¥N
<01755>
¡I
Is22:21
±N§Aªº¥~³T
<03801>
µ¹¥L¬ï¤W
<03847>
<8689>
¡A±N§Aªº¸y±a
<073>
µ¹¥Lôºò
<02388>
<8762>
¡A±N§Aªº¬FÅv
<04475>
¥æ¦b
<05414>
<8799>
¥L¤â¤¤
<09002>
<03027>
¡C¥L¥²§@
<01961>
C¸ô¼»§N
<03389>
©~¥Á
<03427>
<8802>
©MµS¤j
<03063>
®a
<09001>
<01004>
ªº¤÷
<09001>
<01>
¡C
Is39:2
§Æ¦è®a
<02396>
³ßÅw
<08055>
<8799>
¨£¨ÏªÌ¡A´N§â¦Û¤vÄ_®w
<05238>
<01004>
ªºª÷¤l
<02091>
¡B»È¤l
<03701>
¡B»®Æ
<01314>
¡B¶Q«ªº
<02896>
»Iªo
<08081>
¡A©M¥LªZ®w
<03627>
<1004>
ªº¤@¤Áx¾¹¡A¨Ã©Ò¦³ªº{
<04672>
}{
<8738>
}°]Ä_
<0214>
³£µ¹¥L̬Ý
<07200>
<8686>
¡F¥L®a¤¤
<01004>
©M¥þ°ê
<04475>
¤§¤º¡A§Æ¦è®a
<02396>
¨S¦³¤@¼Ë{
<01697>
}¤£µ¹¥L̬Ý
<07200>
<8689>
ªº¡C
Jer34:1
¤Ú¤ñÛ
<0894>
¤ý
<04428>
¥§¥¬¥Ò¥§¼»
<05019>
²v»â¥Lªº¥þx
<02428>
©M¦a¤W
<0776>
ÄÝ{
<03027>
}{
<04475>
}¥Lªº¦U°ê
<04467>
¦U¨¹¡A{
<05971>
}§ð¥´
<03898>
<8737>
C¸ô¼»§N
<03389>
©MÄÝC¸ô¼»§N
<03389>
©Ò¦³ªº«°¨¶
<05892>
¡C¨º®É¡AC©MµØ
<03068>
ªº¸Ü
<01697>
Á{¨ìC§Q¦Ì
<03414>
»¡
<0559>
<8800>
¡G
Jer51:28
¨Ï¦C°ê
<01471>
©Mº¿¥N
<04074>
§g¤ý
<04428>
¡A»P¬Ùªø
<06346>
©M°Æ¬Ùªø
<05461>
¡A¨Ã¥LÌ©ÒºÞ
<04475>
¥þ¦a
<0776>
¤§¤H¡A³£¹w³Æ
<06942>
<8761>
§ðÀ»¥L¡C
Dan11:5
«n¤è
<05045>
ªº¤ý
<04428>
¥²±j²±
<02388>
<8799>
¡A¥L±N«Ó
<08269>
¤¤¥²¦³¤@Ó¤ñ¥L§ó±j²±
<02388>
<8799>
¡A°õ´xÅv¬`
<04910>
<8804>
¡A¥LªºÅv¬`
<04475>
¬Æ¤j
<07227>
{
<04474>
}¡C
Mic4:8
§A³o
<0859>
¦Ï¸s
<05739>
<8677>
<04029>
ªº°ª»O
<04026>
¡B¿ü¦w
<06726>
«°¡]ì¤å¬O¤k¤l
<01323>
¡^ªº¤s
<06076>
þ¡A{
<0857>
}{
<8799>
}±q«e
<07223>
ªºÅv¬`
<04475>
¢w´N¬OC¸ô¼»§N
<03389>
¥Á¡]ì¤å¬O¤k¤l
<09001>
<01323>
¡^ªº°êÅv
<04467>
¢w¥²Âk
<0935>
<8804>
»P§A
<05704>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ