ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 46 ¸`¸g¤å
Ex23:3
¤]¤£¥i
<03808>
¦bª§³^ªº¨Æ
<07379>
¤W°¾Å@
<01921>
<8799>
½a¤H
<01800>
¡C
Ex30:15
¥L̬°Å«
<03722>
<8763>
¥Í©R
<05315>
±N§ª«
<08641>
©^µ¹
<05414>
<8800>
C©MµØ
<03068>
¡A´I¨¬ªº
<06223>
¤£¥i
<03808>
¦h¥X
<07235>
<8686>
¡A³h½aªº
<01800>
¤]¤£¥i
<03808>
¤Ö¥X
<04591>
<8686>
¡A¦U¤Hn¥X¥b
<04276>
ªÙ«È°Ç
<08255>
¡C
Lev14:21
¥LY³h½a
<01800>
{
<03027>
}¤£¯à¹w³Æ
<05381>
<8688>
°÷¼Æ¡A´Nn¨ú
<03947>
<8804>
¤@°¦
<0259>
¤½¦Ï¯Ì
<03532>
§@Å«·^²½
<0817>
¡A¥i¥H·n¤@·n
<08573>
¡A¬°¥LÅ«¸o
<03722>
<8763>
¡F¤]n§â½Õ
<01101>
<8803>
ªo
<08081>
ªº²ÓÄÑ
<05560>
¥ìªk¤Q¤À
<06241>
¤§¤@
<0259>
¬°¯À²½
<04503>
¡A©Mªo
<08081>
¤@ù²
<03849>
¤@¦P¨ú¨Ó¡F
Lev19:15
§A̬I¦æ¼f§P
<04941>
¡A¤£¥i¦æ
<06213>
<8799>
¤£¸q
<05766>
¡F¤£¥i°¾Å@
<05375>
<8799>
½a
<01800>
¤H
<06440>
¡A¤]¤£¥i«¬Ý
<01921>
<8799>
¦³¶Õ¤Oªº
<01419>
¤H
<06440>
¡A¥un«öµÛ¤½¸q
<06664>
¼f§P
<08199>
<8799>
§Aªº¾FªÙ
<05997>
¡C
Judg6:15
°ò¨l»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<0994>
}¥D
<0136>
°Ú¡A§Ú¦³¦ó
<04100>
¯à¬@±Ï
<03467>
<8686>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H©O¡H§Ú®a
<0504>
<8676>
<0505>
¦bº¿®³¦è
<04519>
¤ä¬£¤¤¬O¦Ü³h½a
<01800>
ªº¡C§Ú¦b§Ú¤÷
<01>
®a
<01004>
¬O¦Ü·L¤p
<06810>
ªº¡C
Ruth3:10
ªiªü´µ»¡
<0559>
<8799>
¡G¤k¨à
<01323>
°Ú¡AÄ@§A
<0859>
»XC©MµØ
<09001>
<03068>
½çºÖ
<01288>
<8803>
¡C§A¥½«áªº
<0314>
®¦
<02617>
¤ñ{
<04480>
}¥ý«e
<07223>
§ó¤j
<03190>
<8689>
¡F¦]¬°¤Ö¦~¤H
<0970>
µL½×
<0518>
³h
<01800>
{
<0518>
}´I
<06223>
¡A§A³£¨S¦³
<01115>
¸ò±q
<03212>
<8800>
<0310>
¡C
1Sam2:8
¥L±q¦Ç¹Ð
<06083>
¸Ì©ïÁ|
<06965>
<8688>
³h´H¤H
<01800>
¡A±qÁT°ï
<0830>
¤¤´£©Þ
<07311>
<8686>
½a¥F¤H
<034>
¡A¨Ï¥LÌ»P¤ý¤l
<05081>
¦P§¤
<03427>
<8687>
¡A±oµÛ
<05157>
<8686>
ºaÄ£ªº
<03519>
®y¦ì
<03678>
¡C¦a
<0776>
ªº¬W¤l
<04690>
ÄÝ©óC©MµØ
<03068>
¡F¥L±N¥@¬É
<08398>
¥ß
<07896>
<8799>
¦b¨ä¤W¡C
2Sam3:1
±½Ã¹
<07586>
®a
<01004>
©M¤j½Ã
<01732>
®a
<01004>
ª§¾Ô
<04421>
³\¤[
<0752>
¡C¤j½Ã
<01732>
®a¤é¨£{
<01980>
}{
<8802>
}±j²±
<02390>
¡F±½Ã¹
<07586>
®a
<01004>
¤é¨£{
<01980>
}{
<8802>
}°I
<01800>
®z
<01800>
¡C
2Sam13:4
¥L°Ý·t¹à»¡
<0559>
<8799>
¡G¤ý
<04428>
ªº¨à¤l
<01121>
°Ú¡A¬°¦ó¤@¤Ñ
<01242>
¤ñ¤@¤Ñ
<01242>
½G®z
<01800>
©O¡H½Ð§A§i¶D
<05046>
<8686>
§Ú¡C·t¹à
<0550>
¦^µª»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú·R
<0157>
<8802>
§Ú¥S§Ì
<0251>
©ã¨FÀs
<053>
ªº©f¤l
<0269>
¥Lº¿
<08559>
¡C
Job5:16
³o¼Ë¡A³h´Hªº¤H
<01800>
¦³«ü±æ
<08615>
¡A¸oÄ^¤§½ú
<05766>
¥²¶ë¤f
<06310>
µL¨¥
<07092>
<8804>
¡C
Job20:10
¥Lªº¨à¤k
<01121>
n¨D½a¤H
<01800>
ªº®¦
<07521>
<8762>
¡F¥Lªº¤â
<03027>
n½ßÁÙ
<07725>
<8686>
¤£¸q¤§°]
<0202>
¡C
Job20:19
¥L´ÛÀ£
<07533>
<8765>
½a¤H
<01800>
¡A¥B¤SÂ÷±ó
<05800>
<8804>
¡F±j¨ú
<01497>
<8804>
«D¦Û¤v©Ò»\
<01129>
<8799>
ªº©Ð«Î
<01004>
¡]©ÎĶ¡G±j¨ú©Ð«Î¤£±o¦A«Ø³y¡^¡C
Job31:16
§ÚY¤£®e
<04513>
<8799>
³h´H¤H
<01800>
±o¨ä©ÒÄ@
<02656>
¡A©Î¥s¹è°ü
<0490>
²´¤¤
<05869>
¥¢±æ
<03615>
<8762>
¡A
Job34:19
¥L«Ý¤ý¤l
<08269>
¤£«à
<05375>
<8804>
±¡±
<06440>
¡A¤]¤£¬Ý«
<05234>
<8765>
´I¨¬ªº
<07771>
¹L©ó
<06440>
³h½aªº
<01800>
¡A¦]¬°³£¬O¥L¤â
<03027>
©Ò³y
<04639>
¡C
Job34:28
¬Æ¦Ü¨Ï³h½a¤H
<01800>
ªº«sÁn
<06818>
¹F¨ì
<0935>
<8687>
¥L¨º¸Ì¡F¥L¤]Å¥¤F
<08085>
<8799>
§xW¤H
<06041>
ªº«sÁn
<06818>
¡C
Ps41:1
¡]¤j½Ã
<01732>
ªº¸Ö
<04210>
¡A¥æ»P§Dªø
<05329>
<8764>
¡C¡^²²ÅU³h½a
<01800>
ªº¦³
<07919>
<8688>
ºÖ¤F
<0835>
¡I¥L¾DÃø
<07451>
ªº¤é¤l
<03117>
¡AC©MµØ
<03068>
¥²·f±Ï
<04422>
<8762>
¥L¡C
Ps72:13
¥Ln¼¦«ò
<02347>
<8799>
³h´H
<01800>
©M½a¥Fªº¤H
<034>
¡A¬@±Ï
<03467>
<8686>
½aW¤H
<034>
ªº©Ê©R
<05315>
¡C
Ps82:3
§AÌ·í¬°³h´Hªº¤H
<01800>
©M©t¨à
<03490>
¦ùÞ
<08199>
<8798>
¡F·í¬°§xW
<06041>
©M½a¥Fªº¤H
<07326>
<8802>
¬I¦æ¤½¸q
<06663>
<8685>
¡C
Ps82:4
·í«OÅ@
<06403>
<8761>
³h´H
<01800>
©M½a¥Fªº¤H
<034>
¡A±Ï¥L̲æÂ÷
<05337>
<8685>
´c¤H
<03027>
ªº¤â
<03027>
¡C
Ps113:7
¥L±q¦Ç¹Ð
<06083>
¸Ì©ïÁ|
<06965>
<8688>
³h´H¤H
<01800>
¡A±qÁT°ï
<0830>
¤¤´£©Þ
<07311>
<8686>
½a¥F¤H
<034>
¡A
Prov10:15
´I¤á
<06223>
ªº°]ª«
<01952>
¬O¥Lªº°í
<05797>
«°
<07151>
¡F½a¤H
<01800>
ªº³h¥F
<07389>
¬O¥Lªº±ÑÃa
<04288>
¡C
Prov14:31
´ÛÀ£
<06231>
<8802>
³h´H
<01800>
ªº¡A¬O°d¨S
<02778>
<8765>
³y
<06213>
<8802>
¥Lªº¥D¡F¼¦¼§
<02603>
<8802>
½a¥F
<034>
ªº¡A¤D¬O´L·q
<03513>
<8764>
¥D¡C
Prov19:4
°]ª«
<01952>
¨Ï
<03254>
<8686>
ªB¤Í
<07453>
¼W¦h
<07227>
¡F¦ý½a¤H
<01800>
ªB¤Í
<07453>
»·Â÷
<06504>
<8735>
¡C
Prov19:17
¼¦¼§
<02603>
<8802>
³h½a
<01800>
ªº¡A´N¬Oɵ¹
<03867>
<8688>
C©MµØ
<03068>
¡F¥Lªºµ½¦æ¡AC©MµØ¥²ÀvÁÙ
<01576>
¡C
Prov21:13
¶ë
<0331>
<8801>
¦Õ
<0241>
¤£Å¥½a¤H
<01800>
«s¨D
<02201>
ªº¡A¥L±N¨Ó©IÆ~
<07121>
<8799>
¤]¤£»XÀ³¤¹
<06030>
<8735>
¡C
Prov22:9
²´¥Ø
<05869>
·Oµ½
<02896>
ªº¡A´N¥²»XºÖ
<01288>
<8792>
¡A¦]¥L±N¹ª«
<03899>
¤Àµ¹
<05414>
<8804>
½a¤H
<01800>
¡C
Prov22:16
´ÛÀ£
<06231>
<8802>
³h½a
<01800>
¬°n§Q
<07235>
<8687>
¤vªº¡A¨Ã°e
<05414>
<8802>
§»P´I¤á
<06223>
ªº¡A³£¥²¯Ê¥F
<04270>
¡C
Prov22:22
³h½a¤H
<01800>
¡A§A¤£¥i¦]¥L³h½a
<01800>
´N·m¹Ü
<01497>
<8799>
¥Lªºª«¡A¤]¤£¥i¦b«°ªù
<08179>
¤f´ÛÀ£
<01792>
<8762>
§xW¤H
<06041>
¡F
Prov28:3
½a
<07326>
<8802>
¤H
<01397>
´ÛÀ£
<06231>
<8802>
³h¥Á
<01800>
¡A¦n¹³¼É
<05502>
<8802>
«B
<04306>
¨R¨S
<0369>
³¹
<03899>
¡C
Prov28:8
¤H¥H«p§Q
<09002>
<05392>
<08636>
¥[¼W
<07235>
<8688>
°]ª«
<01952>
¡A¬Oµ¹¨º¼¦¼§
<02603>
<8802>
½a¤H
<01800>
ªÌ¿n»Wªº
<06908>
<8762>
¡C
Prov28:11
´I¨¬
<06223>
¤H
<0376>
¦Û¥H¬°
<09002>
<05869>
¦³´¼¼z
<02450>
¡A¦ýÁo©úªº
<0995>
<8688>
³h½a¤H
<01800>
¯à±N¥L¬d³z
<02713>
<8799>
¡C
Prov28:15
¼Éhªº
<07563>
§g¤ý
<07563>
ÁÒ¨î
<05921>
³h
<01800>
¥Á
<05971>
¡A¦n¹³§q¥sªº
<05098>
<8802>
·à¤l
<0738>
¡B³V¹ªº
<0738>
ºµ
<01677>
¡C
Prov29:7
¸q¤H
<06662>
ª¾¹D¬d©ú
<03045>
<8802>
½a¤H
<01800>
ªº®×
<01779>
¡F´c¤H
<07563>
¨S¦³Áo©ú
<0995>
<8799>
¡A´N¤£±o
<03808>
¦Óª¾
<01847>
¡C
Prov29:14
§g¤ý
<04428>
¾Ì¸Û¹ê
<09002>
<0571>
§PÂ_
<08199>
<8802>
½a¤H
<01800>
¡F¥Lªº°ê¦ì
<03678>
¥²¥Ã»·
<09001>
<05703>
°í¥ß
<03559>
<8735>
¡C
Is10:2
¬°n©}ªP
<09001>
<05186>
<8687>
<04480>
<01779>
½a¥F¤H
<01800>
¡A¹Ü¥h
<09001>
<01497>
<8800>
§Ú¥Á¤¤
<05971>
§xW¤H
<06041>
ªº²z
<04941>
¡A¥H¹è°ü
<0490>
ᒤ@
<01961>
¾Ûª«
<07998>
¡A¥H{
<0853>
}©t¨à
<03490>
·í§@±°ª«
<0962>
<8799>
¡C
Is11:4
«on¥H¤½¸q
<09002>
<06664>
¼f§P
<08199>
<8804>
³h½a¤H
<01800>
¡A¥H¥¿ª½
<09002>
<04334>
§PÂ_
<03198>
<8689>
¥@¤W
<0776>
ªºÁ¾¨õ¤H
<09001>
<06035>
¡A¥H¤f¤¤
<06310>
ªº§ú
<09002>
<07626>
À»¥´
<05221>
<8689>
¥@¬É
<0776>
¡A¥H¼L¸Ì
<08193>
ªº®ð
<09002>
<07307>
±þ¼®
<04191>
<8686>
´c¤H
<07563>
¡C
Is14:30
³h´H¤H
<01800>
ªºªø¤l
<01060>
¥²¦³©Ò¹
<07462>
<8804>
¡F½a¥F¤H
<034>
¥²¦wµM
<09001>
<0983>
½öª×
<07257>
<8799>
¡C§Ú¥²¥HÄȯî
<09002>
<07458>
ªv¦º
<04191>
<8689>
§Aªº®Ú
<08328>
¡F§A©Ò¾l³Ñªº¤H
<07611>
¥²³Q±þ¼®
<02026>
<8799>
¡C
Is25:4
¦]¬°
<03588>
·í±j¼É¤H
<06184>
¶Ê¹G¤Hªº®ÉÔ
<07307>
¡A¦p¦P¼É·
<02230>
ª½§jÀð¾À
<07023>
¡A{
<03588>
}§A´N§@
<01961>
³h½a¤H
<09001>
<01800>
ªº«O»Ù
<04581>
{
<09001>
}¡A§@§x¥F¤H
<09001>
<034>
«æÃø¤¤
<09002>
<06862>
ªº«O»Ù
<04581>
¡A§@¸ú
<04268>
<00>
¼É·
<02230>
¤§³B
<04268>
¡A§@Áת¢¼ö
<04480>
<02721>
ªº³±²D
<06738>
¡C
Is26:6
n³Q¸}
<07272>
½î½ñ
<07429>
<8799>
¡A´N¬O³Q§xW¤H
<06041>
ªº¸}
<07272>
©M½a¥F¤H
<01800>
ªº¸}
<06471>
½î½ñ¡C
Jer5:4
§Ú»¡
<0559>
<8804>
¡G³o¨Ç¤H¹ê¦b¬O³h½aªº
<01800>
¡A¬O·M¬Nªº
<02973>
<8738>
¡A¦]¬°¤£¾å±o
<03045>
<8804>
C©MµØ
<03068>
ªº§@¬°
<01870>
©M¥L̯«
<0430>
ªºªk«h
<04941>
¡C
Jer39:10
Å@½Ã
<02876>
ªø
<07227>
¥§¥¬¼»©Ô¥¹
<05018>
«o±N¥Á
<05971>
¤¤²@µL©Ò¦³
<03972>
ªº½a¤H
<01800>
¯d¦b
<07604>
<8689>
µS¤j
<03063>
¦a
<0776>
¡A·í®É
<03117>
µ¹
<05414>
<8799>
¥L̸²µå¶é
<03754>
©M¥Ð¦a
<03010>
¡C
Amos2:7
¥L̨£½a¤H
<01800>
ÀY¤W
<09002>
<07218>
©Ò»X
<05920>
ªº¦Ç
<06083>
{
<0776>
}¤]³£««²C
<07602>
<8802>
¡Aªýê
<05186>
<8686>
Á¾¨õ¤H
<06035>
ªº¹D¸ô
<01870>
¡C¤÷
<01>
¤l
<0376>
¦P
<0413>
¤@Ó¤k¤l
<05291>
¦æ²]
<03212>
<8799>
¡A{
<04616>
}Á¶Âp
<02490>
<8763>
{
<0853>
}§Úªº¸t
<06944>
¦W
<08034>
¡C
Amos4:1
§AÌ{
<0834>
}¦í¼»º¿§Q¨È
<08111>
¤s
<09002>
<02022>
¦p¤Ú¬À
<01316>
¥À¤û
<06510>
ªº°Ú¡A·íÅ¥
<08085>
<8798>
§Úªº{
<02088>
}¸Ü
<01697>
¢w§AÌ´Ût
<06231>
<8802>
³h´Hªº
<01800>
¡AÀ£¸H
<07533>
<8802>
½a¥Fªº
<034>
¡A¹ï®a¥D
<09001>
<0113>
»¡
<0559>
<8802>
¡G®³°s¨Ó
<0935>
<8685>
¡A§Ú̳Ü
<08354>
<8799>
½}¡I
Amos5:11
{
<09001>
}{
<03651>
}{
<03282>
}§A̽î½ñ
<01318>
<8780>
{
<05921>
}³h¥Á
<01800>
¡A¦V¥LÌ
<04480>
°Ç¯Á
<03947>
<8799>
³Á¤l
<04864>
<01250>
¡F§AÌ¥ÎÆw¹Lªº¥ÛÀY
<01496>
«Ø³y
<01129>
<8804>
©Ð«Î
<01004>
¡A«o¤£±o
<03808>
¦í
<03427>
<8799>
¦b¨ä¤º
<09002>
¡F®âºØ
<05193>
<8804>
¬ü¦n
<02531>
ªº¸²µå¶é
<03754>
¡A«o¤£±o
<03808>
³Ü
<08354>
<8799>
{
<0853>
}©Ò¥Xªº°s
<03196>
¡C
Amos8:6
¦n¥Î»È¤l
<09002>
<03701>
¶R
<07069>
<8800>
³h´H¤H
<01800>
¡A¥Î¤@Âù¾c
<05275>
´«
<05668>
½a¥F¤H
<034>
¡A±NÃa¤F
<04651>
ªº³Á¤l
<01250>
½æ
<07666>
<8686>
µ¹¤H¡C
Zeph3:12
§Ú«on¦b§A¤¤¶¡
<07130>
¯d
<07604>
<8689>
¤U§xW
<06041>
³h´H
<01800>
ªº¥Á
<05971>
¡F¥LÌ¥²§ë¾a
<02620>
<8804>
§Ú¢wC©MµØ
<03068>
ªº¦W
<08034>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ