ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 29 ¸`¸g¤å
1Kin6:3
{
<01004>
}·µ
<01964>
«e
<06440>
ªº´Y¤l
<0197>
ªø
<0753>
¤G¤Q
<06242>
¨y
<0520>
¡A»P·µ
<01004>
ªº¼e¯¶
<07341>
¤@¼Ë¡A{
<01004>
}Áï
<07341>
¤Q
<06235>
¨y
<0520>
¡F
1Kin7:6
¨Ã«Ø³y
<06213>
<8804>
¦³¬W¤l
<05982>
ªº´Y¤l
<0197>
¡Aªø
<0753>
¤¤Q
<02572>
¨y
<0520>
¡A¼e
<07341>
¤T¤Q
<07970>
¨y
<0520>
¡F¦b³o´Y«e
<06440>
¤S¦³´Y¤l
<0197>
¡A´Y¥~¦³¬W¤l
<05982>
©M»O¶¥
<05646>
¡C
1Kin7:7
¤S«Ø³y
<06213>
<8804>
¤@´Y
<0197>
¡A¨ä¤¤³]¥ß¼f§P
<08199>
<8799>
ªº®y¦ì
<03678>
¡A³o{
<04941>
}´Y
<0197>
±q¦a
<07172>
¨ì³»
<07172>
³£¥Î»¬f¤ì
<0730>
¾B½ª
<05603>
<8803>
¡C
1Kin7:8
´Y
<0197>
«á{
<0312>
}°|
<02691>
¤º
<01004>
¦³©Òùªù¦í
<03427>
<8799>
ªº®c«Ç
<01004>
¡F¤u§@
<04639>
»P³o¤u§@¬Û¦P¡C©Òùªù
<08010>
¤S¬°©Ò°ù
<03947>
<8804>
ªk¦Ñ
<06547>
ªº¤k¨à
<01323>
«Ø³y
<06213>
<8799>
¤@®c
<01004>
¡A°µªk»P³o´Y¤l
<0197>
¤@¼Ë¡C
1Kin7:12
¤j
<01419>
°|
<02691>
©P³ò
<05439>
¦³Æw¦¨ªº¥ÛÀY
<01496>
¤T
<07969>
¼h
<02905>
¡B»¬f¤ì
<0730>
{
<03773>
}¤@¼h
<02905>
¡A³£·ÓC©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
ªº¤º
<06442>
°|
<02691>
©M·µ
<01004>
´Y
<0197>
ªº¼Ë¦¡¡C
1Kin7:19
´Y¤l
<0197>
ªº¬W
<05982>
³»
<07218>
{
<03805>
}®|¥|
<0702>
¨y
<0520>
¡A¨èµÛ¦Ê¦Xªá
<07799>
{
<04639>
}¡C
1Kin7:21
¥L±N¨â®Ú¬W¤l
<05982>
¥ß
<06965>
<8686>
¦b·µ
<01964>
´Y
<0197>
«eÀY¡G¥kÃä
<03233>
¥ß
<06965>
<8686>
¤@®Ú{
<05982>
}¡A°_¦W
<08034>
¥s
<07121>
<8799>
¶®¤ç
<03199>
¡F¥ªÃä
<08042>
¥ß
<06965>
<8686>
¤@®Ú{
<05982>
}¡A°_¦W
<08034>
¥s
<07121>
<8799>
ªiªü´µ
<01162>
¡C
1Chr28:11
¤j½Ã
<01732>
±N·µªº¹C´Y
<0197>
¡B®Ç«Î
<01004>
¡B©²®w
<01597>
¡B¼Ó©Ð
<05944>
¡B¤º
<06442>
·µ
<02315>
¡A©M¬I®¦
<03727>
©Ò
<01004>
ªº¼Ë¦¡
<08403>
«ü¥Ü
<05414>
<8799>
¥L¨à¤l
<01121>
©Òùªù
<08010>
¡A
2Chr3:4
{
<0834>
}{
<05921>
}·µ«e
<06440>
ªº´Y¤l
<0197>
ªø
<0753>
¤G¤Q
<06242>
¨y
<0520>
¡A»P·µ
<01004>
ªº¼e¯¶
<07341>
¤@¼Ë{
<05921>
}{
<06440>
}¡A°ª
<01363>
¤@¦Ê
<03967>
¤G¤Q
<06242>
¨y¡F¸Ì±
<06441>
¶K¤W
<06823>
<8762>
ºë
<02889>
ª÷
<02091>
¡C
2Chr8:12
©Òùªù
<08010>
¦bC©MµØ
<03068>
ªº¾Â
<04196>
¤W¡A´N¬O¦b´Y¤l
<0197>
«e
<06440>
¥L©Ò¿v
<01129>
<8804>
ªº¾Â¤W¡A»PC©MµØ
<03068>
Äm
<05927>
<8689>
êO²½
<05930>
¡F
2Chr15:8
¨È¼»
<0609>
Å¥¨£
<08085>
<8800>
³o¸Ü
<01697>
©M«X¼w
<05752>
¨à¤l
<01121>
¥ýª¾
<05030>
¨È¼»§Q¶®ªº¹w¨¥
<05016>
¡A´N§§°_Áx¨Ó
<02388>
<8694>
¡A¦bµS¤j
<03063>
¡B«K¶®¼§
<01144>
¥þ¦a
<0776>
¡A¨Ã¥Hªk½¬
<0669>
¤s¦a
<02022>
©Ò¹Ü
<03920>
<8804>
ªº¦U«°
<05892>
¡A±N¥i¼¨¤§ª«
<08251>
ºÉ³£°£±¼
<05674>
<8686>
¡A¤S¦bC©MµØ
<03068>
·µªº´Y
<0197>
«e
<06440>
«·s׿v
<02318>
<8762>
C©MµØ
<03068>
ªº¾Â
<04196>
¡F
2Chr29:7
«ÊÂê
<05462>
<8804>
´Y
<0197>
ªù
<01817>
¡A§j·À
<03518>
<8762>
¿O¤õ
<05216>
¡A¤£¦b¸t©Ò
<06944>
¤¤¦V¥H¦â¦C
<03478>
¯«
<0430>
¿N
<06999>
<8689>
»
<07004>
¡A©ÎÄm
<05927>
<8689>
êO²½
<05930>
¡C
2Chr29:17
±q¥¿
<07223>
¤ë
<02320>
ªì¤@
<0259>
¤é¼ä²b
<06942>
<8763>
°_
<02490>
<8686>
¡A{
<02320>
}ªì¤K
<08083>
¤é
<03117>
¨ì¤F
<0935>
<8804>
C©MµØ
<03068>
ªº·µ´Y
<0197>
¡A¥Î¤K
<08083>
¤é
<03117>
ªº¤u¤Ò¼ä²b
<06942>
<8762>
C©MµØ
<03068>
ªº·µ
<01004>
¡A¨ì¥¿
<07223>
¤ë
<02320>
¤Q¤»
<08337>
<06240>
¤é¤~¼ä²b§¹¤F
<03615>
<8765>
¡C
Ezek8:16
¥L¤S»â
<0935>
<8686>
§Ú¨ìC©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
ªº¤º
<06442>
°|
<02691>
¡C½Öª¾¡A¦bC©MµØ
<03068>
ªº·µ
<01964>
ªù¤f
<06607>
¡B´Y¤l
<0197>
©M²½¾Â
<04196>
¤¤¶¡¡A¬ù¦³¤G¤Q
<06242>
¤
<02568>
Ó¤H
<0376>
I
<0268>
¦VC©MµØ
<03068>
ªº·µ
<01964>
¡A±
<06440>
¦VªF¤è
<06924>
«ô
<07812>
<8693>
¤éÀY
<08121>
{
<06924>
}¡C
Ezek40:7
¤S¦³½Ã©Ð
<08372>
¡A¨C©Ðªø
<0753>
¤@
<0259>
–
<07070>
¡A¼e
<07341>
¤@
<0259>
–
<07070>
¡A{
<08372>
}¬Û¹j¤
<02568>
¨y
<0520>
¡Cªù
<08179>
Âe
<05592>
¡A´N¬O®ÁµÛ
<0681>
¦V
<01004>
·µªº´Y
<0197>
ªù
<08179>
Âe¡A¼e¤@
<0259>
–
<07070>
¡C
Ezek40:8
¥L¤S¶q
<04058>
<8799>
¦V
<01004>
·µªù
<08179>
ªº´Y¤l
<0197>
¡A¼e¤@
<0259>
–
<07070>
¡C
Ezek40:9
¤S¶q
<04058>
<8799>
ªù
<08179>
´Y
<0197>
¡A¼e¤K
<08083>
¨y
<0520>
¡AÀð¬W
<0352>
«p¤G
<08147>
¨y
<0520>
¡F¨ºªù
<08179>
ªº´Y¤l
<0197>
¦VµÛ
<01004>
·µ¡C
Ezek40:15
±q¤jªù
<08179>
¤f
<02978>
{
<06440>
}¨ì¤º
<06442>
´Y
<0197>
{
<08179>
}«e{
<06440>
}¡A¦@¤¤Q
<02572>
¨y
<0520>
¡C
Ezek40:39
¦bªù
<08179>
´Y
<0197>
¤º¡A³oÃ䦳¨â
<08147>
±i®à¤l
<07979>
¡A¨ºÃ䦳¨â±i®à¤l
<07979>
¡A¦b¨ä¤W¥i¥H®_±þ
<07819>
<8800>
êO²½¬¹
<05930>
¡BÅ«¸o²½
<02403>
¬¹¡A©MÅ«·^²½¬¹
<0817>
¡C
Ezek40:40
¤W¨ì
<05927>
<8802>
´Â¥_
<06828>
ªºªù
<08179>
¤f
<06607>
¡A³oÃä
<03802>
{
<02351>
}¦³¨â±i®à¤l
<07979>
¡Aªù
<08179>
´Y
<0197>
¨º
<0312>
Ãä
<03802>
¤]¦³¨â±i®à¤l
<07979>
¡C
Ezek40:48
©ó¬O¥L±a
<0935>
<8686>
§Ú¨ì·µ
<01004>
«eªº´Y¤l
<0197>
¡A¶q
<04058>
<8799>
´Y¤l
<0197>
ªºÀð¬W
<0352>
¡C³o±«p¤
<02568>
¨y
<0520>
¡A¨º±«p¤
<02568>
¨y
<0520>
¡Cªù
<08179>
¨â®Ç¡A{
<07341>
}³oÃä¤T
<07969>
¨y
<0520>
¡A¨ºÃä¤T
<07969>
¨y
<0520>
¡C
Ezek40:49
´Y¤l
<0197>
ªø
<0753>
¤G¤Q
<06242>
¨y
<0520>
¡A¼e
<07341>
¤Q¤@
<06249>
<06240>
¨y
<0520>
¡C¤W
<05927>
<8799>
´Y¤l¦³»O¶¥
<04609>
¡C¾aªñÀð¬W
<05982>
¤S¦³¬W¤l
<05982>
¡A³oÃä¤@
<0259>
®Ú¡A¨ºÃä¤@
<0259>
®Ú¡C
Ezek41:16
¤º
<06442>
·µ
<01964>
¡B°|
<02691>
´Y
<0197>
¡BªùÂe
<05592>
¡BÄYºò
<0331>
<8801>
ªºµ¡Äç
<02474>
¡A¨Ã¹ïµÛ
<05048>
{
<05439>
}ªù
<05592>
Âe{
<05439>
}ªº¤T¼h
<07969>
¼Ó´Y
<0862>
¡A±q¦a
<0776>
¨ìµ¡Äç
<02474>
¡]µ¡Äç
<02474>
³£¦³½ª¤l
<03680>
<8794>
¡^¡A
Ezek41:25
·µ
<01964>
ªºªù®°
<01817>
¤WÀJ¨è
<06213>
<8803>
°ò¸ô§B
<03742>
©M´Ä¾ð
<08561>
¡A»P¨è
<06213>
<8803>
¦bÀð
<07023>
¤Wªº¤@¯ë¡C¦b¥~ÀY
<02351>
´Y
<0197>
«e
<06440>
¦³{
<05646>
}¤ìÂe
<06086>
¡C
Ezek41:26
´Y
<0197>
³oÃä
<03802>
¨ºÃä³£¦³ÄYºò
<0331>
<8801>
ªºµ¡Äç
<02474>
©M´Ä¾ð
<08561>
¡F·µ
<01004>
ªº®Ç«Î
<06763>
©MÂe
<05646>
´N¬O³o¼Ë¡C
Ezek44:3
¦Ü©ó¤ý
<05387>
¡A¥L¥²«ö¤ý
<05387>
ªº¦ì¤À¡A§¤
<03427>
<8799>
¦b¨ä¤º¡A¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¦Y
<0398>
<8800>
Ⱦ
<03899>
¡C¥L¥²¥Ñ{
<01870>
}³oªù
<08179>
ªº´Y
<0197>
¦Ó¤J
<0935>
<8799>
¡A¤]¥²¥Ñ¦¹{
<01870>
}¦Ó¥X
<03318>
<8799>
¡C
Ezek46:2
¤ý
<05387>
n±q³o{
<02351>
}ªù
<08179>
ªº´Y
<0197>
{
<01870>
}¶i¤J
<0935>
<8804>
¡A¯¸¦bªù
<08179>
®Ø
<04201>
®ÇÃä¡C²½¥q
<03548>
n¬°¥L¹w³Æ
<06213>
<8804>
êO²½
<05930>
©M¥¦w²½
<08002>
¡A¥L´Nn¦bªù
<08179>
Âe
<04670>
¨º¸Ì·q«ô
<07812>
<8694>
¡AµM«á¥X¥h
<03318>
<8804>
¡C³oªù
<08179>
ª½¨ì±ß¤W
<06153>
¤£¥iÃö³¬
<05462>
<8735>
¡C
Ezek46:8
¤ý
<05387>
¶i¤J
<0935>
<8800>
ªº®ÉÔ¥²¥Ñ
<01870>
³oªù
<08179>
ªº´Y
<0197>
¦Ó¤J
<0935>
<8799>
¡A¤]¥²¥Ñ¦¹
<01870>
¦Ó¥X
<03318>
<8799>
¡C
Joel2:17
¨Æ©^
<08334>
<8764>
C©MµØ
<03068>
ªº²½¥q
<03548>
n¦b´Y¤l
<0197>
©M²½¾Â
<09001>
<04196>
¤¤¶¡
<0996>
úª_
<01058>
<8799>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ°Ú
<03068>
¡A¨D§AÅU±¤
<02347>
<8798>
{
<05921>
}§Aªº¦Ê©m
<05971>
¡A¤£n
<0408>
¨Ï
<05414>
<8799>
§Aªº²£·~
<05159>
¨ü²Û°d
<09001>
<02781>
¡A¦C¨¹
<01471>
ºÞÁÒ
<09001>
<04910>
<8800>
¥LÌ
<09002>
¡C¬°¦ó
<09001>
<04100>
®e¦C°êªº¤H
<09002>
<05971>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¥L̪º¯«
<0430>
¦bþ¸Ì©O
<0346>
¡H
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ