ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 31 ¸`¸g¤å
2Kin18:18
¥LÌ©I¥s
<07121>
<8799>
¤ý
<04428>
ªº®ÉÔ¡A´N¦³§Æ°Ç®a
<02518>
ªº¨à¤l
<01121>
®a®_
<01004>
¥H§Q¨È·q
<0471>
¡A¨Ã®Ñ°O
<05608>
<8802>
ªÙ§B¨º
<07644>
©M¨ÈÂÄ
<0623>
ªº¨à¤l
<01121>
¥v©x
<02142>
<8688>
¬ù¨È
<03098>
¡A¥X¨Ó
<03318>
<8799>
¨£¥LÌ¡C
2Kin18:26
§Æ°Ç®a
<02518>
ªº¨à¤l
<01121>
¥H§Q¨È·q
<0471>
©MªÙ§B¨º
<07644>
¡A¨Ã¬ù¨È
<03098>
¡A¹ï©Ô§B¨F°ò
<07262>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¨D§A¥Î¨ÈÄõ¨¥»y
<0762>
©M¹²¤H
<05650>
»¡¸Ü
<01696>
<8761>
¡A¦]¬°§ÚÌÀ´±o
<08085>
<8802>
¡F¤£n¥ÎµS¤j¨¥»y
<03066>
©M§ÚÌ»¡¸Ü
<01696>
<8762>
¡A¹F¨ì«°¤W{
<02346>
}¦Ê©m
<05971>
ªº¦Õ
<0241>
¤¤¡C
2Kin18:37
·í¤U¡A§Æ°Ç®a
<02518>
ªº¨à¤l
<01121>
®a®_
<01004>
¥H§Q¨È·q
<0471>
©M®Ñ°O
<05608>
<8802>
ªÙ§B¨º
<07644>
¡A¨Ã¨ÈÂÄ
<0623>
ªº¨à¤l
<01121>
¥v©x
<02142>
<8688>
¬ù¨È
<03098>
¡A³£¼¹µõ
<07167>
<8803>
¦çªA
<0899>
¡A¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
§Æ¦è®a
<02396>
¨º¸Ì¡A±N©Ô§B¨F°ò
<07262>
ªº¸Ü
<01697>
§i¶D¤F
<05046>
<8686>
¥L¡C
2Kin22:4
§A¥h
<05927>
<8798>
¨£¤j
<01419>
²½¥q
<03548>
§Æ°Ç®a
<02518>
¡A¨Ï¥L±N©^¨ì
<0935>
<8716>
C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
ªº»È¤l
<03701>
¡A´N¬O¦u
<08104>
<8802>
ªù
<05592>
ªº±q¥Á
<05971>
¤¤¦¬»E
<0622>
<8804>
ªº»È¤l¡A¼Æºâ¼Æºâ
<08552>
<8686>
¡A
2Kin22:8
¤j
<01419>
²½¥q
<03548>
§Æ°Ç®a
<02518>
¹ï®Ñ°O
<05608>
<8802>
¨Fµf
<08227>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¦bC©MµØ
<03068>
·µ¸Ì
<01004>
±o¤F
<04672>
<8804>
«ßªk
<08451>
®Ñ
<05612>
¡C§Æ°Ç®a
<02518>
±N®Ñ
<05612>
»¼µ¹
<05414>
<8799>
¨Fµf
<08227>
¡A¨Fµf´N¬Ý¤F
<07121>
<8799>
¡C
2Kin22:10
®Ñ°O
<05608>
<8802>
¨Fµf
<08227>
¤S¹ï{
<05046>
}{
<8686>
}¤ý
<04428>
»¡
<0559>
<8800>
¡G²½¥q
<03548>
§Æ°Ç®a
<02518>
»¼µ¹
<05414>
<8804>
§Ú¤@¨÷®Ñ
<05612>
¡C¨Fµf
<08227>
´N¦b¤ý
<04428>
±«e
<06440>
Ū
<07121>
<8799>
¨º®Ñ¡C
2Kin22:12
{
<04428>
}§h©J
<06680>
<8762>
²½¥q
<03548>
§Æ°Ç®a
<02518>
»P¨Fµf
<08227>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È§Æ¥Ì
<0296>
¡B¦Ì¸Ó¨È
<04320>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È²ªi
<05907>
¡B®Ñ°O
<05608>
<8802>
¨Fµf
<08227>
©M¤ý
<04428>
ªº¦Ú¹²
<05650>
¨È¼»¶®
<06222>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G
2Kin22:14
©ó¬O¡A²½¥q
<03548>
§Æ°Ç®a
<02518>
©M¨È§Æ¥Ì
<0296>
¡B¨È²ªi
<05907>
¡B¨Fµf
<08227>
¡B¨È¼»¶®
<06222>
³£¥h
<03212>
<8799>
¨£¤k¥ýª¾
<05031>
¤á°Ç¤j
<02468>
¡C¤á°Ç¤j¬O´xºÞ
<08104>
<8802>
夻A
<0899>
¨FÀs
<07967>
ªº©d
<0802>
¡F¨FÀs¬O«¢Ò«¢´µ
<02745>
ªº®]¤l
<01121>
¡B¯S¥Ë
<08616>
ªº¨à¤l
<01121>
¡C¤á°Ç¤j¦í¦b
<03427>
<8802>
C¸ô¼»§N
<03389>
²Ä¤G
<04932>
°Ï¡C¥L̽аݩó
<01696>
<8762>
¥L¡C
2Kin23:4
¤ý
<04428>
§h©J
<06680>
<8762>
¤j
<01419>
²½¥q
<03548>
§Æ°Ç®a
<02518>
©M°Æ
<04932>
²½¥q
<03548>
¡A¨Ã§â
<08104>
<8802>
ªù
<05592>
ªº¡A±N¨º¬°¤Ú¤O
<01168>
©M¨ÈªÙ©Ô
<0842>
¡A¨Ã¤Ñ¤W
<08064>
¸U¶H
<06635>
©Ò³y
<06213>
<8803>
ªº¾¹¥×
<03627>
¡A³£±qC©MµØ
<03068>
·µ¸Ì
<01964>
·h¥X¨Ó
<03318>
<8687>
¡A¦bC¸ô¼»§N
<03389>
¥~
<02351>
¨V²_
<06939>
·Ë®Çªº¥Ð¶¡
<07709>
¿N¤F
<08313>
<8799>
¡A§â¦Ç
<06083>
®³¨ì
<05375>
<8804>
§B¯S§Q
<01008>
¥h¡C
2Kin23:24
¤ZµS¤j
<03063>
°ê
<0776>
©MC¸ô¼»§N
<03389>
©Ò¦³{
<07200>
}{
<8738>
}¥æ°ªº
<0178>
¡B¦æ§Å³Nªº
<03049>
¡A»P®a¤¤ªº¯«¹³
<08655>
©M°¸¹³
<01544>
¡A¨Ã¤@¤Á¥i¼¨¤§ª«
<08251>
¡A¬ù¦è¨È
<02977>
ºÉ³£°£±¼
<01197>
<8765>
¡A¦¨´N¤F
<06965>
<8687>
²½¥q
<03548>
§Æ°Ç®a
<02518>
¦bC©MµØ
<03068>
·µ¸Ì
<01004>
©Ò±o
<04672>
<8804>
«ßªk
<08451>
®Ñ
<05612>
¤W©Ò¼g
<03789>
<8803>
ªº¸Ü
<01697>
¡C
1Chr6:13
¨FÀs
<07967>
¥Í
<03205>
<8689>
§Æ°Ç®a
<02518>
¡F§Æ°Ç®a
<02518>
¥Í
<03205>
<8689>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¡F
1Chr6:45
º¿³À¬O«¢¨F¤ñ¶®
<02811>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F«¢¨F¤ñ¶®¬O¨Èº¿ÁÂ
<0558>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¨Èº¿Á¬O§Æ°Ç®a
<02518>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F
1Chr9:11
ÁÙ¦³ºÞ²z
<05057>
¯«
<0430>
·µ
<01004>
§Æ°Ç®a
<02518>
ªº¨à¤l
<01121>
¨ÈÂħQ¶®
<05838>
¡C§Æ°Ç®a¬O¦Ì®ÑÄõ
<04918>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¦Ì®ÑÄõ¬O¼»·þ
<06659>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¼»·þ¬O¦Ì©Ô¬ù
<04812>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¦Ì©Ô¬ù¬O¨È§Æ¬ð
<0285>
ªº¨à¤l
<01121>
¡C
1Chr26:11
¦¸
<08145>
¤l¬O§Æ°Ç®a
<02518>
¡A¤T
<07992>
¤l¬O©³¤Ú§Q¶®
<02882>
¡A¥|
<07243>
¤l¬O¼»{§Q¨È
<02148>
¡C¦óÂÄ
<02621>
ªº¨à¤l
<01121>
¨Ã§Ì¥S
<0251>
¦@¤Q¤T
<07969>
<06240>
¤H¡C
2Chr34:9
¥LÌ´N¥h
<0935>
<8799>
¨£¤j
<01419>
²½¥q
<03548>
§Æ°Ç®a
<02518>
¡A±N©^¨ì
<0935>
<8716>
¯«
<0430>
·µ
<01004>
ªº»È¤l
<03701>
¥æµ¹
<05414>
<8799>
¥L¡F³o»È¤l¬O¬Ý¦u
<08104>
<8802>
·µªù
<05592>
ªº§Q¥¼¤H
<03881>
±qº¿®³¦è
<04519>
¡B¥Hªk½¬
<0669>
¡A©M¤@¤Á¥H¦â¦C
<03478>
³Ñ¤Uªº¤H
<07611>
¡A¥H¤ÎµS¤j
<03063>
¡B«K¶®¼§²³¤H
<01144>
¡A¨ÃC¸ô¼»§N
<03389>
ªº©~¥Á
<07725>
<8799>
<8675>
<03427>
<8802>
{
<03027>
}¦¬¨Ó
<0622>
<8804>
ªº¡C
2Chr34:14
¥ḺN©^¨ì
<0935>
<8716>
C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
ªº»È¤l
<03701>
¹B¥X¨Ó
<03318>
<8687>
ªº®ÉÔ¡A²½¥q
<03548>
§Æ°Ç®a
<02518>
°¸µM±o¤F
<04672>
<8804>
¼¯¦è
<04872>
©Ò¶Ç{
<03027>
}C©MµØ
<03068>
ªº«ßªk
<08451>
®Ñ
<05612>
¡C
2Chr34:15
§Æ°Ç®a
<02518>
¹ï{
<06030>
}{
<8799>
}®Ñ°O
<05608>
<8802>
¨Fµf
<08227>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¦bC©MµØ
<03068>
·µ¸Ì
<01004>
±o¤F
<04672>
<8804>
«ßªk
<08451>
®Ñ
<05612>
¡C{
<02518>
}¹E±N®Ñ
<05612>
»¼µ¹
<05414>
<8799>
¨Fµf
<08227>
¡C
2Chr34:18
®Ñ°O
<05608>
<8802>
¨Fµf
<08227>
¤S¹ï{
<05046>
}{
<8686>
}¤ý
<04428>
»¡
<0559>
<8800>
¡G²½¥q
<03548>
§Æ°Ç®a
<02518>
»¼µ¹
<05414>
<8804>
§Ú¤@¨÷®Ñ
<05612>
¡C¨Fµf
<08227>
´N¦b¤ý
<04428>
±«e
<06440>
Ū
<07121>
<8799>
¨º®Ñ¡C
2Chr34:20
{
<04428>
}§h©J
<06680>
<8762>
§Æ°Ç®a
<02518>
»P¨Fµf
<08227>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È§Æ¥Ì
<0296>
¡B¦Ì{
<04318>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È¤ñ¹y
<05658>
¡B®Ñ°O
<05608>
<8802>
¨Fµf
<08227>
¡A©M¤ý
<04428>
ªº¦Ú¹²
<05650>
¨È¼»¶®
<06222>
»¡
<0559>
<8800>
¡G
2Chr34:22
©ó¬O¡A§Æ°Ç®a
<02518>
©M¤ý
<04428>
©Ò¬£ªº²³¤H³£¥h¨£
<03212>
<8799>
¤k¥ýª¾
<05031>
¤á°Ç¤j
<02468>
¡C¤á°Ç¤j¬O´xºÞ
<08104>
<8802>
夻A
<0899>
¨FÀs
<07967>
ªº©d
<0802>
¡A¨FÀs¬O«¢´µ©Ô
<02641>
ªº®]¤l
<01121>
¡B¯S¥Ë
<08616>
<8676>
<08445>
ªº¨à¤l
<01121>
¡C¤á°Ç¤j¦í¦b
<03427>
<8802>
C¸ô¼»§N
<03389>
²Ä¤G°Ï
<04932>
¡F¥L̽аݩó{
<01696>
}{
<8762>
}¥L¡C
2Chr35:8
¬ù¦è¨Èªº²³º»â
<08269>
¤]¼Ö·N
<05071>
±NÄ묹µ¹
<07311>
<8689>
¦Ê©m
<05971>
©M²½¥q
<03548>
§Q¥¼¤H
<03881>
¡F¤S¦³ºÞ²z
<05057>
¯«
<0430>
·µ
<01004>
ªº§Æ°Ç®a
<02518>
¡B¼»{§Q¨È
<02148>
¡BC·²
<03171>
±N¦Ï¯Ì¤G¤d
<0505>
¤»
<08337>
¦Ê
<03967>
°¦¡A¤û
<01241>
¤T
<07969>
¦Ê
<03967>
°¦¡Aµ¹
<05414>
<8804>
²½¥q
<03548>
§@¹O¶V¸`ªº²½ª«
<06453>
¡C
Ezra7:1
³o¨Æ¥H«á
<0310>
¡Aªi´µ
<06539>
¤ý
<04428>
¨È¹FÁ§¦è
<0783>
¦~¶¡
<04438>
¡A¦³Ó¥H´µ©Ô
<05830>
¡A¥L¬O¦èµÜ¶®
<08304>
ªº¨à¤l
<01121>
¡A¦èµÜ¶®¬O¨È¼»§Q¶®
<05838>
ªº¨à¤l
<01121>
¡A¨È¼»§Q¶®¬O§Æ°Ç®a
<02518>
ªº¨à¤l
<01121>
¡A
Neh8:4
¤å¤h
<05608>
<8802>
¥H´µ©Ô
<05830>
¯¸¦b
<05975>
<8799>
¬°³o¨Æ
<01697>
¯S³Æ
<06213>
<8804>
ªº¤ì
<06086>
»O
<04026>
¤W¡C{
<0681>
}º¿¥L´£¶®
<04993>
¡B¥Üº¿
<08087>
¡B¨È©`¶®
<06043>
¡B¯Q§Q¨È
<0223>
¡B§Æ°Ç®a
<02518>
¡A©Mº¿¦è¶®
<04641>
¯¸
<05975>
<8799>
¦b¥Lªº¥kÃä
<03225>
¡F¬s¤j¶®
<06305>
¡B¦Ì¨F§Q
<04332>
¡Bº¿°ò¶®
<04441>
¡B«¢¶¶
<02828>
¡B«¢©Þ¤j®³
<02806>
¡B¼»{§Q¨È
<02148>
¡A©M¦Ì®ÑÄõ
<04918>
¯¸¦b¥Lªº¥ªÃä
<08040>
¡C
Neh11:11
ÁÙ¦³ºÞ²z
<05057>
¯«
<0430>
·µ
<01004>
ªº¦èµÜ¶®
<08304>
¡C¦èµÜ¶®¬O§Æ°Ç®a
<02518>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F§Æ°Ç®a¬O¦Ì®ÑÄõ
<04918>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¦Ì®ÑÄõ¬O¼»·þ
<06659>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¼»·þ¬O¦Ì©Ô¬ù
<04812>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¦Ì©Ô¬ù¬O¨È§Æ¬ð
<0285>
ªº¨à¤l
<01121>
¡C
Neh12:7
¼»¸ô
<05543>
¡B¨È¤ì
<05987>
¡B§Æ°Ç®a
<02518>
¡BC¤j¶®
<03048>
¡C³o¨Ç¤H¦bC®Ñ¨È
<03442>
ªº®ÉÔ
<03117>
§@²½¥q
<03548>
©M¥Ļ̥S
<0251>
ªºº»â
<07218>
¡C
Neh12:21
§Æ°Ç
<02518>
®a±Ú¦³«¢¨F¤ñ¶®
<02811>
¡FC¤j¶®
<03048>
±Ú¦³®³©Z·~
<05417>
¡C
Is22:20
¨ì¨º
<01931>
¤é
<09002>
<03117>
¡A§Ú¥²¥l
<07121>
<8804>
§Ú¹²¤H
<09001>
<05650>
§Æ°Ç®a
<02518>
ªº¨à¤l
<01121>
¥H§Q¨È·q
<09001>
<0471>
¨Ó¡A
Is36:3
©ó¬O§Æ°Ç®a
<02518>
ªº¨à¤l
<01121>
®a®_
<01004>
¥H§Q¨È·q
<0471>
¡A¨Ã®Ñ°O
<05608>
<8802>
ªÙ§B¨º
<07644>
©M¨ÈÂÄ
<0623>
ªº¨à¤l
<01121>
¥v©x
<02142>
<8688>
¬ù¨È
<03098>
¡A¥X¨Ó
<03318>
<8799>
¨£©Ô§B¨F°ò¡C
Is36:22
·í¤U§Æ°Ç®a
<02518>
ªº¨à¤l
<01121>
®a®_
<01004>
¥H§Q¨È·q
<0471>
©M®Ñ°O
<05608>
<8802>
ªÙ§B¨º
<07644>
¡A¨Ã¨ÈÂÄ
<0623>
ªº¨à¤l
<01121>
¥v©x
<02142>
<8688>
¬ù¨È
<03098>
¡A³£¼¹µõ
<07167>
<8803>
¦çªA
<0899>
¡A¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
§Æ¦è®a
<02396>
¨º¸Ì¡A±N©Ô§B¨F°ò
<07262>
ªº¸Ü
<01697>
§i¶D
<05046>
<8686>
¤F¥L¡C
Jer1:1
{
<0834>
}«K¶®¼§
<01144>
¦a
<09002>
<0776>
¨È®³¬ð
<09002>
<06068>
«°ªº²½¥q¤¤
<04480>
<03548>
¡A§Æ°Ç®a
<02518>
ªº¨à¤l
<01121>
C§Q¦Ì
<03414>
ªº¸Ü
<01697>
°O¦b¤U±¡C
Jer29:3
¥LÂǨFµf
<08227>
ªº¨à¤l
<01121>
¥H§Q¨ÈÂÄ
<0501>
©M§Æ°Ç®a
<02518>
ªº¨à¤l
<01121>
°òº¿§Q
<01587>
ªº¤â
<09002>
<03027>
±H¥h¡C{
<0834>
}¥L̤G¤H¬OµS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¦è©³®a
<06667>
¥´µo
<07971>
<8804>
©¹
<0413>
¤Ú¤ñÛ
<0894>
¥h¨£¥§¥¬¥Ò¥§¼»
<05019>
{
<0894>
}¤ý
<04428>
ªº¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ