ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 33 ¸`¸g¤å
Ex24:12
C©MµØ
<03068>
¹ï
<0413>
¼¯¦è
<04872>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¤W
<05927>
<8798>
¤s
<02022>
¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A¦í¦b³o¸Ì
<08033>
¡A§Ún±N¥Û
<068>
ª©
<03871>
¨Ã§Ú©Ò
<0834>
¼gªº
<03789>
<8804>
«ßªk
<08451>
©M»|©R
<04687>
½çµ¹
<05414>
<8799>
§A¡A¨Ï§A¥i¥H±Ð°V
<03384>
<8687>
¦Ê©m¡C
Ex27:8
n¥ÎªO
<03871>
°µ
<06213>
<8799>
¾Â¡A¾Â¬OªÅªº
<05014>
<8803>
¡A³£·ÓµÛ
<0834>
¦b¤s¤W
<02022>
«ü¥Ü
<07200>
<8689>
§A
<0859>
ªº¼Ë¦¡{
<03651>
}§@
<06213>
<8799>
¡C
Ex31:18
C©MµØ¦b¦è¤D
<05514>
¤s
<02022>
©M¼¯¦è
<04872>
»¡
<01696>
<8763>
§¹¤F
<03615>
<8763>
¸Ü¡A´N§â¨â
<08147>
¶ôªk
<05715>
ª©
<03871>
¥æµ¹
<05414>
<8799>
¥L¡A¬O¯«
<0430>
¥Î«üÀY
<0676>
¼g
<03789>
<8803>
ªº¥Û
<068>
ª©
<03871>
¡C
Ex32:15
¼¯¦è
<04872>
刬
<06437>
<8799>
¤U
<03381>
<8799>
¤s
<02022>
¡A¤â¸Ì
<03027>
®³µÛ¨â
<08147>
¶ôªk
<05715>
ª©
<03871>
¡C³oª©
<03871>
¬O¨â
<08147>
±
<05676>
¼g
<03789>
<8803>
ªº¡A³o±¨º±³£{
<03789>
}{
<8803>
}¦³¦r¡A
Ex32:16
{
<03871>
}¬O¯«
<0430>
ªº¤u§@
<04639>
¡A¦r
<04385>
¬O¯«
<0430>
¼g
<04385>
ªº¡A¨è
<02801>
<8803>
¦bª©
<03871>
¤W¡C
Ex32:19
¼¯¦è
<04872>
®Áªñ
<07126>
<8804>
Àç
<04264>
«e´N¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¤ûÃ}
<05695>
¡A¤S¬Ý¨£¤H¸õ»R
<04246>
¡A«Kµo¯P
<02734>
<8799>
«ã
<0639>
¡A§â¨â¶ôª©
<03871>
¥µ
<07993>
<8686>
{
<03027>
}¦b¤s
<02022>
¤U
<08478>
ºL¸H¤F
<07665>
<8762>
¡A
Ex34:1
C©MµØ
<03068>
§h©J¼¯¦è
<04872>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§AnÆw¥X
<06458>
<8798>
¨â
<08147>
¶ô¥Û
<068>
ª©
<03871>
¡A©M¥ý«e
<07223>
§AºL¸H
<07665>
<8765>
ªº¨ºª©¤@¼Ë¡F¨ä¤Wªº¦r
<01697>
§Ún¼g
<03789>
<8804>
¦b³oª©
<03871>
¤W
<05921>
{
<0834>
}{
<05921>
}{
<07223>
}¡C
Ex34:4
¼¯¦è´NÆw¥X
<06458>
<8799>
¨â
<08147>
¶ô¥Û
<068>
ª©
<03871>
¡A©M¥ý«eªº
<07223>
¤@¼Ë¡C{
<04872>
}²M±á
<01242>
°_¨Ó
<07925>
<8686>
¡A·Ó
<0834>
C©MµØ
<03068>
©Ò§h©J
<06680>
<8765>
ªº¤W
<05927>
<8799>
¦è¤D
<05514>
¤s
<02022>
¥h
<0413>
¡A¤â¸Ì
<03027>
®³µÛ
<03947>
<8799>
¨â
<08147>
¶ô¥Û
<068>
ª©
<03871>
¡C
Ex34:28
¼¯¦è¦b{
<05973>
}C©MµØ
<03068>
¨º¸Ì
<08033>
¥|¤Q
<0705>
±Þ
<03117>
{
<0705>
}©]
<03915>
¡A¤]¤£
<03808>
¦Y
<0398>
<8804>
¶º
<03899>
¤]¤£
<03808>
³Ü
<08354>
<8804>
¤ô
<04325>
¡CC©MµØ±N³o¬ù
<01285>
ªº¸Ü
<01697>
¡A´N¬O¤Q
<06235>
±ø»|
<01697>
¡A¼g
<03789>
<8799>
¦b¨â¶ôª©
<03871>
¤W
<05921>
¡C
Ex34:29
¼¯¦è
<04872>
{
<04872>
}¤â¸Ì
<03027>
®³µÛ¨â
<08147>
¶ôªk
<05715>
ª©
<03871>
¤U
<03381>
<8800>
{
<02022>
}¦è¤D
<05514>
¤s
<02022>
ªº®ÉÔ¡A¤£
<03808>
ª¾¹D
<03045>
<8804>
{
<03588>
}¦Û¤v
<04872>
ªº±
<06440>
¥Ö
<05785>
¦]C©MµØ©M¥L»¡¸Ü
<01696>
<8763>
´Nµo¤F¥ú
<07160>
<8804>
¡C
Ex38:7
§â§þ
<0905>
•
<0935>
<8686>
{
<0853>
}¦b
<05921>
¾Â
<04196>
¨â®Ç
<06763>
ªºÀô¤l
<02885>
¤º¡A¥Î¥H©ï
<05375>
<8800>
¾Â¡A¨Ã¥ÎªO
<03871>
°µ
<06213>
<8804>
¾Â¡F¾Â¬OªÅªº
<05014>
<8803>
¡C
Deut4:13
¥L±N
<0853>
©Ò
<0834>
§h©J
<06680>
<8765>
§AÌ
<0853>
·í¦u
<06213>
<8800>
ªº¬ù
<01285>
«ü¥Ü
<05046>
<8686>
§AÌ
<09001>
¡A´N¬O¤Q
<06235>
±ø»|
<01697>
¡A¨Ã±N³o»|¼g
<03789>
<8799>
¦b¨â
<08147>
¶ô¥Û
<068>
ª©
<03871>
¤W
<05921>
¡C
Deut5:22
³o¨Ç¸Ü
<01697>
¬OC©MµØ
<03068>
¦b¤s
<02022>
¤W¡A±q¤õ
<0784>
¤¤
<08432>
¡B¶³
<06051>
¤¤¡B«Õ·t
<06205>
¤¤¡A¤j
<01419>
Án
<06963>
¾å¿Ù
<01696>
<8765>
§AÌ¥þ·|²³
<06951>
ªº¡F¦¹¥~¨Ã¨S¦³²K
<03254>
<8804>
§Oªº¸Ü¡C¥L´N§â³o¸Ü¼g
<03789>
<8799>
¦b¨â
<08147>
¶ô¥Û
<068>
ª©
<03871>
¤W¡A¥æµ¹
<05414>
<8799>
§Ú¤F¡C
Deut9:9
§Ú¤W¤F
<05927>
<8800>
¤s
<02022>
¡An»â¨ü
<03947>
<8800>
¨â¶ô¥Û
<068>
ª©
<03871>
¡A´N¬OC©MµØ
<03068>
»P§AÌ¥ß
<03772>
<8804>
¬ù
<01285>
ªºª©
<03871>
¡C¨º®É§Ú¦b¤s
<02022>
¤W¦í¤F
<03427>
<8799>
¥|¤Q
<0705>
±Þ
<03117>
©]{
<0705>
}
<03915>
¡A¨S¦³¦Y
<0398>
<8804>
¶º
<03899>
¡A¤]¨S¦³³Ü
<08354>
<8804>
¤ô
<04325>
¡C
Deut9:10
C©MµØ
<03068>
§â¨º¨â
<08147>
¶ô¥Û
<068>
ª©
<03871>
¥æµ¹
<05414>
<8799>
§Ú¡A¬O¯«
<0430>
¥Î«üÀY
<0676>
¼g
<03789>
<8803>
ªº¡Cª©¤W©Ò¼gªº¬O·ÓC©MµØ
<03068>
¦b¤j·|
<06951>
ªº¤é¤l
<03117>
¡B¦b¤s
<02022>
¤W¡B±q¤õ
<0784>
¤¤
<08432>
¹ï§AÌ©Ò»¡
<01696>
<8765>
ªº¤@¤Á¸Ü
<01697>
¡C
Deut9:11
¹L¤F{
<07093>
}¥|¤Q
<0705>
±Þ
<03117>
©]{
<0705>
}
<03915>
¡AC©MµØ
<03068>
§â¨º¨â
<08147>
¶ô¥Û
<068>
ª©
<03871>
¡A´N¬O¬ù
<01285>
ª©
<03871>
¡A¥æµ¹
<05414>
<8804>
§Ú¡C
Deut9:15
©ó¬O§ÚÂà¨
<06437>
<8799>
¤U
<03381>
<8799>
¤s
<02022>
¡A¤s
<02022>
³Q¤õ
<0784>
¿NµÛ
<01197>
<8802>
¡A¨â
<08147>
¶ô¬ù
<01285>
ª©
<03871>
¦b§Ú¨â
<08147>
¤â
<03027>
¤§¤¤¡C
Deut9:17
§Ú´N§â
<08610>
<8799>
¨º¨â
<08147>
¶ôª©
<03871>
±q
<05921>
§Ú{
<08147>
}¤â
<03027>
¤¤¥µ¤U¥h
<07993>
<8686>
¡A¦b§A̲´
<05869>
«eºL¸H
<07665>
<8762>
¤F¡C
Deut10:1
¨º®É
<06256>
¡AC©MµØ
<03068>
§h©J§Ú»¡
<0559>
<8804>
¡G§AnÆw¥X
<06458>
<8798>
¨â
<08147>
¶ô¥Û
<068>
ª©
<03871>
¡A©M¥ý«e
<07223>
ªº¤@¼Ë¡A¤W
<05927>
<8798>
¤s
<02022>
¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A¤Sn°µ
<06213>
<8804>
¤@¤ì
<06086>
Âd
<0727>
¡C
Deut10:2
§A¥ý«e
<07223>
ºL¸H
<07665>
<8765>
ªº¨ºª©
<03871>
¡A¨ä¤Wªº¦r
<01697>
§Ún¼g
<03789>
<8799>
¦b³oª©
<03871>
¤W¡F§An±N³oª©©ñ
<07760>
<8804>
¦bÂd
<0727>
¤¤¡C
Deut10:3
©ó¬O§Ú¥Î¨m²ó
<07848>
¤ì
<06086>
°µ¤F
<06213>
<8799>
¤@Âd
<0727>
¡A¤SÆw¥X
<06458>
<8799>
¨â
<08147>
¶ô¥Û
<068>
ª©
<03871>
¡A©M¥ý«e
<07223>
ªº¤@¼Ë¡A¤â
<03027>
¸Ì®³³o¨â
<08147>
¶ôª©
<03871>
¤W
<05927>
<8799>
¤s
<02022>
¥h¤F¡C
Deut10:4
C©MµØ
<03068>
±N¨º¤j·|
<06951>
¤§¤é
<03117>
¡B¦b¤s
<02022>
¤W±q¤õ
<0784>
¤¤
<08432>
©Ò¶Ç
<01696>
<8765>
»P§A̪º¤Q
<06235>
±ø»|
<01697>
¡A·Ó¥ý«e
<07223>
©Ò¼g
<03789>
<8799>
ªº{
<04385>
}¡A¼g¦b³oª©
<03871>
¤W¡A{
<03068>
}±Nª©¥æµ¹
<05414>
<8799>
§Ú¤F¡C
Deut10:5
§ÚÂà¨
<06437>
<8799>
¤U
<03381>
<8799>
¤s
<02022>
¡A±N³oª©
<03871>
©ñ
<07760>
<8799>
¦b§Ú©Ò°µ
<06213>
<8804>
ªºÂd
<0727>
¤¤¡A²{¤µÁÙ¦b¨º¸Ì¡A¥¿¦pC©MµØ
<03068>
©Ò§h©J
<06680>
<8765>
§Úªº¡C
1Kin7:36
¦b¼µ¤l
<03027>
©M¤ß¤l
<04526>
{
<03871>
}¤W{
<0376>
}{
<04626>
}¨è
<06605>
<8762>
µÛ°ò¸ô§B
<03742>
¡B·à¤l
<0738>
¡A©M´Ä¾ð
<08561>
¡A©P³ò
<05439>
¦³Äí¯_
<03914>
¡C
1Kin8:9
¬ùÂd
<0727>
¸Ì±©
<07535>
¦³¨â¶ô
<08147>
¥Û
<068>
ª©
<03871>
¡A´N¬O¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¥X
<03318>
<8800>
®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
«á¡AC©MµØ
<03068>
»P¥L̥߬ù
<03772>
<8804>
ªº®ÉÔ¼¯¦è
<04872>
¦b¦ó¯P¤s
<02722>
©Ò©ñ
<03240>
<8689>
ªº¡C°£¦¹¥H¥~¡A¨ÃµL§Oª«¡C
2Chr5:10
¬ùÂd
<0727>
¸Ì±©¦³¨â¶ô
<08147>
¥Ûª©
<03871>
¡A´N¬O¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¥X
<03318>
<8800>
®J¤Î
<04714>
«á¡AC©MµØ
<03068>
»P¥L̥߬ù
<03772>
<8804>
ªº®ÉÔ¡A¼¯¦è
<04872>
¦b¦ó¯P¤s
<02722>
©Ò©ñ
<05414>
<8804>
ªº¡C°£¦¹¥H¥~¡A¨ÃµL§Oª«¡C
Prov3:3
¤£¥i
<0408>
¨Ï·O·R
<02617>
¡B¸Û¹ê
<0571>
Â÷¶}§A
<05800>
<8799>
¡Anô¦b
<07194>
<8798>
§AÀV¶µ
<01621>
¤W
<05921>
¡A¨è¦b
<03789>
<8798>
§A¤ß
<03820>
ª©
<03871>
¤W
<05921>
¡C
Prov7:3
ô¦b
<07194>
<8798>
§A«üÀY
<0676>
¤W
<05921>
¡A¨è¦b
<03789>
<8798>
§A¤ß
<03820>
ª©
<03871>
¤W
<05921>
¡C
Song8:9
¥L
<01931>
Y¬O
<0518>
Àð
<02346>
¡A§ÚÌn¦b¨ä¤W
<05921>
«Ø³y
<01129>
<8799>
»È
<03701>
¶ð
<02918>
¡F¥L
<01931>
Y¬O
<0518>
ªù
<01817>
¡A§ÚÌn¥Î»¬f¤ì
<0730>
ªO
<03871>
³òÅ@
<06696>
<8799>
¥L
<05921>
¡C¡]·s®Q¡^
Is30:8
²{¤µ
<06258>
§A¥h
<0935>
<8798>
¡A¦b¥LÌ
<0854>
±«e±N³o¸Ü¨è¦b
<03789>
<8798>
ª©
<03871>
¤W
<05921>
¡A¼g¦b
<02710>
<8798>
®Ñ
<05612>
¤W
<05921>
¡A¥H«K
<01961>
¶Ç¯d«á
<0314>
¥@
<09001>
<03117>
¡Aª½¨ì
<09001>
<05704>
¥Ã¥Ã»·»·
<05703>
<05769>
¡C
Jer17:1
µS¤j
<03063>
ªº¸o
<02403>
¬O¥ÎÅK
<01270>
µ§
<05842>
¡B¥Îª÷¿û
<08068>
Æp
<06856>
°O¿ýªº
<03789>
<8803>
¡A»Ê¨è
<02790>
<8803>
¦b¥L̪º¤ß
<03820>
ª©
<03871>
¤W©M¾Â
<04196>
¨¤
<07161>
¤W¡C
Ezek27:5
¥L̥Υܥ§Ò
<08149>
ªºªQ¾ð
<01265>
°µ
<01129>
<8804>
§Aªº¤@¤ÁªO
<03871>
¡A¥Î
<03947>
<8804>
§Q¤Ú¹à
<03844>
ªº»¬f¾ð
<0730>
°µ
<06213>
<8800>
®é§ý
<08650>
¡A
Hab2:2
¥L
<03068>
¹ï§Ú
<06030>
<8799>
»¡
<0559>
<8799>
¡G±N³oÀq¥Ü
<02377>
©ú©ú
<0874>
<8761>
¦a¼g
<03789>
<8798>
¦bª©¤W
<05921>
<03871>
¡A¨Ï
<04616>
Ūªº¤H
<07121>
<8802>
®e©öŪ{
<09002>
}¡]©ÎĶ¡GÀH¶]
<07323>
<8799>
ÀHŪ¡^¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ