ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 30 ¸`¸g¤å
Gen22:3
¨È§B©Ô¨u
<085>
²M¦
<01242>
°_¨Ó
<07925>
<8686>
¡A³Æ
<02280>
<8799>
¤WÆj
<02543>
¡A±a
<03947>
<8799>
µÛ¨â
<08147>
Ó¹²¤H
<05288>
©M¥L¨à¤l
<01121>
¥H¼»
<03327>
¡A¤]¼A
<01234>
<8762>
¦n¤FêO²½
<05930>
ªº®ã
<06086>
¡A´N°_¨
<06965>
<8799>
©¹¯«
<0430>
©Ò«ü¥Ü
<0559>
<8804>
¥Lªº¦a¤è
<04725>
¥h
<03212>
<8799>
¤F¡C
Ex29:9
µ¹¨ÈÛ
<0175>
©M¥L¨à¤l
<01121>
§ô¤W
<02296>
<8804>
¸y±a
<073>
¡A¥]¤W
<02280>
<8804>
»qÀY¤y
<04021>
¡A¥LÌ´N
<01961>
¾Ì¥Ã»·ªº
<05769>
©w¨Ò
<02708>
±o¤F²½¥qªºÂ¾¥ô
<03550>
¡C¤Sn±N¨ÈÛ
<0175>
©M¥L¨à¤l
<01121>
¤À§O¬°¸t
<04390>
<8765>
<03027>
¡C
Lev8:13
¼¯¦è
<04872>
±a¤F
<07126>
<8686>
¨ÈÛ
<0175>
ªº¨à¤l
<01121>
¨Ó¡Aµ¹¥L̬ï¤W
<03847>
<8686>
¤º³T
<03801>
¡A§ô¤W
<02296>
<8799>
¸y±a
<073>
¡A¥]¤W
<02280>
<8799>
»qÀY¤y
<04021>
¡A³£¬O·ÓC©MµØ
<03068>
©Ò§h©J
<06680>
<8765>
¼¯¦è
<04872>
ªº¡C
Num22:21
¤ÚÄõ
<01109>
¦±á
<01242>
°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡A³Æ¤W
<02280>
<8799>
Æj
<0860>
¡A©M¼¯©ã
<04124>
ªº¨Ï¦Ú
<08269>
¤@¦P¥h¤F
<03212>
<8799>
¡C
Judg19:10
¨º¤H
<0376>
¤£Ä@
<014>
<8804>
¦A¦í¤@©]
<03885>
<8800>
¡A´N³Æ¤W
<02280>
<8803>
¨º¨â
<06776>
¤ÇÆj
<02543>
¡A±aµÛ©c
<06370>
°_¨
<06965>
<8799>
¨«¤F
<03212>
<8799>
¡A¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
C¥¬´µ
<02982>
ªº¹ï±
<05227>
¡]C¥¬´µ´N¬OC¸ô¼»§N
<03389>
¡C¡^
2Sam16:1
¤j½Ã
<01732>
è
<04592>
¹L
<05674>
<8804>
¤s³»
<07218>
¡A¨£¦Ì«Dªi³]
<04648>
ªº¹²¤H
<05288>
¬~¤Ú
<06717>
©ÔµÛ
<02280>
<8803>
³Æ¦n¤Fªº¨â¤Ç
<06776>
Æj
<02543>
¡AÆj¤W¹¤µÛ¤G¦Ê
<03967>
ÄÑ»æ
<03899>
¡A¤@¦Ê
<03967>
¸²µå»æ
<06778>
¡A¤@¦ÊÓ
<03967>
®L¤ÑªºªG»æ
<07019>
¡A¤@¥Ö³U
<05035>
°s
<03196>
¨Óªï±µ
<07125>
<8800>
¥L¡C
2Sam17:23
¨È§Æ¦h¥±
<0302>
¨£
<07200>
<8804>
¤£¨Ì±q
<06213>
<8738>
¥Lªºp¿Ñ
<06098>
¡A´N³Æ
<02280>
<8799>
¤W
<06965>
<8799>
Æj
<02543>
¡AÂk¦^
<03212>
<8799>
¥»«°
<05892>
¡F¨ì¤F®a
<01004>
¡A¯d¤U¿ò¨¥
<01004>
<06680>
<8762>
¡A«K¦Q
<02614>
<8735>
¦º
<04191>
<8799>
¤F¡A¸®
<06912>
<8735>
¦b¥L¤÷¿Ë
<01>
ªº¼X¹Ó
<06913>
¸Ì¡C
2Sam19:26
¥L¦^µª»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¥D
<0113>
§Ú¤ý
<04428>
¡A{
<05650>
}{
<0559>
}{
<8804>
}¹²¤H
<05650>
¬O¿a»Lªº
<06455>
¡C¨º¤é§Ú·Qn³Æ
<02280>
<8799>
Æj
<02543>
ÃM¤W
<07392>
<8799>
¡A»P¤ý
<04428>
¦P¥h
<03212>
<8799>
¡AµL©`§Úªº¹²¤H
<05650>
´Û«¡
<07411>
<8765>
¤F§Ú¡A
1Kin2:40
¥Ü¨C
<08096>
°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡A³Æ
<02280>
<8799>
¤WÆj
<02543>
¡A©¹
<03212>
<8799>
{¯S
<01661>
¨ì¨È¦N
<0397>
¨º¸Ì¥h§ä
<01245>
<8763>
¥Lªº¹²¤H
<05650>
¡A{
<08096>
}´N{
<03212>
}{
<8799>
}±q{¯S
<01661>
±a
<0935>
<8686>
¥L¹²¤H
<05650>
¦^¨Ó¡C
1Kin13:13
¦Ñ¥ýª¾´N§h©J
<0559>
<8799>
¥L¨à¤lÌ
<01121>
»¡¡G§A̬°§Ú³Æ
<02280>
<8798>
Æj
<02543>
¡C¥L̳Æ
<02280>
<8799>
¦n¤FÆj
<02543>
¡A¥L´NÃM¤W
<07392>
<8799>
¡A
1Kin13:23
¦Y
<0398>
<8800>
{
<03899>
}{
<0310>
}³Ü
<08354>
<8800>
§¹¤F
<0310>
¡A¦Ñ¥ýª¾¬°©Ò±a¦^¨Ó
<07725>
<8689>
ªº¥ýª¾
<05030>
³Æ
<02280>
<8799>
Æj
<02543>
¡C
1Kin13:27
¦Ñ¥ýª¾´N§h©J
<01696>
<8762>
¥L¨à¤lÌ
<01121>
»¡
<0559>
<8800>
¡G§A̬°§Ú³Æ
<02280>
<8798>
Æj
<02543>
¡C¥LÌ´N³Æ¤F
<02280>
<8799>
Æj¡C
2Kin4:24
©ó¬O³Æ
<02280>
<8799>
¤WÆj
<0860>
¡A¹ï¹²¤H
<05288>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A§Ö§Ö»°µÛ¨«
<05090>
<8798>
<03212>
<8798>
¡A§ÚY¤£§h©J
<0559>
<8804>
§A¡A´N¤£n¿ðºC
<06113>
<8799>
<07392>
<8800>
¡C
Job5:18
¦]¬°¥L¥´¯}
<03510>
<8686>
¡A¤SÄñ»q
<02280>
<8799>
¡F¥LÀ»¶Ë
<04272>
<8799>
¡A¥Î¤â
<03027>
医v
<07495>
<8799>
¡C
Job28:11
¥L«Ê³¬
<02280>
<8765>
¤ô
<05104>
¤£±oºw¬y
<01065>
¡A¨ÏÁôÂ꺪«
<08587>
ÅãÅS
<03318>
<8686>
<0216>
¥X¨Ó¡C
Job34:17
Ãø¹D«ë´c
<08130>
<8802>
¤½¥
<04941>
ªº¥i¥H´xÅv
<02280>
<8799>
»ò¡H¨º¦³¤½¸qªº
<06662>
¡B¦³¤j¯àªº
<03524>
¡A°Z¥i©w¥L¦³¸o
<07561>
<8686>
»ò¡H
Job40:13
±N¥L̤@¦P
<03162>
ÁôÂÃ
<02934>
<8798>
¦b¹Ð¤g
<06083>
¤¤¡A§â¥L̪ºÁy
<06440>
»X½ª
<02280>
<8798>
¦bÁô±K³B
<02934>
<8803>
¡F
Ps147:3
¥LÂå¦n
<07495>
<8802>
¶Ë
<07665>
<8803>
¤ß
<03820>
ªº¤H¡A»q¦n
<02280>
<8764>
¥L̪º¶Ë³B
<06094>
¡C
Is1:6
±q¸}
<07272>
´x
<04480>
<03709>
¨ì
<05704>
ÀY³»
<07218>
¡A¨S¦³
<0369>
¤@³B{
<09002>
}§¹¥þªº
<04974>
¡AºÉ¬O¶Ë¤f
<06482>
¡B«C¸~
<02250>
¡A»P·s¥´ªº
<02961>
¶Ë²ª
<04347>
¡A³£¨S¦³
<03808>
¦¬¤f
<02115>
<8804>
¡A¨S¦³
<03808>
Äñ»q
<02280>
<8795>
¡A¤]¨S¦³
<03808>
¥Î»I
<09002>
<08081>
´þ¼í
<07401>
<8795>
¡C
Is3:7
¨º
<01931>
®É
<09002>
<03117>
¡A¥L¥²´Án
<05375>
<8799>
»¡
<09001>
<0559>
<8800>
¡G§Ú¤£
<03808>
§@
<01961>
医v
<02280>
<8802>
§A̪º¤H¡F¦]§Ú®a¤¤
<09002>
<01004>
¨S¦³
<0369>
³¹
<03899>
¡A¤]¨S¦³
<0369>
¦çªA
<08071>
¡A§A̤£¥i
<03808>
¥ß§Ú§@
<07760>
<8799>
¦Ê©m
<05971>
ªº©xªø
<07101>
¡C
Is30:26
·íC©MµØ
<03068>
Äñ»q
<02280>
<8800>
<0853>
¥L¦Ê©m
<05971>
ªº·l³B
<07667>
¡AÂåªv
<07495>
<8799>
¥L¥ÁÃ@
<04273>
¶Ë
<04347>
ªº¤é¤l
<09002>
<03117>
¡A¤ë
<03842>
¥ú
<0216>
¥²{
<01961>
}¹³¤é
<02535>
¥ú
<09003>
<0216>
¡A¤é
<02535>
¥ú
<0216>
¥²{
<01961>
}¥[¤C¿
<07659>
¡A¹³¤C
<07651>
¤é
<03117>
ªº¥ú
<09003>
<0216>
¤@¼Ë¡C
Is61:1
¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
ªºÆF
<07307>
¦b§Ú¨¤W
<05921>
¡F¦]¬°
<03282>
C©MµØ
<03068>
¥Î»I»I
<04886>
<8804>
§Ú
<0853>
¡A¥s§Ú¶Ç¦n«H®§
<09001>
<01319>
<8763>
µ¹Á¾¨õªº¤H¡]©ÎĶ¡G¶ÇºÖµµ¹³h½aªº¤H
<06035>
¡^¡A®t»º§Ú
<07971>
<8804>
Âå¦n
<09001>
<02280>
<8800>
¶Ë
<09001>
<07665>
<8737>
¤ß
<03820>
ªº¤H¡A³ø§i
<09001>
<07121>
<8800>
³Q¾Û
<09001>
<07617>
<8803>
ªº±oÄÀ©ñ
<01865>
¡A³Q¥}ªº
<09001>
<0631>
<8803>
¥XºÊ¨c
<06495>
¡F
Ezek16:10
§Ú¤]¨Ï§A¨¬ï
<03847>
<8686>
¸ªá¦çªA
<07553>
¡A¸}¬ï
<05274>
<8799>
®üª¯¥Ö
<08476>
¾c¡A¨Ã¥Î²Ó³Â¥¬
<08336>
µ¹§A§ô¸y
<02280>
<8799>
¡A¥Îµ·º÷
<04897>
¬°¦ç©Ü
<03680>
<8762>
¦b§A¨¤W¡A
Ezek24:17
¥u¥i¼Û®§
<01826>
<8798>
¡A¤£¥i¥XÁn
<0602>
<8736>
¡A¤£¥i¿ì²z
<06213>
<8799>
³à
<04191>
<8801>
¨Æ
<060>
¡FÀY
<06287>
¤W¤´°Ç»q
<02280>
<8798>
ÀY¤y¡A¸}
<07272>
¤W¤´¬ï
<07760>
<8799>
¾c
<05275>
¡A¤£¥i»XµÛ
<05844>
<8799>
¼L®B
<08222>
¡A¤]¤£¥i¦Y
<0398>
<8799>
¤Ý³àªº
<0582>
¹ª«
<03899>
¡C
Ezek27:24
³o¨Ç
<04360>
°Ó¤H
<07402>
<8802>
¥H¬ü¦nªº³fª«¥]¦b¸ªá
<07553>
ÂŦâ
<08504>
¥]µö
<01545>
¤º¡A¤S¦³µØÄRªº¦çªA
<01264>
¸Ë¦b»¬f¤ì
<0729>
ªº½c¤l
<01595>
¸Ì¡A¥Î÷
<02256>
®¹µÛ
<02280>
<8803>
»P§A¥æ©ö
<04819>
¡C
Ezek30:21
¤H
<0120>
¤l
<01121>
°Ú¡A§Ú¤w¥´§é
<07665>
<8804>
®J¤Î
<04714>
¤ý
<04428>
ªk¦Ñ
<06547>
ªº»HÁu
<02220>
¡F¨S¦³¼Å
<05414>
<8800>
ÃÄ
<07499>
{
<02280>
}{
<8795>
}¡A¤]¨S¦³¥Î
<07760>
<8800>
¥¬
<02848>
Äñ
<02280>
<8800>
¦n¡A¨Ï¥L¦³¤O
<02388>
<8800>
«ù
<08610>
<8800>
¤M
<02719>
¡C
Ezek34:4
½G®z
<02470>
<8737>
ªº¡A§ĄS¦³¾i§§
<02388>
<8765>
¡F¦³¯f
<02470>
<8802>
ªº¡A§ĄS¦³Âåªv
<07495>
<8765>
¡F¨ü¶Ë
<07665>
<8737>
ªº¡A§ĄS¦³Äñ»q
<02280>
<8804>
¡F³Q³v
<05080>
<8737>
ªº¡A§ĄS¦³»â¦^
<07725>
<8689>
¡F¥¢³à
<06>
<8802>
ªº¡A§ĄS¦³´M§ä
<01245>
<8765>
¡F¦ý¥Î±j¼É
<02394>
ÄYÄY
<06531>
¦aÁÒ¨î
<07287>
<8804>
¡C
Ezek34:16
¥¢³àªº
<06>
<8802>
¡A§Ú¥²´M§ä
<01245>
<8762>
¡F³Q³vªº
<05080>
<8737>
¡A§Ú¥²»â¦^
<07725>
<8686>
¡F¨ü¶Ëªº
<07665>
<8737>
¡A§Ú¥²Äñ»q
<02280>
<8799>
¡F¦³¯fªº
<02470>
<8802>
¡A§Ú¥²Âåªv
<02388>
<8762>
¡F¥u¬OªÎªº
<08082>
§§ªº
<02389>
¡A§Ú¥²°£·À
<08045>
<8686>
¡A¤]nªÃ¤½
<04941>
ªª¾i
<07462>
<8799>
¥LÌ¡C
Hos6:1
¨Ó½}
<03212>
<8798>
¡A§ÚÌÂk
<07725>
<8799>
¦V
<0413>
C©MµØ
<03068>
¡I{
<03588>
}¥L
<01931>
¼¹µõ
<02963>
<8804>
§ÚÌ¡A¤]¥²Âåªv
<07495>
<8799>
¡F¥L¥´
<05221>
<8686>
¶Ë§ÚÌ¡A¤]¥²Äñ»q
<02280>
<8799>
¡C
Jon2:5
½Ñ¤ô
<04325>
Àô¶§Ú
<0661>
<8804>
¡A´X¥G²T¨S§Ú{
<05704>
}
<05315>
¡F²`²W
<08415>
³ò¦í§Ú
<05437>
<8779>
¡F®ü¯ó
<05488>
Äñ¶
<02280>
<8803>
§ÚªºÀY
<07218>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ