ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 36 ¸`¸g¤å
1Sam3:1
µ£¤l
<05288>
¼»¥À¦Õ
<08050>
¦b¥H§Q
<05941>
±«e
<06440>
¨Æ©^
<08334>
<8764>
C©MµØ
<03068>
¡C·í¨º¨Ç¤é¤l
<03117>
¡AC©MµØ
<03068>
ªº¨¥»y
<01697>
µ}¤Ö
<03368>
¡A¤£±`¦³Àq¥Ü
<06555>
<8737>
<02377>
¡C
2Sam12:30
¹Ü¤F
<03947>
<8799>
¨È±¿¤H¤§¤ý
<04428>
{
<07218>
}©ÒÀ¹ªºª÷«a°Ã
<05850>
¡]¤ý¡G©ÎĶº¿°Ç³ô¡Fº¿°Ç³ô´N¬O¦Ì°Ç¤½¡A¤S¦W¼¯¬¥¡A¨È±¿±Ú¤§¯«¦W¡^¡A¨ä¤Wªºª÷¤l
<02091>
«
<04948>
¤@¥L³s±o
<03603>
¡A¤S´OµÛÄ_
<03368>
¥Û
<068>
¡C¤H±N³o«a°ÃÀ¹¦b¤j½Ã
<01732>
ÀY¤W
<07218>
¡C¤j½Ã±q«°¸Ì
<05892>
¹Ü¤F
<03318>
<8689>
{
<07998>
}³\¦h
<03966>
°]ª«
<07235>
<8687>
¡A
1Kin5:17
¤ý
<04428>
¤U¥O
<06680>
<8762>
¡A¤H´NÆw¥X
<05265>
<8686>
¤S¤j
<01419>
{
<068>
}¤SÄ_¶Q
<03368>
ªº¥ÛÀY
<068>
¨Ó¡A{
<01496>
}
<068>
¥Î¥H¥ß·µ
<01004>
ªº®Ú°ò
<03245>
<8763>
¡C
1Kin7:9
«Ø³y³o¤@¤Á©Ò¥Îªº¥ÛÀY
<068>
³£¬OÄ_¶Q
<03368>
ªº¡A¬O«öµÛ¤Ø¤o
<04060>
Æw¦¨
<01496>
ªº¡A¬O¥Î¿÷
<04050>
¸Ì
<01004>
¥~
<02351>
¿÷
<01641>
<8775>
»ôªº¡F±q®Ú°ò
<04527>
ª½¨ìÀÑ¥Û
<02947>
¡A±q¥~ÀY
<02351>
ª½¨ì¤j
<01419>
°|
<02691>
¡A³£¬O¦p¦¹¡C
1Kin7:10
®Ú°ò
<03245>
<8794>
¬OÄ_¶Q
<03368>
ªº¤j
<01419>
¥ÛÀY
<068>
{
<068>
}¡A¦³ªø¤Q
<06235>
¨y{
<0520>
}ªº{
<068>
}¡A¦³ªø¤K
<08083>
¨y{
<0520>
}ªº{
<068>
}¡F
1Kin7:11
¤W±
<04605>
¦³»¬f¤ì
<0730>
©M«öµÛ¤Ø¤o
<04060>
Æw¦¨
<01496>
Ä_¶Q
<03368>
ªº¥ÛÀY
<068>
¡C
1Kin10:2
¸òÀH¥L¨ì
<0935>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
ªº¤H
<02428>
®
<03966>
¦h
<03515>
¡A¤S¦³Àd¾m
<01581>
¹¤µÛ
<05375>
<8802>
»®Æ
<01314>
¡BÄ_
<03368>
¥Û
<068>
¡A©M³\¦h
<03966>
<07227>
ª÷¤l
<02091>
¡C¥L¨Ó
<0935>
<8799>
¨£¤F©Òùªù
<08010>
¤ý¡A´N§â¤ß¸Ì
<03824>
©Ò¦³ªº¹ï©Òùªù³£»¡¥X¨Ó
<01696>
<8762>
¡C
1Kin10:10
©ó¬O¡A¥Ü¤Ú¤k¤ý±N¤@¦Ê
<03967>
¤G¤Q
<06242>
¥L³s±o
<03603>
ª÷¤l
<02091>
©MÄ_
<03368>
¥Û
<068>
¡A»P·¥
<03966>
¦h
<07235>
<8687>
ªº»®Æ
<01314>
¡A°eµ¹
<05414>
<8799>
©Òùªù¤ý
<04428>
¡C¥L{
<04436>
}{
<07614>
}°eµ¹
<05414>
<8804>
{
<08010>
}¤ý
<04428>
ªº»®Æ¡A¥H«á©^¨Ó
<0935>
<8804>
ªº{
<01314>
}¤£¦A¦³³o¼Ë
<01931>
¦h
<07230>
¡C
1Kin10:11
¡q§ÆÄõ
<02438>
ªº²î°¦
<0590>
±q«X´´
<0211>
¹B¤F
<05375>
<8804>
ª÷¤l
<02091>
¨Ó¡A¤S±q«X´´
<0211>
¹B¤F
<0935>
<8689>
³\¦h
<03966>
<07235>
<8687>
ÀÈ»
<0484>
¤ì
<06086>
¡i©Î§@¯Q¤ì¡F¤U¦P¡j©MÄ_
<03368>
¥Û
<068>
¨Ó¡C
1Chr20:2
¤j½Ã
<01732>
¹Ü¤F
<03947>
<8799>
¨È±¿¤H¤§¤ý
<04428>
<07218>
¡i¤ý©Î§@º¿°Ç³ô¡Cº¿°Ç³ô§Y¦Ì°Ç¤½¡A¬O¨È±¿±Ú¤§¯«
<0430>
¦W¡j©ÒÀ¹ªºª÷«a°Ã
<05850>
¡A{
<04672>
}{
<8799>
}¨ä¤Wªºª÷¤l
<02091>
«
<04948>
¤@¥L³s±o
<03603>
¡A¤S´OµÛÄ_
<03368>
¥Û
<068>
¡F¤H±N³o«a°ÃÀ¹¦b¤j½Ã
<01732>
ÀY
<07218>
¤W¡C¤j½Ã
<01732>
±q«°
<05892>
¸Ì¹Ü¤F
<03318>
<8689>
³\¦h
<03966>
<07235>
<8687>
°]ª«
<07998>
¡A
1Chr29:2
§Ú¬°§Ú¯«
<0430>
ªº·µ
<01004>
¤w¸gºÉ¤O
<03581>
¡A¹w³Æ
<03559>
<8689>
ª÷¤l
<02091>
°µª÷
<02091>
¾¹¡A»È¤l
<03701>
°µ»È
<03701>
¾¹¡A»É
<05178>
°µ»É
<05178>
¾¹¡AÅK
<01270>
°µÅK
<01270>
¾¹¡A¤ì
<06086>
°µ¤ì
<06086>
¾¹¡AÁÙ¦³¬õº¿·ê
<07718>
¥iÆ^´O
<04394>
ªºÄ_¥Û
<068>
¡A±m
<06320>
<07553>
¥Û
<068>
©M¤@¤ÁªºÄ_
<03368>
¥Û
<068>
¡A¨Ã³\¦h
<07230>
º~¥Õ¥É
<07893>
<068>
¡C
2Chr3:6
¤S¥ÎÄ_
<03368>
¥Û
<068>
¸Ë¹¢
<06823>
<8762>
{
<0853>
}·µ
<01004>
Àð¡A¨Ï·µµØ¬ü
<08597>
¡F©Ò¥Îªºª÷¤l
<02091>
³£¬O¤Ú¥Ëµ
<06516>
ªºª÷¤l
<02091>
¡C
2Chr9:1
¥Ü¤Ú
<07614>
¤k¤ý
<04436>
Å¥¨£
<08085>
<8804>
©Òùªù
<08010>
ªº¦WÁn
<08088>
¡A´N¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡An¥ÎÃø¸Ñªº¸Ü
<02420>
¸Õ°Ý
<05254>
<8763>
©Òùªù
<08010>
¡F¸òÀH¥Lªº¤H
<02428>
®
<03966>
¦h
<03515>
¡A¤S¦³Àd¾m
<01581>
¹¤µÛ
<05375>
<8802>
»®Æ
<01314>
¡BÄ_
<03368>
¥Û
<068>
¡A©M³\¦h
<07230>
ª÷¤l
<02091>
¡C¥L¨Ó¨£
<0935>
<8799>
¤F©Òùªù
<08010>
¡A´N§â¤ß¸Ì
<03824>
©Ò¦³ªº¹ï©Òùªù
<08010>
³£»¡
<01696>
<8762>
¥X¨Ó¡C
2Chr9:9
©ó¬O¥Ü¤Ú
<07614>
¤k¤ý
<04436>
±N¤@¦Ê
<03967>
¤G¤Q
<06242>
¥L³s±o
<03603>
ª÷¤l
<02091>
©MÄ_
<03368>
¥Û
<068>
¡A»P·¥¦hªº
<03966>
<07230>
»®Æ
<01314>
°eµ¹
<05414>
<8799>
©Òùªù
<08010>
¤ý
<04428>
¡F¥L°eµ¹
<05414>
<8804>
¤ý
<04428>
ªº»®Æ
<01314>
¡A¥H«á¦A¨S¦³³o¼Ëªº¡C
2Chr9:10
§ÆÄõ
<02361>
ªº¹²¤H
<05650>
©M©Òùªù
<08010>
ªº¹²¤H
<05650>
±q«X´´
<0211>
¹B¤F
<0935>
<8689>
ª÷¤l
<02091>
¨Ó¡A¤]¹B¤F
<0935>
<8689>
ÀÈ»
<0418>
¤ì
<06086>
¡i©Î§@¯Q¤ì¡F¤U¦P¡j©MÄ_
<03368>
¥Û
<068>
¨Ó¡C
2Chr32:27
§Æ¦è®a
<03169>
¤j¦³
<03966>
<07235>
<8687>
´Lºa
<03519>
¸ê°]
<06239>
¡A«Ø³y
<06213>
<8804>
©²®w
<0214>
¡A¦¬Âê÷
<02091>
»È
<03701>
¡BÄ_
<03368>
¥Û
<068>
¡B»®Æ
<01314>
¡B¬ÞµP
<04043>
¡A©M¦U¼ËªºÄ_
<02532>
¾¹
<03627>
¡A
Job28:16
«X´´
<0211>
ª÷
<03800>
©M¶Q«ªº
<03368>
¬õº¿·ê
<07718>
¡A¨ÃÂÅÄ_¥Û
<05601>
¡A¤£¨¬»P¸û¶q
<05541>
<8792>
¡F
Job31:26
§ÚY¨£
<07200>
<8799>
¤Ó¶§
<0216>
µo¥ú
<01984>
<8686>
¡A©ú¤ë
<03394>
¦æ
<01980>
<8802>
¦bªÅ¤¤
<03368>
¡A
Ps36:7
¯«
<0430>
°Ú¡A§Aªº·O·R
<02617>
¦ó¨äÄ_¶Q
<03368>
¡I¥@
<0120>
¤H
<01121>
§ë¾a
<02620>
<8799>
¦b§A¯Í»H
<03671>
ªº½®
<06738>
¤U¡C
Ps37:20
´c¤H
<07563>
«on·À¤`
<06>
<8799>
¡CC©MµØ
<03068>
ªº¤³¼Ä
<0341>
<8802>
n¹³¦Ï¯Ì
<03733>
ªº¯×ªo
<03368>
¡]©ÎĶ¡G¹³¯ó¦aªºµØ¬ü¡^¡F¥LÌn®ø·À
<03615>
<8804>
¡An¦p·Ï
<06227>
®ø·À
<03615>
<8804>
¡C
Ps45:9
¦³§g¤ý
<04428>
ªº¤k¨à
<01323>
¦b§A´L¶Q°ü¤k¤§¤¤
<09002>
<03368>
¡F¤ý¦Z
<07694>
¨ØÀ¹
<09002>
«X´´
<0211>
ª÷
<03800>
¹¢¯¸
<05324>
<8738>
¦b§A¥kÃä
<09001>
<03225>
¡C
Ps116:15
¦bC©MµØ
<03068>
²´
<05869>
¤¤¡A¬Ý¸t¥Á
<02623>
¤§¦º
<04194>
·¥¬°Ä_¶Q
<03368>
¡C
Prov1:13
§ÚÌ¥²±o
<04672>
<8799>
¦U¼Ë
<03605>
Ä_
<03368>
ª«
<01952>
¡A±N©Ò¾Û¨Óªº
<07998>
¡A¸Ëº¡
<04390>
<8762>
©Ð«Î
<01004>
¡F
Prov3:15
{
<01931>
}¤ñ¬Ã¯]¡]©ÎĶ¡G¬õÄ_¥Û
<06443>
¡^Ä_¶Q
<03368>
¡F§A¤@¤Á
<03605>
©Ò³ß·Rªº
<02656>
¡A³£¤£¨¬
<03605>
»P
<09002>
¤ñ¸û
<07737>
<8799>
¡C
Prov6:26
¦]¬°
<03588>
¡A§²
<02181>
<8802>
¤k
<0802>
¯à¨Ï¤H
<01157>
¥u³Ñ
<05704>
¤@¶ô
<03603>
Ⱦ
<03899>
¡F²]°ü
<0802>
<0376>
Ây¨ú
<06679>
<8799>
¤HÄ_¶Qªº
<03368>
¥Í©R
<05315>
¡C
Prov12:27
Ãi´k
<07423>
ªº¤H¤£¯N
<02760>
<8799>
¥´Ây
<06718>
©Ò±oªº¡F®ï¶Ô
<02742>
ªº¤H
<0120>
«o±oÄ_¶Q
<03368>
ªº°]ª«
<01952>
¡C
Prov17:27
¹è¤Ö
<02820>
<8802>
¨¥»y
<0561>
ªº¡A¦³
<03045>
<8802>
ª¾ÃÑ
<01847>
¡F©Ê±¡
<07307>
ၬ}
<03368>
<8675>
<07119>
ªº{
<0376>
}¡A¦³Áo©ú
<08394>
¡C
Prov24:4
¨ä¤¤
<02315>
¦]ª¾ÃÑ
<01847>
¥Rº¡
<04390>
<8735>
¦U¼Ë¬ü¦n
<03368>
Ä_¶Q
<05273>
ªº°]ª«
<01952>
¡C
Eccl10:1
¦º
<04194>
»aÃÇ
<02070>
¨Ï°µ»
<07543>
<8802>
ªº»Iªo
<08081>
µo¥X
<05042>
<8686>
¯ä®ð
<0887>
<8686>
¡F³o¼Ë¡A¤@ÂI
<04592>
·M¬N
<05531>
¤]¯à±ÑÃa´¼¼z
<02451>
©M´Lºa
<03519>
{
<03368>
}¡C
Is28:16
©Ò¥H¡A¥D
<03069>
C©MµØ
<0136>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G¬Ýþ¡A§Ú¦b¿ü¦w
<06726>
©ñ
<03245>
<8765>
¤@¶ô¥ÛÀY
<068>
§@¬°®Ú°ò¡A¬O¸ÕÅç¹Lªº
<0976>
¥ÛÀY
<068>
¡A¬OéT
<03245>
<8716>
®Ú°ò
<04143>
¡AÄ_¶Qªº
<03368>
©Ð¨¤
<06438>
¥Û¡F«H¾a
<0539>
<8688>
ªº¤H¥²¤£µÛ«æ
<02363>
<8686>
¡C
Jer15:19
C©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G§AYÂk¦^
<07725>
<8799>
¡A§Ú´N±N§A¦A±a¨Ó
<07725>
<8686>
¡A¨Ï§A¯¸¦b
<05975>
<8799>
§Ú±«e
<06440>
¡F§AY±NÄ_¶Qªº
<03368>
©M¤U½âªº
<02151>
<8802>
¤À§O
<03318>
<8686>
¥X¨Ó¡A§A´N¥i¥H·í§@§Úªº¤f
<06310>
¡C¥LÌ¥²Âk¦V
<07725>
<8799>
§A¡A§A«o¤£¥iÂk¦V
<07725>
<8799>
¥LÌ¡C
Lam4:2
¿ü¦w
<06726>
Ä_¶Q
<03368>
ªº²³¤l
<01121>
¦n¤ñ
<05537>
<8794>
ºëª÷
<09002>
<06337>
¡A²{¦b¦ó³º
<0349>
ºâ¬°
<02803>
<8738>
{
<09001>
}½`¦K
<03335>
<8802>
¤â
<03027>
©Ò°µªº
<04639>
¥Ë
<02789>
²~
<05035>
¡H
Ezek27:22
¥Ü¤Ú
<07614>
©M©Ôº¿
<07484>
ªº°Ó¤H
<07402>
<8802>
»P§A¥æ©ö
<07402>
<8802>
¡A¥L̥ΦUÃþ¤W¦nªº
<07218>
»®Æ
<01314>
¡B¦UÃþªºÄ_
<03368>
¥Û
<068>
¡A©M¶Àª÷
<02091>
§I´«{
<05414>
}{
<8804>
}§Aªº³fª«{
<05801>
}¡C
Ezek28:13
§A´¿¦b¥ì¨l
<05731>
¯«
<0430>
ªº¶é
<01588>
¤¤¡A¨ØÀ¹
<04540>
¦U¼ËÄ_
<03368>
¥Û
<068>
¡A´N¬O¬õÄ_¥Û
<0124>
¡B¬õÂzâ
<06357>
¡Bª÷¿û¥Û
<03095>
¡B¤ô»a¥É
<08658>
¡B¬õº¿·ê
<07718>
¡BºÑ¥É
<03471>
¡BÂÅÄ_¥Û
<05601>
¡BºñÄ_¥Û
<05306>
¡B¬õ¥É
<01304>
¡A©M¶Àª÷
<02091>
¡F¤S¦³ºë¬üªº
<04399>
¹ª
<08596>
²Ã
<05345>
¦b§A¨º¸Ì¡A³£¬O¦b§A¨ü³y
<01254>
<8736>
¤§¤é
<03117>
¹w³Æ
<03559>
<8797>
»ô¥þªº¡C
Dan11:38
¥LËn{
<03653>
}·q«ô
<03513>
<8762>
«O»Ù
<04581>
ªº¯«
<0433>
¡A¥Îª÷
<02091>
¡B»È
<03701>
¡BÄ_
<03368>
¥Û
<068>
©M¥i·R¤§ª«
<02532>
·q©^
<03513>
<8762>
¥L¦C¯ª
<01>
©Ò¤£»{ÃÑ
<03045>
<8804>
ªº¯«
<0433>
¡C
Zech14:6
¨º¤é
<03117>
¡A¥²¨S
<3808>
¦³
<1961>
¥ú
<0216>
<03368>
¡A¤T¥ú¥²°hÁY
<07087>
<8675>
<07087>
<8799>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ