ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 75 ¸`¸g¤å
Gen4:23
©Ô³Á
<03929>
¹ï¥L¨âÓ©d¤l
<0802>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¨È¤j
<05711>
¡B¬~©Ô
<06741>
¡AÅ¥
<08085>
<8798>
§ÚªºÁnµ
<06963>
¡F©Ô³Á
<03929>
ªº©d¤l
<0802>
¡A²ÓÅ¥
<0238>
<8685>
§Úªº¸Ü»y
<0565>
¡G§§¦~¤H
<0376>
¶Ë§Ú
<06482>
¡A§Ú§â¥L±þ¤F
<02026>
<8804>
¡F¤Ö¦~¤H
<03206>
·l§Ú
<02250>
¡A§Ú§â¥L®`¤F¡i©Î§@§Ú±þ§§¤h«o¶Ë¦Û¤v¡A§Ú®`¥®µ£«o·l¥»¨¡C¡j
Gen21:8
«Ä¤l
<03206>
º¥ªø
<01431>
<8799>
¡A´NÂ_¤F¥¤
<01580>
<8735>
¡C¥H¼»
<03327>
Â_¥¤
<01580>
<8736>
ªº¤é¤l
<03117>
¡A¨È§B©Ô¨u
<085>
³]Â\
<06213>
<8799>
Âײ±
<01419>
ªººá®u
<04960>
¡C
Gen21:14
¨È§B©Ô¨u
<085>
²M¦
<01242>
°_¨Ó
<07925>
<8686>
¡A®³
<03947>
<8799>
Ⱦ
<03899>
©M¤@¥Ö³U
<02573>
¤ô
<04325>
¡Aµ¹
<05414>
<8799>
¤F®L¥Ò
<01904>
¡A·f
<07760>
<8804>
¦b¥LªºªÓ
<07926>
¤W¡A¤S§â«Ä¤l
<03206>
¥æµ¹¥L¡A¥´µo¥L¨«
<07971>
<8762>
¡C®L¥Ò´N¨«
<03212>
<8799>
¤F¡A¦b§O¬O¤Ú
<0884>
ªºÃm³¥
<04057>
¨«°g
<08582>
<8799>
¤F¸ô¡C
Gen21:15
{
<04480>
}¥Ö³U
<02573>
ªº¤ô
<04325>
¥ÎºÉ
<03615>
<8799>
¤F¡A®L¥Ò´N§â«Ä¤l
<03206>
ºJ
<07993>
<8686>
¦b{
<0259>
}¤p¾ð
<07880>
©³¤U¡A
Gen21:16
¦Û¤v¨«¶}
<03212>
<8799>
¬ù¦³¤@½b
<02909>
<8764>
<07198>
¤§»·
<07368>
<8687>
¡A¬Û¹ï
<05048>
¦Ó§¤
<03427>
<8799>
¡A»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú¤£§Ô¨£
<07200>
<8799>
«Ä¤l
<03206>
¦º
<04194>
¡A´N¬Û¹ï¦Ó§¤
<03427>
<8799>
¡A©ñ
<05375>
<8799>
Án
<06963>
¤jú
<01058>
<8799>
¡C
Gen30:26
½Ð§A§â§Ú{
<02004>
}ªA¨Æ
<05647>
<8804>
§A©Ò±oªº©d¤l
<0802>
©M¨à¤k
<03206>
µ¹
<05414>
<8798>
§Ú¡AÅý§Ú¨«
<03212>
<8799>
¡F§Ú«ç¼ËªA¨Æ
<05647>
<8804>
{
<05656>
}§A¡A§A³£ª¾¹D
<03045>
<8804>
¡C
Gen32:22
¥L©]¶¡
<03915>
°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡A±a
<03947>
<8799>
µÛ¨âÓ
<08147>
©d¤l
<0802>
¡A¨âÓ
<08147>
¨Ï¤k
<08198>
¡A¨Ã¤Q¤@Ó
<06240>
<0259>
¨à¤l
<03206>
¡A³£¹L
<05674>
<8799>
¤F¶®³Õ
<02999>
´ç¤f
<04569>
¡A
Gen33:1
¶®¦U
<03290>
Á|
<05375>
<8799>
¥Ø
<05869>
Æ[¬Ý
<07200>
<8799>
¡A¨£
<02009>
¥H±½
<06215>
¨Ó¤F
<0935>
<8802>
¡A«áÀY¸òµÛ¥|
<0702>
¦Ê
<0376>
¤H¡A¥L´N§â«Ä¤lÌ
<03206>
¤À¶}
<02673>
<8799>
¥æµ¹§Q¨È
<03812>
¡B©Ôµ²
<07354>
¡A©M¨â
<08147>
ӨϤk
<08198>
¡A
Gen33:2
¨Ã¥B¥s
<07760>
<8799>
¨âӨϤk
<08198>
©M¥L̪º«Ä¤l
<03206>
¦b«eÀY
<07223>
¡A§Q¨È
<03812>
©M¥Lªº«Ä¤l
<03206>
¦b«áÀY
<0314>
¡A©Ôµ²
<07354>
©M¬ù·æ
<03130>
¦b¾¨«áÀY
<0314>
¡C
Gen33:5
¥H±½Á|
<05375>
<8799>
¥Ø
<05869>
¬Ý¨£
<07200>
<8799>
°ü¤H
<0802>
«Ä¤l
<03206>
¡A´N»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¨Ç
<0428>
¡H©M§A¦P¦æªº¬O½Ö©O¡H¶®¦U»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¨Ç«Ä¤l
<03206>
¬O¯«
<0430>
¬I®¦µ¹
<02603>
<8804>
§Aªº¹²¤H
<05650>
ªº¡C
Gen33:6
©ó¬O¨âӨϤk
<08198>
©M¥L̪º«Ä¤l
<03206>
«e¨Ó
<05066>
<8799>
¤U«ô
<07812>
<8691>
¡F
Gen33:7
§Q¨È
<03812>
©M¥Lªº«Ä¤l
<03206>
¤]«e¨Ó
<05066>
<8799>
¤U«ô
<07812>
<8691>
¡FÀH«á
<0310>
¬ù·æ
<03130>
©M©Ôµ²
<07354>
¤]«e
<05066>
<8738>
¨Ó
<05066>
<00>
¤U«ô
<07812>
<8691>
¡C
Gen33:13
¶®¦U¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¥D
<0113>
ª¾¹D
<03045>
<8802>
«Ä¤lÌ
<03206>
¦~¥®¼b¹à
<07390>
¡A¤û
<06629>
¦Ï
<01241>
¤]¥¿¦b¨Å¾i
<05763>
<8802>
ªº®ÉÔ¡AY¬O¶Ê»°
<01849>
<8804>
¤@
<0259>
¤Ñ
<03117>
¡A{
<0365>
}¸s¯b
<06629>
³£¥²¦º
<04191>
<8804>
¤F¡C
Gen33:14
¨D
<04994>
§Ú¥D
<0113>
¦b¹²¤H
<05650>
«e
<06440>
ÀY¨«
<05674>
<8799>
¡A§Ún¶qµÛ
<07272>
¦b§Ú±«e
<06440>
¸s¯b
<04399>
©M«Ä¤l
<03206>
ªº¤O¶q
<07272>
ºCºC¦a
<0328>
«e¦æ
<05095>
<8691>
¡Aª½
<05704>
¨«
<0935>
<8799>
¨ì
<0413>
¦èÒ
<08165>
§Ú¥D
<0113>
¨º¸Ì¡C
Gen37:30
¦^¨ì
<07725>
<8799>
<0413>
¥S§ÌÌ
<0251>
¨º¸Ì¡A»¡
<0559>
<8799>
¡Gµ£¤l
<03206>
¨S¦³¤F¡C§Ú
<0589>
©¹¨º¸Ì
<0575>
¥h
<0935>
<8802>
¤~¦n©O¡H
Gen42:22
¬y«K
<07205>
{
<06030>
}{
<8799>
}»¡
<0559>
<8800>
¡G§Ú°Z¤£¬O
<03808>
{
<0559>
}{
<8804>
}¹ï§AÌ»¡¹L
<0559>
<8800>
¡A¤£¥i
<03808>
¶Ë®`
<02398>
<8799>
¨º«Ä¤l
<03206>
»ò¡H¥u¬O§A̤£ªÖ
<03808>
Å¥
<08085>
<8804>
¡A©Ò¥H
<04994>
¬y¥L¦åªº¸o
<01818>
{
<02009>
}¦V§ÚÌ°l°Q
<01875>
<8738>
¡C
Gen44:20
§Ú̹ï§Ú¥D
<0113>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¡u§Ú̦³
<03426>
¤÷¿Ë
<01>
¡A¤w¸g¦~¦Ñ
<02205>
¡AÁÙ¦³¥L¦Ñ¦~
<02208>
©Ò¥Íªº
<03206>
¤@Ó¤p«Ä¤l
<06996>
¡C¥Lôô
<0251>
¦º¤F
<04191>
<8804>
¡A¥L¥À¿Ë
<0517>
¥uºJ¤U¥L¤@¤H
<03498>
<8735>
¡A¥L¤÷¿Ë
<01>
¯k·R
<0157>
<8804>
¥L¡C¡v
Ex1:17
¦ý¬O¦¬¥Í±C
<03205>
<8764>
·q¬È
<03372>
<8799>
¯«
<0430>
¡A¤£·Ó®J¤Î
<04714>
¤ý
<04428>
ªº§h©J
<01696>
<8765>
¦æ
<06213>
<8804>
¡A³º¦s¯d
<02421>
<00>
¨k«Ä
<03206>
ªº©Ê©R
<02421>
<8762>
¡C
Ex1:18
®J¤Î
<04714>
¤ý
<04428>
¥l
<07121>
<8799>
¤F¦¬¥Í±C
<03205>
<8764>
¨Ó¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G§A̬°¬Æ»ò
<04069>
°µ
<06213>
<8804>
³o¨Æ
<01697>
¡A¦s¯d
<02421>
<00>
¨k«Ä
<03206>
ªº©Ê©R
<02421>
<8762>
©O¡H
Ex2:3
«á¨Ó¤£¯à
<03201>
<8804>
¦A
<05750>
ÂÃ
<06845>
<8687>
¡A´N¨ú
<03947>
<8799>
¤F¤@Ó»Z¯ó
<01573>
½c
<08392>
¡A©Ù
<02560>
<8799>
¤W¥Ûº£
<02564>
©M¥Ûªo
<02203>
¡A±N«Ä¤l
<03206>
©ñ
<07760>
<8799>
¦b¸ÌÀY¡A§â½c¤lÀÁ
<07760>
<8799>
¦bªe
<02975>
Ãä
<08193>
ªºÄª²ý¤¤
<05488>
¡C
Ex2:6
¥L¥´¶}
<06605>
<8799>
½c¤l¡A¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¨º«Ä¤l
<03206>
¡C«Ä¤l
<05288>
ú
<01058>
<8802>
¤F¡A¥L´N¥i¼¦
<02550>
<8799>
¥L¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G¡u³o¬O§Æ§B¨Ó¤H
<05680>
ªº¤@ӫĤl
<03206>
¡C¡v
Ex2:7
«Ä¤lªº©n©n
<0269>
¹ïªk¦Ñ
<06547>
ªº¤k¨à
<01323>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¡u§Ú¥h
<03212>
<8799>
¦b§Æ§B¨Ó
<05680>
°ü¤H
<0802>
¤¤¥s
<07121>
<8804>
¤@Ó¥¤¶ý
<03243>
<8688>
¨Ó¡A¬°§A¥¤
<03243>
<8686>
³o«Ä¤l
<03206>
¡A¥i¥H¤£¥i¥H¡H¡v
Ex2:8
ªk¦Ñ
<06547>
ªº¤k¨à
<01323>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¡u¥i¥H
<03212>
<8798>
¡C¡vµ£¤k
<05959>
´N¥h
<03212>
<8799>
¥s
<07121>
<8799>
¤F«Ä¤l
<03206>
ªº¥À¿Ë
<0517>
¨Ó¡C
Ex2:9
ªk¦Ñ
<06547>
ªº¤k¨à
<01323>
¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G¡u§A§â³o«Ä¤l
<03206>
©ê¥h
<03212>
<00>
<03212>
<8685>
¡A¬°§Ú¥¤
<03243>
<8685>
¥L¡A§Ú¥²µ¹
<05414>
<8799>
§A¤u»ù
<07939>
¡C¡v°ü¤H
<0802>
´N©ê
<03947>
<8799>
¤F«Ä¤l
<03206>
¥h¥¤
<05134>
<8686>
¥L¡C
Ex2:10
«Ä¤l
<03206>
º¥ªø
<01431>
<8799>
¡A°ü¤H§â¥L±a¨ì
<0935>
<8686>
ªk¦Ñ
<06547>
ªº¤k¨à
<01323>
¨º¸Ì¡A´N§@¤F¥Lªº¨à¤l
<01121>
¡C¥Lµ¹«Ä¤l°_¦W
<08034>
¥s
<07121>
<8799>
¼¯¦è
<04872>
¡A·N«ä»¡
<0559>
<8799>
¡G¦]§Ú§â¥L±q¤ô
<04325>
¸Ì©Ô
<04871>
<8804>
¥X¨Ó¡C
Ex21:4
¥L¥D¤H
<0113>
Y
<0518>
µ¹
<05414>
<8799>
¥L©d¤l
<0802>
¡A©d¤lµ¹¥L¥Í¤F
<03205>
<8804>
¨à¤l
<01121>
©Î¤k¨à
<01323>
¡A©d¤l
<0802>
©M¨à¤k
<03206>
nÂk¥D¤H
<0113>
¡A¥Ln¿W¦Û
<01610>
¥X¥h
<03318>
<8799>
¡C
Ex21:22
¤H
<0582>
Y
<03588>
©¼¦¹ª§°«
<05327>
<8735>
¡A¶Ë®`
<05062>
<8804>
¦³¥¥
<02030>
ªº°ü¤H
<0802>
¡A¬Æ¦Ü¼Y
<03318>
<8804>
L
<03206>
¡AÀH«á«oµL
<03808>
§O®`
<0611>
¡A¨º¶Ë®`¥Lªº¡AÁ`n
<06064>
<8800>
«ö°ü¤H
<0802>
ªº¤V¤Ò
<01167>
©Òn
<07896>
<8799>
ªº¡A·Ó¼f§P©x
<06414>
©ÒÂ_ªº¡A¨ü»@
<06064>
<8735>
{
<05414>
}{
<8804>
}¡C
Ruth1:5
º¿Û
<04248>
©M°ò³s
<03630>
¤G¤H
<08147>
¤]
<01571>
¦º¤F
<04191>
<8799>
¡A³Ñ¤U
<07604>
<8735>
®³«X¦Ì{
<0802>
}¡A¨S¦³¤V¤Ò
<0376>
¡A¤]¨S¦³{
<08147>
}¨à¤l
<03206>
¡C
Ruth4:16
®³«X¦Ì
<05281>
´N§â
<03947>
<8799>
<0853>
«Ä¤l
<03206>
©ê¦b
<07896®³>
<8799>
Ãh¤¤
<09002>
<02436>
¡A§@
<01961>
¥L
<09001>
ªº¾i¥À
<09001>
<0539>
<8802>
¡C
1Sam1:2
¥L¦³¨âÓ
<08147>
©d
<0802>
¡G¤@
<0259>
¦W
<08034>
«¢®³
<02584>
¡A¤@{
<08145>
}¦W
<08034>
¬s¥§®³
<06444>
¡C¬s¥§®³
<06444>
¦³¨à¤k
<03206>
¡A«¢®³
<02584>
¨S¦³¨à¤k
<03206>
¡C
2Sam6:23
±½Ã¹
<07586>
ªº¤k¨à
<01323>
¦Ì¥Ò
<04324>
¡Aª½¨ì¦º
<04194>
¤é
<03117>
¡A¨S¦³¥Í¾i¨à¤k
<02056>
<8675>
<03206>
¡C
2Sam12:15
®³³æ
<05416>
´N
<03212>
<8799>
¦^®a
<01004>
¥h¤F¡CC©MµØ
<03068>
À»¥´
<05062>
<8799>
¯Q§Q¨È
<0223>
©d
<0802>
µ¹¤j½Ã
<01732>
©Ò¥Íªº
<03205>
<8804>
«Ä¤l
<03206>
¡A¨Ï¥L±o«¯f
<0605>
<8735>
¡C
2Sam12:18
¨ì²Ä¤C
<07637>
¤é
<03117>
¡A«Ä¤l
<03206>
¦º¤F
<04191>
<8799>
¡C¤j½Ã
<01732>
ªº¦Ú¹²
<05650>
¤£´±
<03372>
<8799>
§i¶D
<05046>
<8687>
¥L«Ä¤l
<03206>
¦º¤F
<04191>
<8804>
¡A¦]¥LÌ»¡
<0559>
<8804>
¡G«Ä¤l
<03206>
ÁÙ¬¡µÛ
<02416>
ªº®ÉÔ¡A§ÚÌÄU
<01696>
<8765>
¥L¡A¥L©|¥B¤£ªÖÅ¥
<08085>
<8804>
§Ú̪º¸Ü
<06963>
¡AY§i¶D
<0559>
<8799>
¥L«Ä¤l
<03206>
¦º¤F
<04191>
<8804>
¡A°Z{
<06213>
}{
<8804>
}¤£§ó¥[¼~¶Ë
<07451>
»ò¡H
2Sam12:19
¤j½Ã
<01732>
¨£
<07200>
<8799>
¦Ú¹²
<05650>
©¼¦¹§CÁn»¡¸Ü
<03907>
<8693>
¡A{
<01732>
}´Nª¾¹D
<0995>
<8799>
«Ä¤l
<03206>
¦º¤F
<04191>
<8804>
¡A{
<01732>
}°Ý
<0559>
<8799>
¦Ú¹²
<05650>
»¡¡G«Ä¤l
<03206>
¦º¤F
<04191>
<8804>
»ò¡H¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G¦º¤F
<04191>
<8804>
¡C
2Sam12:21
¦Ú¹²
<05650>
°Ý¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§A©Ò¦æªº
<06213>
<8804>
¬O¬Æ»ò
<01697>
·N«ä¡H«Ä¤l
<03206>
¬¡µÛ
<02416>
ªº®ÉÔ¡A§A¸T¹
<06684>
<8804>
úª_
<01058>
<8799>
¡F«Ä¤l
<03206>
¦º¤F
<04191>
<8804>
¡A§AË°_¨Ó
<06965>
<8804>
¦Y
<0398>
<8799>
¶º
<03899>
¡C
2Sam12:22
¤j½Ã»¡
<0559>
<8799>
¡G«Ä¤l
<03206>
ÁÙ¬¡µÛ
<02416>
¡A§Ú¸T¹
<06684>
<8804>
úª_
<01058>
<8799>
¡F¦]¬°§Ú·Q
<0559>
<8804>
¡A©ÎªÌ
<03045>
<8802>
C©MµØ
<03068>
¼¦«ò
<02603>
<8804>
<8675>
<02603>
<8762>
§Ú¡A¨Ï«Ä¤l
<03206>
¤£¦º{
<02416>
}¤]¥¼¥iª¾¡C
1Kin3:25
¤ý
<04428>
»¡
<0559>
<8799>
¡G±N¬¡
<02416>
«Ä¤l
<03206>
¼A
<01504>
<8798>
¦¨¨â
<08147>
¥b¡A¤@¥b
<02677>
µ¹
<05414>
<8798>
¨º
<0259>
°ü¤H¡A¤@¥b
<02677>
µ¹³o
<0259>
°ü¤H¡C
1Kin12:8
¤ý«o¤£¥Î
<05800>
<8799>
¦Ñ¦~¤H
<02205>
µ¹
<03289>
<8804>
¥L¥Xªº¥D·N
<06098>
¡A´N©M¨º¨Ç»P¥L¤@¦Pªø¤j
<01431>
<8804>
¡B¦b¥L±«e
<06440>
¨Í¥ß
<05975>
<8802>
ªº¤Ö¦~¤H
<03206>
°Óij
<03289>
<8735>
¡A
1Kin12:10
¨º¦P¥Lªø¤j
<01431>
<8804>
ªº¤Ö¦~¤H
<03206>
»¡
<01696>
<8762>
<0559>
<8800>
¡G³o¥Á
<05971>
¹ï¤ý»¡
<01696>
<8765>
<0559>
<8800>
¡G§A¤÷¿Ë
<01>
¨Ï§ÚÌt
<03513>
<8689>
«³m
<05923>
¡A¨D§A¨Ï§ÚÌ»´ÃP¨Ç
<07043>
<8685>
¡C¤ýn¹ï¥L̦p¦¹»¡
<0559>
<8799>
<01696>
<8762>
¡G§Úªº¤p
<06995>
©æ«üÀY¤ñ§Ú¤÷¿Ë
<01>
ªº¸y
<04975>
ÁÙ²Ê
<05666>
<8804>
¡C
1Kin12:14
·ÓµÛ¤Ö¦~¤H
<03206>
©Ò¥Xªº¥D·N
<06098>
¹ï¥Á»¡
<01696>
<8762>
<0559>
<8800>
¡G§Ú¤÷¿Ë
<01>
¨Ï§AÌt«
<03513>
<8689>
³m
<05923>
¡A§Ú¥²¨Ï§AÌt§ó«
<03254>
<8686>
ªº³m
<05923>
¡I§Ú¤÷¿Ë
<01>
¥ÎÃ@¤l
<07752>
³d¥´
<03256>
<8765>
§AÌ¡A§Ún¥ÎÃȤlÃ@
<06137>
³d¥´
<03256>
<8765>
§AÌ¡I
1Kin17:21
¥H§Q¨È¤T
<07969>
¦¸
<06471>
¥ñ
<04058>
<8709>
¦b«Ä¤l
<03206>
ªº¨¤W¡A¨D§i
<07121>
<8799>
C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¢w§Úªº¯«
<0430>
°Ú¡A¨D§A¨Ï³o«Ä¤l
<03206>
ªºÆF»î
<05315>
¤´¤J
<07725>
<8799>
¥Lªº¨Åé
<07130>
¡I
1Kin17:22
C©MµØ
<03068>
À³¤¹
<08085>
<8799>
¥H§Q¨È
<0452>
ªº¸Ü
<06963>
¡A«Ä¤l
<03206>
ªºÆF»î
<05315>
¤´¤J
<07725>
<8799>
¥Lªº¨Åé
<07130>
¡A¥L´N¬¡¤F
<02421>
<8799>
¡C
1Kin17:23
¥H§Q¨È
<0452>
±N«Ä¤l
<03206>
±q¼Ó¤W
<05944>
©ê
<03947>
<8799>
¤U¨Ó
<03381>
<8686>
¡A¶i«Î¤l
<01004>
¥æµ¹
<05414>
<8799>
¥L¥À¿Ë
<0517>
¡A{
<0452>
}»¡
<0559>
<8799>
¡G¬Ýþ
<07200>
<8798>
¡A§Aªº¨à¤l
<01121>
¬¡¤F
<02416>
¡I
2Kin2:24
¥L¦^ÀY
<06437>
<8799>
<0310>
¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¡A´N©^C©MµØ
<03068>
ªº¦W
<08034>
©G¶A
<07043>
<8762>
¥LÌ¡C©ó¬O¦³¨â
<08147>
Ó¥Àºµ
<01677>
±qªL¤¤
<03293>
¥X¨Ó
<03318>
<8799>
¡A¼¹µõ
<01234>
<8762>
¥L̤¤¶¡¥|¤Q
<0705>
¤G
<08147>
Óµ£¤l
<03206>
¡C
2Kin4:1
¦³¤@
<0259>
Ó{
<0802>
}¥ýª¾
<05030>
ªù®{
<01121>
ªº©d
<0802>
«s¨D
<06817>
<8804>
¥H§Q¨F
<0477>
»¡
<0559>
<8800>
¡G§A¹²¤H
<05650>
¢w§Ú¤V¤Ò
<0376>
¦º¤F
<04191>
<8804>
¡A¥L{
<05650>
}·q¬È
<03373>
C©MµØ
<03068>
¬O§A©Òª¾¹Dªº
<03045>
<8804>
¡C²{¦b¦³¶Å¥D
<05383>
<8802>
¨Ó
<0935>
<8804>
¡An¨ú
<03947>
<8800>
§Ú¨â
<08147>
Ó¨à¤l
<03206>
§@¥£¹²
<05650>
¡C
2Kin4:18
«Ä¤l
<03206>
º¥º¥ªø¤j
<01431>
<8799>
¡A¤@¤é
<03117>
¨ì
<03318>
<8799>
¥L¤÷¿Ë
<01>
©M¦¬³Î
<07114>
<8802>
ªº¤H¨º¸Ì¡A
2Kin4:26
§A¶]¥h
<07323>
<8798>
ªï±µ
<07125>
<8800>
¥L¡A°Ý¥L»¡
<0559>
<8798>
¡G§A¥¦w
<07965>
»ò¡H§A¤V¤Ò
<0376>
¥¦w
<07965>
»ò¡H«Ä¤l
<03206>
¥¦w
<07965>
»ò¡H¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G¥¦w
<07965>
¡C
2Kin4:34
¤W§É
<05927>
<8799>
¥ñ¦b
<07901>
<8799>
«Ä¤l
<03206>
¨¤W¡A{
<07760>
}{
<8799>
}¤f
<06310>
¹ï¤f
<06310>
¡A²´
<05869>
¹ï²´
<05869>
¡A¤â
<03709>
¹ï¤â
<03709>
¡F¬J¥ñ¦b
<01457>
<8799>
«Ä¤l¨¤W¡A«Ä¤l
<03206>
ªº¨Åé
<01320>
´Nº¥º¥·Å©M¤F
<02552>
<8799>
¡C
2Chr10:8
¤ý«o¤£¥Î
<05800>
<8799>
¦Ñ¦~¤H
<02205>
µ¹¥L¥X
<03289>
<8804>
ªº¥D·N
<06098>
¡A´N©M¨º¨Ç»P¥L¤@¦Pªø¤j
<01431>
<8804>
¡B¦b¥L±«e
<06440>
¨Í¥ß
<05975>
<8802>
ªº¤Ö¦~¤H
<03206>
°Óij
<03289>
<8735>
¡A
2Chr10:10
¨º¦P¥Lªø¤j
<01431>
<8804>
ªº¤Ö¦~¤H
<03206>
{
<01696>
}{
<8762>
}»¡
<0559>
<8800>
¡G³o¥Á
<05971>
¹ï{
<01696>
}{
<8765>
}¤ý»¡
<0559>
<8800>
¡G§A¤÷¿Ë
<01>
¨Ï§ÚÌt«
<03513>
<8689>
³m
<05923>
¡A¨D§A¨Ï§ÚÌ»´ÃP¨Ç
<07043>
<8685>
¡F¤ýn¹ï{
<0559>
}{
<8799>
}¥L̦p¦¹»¡
<0559>
<8799>
¡G§Úªº¤p©æ«ü
<06995>
¤ñ§Ú¤÷¿Ë
<01>
ªº¸y
<04975>
ÁÙ²Ê
<05666>
<8804>
¡F
2Chr10:14
·ÓµÛ¤Ö¦~¤H
<03206>
©Ò¥Xªº¥D·N
<06098>
¹ï{
<01696>
}{
<8762>
}¥LÌ»¡
<0559>
<8800>
¡G§Ú¤÷¿Ë
<01>
¨Ï§AÌt«
<03513>
<8689>
³m
<05923>
¡A§Ú¥²¨Ï§AÌt§ó«ªº
<03254>
<8686>
³m¡F§Ú¤÷¿Ë
<01>
¥ÎÃ@¤l
<07752>
³d¥´
<03256>
<8765>
§AÌ¡A§Ún¥ÎÃȤlÃ@
<06137>
³d¥´§AÌ¡C
Ezra10:1
¥H´µ©Ô
<05830>
ë§i
<06419>
<8692>
¡A»{¸o
<03034>
<8692>
¡Aúª_
<01058>
<8802>
¡AÁ¥ñ
<05307>
<8693>
¦b¯«
<0430>
·µ
<01004>
«e
<06440>
ªº®ÉÔ¡A¦³¥H¦â¦C
<03478>
¤¤ªº¨k
<0582>
¤k
<0802>
«Äµ£
<03206>
»E¶°
<06908>
<8738>
¨ì¥H´µ©Ô¨º¸Ì¡A¦¨¤F¤j
<03966>
<07227>
·|
<06951>
¡A²³¥Á
<05971>
{
<01058>
}{
<8804>
}µL¤£µhú
<07235>
<8687>
<01059>
¡C
Neh12:43
¨º¤é
<03117>
¡A²³¤HÄm
<02076>
<8799>
¤j
<01419>
²½
<02077>
¦ÓÅw¼Ö
<08055>
<8799>
¡F¦]¬°¯«
<0430>
¨Ï¥L̤j¤j
<01419>
Åw¼Ö
<08055>
<8765>
<08057>
¡A³s°ü¤k
<0802>
±a«Äµ£
<03206>
¤]³£Åw¼Ö
<08055>
<8804>
¡A¬Æ¦ÜC¸ô¼»§N
<03389>
¤¤ªºÅwÁn
<08057>
Å¥¨ì
<08085>
<8735>
»·³B
<07350>
¡C
Job21:11
¥LÌ¥´µo
<07971>
<8762>
¤p«Ä¤l
<05759>
¥X¥h¡A¦h¦p¦Ï¸s
<06629>
¡F¥L̪º¨à¤k
<03206>
¿ãÅD¸õ»R
<07540>
<8762>
¡C
Job38:41
¯Q¾~
<06158>
¤§Âú
<03206>
¦]µL
<01097>
¹ª«
<0400>
¸¨Ó¸¥h
<08582>
<8799>
¡A«s§i
<07768>
<8762>
¯«
<0410>
¡F¨º®É¡A½Ö¬°¥L¹w³Æ
<03559>
<8686>
¹ª«
<06718>
©O¡H
Job39:3
¥LÌ©}¨
<03766>
<8799>
¡A±N¤l
<03206>
¥Í¤U
<06398>
<8762>
¡A´N°£±¼
<07971>
<8762>
¯kµh
<02256>
¡C
Eccl4:13
³h½a
<04542>
¦Ó¦³´¼¼z
<02450>
ªº¤Ö¦~¤H
<03206>
³Ó¹L
<02896>
¦~¦Ñ
<02205>
¤£ªÖ
<03045>
<8804>
¯Ç¿Ï
<02094>
<8736>
ªº·M¬N
<03684>
¤ý
<04428>
¡C
Eccl4:15
§Ú¨£
<07200>
<8804>
¤é¥ú
<08121>
¤§¤U¤@¤Á¦æ°Ê
<01980>
<8764>
ªº¬¡¤H
<02416>
³£ÀH±q¨º²Ä¤G¦ì
<08145>
¡A´N¬O°_¨Ó
<05975>
<8799>
¥N´À¦Ñ¤ýªº¤Ö¦~¤H
<03206>
¡C
Is2:6
C©MµØ¡A{
<03588>
}§AÂ÷±ó¤F
<05203>
<8804>
§A¦Ê©m
<05971>
¶®¦U
<03290>
®a
<01004>
¡A¬O¦]
<03588>
¥LÌ¥Rº¡¤F
<04390>
<8804>
ªF¤èªº
<04480>
<06924>
·«U¡A§@Æ[¥üªº
<06049>
<8781>
¡A¹³«D§Q¤h¤H
<09003>
<06430>
¤@¼Ë¡A¨Ã»P¥~¨¹
<05237>
¤H
<03206>
À»´x
<05606>
<8686>
¡C
Is8:18
¬Ýþ
<02009>
¡A§Ú
<0595>
»PC©MµØ
<03068>
©Ò{
<0834>
}µ¹
<05414>
<8804>
§Ú
<09001>
ªº¨à¤k
<03206>
¡A´N¬O±q
<04480>
<05973>
¦í¦b
<07931>
<8802>
¿ü¦w
<06726>
¤s
<09002>
<02022>
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¨Óªº¡A¦b¥H¦â¦C¤¤
<09002>
<03478>
§@¬°¹w¥ü
<09001>
<0226>
©M©_ÂÝ
<09001>
<04159>
¡C
Is9:6
¦]
<03588>
¦³¤@À¦«Ä
<03206>
¬°§ÚÌ
<09001>
¦Ó¥Í
<03205>
<8795>
¡F¦³¤@¤l
<01121>
½çµ¹
<05414>
<8738>
§ÚÌ
<09001>
¡C¬FÅv
<04951>
¥²
<01961>
¾á¦b¥LªºªÓÀY
<07926>
¤W
<05921>
¡F¥L¦W
<08034>
ºÙ¬°
<07121>
<8799>
©_§®
<06382>
µ¦¤h
<03289>
<8802>
¡B¥þ¯à
<01368>
ªº¯«
<0410>
¡B¥Ã¦b
<05703>
ªº¤÷
<01>
¡B©M¥
<07965>
ªº§g
<08269>
¡C
Is11:7
¤û
<06510>
¥²»Pºµ
<01677>
¦P¹
<07462>
<8799>
¡F¤ûÃ}
<03206>
¥²»P¤pºµ¦P
<03162>
ª×
<07257>
<8799>
¡F·à¤l
<0738>
¥²¦Y
<0398>
<8799>
¯ó
<08401>
¡A»P¤û¤@¼Ë
<09003>
<01241>
¡C
Is29:23
¦ý{
<03588>
}¥L¬Ý¨£
<09002>
<07200>
<8800>
¥Lªº²³¤l
<03206>
¡A´N¬O§Ú¤â
<03027>
ªº¤u§@
<04639>
¦b¥L¨º¸Ì
<09002>
<07130>
¡A¥LÌ¥²´L
<06942>
<00>
§Úªº¦W
<08034>
¬°¸t
<06942>
<8686>
¡A¥²´L
<06942>
<00>
{
<0853>
}¶®¦U
<03290>
ªº¸tªÌ
<06918>
¬°¸t
<06942>
<8689>
¡A¥²·q¬È
<06206>
<8686>
{
<0853>
}¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
¡C
Is57:4
§A̦V
<05920>
½Ö
<04310>
À¸¯º
<06026>
<8691>
¡H¦V
<05920>
½Ö
<04310>
±i
<07337>
<8686>
¤f
<06310>
¦R
<0748>
<8686>
¦Þ
<03956>
©O¡H§AÌ
<0859>
°Z¤£¬O
<03808>
®¯°f
<06588>
ªº¨à¤k
<03206>
¡AµêÁÀ
<08267>
ªººØÃþ
<02233>
©O¡H
Is57:5
§A̦b¾ó¾ð{
<0410>
}¤¤¶¡¡A¦b¦U
<03605>
«C»A
<07488>
¾ð
<06086>
¤U
<08478>
¼¤¤õ§ð¤ß
<02552>
<8737>
¡F¦b¤s¨¦¶¡
<09002>
<05158>
¡A¦b¥Û
<05553>
¥Þ
<05585>
¤U
<08478>
±þ¤F
<07819>
<8802>
¨à¤k
<03206>
¡F
Jer31:20
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G¥Hªk½¬
<0669>
¬O§Úªº·R
<03357>
¤l
<01121>
»ò¡H¬O¥i³ß®®
<08191>
ªº«Ä¤l
<03206>
»ò¡H§Ú¨C³{
<01767>
³d³Æ
<01696>
<8763>
¥L¡A¤´²`
<02142>
<8800>
ÅU©À
<02142>
<8799>
¥L¡F©Ò¥H§Úªº¤ß¸z
<04578>
Åʼ}
<01993>
<8804>
¥L¡F§Ú¥²n
<07355>
<8763>
¼¦¼§
<07355>
<8762>
¥L¡C
Lam4:10
·O´dªº
<07362>
°ü¤H
<0802>
¡A·í§Ú²³¥Á
<05971>
{
<01323>
}³Q·´·Àªº®ÉÔ
<09002>
<07667>
¡A¿Ë¤â
<03027>
µN
<01310>
<8765>
¦Û¤vªº¨à¤k
<03206>
§@¬°
<01961>
{
<09001>
}¹ª«
<01262>
<8763>
¡C
Dan1:4
´N¬O¦~¤Ö
<03206>
¨S¦³´Ý¯e
<03971>
<8675>
<03971>
¡B¬Û»ª
<04758>
«T¬ü
<02896>
¡B³q¹F
<07919>
<8688>
¦U¼Ë¾Ç°Ý
<02451>
¡Bª¾ÃÑ
<03045>
<8802>
<01847>
Áo©ú
<0995>
<8688>
<04093>
ѳơB¨¬¯à
<03581>
¨Í¥ß
<05975>
<8800>
¦b¤ý
<04428>
®c
<01964>
¸Ìªº¡An±Ð
<03925>
<8763>
¥LÌ{°Ç©³
<03778>
ªº¤å¦r
<05612>
¨¥»y
<03956>
¡C
Dan1:10
¤ÓºÊ
<05631>
ªø
<08269>
¹ï¦ý¥H²z
<01840>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§ÚÄß©È
<03373>
§Ú¥D
<0113>
§Ú¤ý
<04428>
¡A¥L¤w¸g¬£©w
<04487>
<8765>
§A̪º¶¼
<04960>
¹
<03978>
¡FÕY¥L¨£
<07200>
<8799>
§A̪º±»ª
<06440>
¤ñ§A̦P·³ªº
<01524>
¤Ö¦~¤H
<03206>
¦Ù½G
<02196>
<8802>
¡A«ç»ò¦n©O¡H³o¼Ë¡A§AÌ´N¨Ï§ÚªºÀY
<07218>
¦b¤ý
<04428>
¨º¸ÌÃø«O
<02325>
<8765>
¡C
Dan1:13
µM«á¬Ý¬Ý
<07200>
<8735>
§Ú̪º±
<06440>
Ȼ
<04758>
©M¥Î
<0398>
<8802>
¤ý
<04428>
¿¯
<06598>
¨º¤Ö¦~¤H
<03206>
ªº±»ª
<04758>
¡A´N·Ó§A©Ò¬Ý
<07200>
<8799>
ªº«Ý
<06213>
<8798>
¹²¤H
<05650>
½}¡I
Dan1:15
¹L¤F
<07117>
¤Q
<06235>
¤Ñ
<03117>
¡A¨£
<07200>
<8738>
¥L̪º±»ª
<04758>
{
<01320>
}¤ñ¥Î
<0398>
<8802>
¤ý
<04428>
¿¯
<06598>
ªº¤@¤Á¤Ö¦~¤H
<03206>
§ó¥[«T¬ü
<02896>
ªÎD
<01277>
¡C
Dan1:17
³o¥|Ó
<0702>
¤Ö¦~¤H
<03206>
¡A¯«
<0430>
¦b¦U¼Ë¤å¦r
<05612>
¾Ç°Ý
<07919>
<8687>
¡]¾Ç°Ý¡Gì¤å¬O´¼¼z
<02451>
¡^¤W½çµ¹
<05414>
<8804>
¥LÌÁo©úª¾ÃÑ
<04093>
¡F¦ý¥H²z
<01840>
¤S©ú¥Õ
<0995>
<8689>
¦U¼Ëªº²§¶H
<02377>
©M¹Ú¥ü
<02472>
¡C
Hos1:2
C©MµØ
<03068>
ªì¦¸
<08462>
»P
<09002>
¦ó¦èªü
<01954>
»¡¸Ü
<01696>
<8763>
¡A{
<03068>
}¹ï
<0413>
¥L
<01954>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¥h
<03212>
<8798>
°ù
<03947>
<8798>
²]°ü
<02183>
¬°©d
<0802>
¡A¤]¦¬¨º±q²]¶Ã
<02183>
©Ò¥Íªº¨à¤k
<03206>
¡F¦]¬°
<03588>
³o¦a
<0776>
¤j
<02181>
<8800>
¦æ²]¶Ã
<02181>
<8799>
¡AÂ÷
<04880>
±ó
<0310>
C©MµØ
<03068>
¡C
Joel3:3
¥B¬°
<0413>
§Úªº¦Ê©m
<05971>
©à
<03032>
<8804>
ùÄ
<01486>
¡A±N{
<05414>
}{
<8799>
}µ£¤l
<03206>
´«{
<09002>
}§²¤k
<02181>
<8802>
¡A½æ
<04376>
<8804>
µ£¤k
<03207>
¶R{
<09002>
}°s
<03196>
³Ü
<08354>
<8799>
¡C
Zech8:5
«°
<05892>
¤¤µó
<07339>
¤W¥²º¡¦³
<04390>
<8735>
¨k«Ä
<03206>
¤k«Ä
<03207>
ª±A
<07832>
<8764>
{
<07339>
}¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ