ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 30 ¸`¸g¤å
1Kin22:40
¨È«¢
<0256>
»P¥L¦C¯ª
<01>
¦PºÎ
<07901>
<8799>
¡C¥L¨à¤l
<01121>
¨È«¢ÁÂ
<0274>
±µÄò¥L§@¤ý
<04427>
<8799>
¡C
1Kin22:49
¨È«¢
<0256>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È«¢ÁÂ
<0274>
¹ï¬ù¨Fªk
<03092>
»¡
<0559>
<8804>
¡G®e§Úªº¹²¤H
<05650>
©M§Aªº¹²¤H
<05650>
§¤²î
<0591>
¦P¥h
<03212>
<8799>
½}¡I¬ù¨Fªk
<03092>
«o¤£ªÖ
<014>
<8804>
¡C
1Kin22:51
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¬ù¨Fªk
<03092>
¤Q
<06240>
¤C
<07651>
¦~
<08141>
¡A¨È«¢
<0256>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È«¢ÁÂ
<0274>
¦b{
<03478>
}¼»º¿§Q¨È
<08111>
µn°ò
<04427>
<8804>
¡A§@¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04427>
<8799>
¦@¤G¦~
<08141>
¡C
2Kin1:2
¨È«¢ÁÂ
<0274>
¦b¼»º¿§Q¨È
<08111>
¡A¤@¤é±q¼Ó¤W
<05944>
ªºÄæ§ý
<07639>
¸Ì±¼¤U¨Ó
<05307>
<8799>
¡A´N¯f¤F
<02470>
<8799>
¡F©ó¬O®t»º
<07971>
<8799>
¨ÏªÌ
<04397>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§AÌ¥h
<03212>
<8798>
°Ý
<01875>
<8798>
¥H²Û
<06138>
ªº¯«
<0430>
¤Ú¤O¦è¤R
<01176>
¡A§Ú³o¯f
<02483>
¯à¦n
<02421>
<8799>
¤£¯à¦n¡C
2Kin1:18
¨È«¢ÁÂ
<0274>
¨ä¾l
<03499>
©Ò¦æ
<06213>
<8804>
ªº¨Æ
<01697>
³£¼g
<03789>
<8803>
¦b¥H¦â¦C
<03478>
½Ñ¤ý
<04428>
{
<01697>
}{
<03117>
}°O
<05612>
¤W¡C
2Kin8:24
¬ùÄõ
<03141>
»P¥L¦C¯ª
<01>
¦PºÎ
<07901>
<8799>
¡A¸®¦b
<06912>
<8735>
¤j½Ã
<01732>
«°
<05892>
¥L¦C¯ª
<01>
ªº¼X¦a¸Ì¡C¥L¨à¤l
<01121>
¨È«¢ÁÂ
<0274>
±µÄò¥L§@¤ý
<04427>
<8799>
¡C
2Kin8:25
¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
¨È«¢
<0256>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ùÄõ
<03141>
¤Q¤G
<08147>
<06240>
<08141>
¦~
<08141>
¡AµS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¬ùÄõ
<03088>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È«¢ÁÂ
<0274>
µn°ò
<04427>
<8804>
¡C
2Kin8:26
¥L{
<0274>
}µn°ò
<04427>
<8800>
ªº®ÉÔ¦~¤G¤Q
<06242>
¤G
<08147>
·³
<08141>
<01121>
¡A¦bC¸ô¼»§N
<03389>
§@¤ý
<04427>
<8804>
¤@
<0259>
¦~
<08141>
¡C¥L¥À¿Ë
<0517>
¦W
<08034>
¥s¨È¥L§Q¶®
<06271>
¡A¬O¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
·t§Q
<06018>
ªº®]¤k
<01323>
¡C
2Kin8:29
¬ùÄõ
<03141>
¤ý
<04428>
¦^¨ì
<07725>
<8799>
C´µ¦C
<03157>
¡AÂåªv
<07495>
<8692>
¦b©Ô¥½
<07414>
»P¨ÈÄõ
<0758>
¤ý
<04428>
«¢Á§
<02371>
¥´¥M
<03898>
<8736>
ªº®ÉÔ{
<0761>
}©Ò¨ü
<05221>
<8686>
ªº¶Ë
<04347>
¡CµS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¬ùÄõ
<03088>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È«¢ÁÂ
<0274>
¦]¬°¨È«¢
<0256>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ùÄõ
<03141>
¯f¤F
<02470>
<8802>
¡A´N¤U¨ì
<03381>
<8804>
C´µ¦C
<03157>
¬Ý±æ
<07200>
<8800>
¥L¡C
2Kin9:16
©ó¬OC¤á
<03058>
§¤¨®
<07392>
<8799>
©¹C´µ¦C
<03157>
¥h
<03212>
<8799>
¡A¦]¬°¬ùÄõ
<03141>
¯fª×
<07901>
<8802>
¦b¨º¸Ì¡CµS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¨È«¢ÁÂ
<0274>
¤w¸g¤U¥h
<03381>
<8804>
¬Ý±æ
<07200>
<8800>
¥L{
<03141>
}¡C
2Kin9:21
¬ùÄõ
<03088>
§h©J
<0559>
<8799>
»¡¡G®M
<0631>
<8798>
¨®¡I¤H´Nµ¹¥L®M
<0631>
<8799>
¨®
<07393>
¡C¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
¬ùÄõ
<03088>
©MµS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¨È«¢ÁÂ
<0274>
¦U
<0376>
§¤¦Û¤vªº¨®
<07393>
¥X¥h
<03318>
<8799>
{
<03318>
}{
<8799>
}ªï±µ
<07125>
<8800>
C¤á
<03058>
¡A¦bC´µ¦C¤H
<03158>
®³§B
<05022>
ªº¥Ð
<02513>
¨º¸Ì¹J¨£
<04672>
<8799>
¥L¡C
2Kin9:23
¬ùÄõ
<03088>
´NÂà
<02015>
<8799>
¨®{
<03027>
}°k¶]
<05127>
<8799>
¡A¹ï¨È«¢ÁÂ
<0274>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¨È«¢ÁÂ
<0274>
°Ú¡A¤Ï¤F
<04820>
¡I
2Kin9:27
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¨È«¢ÁÂ
<0274>
¨£
<07200>
<8804>
³o¥ú´º¡A´N±q¶é
<01004>
«F
<01588>
¤§¸ô
<01870>
°k¶]
<05127>
<8799>
¡CC¤á
<03058>
°l»°
<07291>
<8799>
<0310>
¥L¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G§â³o¤H¤]±þ
<05221>
<8685>
¦b¨®
<04818>
¤W¡C¨ì¤F
<04608>
¾aªñ¥H§B½¬
<02991>
ªº©hÒ
<01483>
©Y¤WÀ»¶Ë¤F
<05127>
<8799>
¥L¡C¥L°k¨ì¦Ì¦N¦h
<04023>
¡A´N¦º
<04191>
<8799>
¦b¨º¸Ì¡C
2Kin9:29
¨È«¢ÁÂ
<0274>
µn°ò
<04427>
<8804>
§@µS¤j
<03063>
¤ýªº®ÉÔ¡A¬O¦b¨È«¢
<0256>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ùÄõ
<03141>
²Ä¤Q¤@
<0259>
<06240>
{
<08141>
}¦~
<08141>
¡C
2Kin10:13
¹J¨£
<04672>
<8804>
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¨È«¢ÁÂ
<0274>
ªº§Ì¥S
<0251>
¡A°Ý¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G§A̬O½Ö¡H¦^µª
<0559>
<8799>
»¡¡G§Ú̬O¨È«¢ÁÂ
<0274>
ªº§Ì¥S
<0251>
¡A²{¦b¤U¥h
<03381>
<8799>
n°Ý
<07965>
¤ý
<04428>
{
<01121>
}©M¤Ó¦Z
<01377>
ªº²³¤l
<01121>
¦w¡C
2Kin11:1
¨È«¢ÁÂ
<0274>
ªº¥À¿Ë
<0517>
¨È¥L§Q¶®
<06271>
¨£
<07200>
<8804>
{
<03588>
}¥L¨à¤l
<01121>
¦º¤F
<04191>
<8804>
¡A´N°_¨Ó
<06965>
<8799>
¶Ï·À
<06>
<8762>
{
<0853>
}{
<03605>
}¤ý
<04467>
«Ç
<02233>
¡C
2Kin11:2
¦ý¬ùÄõ
<03141>
¤ý
<04428>
ªº¤k¨à
<01323>
¡A¨È«¢ÁÂ
<0274>
ªº©f¤l
<0269>
¬ù¥Ü¤Ú
<03089>
¡A±N
<03947>
<8799>
¨È«¢ÁÂ
<0274>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ùªü¬I
<03101>
±q¨º³Q±þªº
<04191>
<8716>
¤ý
<04428>
¤l
<01121>
¤¤
<08432>
°½¥X¨Ó
<01589>
<8799>
¡A§â¥L©M
<0854>
¥Lªº¨Å¥À
<03243>
<8688>
³£Âæb
<05641>
<8686>
ª×©Ð¸Ì
<02315>
<04296>
¡A¸úÁרȥL§Q¶®
<06271>
{
<06440>
}¡A§K±o
<03808>
³Q±þ
<04191>
<8717>
¡C
2Kin12:18
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¬ùªü¬I
<03060>
±N
<03947>
<8799>
¥L¦C¯ª
<01>
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¬ù¨Fªk
<03092>
¡B¬ùÄõ
<03088>
¡B¨È«¢ÁÂ
<0274>
©Ò¤À§O¬°¸t
<06944>
ªºª«©M¦Û¤v©Ò¤À§O¬°¸tªºª«¡A¨ÃC©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
»P¤ý®c
<04428>
<01004>
©²®w
<0214>
¸Ì©Ò¦³ªºª÷¤l
<02091>
{
<04672>
}{
<8737>
}³£°e
<07971>
<8799>
µ¹¨ÈÄõ
<0758>
¤ý
<04428>
«¢Á§
<02371>
¡F«¢Á§´N¤£¤W
<05927>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
¨Ó¤F¡C
2Kin13:1
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¨È«¢ÁÂ
<0274>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ùªü¬I
<03101>
¤G¤Q
<06242>
¤T
<07969>
<08141>
¦~
<08141>
¡AC¤á
<03058>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù«¢´µ
<03059>
¦b¼»º¿§Q¨È
<08111>
µn°ò
<04427>
<8804>
§@¥H¦â¦C
<03478>
¤ý¤Q¤C
<07651>
<06240>
¦~
<08141>
¡C
2Kin14:13
¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
¬ùªü¬I
<03060>
¦b§B¥Ü³Á
<01053>
¾à¦í
<08610>
<8804>
¨È«¢ÁÂ
<0274>
ªº®]¤l
<01121>
¡B¬ùªü¬I
<03060>
ªº¨à¤l
<01121>
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¨Èº¿ÁÂ
<0558>
¡A´N¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡A©î·´
<06555>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
ªº«°Àð
<02346>
¡A±q¥Hªk½¬
<0669>
ªù
<08179>
ª½¨ì¨¤
<06438>
ªù
<08179>
¦@¥|
<0702>
¦Ê
<03967>
¨y
<0520>
¡A
1Chr3:11
¬ù¨Fªkªº¨à¤l
<01121>
¬O¬ùÄõ
<03141>
¡F¬ùÄõªº¨à¤l
<01121>
¬O¨È«¢ÁÂ
<0274>
¡F¨È«¢Áªº¨à¤l
<01121>
¬O¬ùªü¬I
<03101>
¡F
2Chr20:35
¦¹«á
<0310>
¡AµS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¬ù¨Fªk
<03092>
»P¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
¨È«¢ÁÂ
<0274>
¥æ¦n
<02266>
<8694>
¡F¨È«¢Á¦æ
<06213>
<8800>
´c
<07561>
<8689>
¤Ó¬Æ¡C
2Chr20:37
¨º®Éº¿§Q¨F¤H
<04762>
¡B¦h¤j¥Ë
<01735>
ªº¨à¤l
<01121>
¥H§Q¥HÁÂ
<0461>
¦V¬ù¨Fªk
<03092>
¹w¨¥
<05012>
<8691>
»¡
<0559>
<8800>
¡G¦]§A»P¨È«¢ÁÂ
<0274>
¥æ¦n
<02266>
<8692>
¡AC©MµØ
<03068>
¥²¯}Ãa
<06555>
<8804>
§A©Ò³yªº
<04639>
¡C«á¨Ó¨º²î
<0591>
ªGµM¯}Ãa
<07665>
<8735>
¡A¤£¯à
<06113>
<8804>
©¹¥L¬I
<08659>
¥h¤F
<03212>
<8800>
¡C
2Chr22:1
C¸ô¼»§N
<03389>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¥ß¬ùÄõªº¤p
<06996>
¨à¤l
<01121>
¨È«¢ÁÂ
<0274>
±µÄò¥L§@¤ý
<04427>
<8686>
¡F¦]¬°¸òÀH¨È©Ô§B¤H
<06163>
¨Ó
<0935>
<8802>
§ðÀç
<04264>
ªºx§L
<01416>
´¿±þ¤F
<02026>
<8804>
¨È«¢Áªº²³¥Sªø
<07223>
¡C³o¼Ë¡AµS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¬ùÄõ
<03088>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È«¢ÁÂ
<0274>
§@¤F¤ý
<04427>
<8799>
¡C
2Chr22:2
¨È«¢ÁÂ
<0274>
µn°ò
<04427>
<8800>
ªº®ÉÔ¦~¥|¤Q
<0705>
¤G
<08147>
·³
<08141>
¡i¤ý¤U¤K26§@¤G¤Q¤G·³¡j{
<01121>
}¡A¦bC¸ô¼»§N
<03389>
§@¤ý
<04427>
<8804>
¤@
<0259>
¦~
<08141>
¡C¥L¥À¿Ë
<0517>
¦W¥s
<08034>
¨È¥L§Q¶®
<06271>
¡A¬O·t§Q
<06018>
ªº®]¤k
<01323>
¡C
2Chr22:7
¨È«¢ÁÂ
<0274>
¥h
<0935>
<8800>
¨£¬ùÄõ
<03141>
´N³Q®`¤F
<08395>
¡A³o¬O¥X¥G¯«
<0430>
¡F¦]¬°¥L¨ì¤F
<0935>
<8800>
¡A´N¦P¬ùÄõ
<03088>
¥X¥h
<03318>
<8804>
§ðÀ»¹ç¥Ü
<05250>
ªº®]¤l
<01121>
C¤á
<03058>
¡C³oC¤á¬OC©MµØ
<03068>
©Ò»I
<04886>
<8804>
¡B¨Ï¥L°Å°£
<03772>
<8687>
¨È«¢
<0256>
®a
<01004>
ªº¡C
2Chr22:8
C¤á
<03058>
°Q¨È«¢
<0256>
®a
<01004>
¸o
<08199>
<8736>
ªº®ÉÔ¡A¹J¨£
<04672>
<8799>
µS¤j
<03063>
ªº²³º»â
<08269>
©M¨È«¢ÁÂ
<0274>
ªº²³«¿¤l
<0251>
<01121>
ªA¨Æ
<08334>
<8764>
¨È«¢ÁÂ
<0274>
¡A´N§â¥L̳£±þ¤F
<02026>
<8799>
¡C
2Chr22:9
¨È«¢ÁÂ
<0274>
Âæb
<02244>
<8693>
¼»º¿§Q¨È
<08111>
¡AC¤á´M§ä
<01245>
<8762>
¥L¡A²³¤H±N¥L®³¦í
<03920>
<8799>
¡A°e¨ì
<0935>
<8686>
C¤á
<03058>
¨º¸Ì¡A´N±þ¤F
<04191>
<8686>
¥L¡A±N¥L¸®®I
<06912>
<8799>
¡F¦]¥LÌ»¡
<0559>
<8804>
¡A¥L¬O¨ººÉ¤ß
<03824>
´M¨D
<01875>
<8804>
C©MµØ
<03068>
¤§¬ù¨Fªk
<03092>
ªº¨à¤l
<01121>
¡C³o¼Ë¡A¨È«¢ÁÂ
<0274>
ªº®a
<01004>
µL¤O
<03581>
«O¦u
<06113>
<8800>
°êÅv
<04467>
¡C
2Chr22:10
¨È«¢ÁÂ
<0274>
ªº¥À¿Ë
<0517>
¨È¥L§Q¶®
<06271>
¨£
<07200>
<8804>
¥L¨à¤l
<01121>
¦º¤F
<04191>
<8804>
¡A´N°_¨Ó
<06965>
<8799>
¶Ï·À
<01696>
<8762>
µS¤j
<03063>
{
<01004>
}¤ý«Ç
<04467>
<02233>
¡C
2Chr22:11
¦ý¤ý
<04428>
ªº¤k¨à
<01323>
¬ù¥Ü¤Ú
<03090>
±N
<03947>
<8799>
¨È«¢ÁÂ
<0274>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ùªü¬I
<03101>
±q¨º³Q±þ
<04191>
<8716>
ªº¤ý
<04428>
¤l
<01121>
¤¤
<08432>
°½¥X¨Ó
<01589>
<8799>
¡A§â
<05414>
<8799>
¥L©M¥Lªº¨Å¥À
<03243>
<8688>
³£Âæbª×©Ð
<02315>
<04296>
¸Ì¡C¬ù¥Ü¤Ú
<03090>
¬O¬ùÄõ
<03088>
¤ý
<04428>
ªº¤k¨à
<01323>
¡A¨È«¢ÁÂ
<0274>
ªº©f¤l
<0269>
¡A²½¥q
<03548>
C¦óC¤j
<03077>
ªº©d
<0802>
¡C¥L¦¬ÂÃ
<05641>
<8686>
¬ùªü¬I¡A¸úÁרȥL§Q¶®
<06271>
{
<06440>
}¡A§K±o³Q±þ
<04191>
<8689>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ