ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 20 ¸`¸g¤å

---

1. Gen18:21 §Ú²{¦b­n¤U¥h<03381><8799>¡A¹î¬Ý<07200><8799>¥L­Ì©Ò¦æ<06213><8804>ªº¡AªGµM<03617>ºÉ¹³¨º¹F¨ì<0935><8802>§Ú¦Õ¤¤ªºÁn­µ<06818>¤@¼Ë»ò¡H­Y¬O¤£µM¡A§Ú¤]¥²ª¾¹D<03045><8799>¡C

2. Ex11:1 ­C©MµØ<03068>¹ï¼¯¦è<04872>»¡<0559><8799>¡G§Ú¦A¨Ï¤@¼Ë<0259>ªº¨a¬o<05061>Á{¨ì<0935><8686>ªk¦Ñ<06547>©M®J¤Î<04714>¡AµM«á<0310>¥L¥²®e§A­ÌÂ÷¶}<07971><8762>³o¦a¡C¥L®e§A­Ì¥h<07971><8763>ªº®É­Ô¡AÁ`­n<01644><8763>¶Ê¹G§A­Ì<01644><8762>³£±q³o¦a¥X¥h{<03617>}¡C

3. 1Sam20:33 ±½Ã¹<07586>¦V¬ù®³³æ±Á<02904><8686>ºj<02595>­n¨ë<05221><8687>¥L¡A¬ù®³³æ<03083>´Nª¾¹D<03045><8799>¥L¤÷¿Ë<01>¨M·N<03617>­n±þ<04191><8687>¤j½Ã<01732>¡C

4. 2Chr12:12 ¤ý¦Û¨õ<03665><8736>ªº®É­Ô¡A­C©MµØ<03068>ªº«ã®ð<0639>´NÂà®ø¤F<07725><8804>¡A¤£±N¥L·À<07843><8687>ºÉ<03617>¡A¨Ã¥B¦bµS¤j<03063>¤¤¶¡¤]¦³µ½¯q<02896>ªº¨Æ<01697>¡C

5. Neh9:31 µM¦Ó§A¤j<07227>µo¼¦¼§<07356>¡A¤£<06213><8804>¥þµM·Àµ´<03617>¥L­Ì¡A¤]¤£¥á±ó<05800><8804>¥L­Ì¡F¦]¬°§A¬O¦³®¦¨å<02587>¡B¦³¼¦¼§<07349>ªº¯«<0430>¡C

6. Is10:23 ¦]¬°<03588>¥D<0136>¢w¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03069>¦b¥þ<03605>¦a<0776>¤§¤¤<07130>¥²¦¨´N<06213><8802>©Ò©w³W<02782><8737>ªºµ²§½<03617>¡C

7. Is28:22 ²{¦b§A­Ì¤£¥iÁ¶ºC<03887><8698>¡A®£©È®¹§A­Ìªº¸j¯Á<04147>§óµ²¹ê¤F<02388><8799>¡F¦]¬°§Ú±q¥D<0136>¢w¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03069>¨º¸ÌÅ¥¨£<08085><8804>¡A¤w¸g¨M©w<02782><8737>¦b¥þ¦a<0776>¤W¬I¦æ·Àµ´<03617>ªº¨Æ¡C

8. Jer4:27 ­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G¥þ¦a<0776>¥²µM¯î²D<08077>¡A§Ú«o¤£·´·À²b<06213><8799>ºÉ<03617>¡C

9. Jer5:10 §A­Ì­n¤W<05927><8798>¥L¸²µå¶éªºÀð<08284>¬I¦æ·´Ãa<07843><8761>¡A¦ý¤£¥i·´Ãa<06213><8799>²bºÉ<03617>¡A¥u¥i°£±¼<05493><8685>¥LªºªK¤l<05189>¡A¦]¬°¤£ÄÝ­C©MµØ<03068>¡C

10. Jer5:18 ­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G´N¬O¨ì¨º®É<03117>¡A§Ú¤]¤£±N§A­Ì·´·À<06213><8799>²bºÉ<03617>¡C

11. Jer30:11 ¦]§Ú»P§A¦P¦b¡A­n¬@±Ï<03467><8687>§A¡A¤]­n±N<06213><8799>©Ò»°´²<06327><8689>§A¨ìªº¨º¨Ç°ê<01471>·Àµ´<03617>²bºÉ¡A«o¤£±N<06213><8799>§A·Àµ´<03617>²bºÉ¡A­Ë­n±q¼e<04941>Ãgªv<03256><8765>§A¡A¸U¤£¯à¤£»@<05352><8763>§A¡]¤£»@§A¡G©ÎĶ¥H§A¬°µL¸o<05352><8762>¡^¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

12. Jer46:28 §Úªº¹²¤H<05650>¶®¦U<03290>°Ú¡A¤£­nÄß©È<03372><8799>¡I¦]§Ú»P§A¦P¦b¡C§Ú­n±N<06213><8799>§Ú©Ò»°§A¨ì<05080><8689>ªº¨º¨Ç°ê<01471>·Àµ´²bºÉ<03617>¡A«o¤£±N<06213><8799>§A·Àµ´²bºÉ<03617>¡A­Ë­n±q¼e<04941>Ãgªv<03256><8765>§A¡A¸U¤£¯à¤£»@<05352><8763><05352><8762>§A¡]¤£»@§A¡G©ÎĶ¥H§A¬°µL¸o¡^¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

13. Ezek11:13 §Ú¥¿»¡¹w¨¥<05012><8736>ªº®É­Ô¡A¤ñ®³¶®<01141>ªº¨à¤l<01121>¬s©Ô´£<06410>¦º¤F<04191><8804>¡C©ó¬O§Ú­Á¥ñ¦b¦a<05307><8799><06440>¡A¤j<01419>Án<06963>©I¥s<02199><8799>»¡<0559><8799>¡G«u<0162>¡I¥D<0136>­C©MµØ<03069>°Ú¡A§A­n±N¥H¦â¦C<03478>³Ñ¤Uªº¤H<07611>·Àµ´<06213><8802>²bºÉ<03617>»ò¡H

14. Ezek13:13 ©Ò¥H¥D<0136>­C©MµØ<03069>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§Ú­nµo«ã<02534>¡A¨Ï¨g­·<05591><07307>§jµõ<01234><8765>³oÀð¡A¦b«ã<0639>¤¤¨Ï¼É«B<01653>º©¹L<07857><8802>¡A¤Sµo«ã<02534>­°¤U¤j¦B¹r<0417><068>¡A·´·À<03617>³oÀð¡C

15. Ezek20:17 ÁöµM¦p¦¹¡A§Ú²´<05869>¤´ÅU±¤<02347><8799>¥L­Ì¡A¤£·´·À<07843><8763>¥L­Ì¡A¤£¦bÃm³¥<04057>±N¥L­Ì·Àµ´²bºÉ<06213><8804><03617>¡C

16. Dan9:27 ¤@<0259>¤C<07620>¤§¤º¡A¥L¥²»P³\¦h¤H<07227>°í©w<01396><8689>·ù¬ù<01285>¡F¤@¤C<07620>¤§¥b<02677>¡A¥L¥²¨Ï²½ªÁ<02077>»P¨ÑÄm<04503>¤î®§<07673><8686>¡C¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº<08251>¡]©ÎĶ¡G¨Ï¦a¯î²D<08074><8789>ªº¡^¦p­¸¦Ó¨Ó<03671>¡A¨Ã¥B¦³©Á«ã¶É¦b<05413><8799>¨º¦æ·´Ãaªº¨­¤W¡]©ÎĶ¡G¶É¦b¨º¯î²D<08074><8802>¤§¦a¡^¡Aª½¨ì©Ò©wªº<02782><8737>µ²§½<03617>¡C

17. Dan11:16 ¨Ó<0935><8802>§ðÀ»¥Lªº¡A¥²¥ô·N<07522>¦Ó¦æ<06213><8799>¡AµL¤H¦b¥_¤è¤ý¡]­ì¤å¬O¥L¡^­±«e<06440>¯¸¥ß<05975><8802>±o¦í¡C¥L¥²¯¸¦b<05975><8799>¨ººa¬ü<06643>¤§¦a<0776>¡A¥Î¤â<03027>¬I¦æ·´·À<03617>¡C

18. Nah1:8 ¦ý¥L¥²¥H<06213><8799>º¦·¸<05674><8802>ªº¬x¤ô<07858>²T¨S<03617>¥§¥§·L<04725>¡A¤SÅX³v<07291><8762>¤³¼Ä<0341><8802>¶i¤J¶Â·t<02822>¡C

19. Nah1:9 ¥§¥§·L¤H­þ¡A³]<02803><8762>¦ó{<04100>}¿Ñ§ðÀ»{<0413>}­C©MµØ<03068>©O¡H¥L{<01931>}¥²±N<06213><8802>§A­Ì·Àµ´²bºÉ<03617>¡F¨aÃø<06869>¤£{<03808>}¦A<06471>¿³°_<06965><8799>¡C

20. Zeph1:18 ·í<09002>­C©MµØ<03068>µo«ã<05678>ªº¤é¤l<03117>¡A{<01571>}¥L­Ìªºª÷<02091>»È<03701>¤£<03808>¯à<03201><8799>±Ï¥L­Ì<05337><8687>¡F¥Lªº©Á«ã<07068>¦p¤õ<09002><0784>¥²¿N·À<0398><8735>¥þ<03605>¦a<0776>¡A{<03588>}·´·À<06213><8799><03617>{<0853>}³o¦a<0776>ªº¤@¤Á<03605>©~¥Á<03427><8802>¡A¦Ó¥B<0389>¤j¤j·´·À<0926><8737>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ