ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 59 ¸`¸g¤å
Gen6:11
¥@¬É
<0776>
¦b¯«
<0430>
±«e
<06440>
±ÑÃa
<07843>
<8735>
¡A¦a¤W
<0776>
º¡¤F
<04390>
<8735>
±j¼É
<02555>
.¡C
Gen6:13
¯«
<0430>
´N¹ï®¿¨È
<05146>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¤Z¦³¦å®ðªº¤H
<01320>
¡A¥LªººÉÀY
<07093>
¤w¸g¨Ó¨ì
<0935>
<8804>
§Ú±«e
<06440>
¡F¦]¬°¦a¤W
<0776>
º¡¤F
<04390>
<8804>
¥L̪º
<06440>
±j¼É
<02555>
¡A§Ún§â¥LÌ©M
<0854>
¦a
<0776>
¤@¨Ö·´·À
<07843>
<8688>
¡C
Gen16:5
¼»µÜ
<08297>
¹ï¨È§BÄõ
<087>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¦]§A¨ü©}
<02555>
¡C§Ú±N
<05414>
<8804>
§Úªº¨Ï¤k
<08198>
©ñ¦b§AÃh
<02436>
¤¤¡A¥L¨£
<07200>
<8799>
¦Û¤v¦³¤F¥¥
<02029>
<8804>
¡A´N¤p¬Ý
<07043>
<8799>
{
<05869>
}§Ú¡CÄ@C©MµØ
<03068>
¦b§A§Ú¤¤¶¡§PÂ_
<08199>
<8799>
¡C
Gen49:5
¦è½q
<08095>
©M§Q¥¼
<03878>
¬O§Ì¥S
<0251>
¡F¥L̪º¤M¼C
<03627>
¬O´Ý§Ô
<02555>
ªº¾¹¨ã
<04380>
¡C
Ex23:1
¤£¥i
<03808>
ÀH¹Ù§G´²
<05375>
<8799>
ÁÁ¨¥
<07723>
<08088>
¡F¤£¥i
<03808>
»P
<05973>
´c¤H
<07563>
³s¤â
<07896>
<8799>
<03027>
¦k§@¨£ÃÒ
<07563>
<02555>
<05707>
¡C
Deut19:16
Y¦³¤¿´c
<02555>
ªº¨£ÃÒ¤H
<05707>
°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡A¨£ÃÒ
<06030>
<8800>
¬Y¤H
<0376>
§@´c
<05627>
¡A
Judg9:24
³o¬On¥sC¸ô¤Ú¤O
<03378>
¤C¤Q
<07657>
Ó¨à¤l
<01121>
©Ò¨ü
<0935>
<8800>
ªº´Ý®`
<02555>
Âk»P¥L̪ºôô
<0251>
¨È¤ñ¦Ì°Ç
<040>
¡A¤S¥s¨º¬y¥L̦å
<01818>
ªº¸oÂk»P
<07760>
<8800>
À°§U
<02388>
<8765>
<03027>
¥L±þ
<02026>
<8800>
§Ì¥S
<0251>
ªº¥Ü¼C
<07927>
¤H
<01167>
¡C
2Sam22:3
§Úªº¯«
<0430>
¡A§Úªº½Y¥Û
<06697>
¡A§Ú©Ò§ë¾a
<02620>
<8799>
ªº¡C¥L¬O§Úªº¬ÞµP
<04043>
¡A¬O¬@±Ï
<03468>
§Úªº¨¤
<07161>
¡A¬O§Úªº°ª»O
<04869>
¡A¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò
<04498>
¡C§Úªº±Ï¥D
<03467>
<8688>
°Ú¡A§A¬O±Ï
<03467>
<8686>
§Ú²æÂ÷±j¼É
<02555>
ªº¡C
2Sam22:49
§A±Ï§Ú²æÂ÷
<03318>
<8688>
¤³¼Ä
<0341>
<8802>
¡A¤S§â§ÚÁ|°_
<07311>
<8787>
¡A°ª¹L¨º¨Ç°_¨Ó
<06965>
<8801>
§ðÀ»§Úªº¡F§A±Ï§Ú²æÂ÷
<05337>
<8686>
±j¼É
<02555>
ªº¤H
<0376>
¡C
1Chr12:17
¤j½Ã
<01732>
¥X¥h
<03318>
<8799>
ªï±µ
<06440>
¥LÌ¡A¹ï¥LÌ{
<06030>
}{
<8799>
}»¡
<0559>
<8799>
¡G§AÌY¬O©M©M¥¥
<07965>
¦a¨Ó
<0935>
<8804>
À°§U
<05826>
<8800>
§Ú¡A§Ú¤ß
<03824>
´N»P§A̬۫´
<03162>
¡F§AÌY¬O±N§Ú³o{
<03709>
}µL
<03808>
¸o
<02555>
ªº¤H½æ
<07411>
<8763>
¦b¼Ä¤H
<06862>
¤â¸Ì¡AÄ@§Ú̦C¯ª
<01>
ªº¯«
<0430>
¹î¬Ý
<07200>
<8799>
³d»@
<03198>
<8686>
¡C
Job16:17
§Úªº¤â¤¤
<03709>
«oµL±j¼É
<02555>
¡F§Úªº¬èë
<08605>
¤]¬O²M¼ä
<02134>
¡C
Job19:7
§Ú¦]©e¦±
<02555>
©I¥s
<06817>
<8799>
¡A«o¤£»XÀ³¤¹
<06030>
<8735>
¡F§Ú©I¨D
<07768>
<8762>
¡A«o¤£±o¤½Â_
<04941>
¡C
Ps7:16
¥Lªº¬r®`
<05999>
¥²Á{¨ì
<07725>
<8799>
¥L¦Û¤vªºÀY
<07218>
¤W¡F¥Lªº±j¼É
<02555>
¥²¸¨¨ì
<03381>
<8799>
¥L¦Û¤vªº¸£³U
<06936>
¤W¡C
Ps11:5
C©MµØ
<03068>
¸ÕÅç
<0974>
<8799>
¸q¤H
<06662>
¡F±©¦³´c¤H
<07563>
©M³ß·R
<0157>
<8802>
±j¼Éªº¤H
<02555>
¡A¥L¤ß
<05315>
¸Ì«ë´c
<08130>
<8804>
¡C
Ps18:48
§A±Ï
<06403>
<8764>
§Ú²æÂ÷¤³¼Ä
<0341>
<8802>
¡A¤S§â§ÚÁ|°_
<07311>
<8787>
¡A°ª¹L¨º¨Ç°_¨Ó
<06965>
<8801>
§ðÀ»§Úªº¡F§A±Ï
<05337>
<8686>
§Ú²æÂ÷±j¼É
<02555>
ªº¤H
<0376>
¡C
Ps25:19
¨D§A¹î¬Ý
<07200>
<8798>
§Úªº¤³¼Ä
<0341>
<8802>
¡A¦]¬°¥L̤H¦h
<07231>
<8804>
¡A¨Ã¥Bµhµh¦a
<02555>
<08135>
«ë
<08130>
<8804>
§Ú¡C
Ps27:12
¨D§A¤£n§â§Ú¥æµ¹
<05414>
<8799>
¼Ä¤H
<06862>
¡A¹E¨ä©ÒÄ@
<05315>
¡F¦]¬°¦k
<08267>
§@¨£ÃÒ
<05707>
ªº©M¤f¦R
<03307>
¤¿¨¥
<02555>
ªº¡A°_¨Ó
<06965>
<8804>
§ðÀ»§Ú¡C
Ps35:11
¤¿´cªº
<02555>
¨£ÃÒ¤H
<05707>
°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡A½L°Ý
<07592>
<8799>
§Ú©Ò¤£ª¾¹D
<03045>
<8804>
ªº¨Æ¡C
Ps55:9
¥D°Ú
<0136>
¡A¨D§A§]·À
<01104>
<8761>
¥LÌ¡AÅܶÃ
<06385>
<8761>
¥L̪º¦ÞÀY
<03956>
¡I¦]¬°§Ú¦b«°
<05892>
¤¤¨£¤F
<07200>
<8804>
±j¼É
<02555>
ª§Äv
<07379>
ªº¨Æ¡C
Ps58:2
¤£µM¡I§A̬O¤ß
<03820>
¤¤§@
<06466>
<8799>
´c
<05766>
¡F§A̦b¦a
<0776>
¤W¯¯
<06424>
<8762>
¥X§A̤â
<03027>
©Ò¦æªº±j¼É
<02555>
¡C
Ps72:14
¥Ln±ÏÅ«
<01350>
<8799>
¥LÌ{
<05315>
}²æÂ÷´ÛÀ£
<08496>
©M±j¼É
<02555>
¡F¥L̪º¦å
<01818>
¦b¥L²´
<05869>
¤¤¬Ý¬°Ä_¶Q
<03365>
<8799>
¡C
Ps73:6
©Ò¥H¡Aź¶Æ
<01346>
¦pÃì¤lÀ¹¦b
<06059>
<8804>
¥L̪º¶µ¤W¡F±j¼É
<02555>
¹³¦ç»n
<07897>
¾B¦í
<05848>
<8799>
¥L̪º¨Åé¡C
Ps74:20
¨D§AÅU©À
<05027>
<8685>
©Ò¥ßªº¬ù
<01285>
¡A¦]¬°¦a¤W
<0776>
¶Â·t¤§³B
<04285>
³£º¡
<04390>
<8804>
¤F±j¼É
<02555>
ªº©~©Ò
<04999>
¡C
Ps140:1
¡]¤j½Ã
<01732>
ªº¸Ö
<04210>
¡A¥æ»P§Dªø
<05329>
<8764>
¡C¡^C©MµØ
<03068>
°Ú¡A¨D§A¬@±Ï
<02502>
<8761>
§Ú²æÂ÷¤¿´cªº
<07451>
¤H
<0120>
¡A«OÅ@
<05341>
<8799>
§Ú²æÂ÷±j¼Éªº
<02555>
¤H
<0376>
¡I
Ps140:4
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A¨D§A¬@±Ï
<08104>
<8798>
§Ú²æÂ÷´c¤H
<07563>
ªº¤â
<03027>
¡A«OÅ@
<05341>
<8799>
§Ú²æÂ÷±j¼Éªº
<02555>
¤H
<0376>
¡I¥L̹ϿÑ
<02803>
<8804>
±À
<01760>
<8800>
§Ú{
<06471>
}¶^Ë¡C
Ps140:11
»¡´c¨¥ªº¤H
<0376>
<03956>
¦b¦a¤W
<0776>
¥²°í¥ß
<03559>
<8735>
¤£¦í¡Fº×±w
<07451>
¥²Ây¨ú
<06679>
<8799>
±j¼Éªº
<02555>
¤H
<0376>
¡A±N¥L¥´Ë
<04073>
¡C
Prov3:31
¤£¥i
<0408>
¶ú§ª
<07065>
<8762>
±j¼Éªº¤H
<0376>
<02555>
¡A¤]¤£¥i
<0408>
¿ï¾Ü
<0977>
<8799>
¥L©Ò¦æªº¸ô
<01870>
¡C
Prov4:17
¦]¬°
<03588>
¥LÌ¥H¦l´c¦Y
<03898>
<8804>
Ⱦ
<03899>
¡A¥H±j¼É
<02555>
³Ü
<08354>
<8799>
°s
<03196>
¡C
Prov10:6
ºÖ¬ç
<01293>
Á{¨ì
<09001>
¸q¤H
<06662>
ªºÀY
<07218>
¡F±j¼É
<02555>
»X½ª
<03680>
<8762>
´c¤H
<07563>
ªº¤f
<06310>
¡C
Prov10:11
¸q¤H
<06662>
ªº¤f
<06310>
¬O¥Í©R
<02416>
ªº¬u·½
<04726>
¡F±j¼É
<02555>
»X½ª
<03680>
<8762>
´c¤H
<07563>
ªº¤f
<06310>
¡C
Prov13:2
¤H
<0376>
¦]¤f
<06529>
©Òµ²ªºªG¤l
<06529>
¡A¥²¨É
<0398>
<8799>
¬üºÖ
<02896>
¡F¦l¶B
<0898>
<8802>
¤H
<05315>
¥²¾D±j¼É
<02555>
¡C
Prov16:29
±j¼É
<02555>
¤H
<0376>
»¤´b
<06601>
<8762>
¾FªÙ
<07453>
¡A»â
<03212>
<8689>
¥L¨«¤£µ½
<02896>
¤§¹D
<01870>
¡C
Prov26:6
ÂÇ·M¬N¤H
<03684>
¤â
<03027>
±H
<07971>
<8802>
«H
<01697>
ªº¡A¬O¬åÂ_
<07096>
<8764>
¦Û¤vªº¸}
<07272>
¡A¦Û¨ü¡]ì¤å¬O¡G³Ü
<08354>
<8802>
¡^·l®`
<02555>
¡C
Is53:9
¥LÁöµM
<05921>
¥¼
<03808>
¦æ
<06213>
<8804>
±j¼É
<02555>
¡A¤f¤¤
<09002>
<06310>
¤]¨S¦³
<03808>
¸Þ¶B
<04820>
¡A¤HÁ٨ϥL»P
<0854>
´c¤H
<07563>
¦P®I
<05414>
<8799>
<06913>
¡F½Öª¾¦ºªº®ÉÔ
<04194>
»P
<0854>
°]¥D
<06223>
¦P¸®¡C
Is59:6
©Òµ²ªººô
<06980>
¤£¯à
<03808>
¦¨¬°
<01961>
<8799>
¦çªA
<09001>
<0899>
¡F©Ò°µªº
<09002>
<04639>
¤]¤£¯à
<03808>
¾B»\¦Û¤v
<03680>
<8691>
¡C¥L̪º¦æ¬°
<04639>
³£¬O¸oÄ^
<0205>
{
<04639>
}¡F¤â
<09002>
<03709>
©Ò°µ
<06467>
ªº³£¬O±j¼É
<02555>
¡C
Is60:18
§A¦a¤W
<09002>
<0776>
¤£
<03808>
¦A
<05750>
Å¥¨£
<08085>
<8735>
±j¼Éªº¨Æ
<02555>
¡A¹Ò¤º
<09002>
<01366>
¤£¦AÅ¥¨£¯î²D
<07701>
·´·Àªº¨Æ
<07667>
¡C§A¥²ºÙ
<07121>
<8804>
§AªºÀð
<02346>
¬°¬@±Ï
<03444>
¡AºÙ§Aªºªù
<08179>
¬°Æg¬ü
<08416>
¡C
Jer6:7
¤«
<0953>
«ç¼Ë´é¥X
<06979>
<8687>
¤ô
<04325>
¨Ó¡A³o«°¤]·Ó¼Ë´é¥X
<06979>
<8689>
´c
<07451>
¨Ó¡F¦b¨ä¶¡±`Å¥¨£
<08085>
<8735>
¦³±j¼É
<02555>
·´·À
<07701>
ªº¨Æ¡A¯f±w
<02483>
·l¶Ë
<04347>
¤]±`
<08548>
¦b§Ú
<06440>
±«e¡C
Jer20:8
§Ú¨C³{
<01767>
Á¿½×
<01696>
<8762>
ªº®ÉÔ¡A´Nµo¥X«sÁn
<02199>
<8799>
¡A§Ú³Û¥s
<07121>
<8799>
»¡¡G¦³±j¼É
<02555>
©M·´·À
<07701>
¡I¦]¬°C©MµØ
<03068>
ªº¸Ü
<01697>
²×¤é
<03117>
¦¨¤F§Úªºâ°d
<02781>
¡BÃÕ¨ë
<07047>
¡C
Jer51:35
¿ü¦w
<06726>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
n»¡
<0559>
<8799>
¡G¤Ú¤ñÛ
<0894>
¥H±j¼É
<02555>
«Ý§Ú¡A·l®`§Úªº¨Åé
<07607>
¡AÄ@³o¸oÂkµ¹¥L¡CC¸ô¼»§N¤H
<03389>
n»¡
<0559>
<8799>
¡GÄ@¬y§Ú̦å
<01818>
ªº¸oÂk¨ì{°Ç©³
<03778>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¡C
Jer51:46
§A̤£n¤ß
<03824>
Åå
<07401>
<8735>
Áx©Ä¡A¤]¤£n¦]¹Ò¤º
<0776>
©ÒÅ¥¨£
<08085>
<8737>
ªº·Án
<08052>
Äß©È
<03372>
<8799>
¡F¦]¬°³o¦~
<08141>
¦³·Án
<08052>
¶Ç¨Ó
<0935>
<8804>
¡F¨º
<0310>
¦~
<08141>
¤]¦³·Án
<08052>
¶Ç¨Ó¡A¹Ò¤º
<0776>
¦³±j¼É
<02555>
ªº¨Æ¡A©xªø
<04910>
<8802>
§ðÀ»©xªø
<04910>
<8802>
¡C
Ezek7:11
±j¼É
<02555>
¿³°_
<06965>
<8804>
¡A¦¨¤F»@´c
<07562>
ªº§ú
<04294>
¡C¥H¦â¦C
<04480>
¤H¡A©Î¬O¥L̪º¸s²³
<01995>
¡A©Î¬O¥L̪º°]Ä_{
<01991>
}¡AµL¤@¦s¯d¡A¥L̤¤¶¡¤]¨S¦³±o´Lºaªº{
<05089>
}¡C
Ezek7:23
n»s³y
<06213>
<8798>
ÂêÁå
<07569>
¡F¦]¬°³o¦a
<0776>
¹Mº¡
<04390>
<8804>
¬y¦å
<01818>
ªº¸o
<04941>
¡A«°¨¶
<05892>
¥Rº¡
<04390>
<8804>
±j¼É
<02555>
ªº¨Æ¡A
Ezek8:17
¥L¹ï§Ú»¡
<0559>
<8799>
¡G¤H¤l
<0120>
<01121>
°Ú¡A§A¬Ý¨£
<07200>
<8804>
¤F»ò¡HµS¤j
<03063>
®a
<01004>
¦b¦¹¦æ
<06213>
<8800>
³o¥i¼¨ªº¨Æ
<08441>
Áٺ⬰¤p
<07043>
<8738>
{
<06213>
}{
<8804>
}»ò¡H¥L̦b³o¦a
<0776>
¹M
<04390>
<8804>
¦æ±j¼É
<02555>
¡A¦A¤T
<07725>
<8799>
·S§Úµo«ã
<03707>
<8687>
¡A¥L̤⮳ªK±ø
<02156>
Á|¦V
<07971>
<8802>
»ó
<0639>
«e¡C
Ezek12:19
§An¹ï³o¦a
<0127>
ªº¦Ê©m
<05971>
»¡
<0559>
<8804>
¡G¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
½×C¸ô¼»§N
<03389>
©M¥H¦â¦C
<03478>
¦a
<0776>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡A¥L̦Y
<0398>
<8799>
¶º
<03899>
¥²¼~¼{
<01674>
¡A³Ü
<08354>
<8799>
¤ô
<04325>
¥²Åå´q
<08078>
¡C¦]¨ä¤¤©~¦í
<03427>
<8802>
ªº²³¤H©Ò¦æ±j¼Éªº¨Æ
<02555>
¡A³o¦a
<0776>
¥²µM¯î¼o
<03456>
<8799>
¡A¤@µL©Ò¦s
<04393>
¡C
Ezek28:16
¦]§A¶T©ö
<07404>
«Ü¦h
<07230>
¡A´N³Q±j¼É
<02555>
ªº¨Æ
<08432>
¥Rº¡
<04390>
<8804>
¡A¥HP¥Ç¸o
<02398>
<8799>
¡A©Ò¥H§Ú¦]§AÁ¶Âp
<02490>
<8762>
¸t¦a¡A´N±q¯«
<0430>
ªº¤s
<02022>
ÅX³v
<06>
<8762>
§A¡C¾B±»
<05526>
<8802>
¬ùÂdªº°ò¸ô§B
<03742>
°Ú¡A§Ú¤w±N§A±qµo¥ú¦p¤õ
<0784>
ªºÄ_¥Û
<068>
¤¤
<08432>
°£·À¡C
Ezek45:9
¥D
<0136>
C©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<05002>
<8803>
¡G¥H¦â¦C
<03478>
ªº¤ý
<05387>
°Ú¡A§AÌÀ³·íª¾¨¬
<07227>
¡An°£±¼
<05493>
<8685>
±j¼É
<02555>
©M·m¹Ü
<07701>
ªº¨Æ¡A¬I¦æ
<06213>
<8798>
¤½¥
<04941>
©M¤½¸q
<06666>
¡A¤£¦A
<07311>
<8685>
°Ç¯Á
<01646>
§Úªº¥Á
<05971>
¡C³o¬O¥D
<0136>
C©MµØ
<03068>
»¡ªº
<0559>
<8804>
¡C
Joel3:19
®J¤Î
<04714>
¥²µM
<01961>
¯î²D{
<09001>
}
<08077>
¡A¥HªF
<0123>
ÅÜ
<01961>
¬°
<09001>
±~²D
<08077>
ªºÃm³¥
<04057>
¡A³£¦]
<04480>
¦VµS¤j
<03063>
¤H
<01121>
©Ò¦æªº±j¼É
<02555>
¡A¤S¦]
<0834>
¦b
<09002>
¥»¦a
<0776>
¬y
<08210>
<8804>
µL¶d¤H
<05355>
ªº¦å
<01818>
¡C
Amos3:10
¨º¨Ç¥H±j¼É
<02555>
·m¹Ü°]ª«
<07701>
¡B¿n»W
<0686>
<8802>
¦b¦Û¤v®a¤¤
<09002>
<0759>
ªº¤H¤£
<03808>
ª¾¹D
<03045>
<8804>
¦æ
<06213>
<8800>
¥¿ª½ªº¨Æ
<05229>
¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡ªº
<05002>
<8803>
¡C
Amos6:3
§AÌ¥H¬°°º×
<07451>
ªº¤é¤l
<09001>
<03117>
ÁÙ»·
<05077>
<8764>
¡A§¤¦b¦ì
<07675>
<8800>
¤WºÉ¦æ±j¼É
<02555>
¡]©ÎĶ¡G¦æ±j¼É¨Ï¼f§PÁ{ªñ
<05066>
<8686>
¡^¡C
Obad1:10
¦]
<04480>
§A¦V¥S§Ì
<0251>
¶®¦U
<03290>
¦æ±j¼É
<02555>
¡A²Û·\
<0955>
¥²¾B»\§A
<03680>
<8762>
¡A§A¤]¥²¥Ã»·
<05769>
Â_µ´
<03772>
<8738>
¡C
Jon3:8
¤H
<0120>
»P¬¹¯b
<0929>
³£·í©Ü¤W
<03680>
<8691>
³Â¥¬
<08242>
¡F¤Hn¤Á¤Á
<02394>
¨D§i
<07121>
<8799>
{
<0413>
}¯«
<0430>
¡C¦U¤H
<0376>
¦^ÀY
<07725>
<8799>
Â÷¶}
<04480>
©Ò¦æªº´c
<07451>
¹D
<01870>
¡A¥á±ó
<04480>
¤â
<03709>
¤¤{
<0834>
}ªº±j¼É
<02555>
¡C
Mic6:12
{
<0834>
}«°¸Ìªº´I¤á
<06223>
º¡
<04390>
<8804>
¦æ±j¼É
<02555>
¡F¨ä¤¤ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¤]»¡
<01696>
<8765>
ÁÀ¨¥
<08267>
¡A¤f¤¤
<09002>
<06310>
ªº¦ÞÀY
<03956>
¬O¸Þ¶B
<07423>
ªº¡C
Hab1:2
¥L»¡¡GC©MµØ
<03068>
°Ú¡I§Ú©I¨D
<07768>
<8765>
§A¡A§A¤£
<03808>
À³¤¹
<08085>
<8799>
¡An¨ì
<05704>
´X®É©O
<0575>
¡H§Ú¦]±j¼É
<02555>
,«s¨D
<02199>
<8799>
§A
<0413>
¡A§AÁÙ¤£
<03808>
¬@±Ï
<03467>
<8686>
!
Hab1:3
§A¬°¦ó
<09001>
<04100>
¨Ï§Ú¬Ý¨£
<07200>
<8686>
¸oÄ^
<0205>
¡H§A¬°¦ó¬ÝµÛ
<05027>
<8686>
¦l´c
<05999>
¦Ó¤£²z©O¡H·´·À
<07701>
©M±j¼É
<02555>
¦b§Ú±«e
<09001>
<05048>
¡A¤S{
<01961>
}°_¤F
<05375>
<8799>
ª§ºÝ
<07379>
©M¬Û°«
<04066>
ªº¨Æ¡C
Hab1:9
³£
<03605>
¬°¦æ±j¼É
<09001>
<02555>
¦Ó¨Ó
<0935>
<8799>
¡A©w¦í
<04041>
Áy±
<06440>
¦V«e
<06921>
¡A±N¾Û±°ªº¤H
<07628>
»E¶°
<0622>
<8799>
¡A¦h¦p¹Ð¨F
<09003>
<02344>
¡C
Hab2:8
¦]
<03588>
§A
<0859>
·m¹Ü
<07997>
<8804>
³\¦h
<07227>
ªº°ê
<01471>
¡A{
<04480>
}±þ¤H
<0120>
¬y¦å
<01818>
¡A¦V°ê¤º
<0776>
ªº«°
<07151>
¨Ã«°¤¤
<09002>
¤@¤Á
<03605>
©~¥Á
<03427>
<8802>
¬I¦æ±j¼É
<02555>
¡A©Ò¥H¦U°ê³Ñ¤U
<03499>
ªº¥Á
<05971>
³£
<03605>
¥²·m¹Ü§A
<07997>
<8799>
¡C
Hab2:17
{
<03588>
}§A¦V§Q¤Ú¹à
<03844>
¦æ±j¼É
<02555>
»P´Ý®`
<07701>
ÅåÀ~
<02865>
<8686>
³¥Ã~
<0929>
ªº¨Æ¥²¾B»\§A
<03680>
<8762>
¡F¦]
<04480>
§A±þ¤H
<0120>
¬y¦å
<01818>
¡A¦V°ê¤º
<0776>
ªº«°
<07151>
¨Ã«°¤¤
<09002>
¤@¤Á
<03605>
©~¥Á
<03427>
<8802>
¬I¦æ±j¼É
<02555>
¡C
Zeph1:9
¨ì
<09002>
¨º
<01931>
¤é
<03117>
¡A§Ú¥²Ãg»@
<06485>
<8804>
{
<05921>
}¤@¤Á
<03605>
¸õ
<01801>
<8802>
¹L
<05921>
ªùÂe
<04670>
¡B±N±j¼É
<02555>
©M¸Þ¶B
<04820>
±o¨Ó¤§ª«¥Rº¡
<04390>
<8764>
¥D¤H
<0113>
©Ð«Î
<01004>
ªº¡C
Mal2:16
C©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
»¡
<0559>
<8804>
¡G¥ð
<07971>
<8763>
©dªº¨Æ©M¥H±j¼É
<02555>
«Ý
<03680>
<8765>
<03830>
©dªº¤H³£¬O§Ú©Ò«ë´c
<08130>
<8804>
ªº¡I©Ò¥H·íÂÔ¦u
<08104>
<8738>
§A̪º¤ß
<07307>
¡A¤£¥i¦æ¸Þ¶B
<0898>
<8799>
¡C³o¬O¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8804>
ªº¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ