ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 10 ¸`¸g¤å
  1. Gen13:18 ¨È§BÄõ<087>´N·h¤F±b´×<0167><8799>¡A¨Ó<0935><8799>¨ì§Æ§B±[<02275>¹÷§Q<04471>ªº¾ó¾ð<0436>¨º¸Ì©~¦í<03427><8799>¡A¦b¨º¸Ì¬°­C©MµØ<03068>¿v<01129><8799>¤F¤@®y¾Â<04196>¡C

  2. Gen14:13 ¦³¤@­Ó°k<06412>¥X¨Ó<0935><8799>ªº¤H§i¶D<05046><8686>§Æ§B¨Ó¤H<05680>¨È§BÄõ<087>¡F¨È§BÄõ¥¿¦í<07931><8802>¦b¨È¼¯§Q¤H<0567>¹÷§Q<04471>ªº¾ó¾ð<0436>¨º¸Ì¡C¹÷§Q©M¥H¹ê¦U<0812>¨Ã¨È¤D<06063>³£¬O§Ì¥S<0251>¡A´¿»P¨È§BÄõ<087>Áp·ù<01167><01285>¡C

  3. Gen14:24 {<01107>}{<0834>}¥u¦³¹²¤H<05288>©Ò¦Y<0398><8804>ªº¡A¨Ã»P§Ú<0854>¦P¦æ<01980><8804>ªº{<0582>}¨È¤D<06063>¡B¥H¹ê¦U<0812>¡B¹÷§Q<04471>©ÒÀ³±oªº¤À<02506>¡A¥i¥H¥ô¾Ì¥L­Ì<01992>®³<03947><8799>¥h¡C

  4. Gen18:1 ­C©MµØ<03068>¦b¹÷§Q<04471>¾ó¾ð<0436>¨º¸Ì¦V¨È§B©Ô¨uÅã²{<07200><8735>¥X¨Ó¡C¨º®É<03117>¥¿¼ö<02527>¡A¨È§B©Ô¨u§¤¦b<03427><8802>±b´×<0168>ªù¤f<06607>¡A

  5. Gen23:17 ©ó¬O¡A³Á¤ñ©Ô<04375>¡B¹÷§Q<04471>«e<06440>¡B¥H¥±±[<06085>ªº¨º¶ô¥Ð<07704>©M¨ä¤¤ªº¬}<04631>¡A¨Ã¥Ð<07704>¶¡¥|<01366>³ò<05439>ªº¾ð¤ì<06086>¡A

  6. Gen23:19 ¦¹«á<0310><03651>¡A¨È§B©Ô¨u<085>§â¥L©d¤l<0802>¼»©Ô<08283>®I¸®<06912><8804>¦b­{«n<03667>¦a<0776>¹÷§Q<04471>«e<06440>ªº³Á¤ñ©Ô<04375>¥Ð<07704>¶¡ªº¬}<04631>¸Ì¡C¡q¹÷§Q´N¬O§Æ§B±[<02275>¡r¡C

  7. Gen25:9 ¥L¨â­Ó¨à¤l<01121>¥H¼»<03327>¡B¥H¹êº¿§Q<03458>§â¥L®I¸®<06912><8799>¦b³Á¤ñ©Ô<04375>¬}<04631>¸Ì¡C³o¬}¦b¹÷§Q<04471>«e<06440>¡B»®¤H<02850>º¾ÁÒ<06714>ªº¨à¤l<01121>¥H¥±±[<06085>ªº¥Ð<07704>¤¤¡A

  8. Gen35:27 ¶®¦U<03290>¨Ó<0935><8799>¨ì<0413>¥L¤÷¿Ë<01>¥H¼»<03327>¨º¸Ì¡A¨ì¤F°ò¦C¨È¤Ú<07153>ªº¹÷§Q<04471>¡A{<0834>}¤D¬O¨È§B©Ô¨u<085>©M¥H¼»<03327>±H©~<01481><8804>ªº¦a¤è¡F°ò¦C¨È¤Ú´N¬O§Æ§B±[<02275>¡C

  9. Gen49:30 ´N¬O¦b­{«n<03667>¦a<0776>¹÷§Q<04471>«e<06440>¡B³Á¤ñ©Ô<04375>¥Ð<07704>¶¡ªº¬}<04631>¡F¨º¬}©M¥Ð<07704>¬O¨È§B©Ô¨u<085>¦V»®¤H<02850>¥H¥±±[<06085>¶R¨Ó<07069><8804>¬°·~<0272>¡A§@¼X¦a<06913>ªº¡C

  10. Gen50:13 {<01121>}§â¥L·h¨ì<05375><8799>­{«n<03667>¦a<0776>¡A¸®¦b<06912><8799>¹÷§Q<04471>«e<06440>¡B³Á¤ñ©Ô<04375>¥Ð¶¡<07704>ªº¬}<04631>¸Ì¡F¨º¬}©M¥Ð<07704>¬O¨È§B©Ô¨u<085>¦V»®¤H<02850>¥H¥±±[<06085>¶R¨Ó<07069><8804>¬°·~<0272>¡A§@¼X¦a<06913>ªº¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ