ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 32 ¸`¸g¤å
  1. Gen49:11 µS¤j§â¤pÆj<05895>¬C¦b<0631><8802>¸²µå¾ð<01612>¤W¡A§âÆj<0860>¾s<01121>¬C¦b¬ü¦nªº¸²µå¾ð<08321>¤W¡C¥L¦b¸²µå°s<03196>¤¤¬~¤F<03526><8765>¦çªA<03830>¡A¦b¸²µå<06025>¥Ä<01818>¤¤¬~¤F³T»o<05497>¡C

  2. 2Sam1:24 ¥H¦â¦C<03478>ªº¤k¤l<01323>°Ú¡A·í¬°±½Ã¹<07586>­ú¸¹<01058><8798>¡I¥L´¿¨Ï§A­Ì¬ï<03847><8688>¦¶¬õ¦â<08144>ªº¬ü<05730>¦ç¡A¨Ï<05927><8688>§A­Ì¦çªA<03830>¦³¶Àª÷<02091>ªº§©¹¢<05716>¡C

  3. 2Sam20:8 ¥L­Ì¨ì¤F°ò¹M<01391>ªº¤j<01419>½Y¥Û<068>¨º¸Ì¡A¨Èº¿¼»<06021>¨Ó<0935><8804>ªï±µ<06440>¥L­Ì¡C¨º®É¬ù©ã<03097>¬ïµÛ¾Ô¦ç<04055><03830>¡A¸y<04975>§ô<02296><8803>¨Ø¤Mªº±a¤l<02289>¡A¤M<02719>{<06775>}{<8794>}¦bÀT<08593>¤º¡F¬ù©ã«e¦æ<03318><8804>¡A¤M±qÀT¤º±¼¥X¨Ó<05307><8799>¡C

  4. 2Kin10:22 ­C¤á§h©J´xºÞ§ªA<04458>ªº¤H»¡<0559><8799>¡G®³¥X<03318><8685>§ªA<03830>¨Ó¡Aµ¹¤@¤Á«ô¤Ú¤O<01168>ªº¤H<05647><8802>¬ï¡C¥L´N®³¥X<03318><8686>§ªA<04403>¨Óµ¹¤F¥L­Ì¡C

  5. Esth4:2 ¨ì¤F<0935><8799>´Âªù<04428><08179>«e<06440>°±¦í¸}¨B¡A¦]¬°¬ï<03830>³Â¦ç<08242>ªº¤£¥i¶i<0935><8800>´Âªù<04428><08179>¡C

  6. Esth6:8 ·í±N<0935><8686>¤ý<04428>±`¬ï<03847><8804>ªº´ÂªA<04438><03830>©MÀ¹<05414><8738>{<07218>}«a<03804><04438>ªº±s°¨<04428><07392><8804><05483>¡A

  7. Esth6:9 {<03830>}{<05483>}³£¥æµ¹<05414><8800><03027>¤ý<04428>·¥´L¶Q<06579>ªº¤@­Ó<0376>¤j¦Ú<08269>¡A©R¥L±N¦çªAµ¹¤ý<04428>©Ò³ß®®<02654><8804>´Lºa<03366>ªº¤H<0376>¬ï¤W<03847><8689>¡A¨Ï<07392><8689>¥LÃM¤W°¨<05483>¡A¨«¹M«°<05892>¸Ìªºµó¥«<07339>¡A¦b¥L­±«e<06440>«Å§i<07121><8804>»¡¡G¤ý<04428>©Ò³ß®®<02654><8804>´Lºa<03366>ªº¤H<0376>¡A´N¦p¦¹«Ý<06213><8735>¥L¡C¡v

  8. Esth6:10 ¤ý<04428>¹ï«¢°Ò<02001>»¡<0559><8799>¡G¡u§A³t³t<04116><8761>±N<03947><8798>³o¦çªA<03830>©M°¨<05483>¡A·Ó§A©Ò»¡<01696><8765>ªº¡A¦V§¤<03427><8802>¦b´Âªù<04428><08179>ªºµS¤j¤H<03064>¥½©³§ï<04782>¥h¦æ<06213><8798>¡C¤Z§A©Ò»¡<01696><8765>ªº¡A¤@¼Ë¤£¥i¯Ê<01697><05307><8686>¡C¡v

  9. Esth6:11 ©ó¬O«¢°Ò<02001>{<03947>}{<8799>}±N´ÂªA<03830>µ¹¥½©³§ï<04782>¬ï¤W<03847><8686>¡A¨Ï¥LÃM¤W<07392><8686>°¨<05483>¡A¨«¹M«°<05892>¸Ìªºµó¥«<07339>¡A¦b¥L­±«e<06440>«Å§i<07121><8799>»¡¡G¡u¤ý<04428>©Ò³ß®®<02654><8804>´Lºa<03366>ªº¤H<0376>¡A´N¦p¦¹«Ý<06213><8735>¥L¡C¡v

  10. Esth8:15 ¥½©³§ï<04782>¬ïµÛÂŦâ<08504>¥Õ¦â<02353>ªº´ÂªA<04438><03830>¡AÀYÀ¹¤j<01419>ª÷<02091>«a°Ã<05850>¡A¤S¬ïµµ¦â<0713>²Ó³Â¥¬<0948>ªº¥~³T<08509>¡A±q¤ý<04428>­±«e<06440>¥X¨Ó<03318><8804>¡F®Ñ¬À<07800>«°<05892>ªº¤H¥Á³£Åw©I<06670><8804>§Ö¼Ö<08056>¡C

  11. Job24:7 ²×©]<03885><8686>¨ª¨­<06174>µL¦ç<03830>¡A¤Ñ®ð´H§N<07135>²@µL¾B»\<03682>¡A

  12. Job24:10 ¨Ï¤H¨ª¨­<06174>µL¦ç<03830>¡A¨ì³B¬y¦æ<01980><8765>¡A¥B¦]°§¾j<07457>¦ª©ï<05375><8804>¥Ý®¹<06016>¡A

  13. Job30:18 ¦]¯«<0430>ªº¤j<07230>¤O<03581>¡A§Úªº¥~¦ç<03830>¦Ã©¤£³ô<02664><8691>¡A¤S¦p¸Ì¦ç<03801>ªº»â¤l<06310>±N§ÚÄñ¦í<0247><8799>¡C

  14. Job31:19 §Ú­Y¨£<07200><8799>¤H¦]µL¦ç<03830>¦º¤`<06><8802>¡A©Î¨£½a¥F¤H<034>¨­µL¾B»\<03682>¡F

  15. Job38:9 ¬O§Ú¥Î<07760><8800>¶³±m<06051>·í®üªº¦çªA<03830>¡A¥Î«Õ·t<06205>·í¥]»q¥Lªº¥¬<02854>¡A

  16. Job38:14 ¦]³o¥ú¡A¦a­±§ïÅÜ<02015><8691>¦pªd<02563>¤W¦L¦L<02368>¡A¸Uª«¥X²{<03320><8691>¦p¦çªA<03830>¤@¼Ë¡C

  17. Job41:13 ½Ö¯à­é<01540><8765>¥Lªº¥~<06440>¦ç<03830>¡H½Ö¯à¶i<0935><8799>¥L¤W¤U<03718>¤ú°©<07448>¤§¶¡©O¡H

  18. Ps22:18 ¥L­Ì¤À<02505><8762>§Úªº¥~¦ç<0899>¡A¬°§Úªº¸Ì¦ç<03830>©à<05307><8686>ùÄ<01486>¡C

  19. Ps35:13 ¦Ü©ó§Ú¡A·í¥L­Ì¦³¯f<02470><8800>ªº®É­Ô¡A§Ú«K¬ï<03830>³Â¦ç<08242>¡A¸T­¹<06685>¡A¨è­W<06031><8765>¤v¤ß<05315>¡F§Ú©Ò¨Dªº<08605>³£Âk¨ì<07725><8799>¦Û¤vªºÃh¤¤<02436>¡C

  20. Ps45:13 ¤ý<04428>¤k<04428>¦b®c¸Ì<06441>·¥¨ä<03605>ºaµØ<03520>¡F¦oªº¦çªA<03830>¬O¥Î<04480>ª÷<02091>½u¸<04865>ªº¡C

  21. Ps69:11 §Ú®³<05414><8799>³Â¥¬<08242>·í¦ç»n<03830>¡A´N¦¨¤F¥L­Ìªº¯º½Í<04912>¡C

  22. Ps102:26 ¤Ñ¦a³£­n·À¨S<06><8799>¡A§A«o­nªø¦s<05975><8799>¡F¤Ñ¦a³£­n¦p¥~¦ç<0899>º¥º¥ÂÂ<01086><8799>¤F¡C§A­n±N¤Ñ¦a¦p¸Ì¦ç<03830>§ó´«<02498><8686>¡A¤Ñ¦a´N§ïÅÜ<02498><8799>¤F¡C

  23. Ps104:6 §A¥Î²`¤ô<08415>¾B»\<03680><8765>¦a­±¡AµS¦p¦ç»n<03830>¡F½Ñ¤ô<04325>°ª¹L<05975><8799>¤sÀ­<02022>¡C

  24. Prov27:26 ¦Ï¯Ì<03532>¤§¤ò¬O¬°§A§@¦çªA<09001><03830>¡F¤s¦Ï<06260>¬O¬°§@¥Ð¦a<07704>ªº»ù­È<04242>¡A

  25. Prov31:22 ¥L¬°¦Û¤v<09001>»s§@<06213><8804>¸ªá´à¤l<04765>¡F¥Lªº¦çªA<03830>¬O²Ó³Â<08336>©Mµµ¦â<0713>¥¬§@ªº¡C

  26. Prov31:25 ¯à¤O<05797>©M«Â»ö<01926>¬O¥Lªº¦çªA<03830>¡F¥L·Q¨ì¤é«áªº´ºªp<09001><03117><0314>´N³ß¯º<07832><8799>¡C

  27. Is14:19 ±©¿W§A<0859>³Q©ß±ó<07993><8717>¡A¤£±o¤J§Aªº¼X¹Ó<04480><06913>¡A¦n¹³¥i¼¨ªº<08581><8737>ªK¤l<09003><05342>¡A¥H³Q±þªº¤H<02026><8803>¬°¦ç<03830>¡A´N¬O³Q¤M<02719>¨ë³z<02944><8794>¡A¼Y¸¨<03381><8802>{<0413>}§|¤¤<0953>¥ÛÀY<068>¨º¸Ìªº¡F§A¤S¹³³Q½î½ñ<0947><8716>ªº«Í­º¤@¼Ë<09003><06297>¡C

  28. Is63:1 ³o<02088>±q¥HªF<04480><0123>ªºªi´µ©Ô<04480><01224>¨Ó<0935><8802>¡A¬ï¬õ<02556><8803>¦çªA<0899>¡A¸Ë§ê<09002><03830>µØ¬ü<01921><8803>¡A¯à¤O<03581>¼s¤j<07230>¡A¤j¨B¦æ¨«<06808><8802>ªº¬O½Ö<04310>©O¡H´N¬O§Ú<0589>¡A¬O¾Ì¤½¸q<09002><06666>»¡¸Ü<01696><8764>¡A¥H¤j¯à<07227>¬I¦æ¬@±Ï<09001><03467><8687>¡C

  29. Is63:2 §Aªº¸Ë§ê<09001><03830>¬°¦ó<04069>¦³¬õ¦â<0122>¡H§Aªº¦çªA<09002><0899>¬°¦ó¹³¿å<09003><01869><8802>°sîÊ<09002><01660>ªº©O¡H

  30. Jer10:9 ¦³»È¤l<03701>¥´¦¨¤ù<07554><8794>¡A¬O±q¥L¬I<08659>±a¨Óªº<0935><8714>¡A¨Ã¦³±q¯Qªk<0210>¨Óªºª÷¤l<02091>¡A³£¬O¦K¤H<02796>©M»È¦K<06884><8802>ªº¤â<03027>¤u<04639>¡A¤S¦³ÂŦâ<08504>µµ¦â<0713>®Æªº¦çªA<03830>¡A³£¬O¥©¦K<02450>ªº¤u§@<04639>¡C

  31. Lam4:14 ¥L­Ì¦bµó¤W<09002><02351>¦p½M¤l<05787>¶Ã¨«<05128><8804>¡A¤S³Q¦å<09002><01818>¬¿¦Ã<01351><8738>¡A¥H­P¤H¤£<09002><03808>¯à<03201><8799>ºN<05060><8799>¥L­Ìªº¦çªA<09002><03830>¡C

  32. Mal2:16 ­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>»¡<0559><8804>¡G¥ð<07971><8763>©dªº¨Æ©M¥H±j¼É<02555>«Ý<03680><8765><03830>©dªº¤H³£¬O§Ú©Ò«ë´c<08130><8804>ªº¡I©Ò¥H·íÂÔ¦u<08104><8738>§A­Ìªº¤ß<07307>¡A¤£¥i¦æ¸Þ¶B<0898><8799>¡C³o¬O¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>»¡<0559><8804>ªº¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ