ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 84 ¸`¸g¤å
  1. Gen49:24 ¦ý¥Lªº¤}<07198>¤´ÂÂ<03427><8799>°íµw<0386>¡F¥Lªº¤â<03027>{<02220>}°·§§<06339><8799>±Ó±¶¡C³o¬O¦]¥H¦â¦CªºªªªÌ<07462><8802>¡A¥H¦â¦C<03478>ªº½Y¥Û<068>¢w´N¬O¶®¦U<03290>ªº¤j¯àªÌ<046><03027>¡C

  2. Ex6:6 ©Ò¥H<03651>§A­n¹ï¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>»¡<0559><8798>¡G§Ú<0589>¬O­C©MµØ<03068>¡F§Ú­n¥Î¦ù¥X¨Ó<05186><8803>ªº»HÁu<02220>­«­«<01419>ªº¦D»@<08201>®J¤Î¤H<04714>¡A±ÏÅ«<01350><8804>§A­Ì²æÂ÷<03318><8689>¥L­Ìªº­«¾á<05656>¡A¤£°µ<05337><8689>¥L­Ìªº­W¤u<05450>¡C

  3. Ex15:16 ÅåÀb<0367>®£Äß<06343>Á{¨ì<05307><8799>¥L­Ì¡C­C©MµØ<03068>ªü¡A¦]§A»HÁu<02220>ªº¤j¯à<01419>¡A¥L­Ì¦p¥ÛÀY<068>±IµM¤£°Ê<01826><8799>¡Aµ¥­Ô<05704>§Aªº¦Ê©m<05971>¹L¥h<05674><8799>¡Aµ¥­Ô<05704>§A©Ò<02098>Å«<07069><8804>ªº¦Ê©m<05971>¹L¥h<05674><8799>¡C

  4. Num6:19 ¥L{<05145>}«c<01548><8692>¤F¥H«á<0310>¡A²½¥q<03548>´N­n¨ú<03947><8804>¨º¤wµNªº¤½¦Ï<0352>¤@±ø«e<01311>»L<02220>¡A¤S±qµ¨¤l<05536>¸Ì¨ú¤@<0259>­ÓµL»Ã<04682>»æ<02471>©M¤@<0259>­ÓµL»Ã<04682>Á¡»æ<07550>¡A³£©ñ<05414><8804>¦b¥L<05139>¤â<03709>¤W¡C

  5. Deut4:34 ¯«<0430>¦ó´¿<05254><8765>±q§Oªº°ê<01471>¤¤<07130>±N<03947><8800>¤@°ê<01471>ªº¤H¥Á»â¥X¨Ó<0935><8800>¡A¥Î¸ÕÅç<04531>¡B¯«ÂÝ<0226>¡B©_¨Æ<04159>¡Bª§¾Ô<04421>¡B¤j¯à<02389>ªº¤â<03027>¡A©M¦ù<05186><8803>¥X¨Óªº»HÁu<02220>¡A¨Ã¤j<01419>¥i¬È<04172>ªº¨Æ¡A¹³­C©MµØ<03068>¢w§A­Ìªº¯«<0430>¦b®J¤Î<04714>¡A¦b§A­Ì²´<05869>«e¬°§A­Ì©Ò¦æ<06213><8804>ªº¤@¤Á¨Æ©O¡H

  6. Deut5:15 §A¤]­n°O©À<02142><8804>§A¦b®J¤Î<04714>¦a<0776>§@¹L¥£¹²<05650>¡F­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>¥Î¤j¯à<02389>ªº¤â<03027>©M¦ù¥X¨Ó<05186><8803>ªº»HÁu<02220>±N§A±q¨º¸Ì»â¥X¨Ó<03318><8686>¡C¦]¦¹¡A­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>§h©J<06680><8765>§A¦u<06213><8800>¦w®§¤é<07676><03117>¡C

  7. Deut7:19 ´N¬O§A¿Ë²´<05869>©Ò¬Ý¨£<07200><8804>ªº¤j<01419>¸ÕÅç<04531>¡B¯«ÂÝ<0226>¡B©_¨Æ<04159>¡A©M¤j¯à<02389>ªº¤â<03027>¡A¨Ã¦ù¥X¨Ó<05186><8803>ªº»HÁu<02220>¡A³£¬O­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>»â§A¥X¨Ó<03318><8689>©Ò¥Îªº¡C­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>¥²·Ó¼Ë«Ý<06213><8799>§A©ÒÄß©È<03373><06440>ªº¤@¤Á¤H¥Á<05971>¡C

  8. Deut9:29 ¨ä¹ê¥L­Ì¬O§Aªº¦Ê©m<05971>¡A§Aªº²£·~<05159>¡A¬O§A¥Î¤j¯à<01419><03581>©M¦ù¥X¨Ó<05186><8803>ªº»HÁu<02220>»â¥X¨Ó<03318><8689>ªº¡C

  9. Deut11:2 §A­Ì¤µ¤é<03117>·íª¾¹D<03045><8804>¡A§Ú¥»¤£¬O©M§A­Ìªº¨à¤k<01121>»¡¸Ü¡F¦]¬°¥L­Ì¤£ª¾¹D<03045><8804>¡A¤]¨S¦³¬Ý¨£<07200><8804>­C©MµØ<03068>¢w§A­Ì¯«<0430>ªººÞ±Ð<04148>¡B«ÂÄY<01433>¡B¤j¯à<02389>ªº¤â<03027>¡A©M¦ù¥X¨Ó<05186><8803>ªº»HÁu<02220>¡A

  10. Deut18:3 ²½¥q<03548>±q¦Ê©m<05971>©Ò·í±oªº¤À<04941>¤D¬O³o¼Ë¡G¤ZÄm<02076><8802>¤û<07794>©Î¦Ï<07716>¬°²½<02077>ªº¡A­n§â«e»L<02220>©M¨â¸|<03895>¨ÃµÊ­G<06896>µ¹<05414><8804>²½¥q<03548>¡C

  11. Deut26:8 ¥L<03068>´N¥Î¤j¯à<02389>ªº¤â<03027>©M¦ù¥X¨Ó<05186><8803>ªº»HÁu<02220>¡A¨Ã¤j<01419>¥i¬È<04172>ªº¨Æ<0226>»P¯«ÂÝ<0226>©_¨Æ<04159>¡A»â<03318><8686>§Ú­Ì¥X¤F®J¤Î<04714>¡A

  12. Deut33:20 ½×­{±o<01410>»¡<0559><8804>¡G¨Ï­{±o<01410>ÂX±i<07337><8688>ªºÀ³·íºÙ¹|<01288><8803>¡I­{±o¦í<07931><8804>¦p¥À·à<03833>¡F¥L¼¹µõ<02963><8804>»HÁu<02220>¡A³s<0637>ÀY³»<06936>¤]¼¹µõ¡C

  13. Deut33:27 ¥Ã¥Íªº<06924>¯«<0430>¬O§Aªº©~©Ò<04585>¡F¥L¥Ã¤[<05769>ªº»HÁu<02220>¦b§A¥H¤U¡C¥L¦b§A«e­±<06440>Â[¥X<01644><8762>¤³¼Ä<0341><8802>¡A»¡<0559><8799>¡G·´·À½}<08045><8685>¡C

  14. Judg15:14 °Ñ®]¨ì¤F<0935><8804>§Q§Æ<03896>¡A«D§Q¤h¤H<06430>³£ªïµÛ<07125><8800>³ÙÄW<07321><8689>¡C­C©MµØ<03068>ªºÆF<07307>¤j¤j<06743><8799>·P°Ê°Ñ®]¡A¥LÁu<02220>¤WªºÃ·<05688>´N¹³¤õ<0784>¿N<01197><8804>ªº³Â<06593>¤@¼Ë¡A¥Lªº¸j÷<0612>³£±q¥L¤â<03027>¤W²æ¸¨<04549><8735>¤U¨Ó¡C

  15. Judg16:12 ¤j§Q©Ô<01807>´N¥Î<03947><8799>·s<02319>÷<05688>®¹¸j<0631><8799>¥L¡A¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G°Ñ®]<08123>­þ¡A«D§Q¤h¤H<06430>®³§A¨Ó¤F¡I¦³¤H¹w¥ý<0693><8802>®I¥ñ<03427><8802>¦b¤º«Ç<02315>¸Ì¡C°Ñ®]±NÁu<02220>¤WªºÃ·<02339>±ÃÂ_¤F<05423><8762>¡A¦p±ÃÂ_¤@±ø½u<02339>¤@¼Ë¡C

  16. 1Sam2:31 ¤é¤l<03117>¥²¨ì<0935><8802>¡A§Ú­n§éÂ_<01438><8804>§Aªº»HÁu<02220>©M§A¤÷<01>®a<01004>ªº»HÁu<02220>¡A¨Ï§A®a<01004>¤¤¨S¦³¤@­Ó¦Ñ¦~¤H<02205>¡C

  17. 2Sam1:10 §Ú·Çª¾<03045><8804>¥L¤²­Ë<05307><8800>{<0310>}¥²¤£¯à¬¡<02421><8799>¡A´N{<05975>}{<8799>}¥h±N¥L±þ¦º<04191><8787>¡A§â¥LÀY<07218>¤Wªº«a°Ã<05145>¡BÁu<02220>¤WªºÅN¤l<0685>®³<03947><8799>¨ì<0935><8686>§Ú¥D<0113>³o¸Ì¡C

  18. 2Sam22:35 ¥L±Ð¾É<03925><8764>§Úªº¤â<03027>¯à¥Hª§¾Ô<04421>¡A¬Æ¦Ü§Úªº»HÁu<02220>¯à¶}<05181><8765>»É<05154>¤}<07198>¡C

  19. 1Kin8:42 ¡]¥L­ÌÅ¥<08085><8799>¤H½×»¡§Aªº¤j<01419>¦W<08034>©M¤j¯à<02389>ªº¤â<03027>¡A¨Ã¦ù¥X¨Ó<05186><8803>ªº»HÁu<02220>¡^{<0935>}{<8804>}¦V³o·µ<01004>ë§i<06419><8694>¡A

  20. 2Kin9:24 ­C¤á<03058>¶}{<03027>}º¡¤F<04390><8765>¤}<07198>¡A®g¤¤<05221><8686>¬ùÄõ<03088>ªº¯á­I{<02220>}¡A½b<02678>±q¤ßºÛ<03820>¬ï¥X<03318><8799>¡A¬ùÄõ´N¤²­Ë<03766><8799>¦b¨®<07393>¤W¡C

  21. 2Kin17:36 ¦ý¨º¥Î¤j<01419>¯à<03581>©M¦ù¥X¨Óªº<05186><8803>»HÁu<02220>»â§A­Ì¥X<05927><8689>®J¤Î<04714>¦a<0776>ªº­C©MµØ<03068>¡A§A­Ì·í·q¬È<03372><8799>¡A¸÷«ô<07812><8691>¡A¦V¥LÄm²½<02076><8799>¡C

  22. 2Chr6:32 ½×¨ì¤£ÄݧA¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>ªº¥~¨¹¤H<05237>¡A¬°§Aªº¤j<01419>¦W<08034>©M¤j¯àªº<02389>¤â<03027>¡A¨Ã¦ù¥X¨Óªº<05186><8803>»HÁu<02220>¡A±q»·<07350>¤è<0776>¦Ó¨Ó<0935><8804>¡A{<0935>}{<8804>}¦V³o·µ<01004>ë§i<06419><8694>¡A

  23. 2Chr32:8 »P¥L­Ì¦P¦bªº¬O¦×<01320>Áu<02220>¡A»P§Ú­Ì¦P¦bªº¬O­C©MµØ<03068>¢w§Ú­Ìªº¯«<0430>¡A¥L¥²À°§U<05826><8800>§Ú­Ì¡A¬°§Ú­Ìª§¾Ô<03898><8736>{<04421>}¡C¦Ê©m<05971>´N¾a<05564><8735>µS¤j<03063>¤ý<04428>§Æ¦è®a<03169>ªº¸Ü<01697>¡A¦wµMµLÄߤF¡C

  24. Job22:8 ¦³¯à¤Oªº<02220>¤H<0376>´N±o¦a¤g<0776>¡F´L¶Qªº¤H<05375><8803><06440>¤]¦í¦b<03427><8799>¨ä¤¤¡C

  25. Job22:9 §A¥´µo<07971><8765>¹è°ü<0490>ªÅ¤â<07387>¦^¥h¡A§éÂ_<01792><8792>©t¨à<03490>ªº»HÁu<02220>¡C

  26. Job26:2 µL¯à<03581>ªº¤H»X§A¦óµ¥ªºÀ°§U<05826><8804>¡I»HÁu<02220>µL<03808>¤O<05797>ªº¤H»X§A¦óµ¥ªº¬@±Ï<03467><8689>¡I

  27. Job35:9 ¤H¦]¦h<07230>¨ü´ÛÀ£<06217>´N«s¨D<02199><8686>¡A¦]¨ü¯àªÌ<07227>ªºÁÒ¨î¡]­ì¤å¬O»HÁu<02220>¡^«K¨D±Ï<07768><8762>¡A

  28. Job38:15 «G¥ú<0216>¤£·Ó<04513><8735>´c¤H<07563>¡F±j¾îªº<07311><8802>»HÁu<02220>¤]¥²§éÂ_<07665><8735>¡C

  29. Job40:9 §A¦³¯«<0410>¨º¼Ëªº»HÁu<02220>»ò¡H§A¯à¹³¥Lµo¹pÁn<07481><8686><06963>»ò¡H

  30. Ps10:15 Ä@§A¥´Â_<07665><8798>´c¤H<07563>ªº»HÁu<02220>¡F¦Ü©óÃa¤H<07451>¡AÄ@§A°l¨s<01875><8799>¥Lªº´c<07562>¡Aª½¨ì²bºÉ<04672><8799><01077>¡C

  31. Ps18:34 ¥L±Ð¾É<03925><8764>§Úªº¤â<03027>¯à¥Hª§¾Ô<04421>¡A¬Æ¦Ü§Úªº»HÁu<02220>¯à¶}<05181><8765>»É<05154>¤}<07198>¡C

  32. Ps37:17 ¦]¬°´c¤H<07563>ªº»HÁu<02220>¥²³Q§éÂ_<07665><8735>¡F¦ý­C©MµØ<03068>¬O§ß«ù<05564><8802>¸q¤H<06662>¡C

  33. Ps44:3 ¦]¬°<03588>¥L­Ì¤£¬O<03808>¾a¦Û¤vªº¤M¼C<09002><02719>±o<03423><8804>¦a¤g<0776>¡A¤]¤£¬O<03808>¾a¦Û¤vªº»HÁu<02220>±o³Ó<03467><8689>{<09001>}¡A¤D¬O<03588>¾a§Aªº¥k¤â<03225>¡B§Aªº»HÁu<02220>¡A©M§AÁy¤W<06440>ªº«G¥ú<0216>¡A¦]¬°<03588>§A³ß®®¥L­Ì<07521><8804>¡C

  34. Ps71:18 {<01571>}¯«<0430>°Ú¡A§Ú¨ì<05704>¦~¦Ñ<02209>¾v¥Õ<07872>ªº®É­Ô<05704>¡A¨D§A¤£­n<0408>Â÷±ó§Ú<05800><8799>¡Iµ¥<05704>§Ú±N§Aªº¯à¤O<02220>«ü¥Ü<05046><8686>¤U¥N<09001><01755>¡A±N§Aªº¤j¯à<01369>«ü¥Ü{<09001>}«á¥@ªº¤H<03605><0935><8799>¡C

  35. Ps77:15 §A´¿¥Î§Aªº»HÁu<02220>Å«<01350><8804>¤F§Aªº¥Á<05971>¡A´N¬O¶®¦U<03290>©M¬ù·æ<03130>ªº¤l®]<01121>¡C¡]²Ó©Ô<05542>¡^

  36. Ps79:11 Ä@³Q¥}¤§¤H<0615>ªº¼Û®§<0603>¹F¨ì<0935><8799>§A­±«e<06440>¡FÄ@§A«ö§Aªº¤j<01433>¯à¤O<02220>¦s¯d<03498><8685>¨º¨Ç±N­n¦º<08546>ªº¤H<01121>¡C

  37. Ps83:8 ¨È­z<0804>¤]»P¥L­Ì³s¦X<03867><8738>¡F¥L­Ì§@ù±o<03876>¤l®]<01121>ªºÀ°¤â<02220>¡C¡]²Ó©Ô<05542>¡^

  38. Ps89:10 §A¥´¸H¤F<01792><8765>©Ô«¢§B<07294>¡A¦ü¥G¬O¤w±þ<02491>ªº¤H¡F§A¥Î¦³¯àªº<05797>»HÁu<02220>¥´´²¤F<06340><8765>§Aªº¤³¼Ä<0341><8802>¡C

  39. Ps89:13 §A¦³¤j¯àªº<01369>»HÁu<02220>¡F§Aªº¤â<03027>¦³¤O<05810><8799>¡A§Aªº¥k¤â<03225>¤]°ªÁ|<07311><8799>¡C

  40. Ps89:21 §Úªº¤â<03027>¥²¨Ï¥L°í¥ß<03559><8735>¡F§Úªº»HÁu<02220>¤]¥²°í©T<0553><8762>¥L¡C

  41. Ps98:1 ¡]¤@½g¸Ö<04210>¡C¡^§A­Ì­n¦V­C©MµØ<09001><03068>°Û<07891><8798>·s<02319>ºq<07892>¡I¦]¬°<03588>¥L¦æ¹L<06213><8804>©_§®ªº¨Æ<06381><8737>¡F¥Lªº¥k¤â<03225>©M¸t<06944>Áu<02220>¬I¦æ±Ï®¦<03467><8689>{<09001>}¡C

  42. Ps136:12 ¥L¬I®i¤j¯à<02389>ªº¤â<09002><03027>©M¦ù¥X¨Ó<05186><8803>ªº»HÁu<09002><02220>¡A¦]<03588>¥Lªº·O·R<02617>¥Ã»·ªø¦s<09001><02617>¡C

  43. Prov31:17 ¥L¥H¯à¤O<09002><05797>§ô<02296><8804>¸y<04975>¡A¨Ï»HÁu<02220>¦³¤O<0553><8762>¡C

  44. Song8:6 ¨D§A±N§Ú©ñ¦b<07760><8798>§A¤ß<03820>¤W<05921>¦p¦L°O<09003><02368>¡A±a¦b§AÁu<02220>¤W<05921>¦pÂW°O<09003><02368>¡C¦]¬°<03588>·R±¡<0160>¦p¦º<09003><04194>¤§°í±j<05794>¡A¶ú«ë<07068>¦p³±¶¡<09003><07585>¤§´Ý§Ô<07186>¡F©Òµoªº¹q¥ú<07565>¬O¤õµK<0784>ªº¹q¥ú<07565>¡A¬O­C©MµØªº¯PµK<07957>¡C

  45. Is9:20 ¦³¤H{<05921>}¥kÃä<03225>·m¹Ü<01504><8799>¡A¤´¨ü°§¾j<07457>¡A{<05921>}¥ªÃä<08040>§]¦Y<0398><8799>¡A¤´¤£<03808>¹¡¨¬<07646><8804>¡F¦U¤H<0376>¦Y<0398><8799>¦Û¤v»HÁu<02220>¤Wªº¦×<01320>¡C

  46. Is17:5 ´N¥²¹³<01961>¦¬³Îªº¤H<07105>¦¬ÀÄ<09003><0622><8800>¥Ý½[<07054>¡A¥Î¤â<02220>³Î¨ú<07114><8799>ÁJ¤l<07641>¡A¤S¹³<01961>¤H¦b§Q¥F­µ<07497>¨¦<06010>¬B¨ú<03950><8764>¿ò¸¨ªºÁJ¤l<07641>¡C

  47. Is30:30 ­C©MµØ<03068>¥²¨Ï¤HÅ¥<08085><8689><0853>¥L«ÂÄY<01935>ªºÁn­µ<06963>¡A¤SÅã<07200><8686>¥L­°»@ªº<05183>»HÁu<02220>©M¥L«ã¤¤<0639>ªº©Á«ë<09002><02197>¡A¨Ã§]·À<0398><8802>ªº¤õ<0784>¿V<03851>»PÅR¹p<05311>¡B¼É­·<02230>¡B¦B¹r<068><01259>¡C

  48. Is33:2 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§A¬I®¦<02603><8798>©ó§Ú­Ì¡F§Ú­Ìµ¥­Ô<06960><8765>§A¡C¨D§A¨C¦­±á<01242>§@§Ú­Ìªº»HÁu<02220>¡A¾DÃø<06869>ªº®É­Ô<06256>¬°§Ú­Ìªº¬@±Ï<03444>¡C

  49. Is40:10 {<02009>}¥D<0136>­C©MµØ<03069>¥²¹³¤j¯àªÌ<09002><02389>Á{¨ì<0935><8799>¡F¥Lªº»HÁu<02220>¥²¬°¥L<09001>´xÅv<04910><8802>¡C{<02009>}¥Lªº½à½ç<07939>¦b¥L{<0854>}¨º¸Ì¡F¥Lªº³øÀ³<06468>¦b¥L­±«e<09001><06440>¡C

  50. Is40:11 ¥L¥²¹³ªª¤H<09003><07462><8802>ªª¾i<07462><8799>¦Û¤vªº¦Ï¸s<05739>¡A¥Î»HÁu<09002><02220>»E¶°<06908><8762>¦Ï¯Ì<02922>©ê<05375><8799>¦bÃh¤¤<09002><02436>¡AºCºC¤Þ¾É<05095><8762>¨º¨Å¾i<05763><8802>¤p¦Ïªº¡C

  51. Is44:12 ÅK<01270>¦K<02796>§âÅK<04621>¦b¤õ¬´¤¤<09002><06352>¿N¼ö<06466><8804>¡A¥ÎÂñ<09002><04717>¥´ÅK¾¹{<03335>}{<8799>}¡A¥Î¥L¦³¤O<03581>ªº»HÁu<09002><02220>Á覨¡F{<01571>}¥L°§¾j<07456>¦ÓµL<0369>¤O<03581>¡A¤£<03808>³Ü<08354><8804>¤ô<04325>¦Óµo­Â<03286><8799>¡C

  52. Is48:14 §A­Ì³£<03605>·í»E¶°<06908><8734>¦ÓÅ¥<08085><8798>¡A¥L­Ì<09002><01992>¡]©ÎĶ¡G°¸¹³¡^¤º¤¤<04480>½Ö<04310>»¡¹L<05046><8689><0853>³o¨Ç¨Æ<0428>¡H­C©MµØ<03068>©Ò·R<0157><8804>ªº¤H¥²¦V¤Ú¤ñ­Û<09002><0894>¦æ<06213><8799>¥L©Ò³ß®®<02656>ªº¨Æ¡F¥Lªº»HÁu<02220>¤]­n¥[¦b­{°Ç©³¤H<03778>¨­¤W¡C

  53. Is51:5 §Úªº¤½¸q<06664>Á{ªñ<07138>¡F§Úªº±Ï®¦<03468>µo¥X<03318><8804>¡C§Úªº»HÁu<02220>­n¼f§P<08199><8799>¸U¥Á<05971>¡F®ü®q<0339>³£­nµ¥­Ô<06960><8762>§Ú<0413>¡A­Ê¿à<03176><8762>{<0413>}§Úªº»HÁu<02220>¡C

  54. Is51:9 ­C©MµØ<03068>ªº»HÁu<02220>°Ú¡A¿³°_<05782><8798>¡I¿³°_<05782><8798>¡I¥H¯à¤O<05797>¬°¦ç¬ï¤W<03847><8798>¡A¹³¥j®É<06924>ªº¦~¤é<09003><03117>¡B¤W¥j<05769>ªº¥@¥N<01755>¿³°_<05782><8798>¤@¼Ë¡C{<01931>}±q«e¬å¸H<02672><8688>©Ô«¢§B<07294>¡B¨ë³z<04480><02490><8781>¤j³½<08577>ªº¡A¤£¬O<03808>§A<0859>»ò¡H

  55. Is52:10 ­C©MµØ<03068>¦b¸U<03605>°ê<01471>²´«e<09001><05869>ÅS¥X<02834><8804><0853>¸t<06944>Áu<02220>¡F¦a<0776>·¥{<03650>}<0657>ªº¤H³£<03605>¬Ý¨£<07200><8804>{<0853>}§Ú­Ì¯«<0430>ªº±Ï®¦<03444>¤F¡C

  56. Is53:1 §Ú­Ì©Ò¶Çªº<09001><08052>¡]©ÎĶ¡G©Ò¶Ç»P§Ú­Ìªº¡^¦³½Ö<04310>«H<0539><8689>©O¡H­C©MµØ<03068>ªº»HÁu<02220>¦V<05921>½Ö<04310>ÅãÅS<01540><8738>©O¡H

  57. Is59:16 ¥L¨£<07200><8799>{<03588>}µL<0369>¤H<0376>¬@±Ï¡A{<03588>}µL<0369>¤H¥N¨D<06293><8688>¡A¬Æ¬°¸Ò²§<08074><8709>¡A´N¥Î¦Û¤vªº»HÁu<02220>¬I¦æ¬@±Ï<03467><8686>{<09001>}¡A¥H¤½¸q<06666>§ß«ù<05564><8804>¦Û¤v{<01931>}¡C

  58. Is62:8 ­C©MµØ<03068>«üµÛ¦Û¤vªº¥k¤â<09002><03225>©M¤j¯à<05797>ªº»HÁu<02220>°_»}<07650><8738>»¡¡G§Ú¥²¤£<0518>¦A<05750>±N<0853>§Aªº¤­½\<01715>µ¹<05414><8799>§A¤³¼Ä<09001><0341><8802>§@­¹ª«<03978>¡F¥~¨¹¤H<05236>{<01121>}¤]¤£<0518>¦A³Ü<08354><8799>{<0834>}§A³Ò¸L<03021><8804>±o¨Ó<09002>ªº·s°s<08492>¡C

  59. Is63:5 §Ú¥õ±æ<05027><8686>¡A¨£µL¤H<0369>À°§U<05826><8802>¡F§Ú¸Ò²§<08074><8709>¡A¨S¦³<0369>¤H§ß«ù<05564><8802>¡C©Ò¥H¡A§Ú¦Û¤vªº»HÁu<02220>¬°§Ú<09001>¬I¦æ¬@±Ï<03467><8686>¡F§Úªº¯P«ã<02534>{<01931>}±N§Ú§ß«ù<05564><8804>¡C

  60. Is63:12 ¨Ï¥LºaÄ£<08597>ªº»HÁu<02220>¦b¼¯¦è<04872>ªº¥k¤âÃä<09001><03225>¦æ°Ê<03212><8688>¡A¦b¥L­Ì«e­±<04480><06440>±N¤ô<04325>¤À¶}<01234><8802>¡A­n«Ø¥ß<09001><06213><8800>¦Û¤v<09001>¥Ã»·<05769>ªº¦W<08034>¡A

  61. Jer17:5 ­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G­Ê¾a<0982><8799>¤H<0120>{<07760>}{<8804>}¦å¦×<01320>ªº»HÁu<02220>¡A¤ß<03820>¤¤Â÷±ó<05493><8799>­C©MµØ<03068>ªº¡A¨º¤H<01397>¦³º×¤F<0779><8803>¡I

  62. Jer21:5 ¨Ã¥B§Ú­n¦b«ã®ð<0639>¡B©Á«ã<02534>¡A©M¤j<01419>´o«ë<07110>¤¤¡A¥Î¦ù¥X¨Ó<05186><8803>ªº¤â<03027>¡A¨Ã¤j¯à<02389>ªº»HÁu<02220>¡A¿Ë¦Û§ðÀ»<03898><8738>§A­Ì¡F

  63. Jer27:5 §Ú<0595>¥Î¤j<01419>¯à<09002><03581>©M¦ù¥X¨Ó<05186><8803>ªº»HÁu<02220>¡A³Ð³y<06213><8804><0853>¤j¦a<0776>©M{<0834>}{<05921>}¦a<0776>¤W<06440>ªº{<0853>}¤H¥Á<0120>¡B{<0853>}¬¹¯b<0929>¡C§Ú¬Ý<09002><05869>µ¹½Ö<09001><0834>¬Û©y<03474><8804>¡A´N§â¦aµ¹<05414><8804>½Ö¡C

  64. Jer32:17 {<0162>}¥D­C©MµØ<03068>°Ú¡A§A´¿¥Î¤j<01419>¯à<03581>©M¦ù¥X¨Ó<05186><8803>ªº»HÁu<02220>³Ð³y<06213><8804>¤Ñ<08064>¦a<0776>¡A¦b§A¨S¦³Ãø¦¨<06381><8735>ªº¨Æ<01697>¡C

  65. Jer48:25 ¼¯©ã<04124>ªº¨¤<07161>¬åÂ_¤F<01438><8738>¡A¼¯©ãªº»HÁu<02220>§éÂ_¤F<07665><8738>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  66. Ezek4:7 §A­n{<03559>}{<8686>}ÅS¥X<02834><8803>»HÁu<02220>¡A­±<06440>¦V³Q§x<04692>ªº­C¸ô¼»§N<03389>¡A»¡¹w¨¥<05012><8738>§ðÀ»³o«°¡C

  67. Ezek13:20 ©Ò¥H¥D<0136>­C©MµØ<03069>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G¬Ý­þ¡A§Ú»P§A­Ìªº¾aªE<03704>¤Ï¹ï¡A´N¬O§A­Ì<0859>¥Î¥HÂy¨ú<06679><8781>¤H¡B¨Ï¤Hªº©Ê©R<05315>¦p³¾­¸<06524><8802>ªº¡C§Ú­n±N¾aªE±q§A­Ìªº»HÁu<02220>¤W§è¥h<07167><8804>¡AÄÀ©ñ<07971><8765><05315>§A­ÌÂy¨ú<06679><8781>¦p³¾­¸<06524><8802>ªº¤H¡C

  68. Ezek17:9 §A­n»¡<0559><8798>¡A¥D<0136>­C©MµØ<03069>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G³o¸²µå¾ð°Z¯àµo©ô<06743><8799>©O¡HÆN°Z¤£©Þ¥X<05423><8762>¥Lªº®Ú<08328>¨Ó¡Aªß°£<07082><8779>¥LªºªG¤l<06529>¡A¨Ï¥L¬\°®<03001><8804>¡A¨Ï¥Lµo<06780>ªº¹à¸­<02964>³£¬\°®¤F<03001><8799>»ò¡H¤]¤£¥Î¤j<01419>¤O<02220>©M¦h<07227>¥Á<05971>¡A´N©Þ¥X<05375><8800>¥Lªº®Ú<08328>¨Ó¡C

  69. Ezek20:33 ¥D<0136>­C©MµØ<03069>»¡<05002><8803>¡G§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í<02416>°_»}¡A§ÚÁ`­n§@¤ý¡A¥Î¤j¯à<02389>ªº¤â<03027>©M¦ù¥X¨Ó<05186><8803>ªº»HÁu<02220>¡A¨Ã¶É¥X¨Ó<08210><8803>ªº©Á«ã<02534>¡Aªv²z<04427><8799>§A­Ì¡C

  70. Ezek20:34 §Ú¥²¥Î¤j¯à<02389>ªº¤â<03027>©M¦ù¥X¨Ó<05186><8803>ªº»HÁu<02220>¡A¨Ã¶É¥X¨Ó<08210><8803>ªº©Á«ã<02534>¡A±N§A­Ì±q¸U¥Á<05971>¤¤»â¥X¨Ó<03318><8689>¡A±q¤À´²<06327><8738>ªº¦C°ê<0776>¤º»E¶°<06908><8765>§A­Ì¡C

  71. Ezek22:6 ¬Ý­þ¡A¥H¦â¦C<03478>ªº­º»â<05387>¦U<0376>³x¨ä¯à<02220>¡A¦b§A¤¤¶¡¬y<08210><8800>¤H¤§¦å<01818>¡C

  72. Ezek30:21 ¤H<0120>¤l<01121>°Ú¡A§Ú¤w¥´§é<07665><8804>®J¤Î<04714>¤ý<04428>ªk¦Ñ<06547>ªº»HÁu<02220>¡F¨S¦³¼Å<05414><8800>ÃÄ<07499>{<02280>}{<8795>}¡A¤]¨S¦³¥Î<07760><8800>¥¬<02848>Äñ<02280><8800>¦n¡A¨Ï¥L¦³¤O<02388><8800>«ù<08610><8800>¤M<02719>¡C

  73. Ezek30:22 ©Ò¥H¥D<0136>­C©MµØ<03069>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G¬Ý­þ¡A§Ú»P®J¤Î<04714>¤ý<04428>ªk¦Ñ<06547>¬°¼Ä¡A¥²±N¥L¦³¤Oªº<02389>»HÁu<02220>©M¤w¥´§éªº<07665><8737>»HÁu¥þ¦æ¥´Â_<07665><8804>¡A¨Ï¤M<02719>±q¥L¤â¤¤<03027>¼Y¸¨<05307><8689>¡C

  74. Ezek30:24 §Ú¥²¨Ï<02388><8765>¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>ªº»HÁu<02220>¦³¤O¡A±N§Úªº¤M<02719>¥æ¦b<05414><8804>¥L¤â<03027>¤¤¡F«o­n¥´Â_<07665><8804>ªk¦Ñ<06547>ªº»HÁu<02220>¡A¥L´N¦b¤Ú¤ñ­Û¤ý­±«e<06440>­ü­ó<05008><8804>¡A¦p¦P¨ü¦º¶Ëªº<02491>¤H¤@¼Ë{<05009>}¡C

  75. Ezek30:25 §Ú¥²§ß«ù<02388><8689>¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>ªº»HÁu<02220>¡Aªk¦Ñ<06547>ªº»HÁu<02220>«o­n¤U««<05307><8799>¡F§Ú±N§Úªº¤M<02719>¥æ¦b<05414><8800>¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>¤â<03027>¤¤¡A¥L¥²Á|<05186><8804>¤M§ðÀ»®J¤Î<04714>¦a<0776>¡A¥L­Ì´Nª¾¹D<03045><8804>§Ú¬O­C©MµØ<03068>¡C

  76. Ezek31:17 ¥L­Ì¤]»P¥L¦P¤U<03381><8804>³±¶¡<07585>¡A¨ì³Q±þ<02491>{<02719>}ªº¤H¨º¸Ì¡C¥L­Ì´¿§@¥Lªº»HÁu<02220>¡A¦b¦C°ê<01471>¤¤<08432>¥Lªº½®<06738>¤U©~¦í<03427><8804>¡C

  77. Dan10:6 ¥L¨­Åé<01472>¦p¤ô»a¥É<08658>¡A­±»ª<06440>¦p°{¹q<01300>{<04758>}¡A²´¥Ø<05869>¦p¤õ§â<0784><03940>¡A¤â<02220>©M¸}<04772>{<05869>}¦p¥ú©úªº<07044>»É<05178>¡A»¡¸Ü<01697>ªºÁn­µ<06963>¦p¤j²³<01995>ªºÁn­µ<06963>¡C

  78. Dan11:6 ¹L¨Ç¦~<08141>«á<07093>¡A¥L­Ì¥²¤¬¬Û³s¦X<02266><8691>¡A«n¤è<05045>¤ý<04428>ªº¤k¨à<01323>¥²´N¤F¥_¤è<06828>¤ý<04428>¨Ó<0935><8799>¥ß<06213><8800>¬ù<04339>¡F¦ý³o¤k¤lÀ°§U¤§¤O<03581><02220>¦s¥ß<06113><8799>¤£¦í¡A¤ý©M¥L©Ò­Ê¾a¤§¤O<02220>¤]¤£¯à¦s¥ß<05975><8799>¡C³o¤k¤l©M¤Þ¾É<0935><8688>¥L¨Óªº¡A¨Ã¥Í<03205><8802>¥Lªº¡A¥H¤Î·í®É<06256>§ß§U<02388><8688>¥Lªº¡A³£¥²¥æ»P<05414><8735>¦º¦a¡C

  79. Dan11:15 ¥_¤è<06828>¤ý<04428>¥²¨Ó<0935><8799>¿v<08210><8799>ÂS<05550>§ð¨ú<03920><8804>°í©T<04013>«°<05892>¡F«n¤è<05045>ªº­x§L{<02220>}¥²¯¸¥ß¤£¦í<05975><8799>¡A´N¬O¿ï¾Üªº<04005>ºë§L¡]­ì¤å¬O¥Á<05971>¡^¤]µL¤O<03581>¯¸¦í<05975><8800>¡C

  80. Dan11:22 ¥²¦³µL¼Æªº­x§L¶Õ<02220>¦p¬x¤ô<07858>¡A¦b¥L­±«e<06440>¨R¨S<07857><8735>±ÑÃa<07665><8735>¡F¦P·ù<01285>ªº§g<05057>¤]¥²¦p¦¹¡C

  81. Dan11:31 ¥L¥²¿³§L<05975><8799><02220>¡A³o§L¥²Á¶Âp<02490><8765>¸t¦a<04720>¡A´N¬O«O»Ù<04581>¡A°£±¼<05493><8689>±`<08548>ÄmªºêO²½¡A³]¥ß<05414><8804>¨º¦æ·´Ãa<08074><8789>¥i¼¨ªº<08251>¡C

  82. Hos7:15 §Ú<0589>Áö±Ð¾É<03256><8765>¥L­Ì¡A°í©T<02388><8765>¥L­Ìªº»HÁu<02220>¡A¥L­Ì³º¹Ï¿Ñ<02803><8762><07451>§Ü©Ú§Ú<0413>¡C

  83. Hos11:3 §Ú<0595>­ì±Ð¾É<08637><00>¥Hªk½¬<09001><0669>¦æ¨«<08637><8809>¡A¥Î<05921>»HÁu<02220>©êµÛ¥L­Ì<03947><8800>¡A¥L­Ì«o¤£<03808>ª¾¹D<03045><8804>{<03588>}¬O§ÚÂåªv¥L­Ì<07495><8804>¡C

  84. Zech11:17 µL¥Î<0457>ªºªª¤H<07473>¥á±ó<05800><8802>¦Ï¸s<06629>¦³º×¤F<01945>¡I¤M<02719>¥²Á{¨ì¥Lªº»HÁu<02220>©M¥k<03225>²´<05869>¤W¡C¥Lªº»HÁu<02220>¥²¥þµM<03001><8800>¬\°®<03001><8799>¡F¥Lªº¥k<03225>²´<05869>¤]¥²©ü·t¥¢©ú<03543><8800><03543><8799>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ