ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 51 ¸`¸g¤å
  1. Gen2:24 ¦]¦¹<05920><03651>¡A¤H<0376>­nÂ÷¶}<05800><8799>{<0853>}¤÷<01>{<0853>}¥À<0517>¡A»P©d¤l<09002><0802>³s¦X<01692><8804>¡A¤G¤H¦¨¬°<01961>¤@<0259>Åé<01320>¡C

  2. Gen19:19 {<02009>}{<04994>}§A¹²¤H<05650>¤w¸g¦b§A²´«e<05869>»X<04672><8804>®¦<02580>¡F{<0834>}§A¤S¦V§Ú<05978>Åã¥X<06213><8804>²ö¤j<01431><8686>ªº·O·R<02617>¡A±Ï<02421><8687>§Úªº©Ê©R<05315>¡C§Ú¤£<03808>¯à<03201><8799>°k<04422><8736>¨ì¤s¤W<02022>¥h¡A®£©È<06435>³o¨aº×<07451>Á{¨ì<01692><8799>§Ú¡A§Ú«K¦º<04191><8804>¤F¡C

  3. Gen31:23 ©Ô¯Z±a»â<03947><8799>¥Lªº²³§Ì¥S<0251>¥h°l»°<07291><8799>{<0310>}¡A°l¤F¤C<07651>¤é<03117>{<01870>}¡A¦b°ò¦C<01568>¤s<02022>´N°l¤W¤F<01692><8686>¡C

  4. Gen34:3 ¥Ü¼Cªº¤ß<05315>ôÅÊ<01692><8799>¶®¦U<03290>ªº¤k¨à<01323>©³®³<01783>¡A³ß·R<0157><8799>³o¤k¤l<05291>¡A²¢¨¥»e»y¦a<03820>¦w¼¢<01696><8762>¥L<05291>¡C

  5. Num36:7 ³o¼Ë¡A¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>ªº²£·~<05159>´N¤£±q³o¤ä¬£<04294>Âk<05437><8735>¨ì¨º¤ä¬£<04294>¡A¦]¬°¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>{<0376>}­n¦U¦u<01692><8799>¦U¯ª©v<01>¤ä¬£<04294>ªº²£·~<05159>¡C

  6. Num36:9 ³o¼Ë¡A¥L­Ìªº²£·~<05159>´N¤£±q³o¤ä¬£<04294>Âk<05437><8735>¨ì¨º<0312>¤ä¬£<04294>¡A¦]¬°¥H¦â¦C<03478>{<01121>}¤ä¬£<04294>ªº¤H­n¦U<0376>¦u<01692><8799>¦Uªº²£·~<05159>¡C

  7. Deut10:20 §A­n·q¬È<03372><8799>­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>¡A¨Æ©^<05647><8799>¥L¡A±M¾a<01692><8799>¥L¡A¤]­n«üµÛ¥Lªº¦W<08034>°_»}<07650><8735>¡C

  8. Deut11:22 §A­Ì­Y¯d·N<08104><8800>ÂÔ¦u<08104><8799>¿í¦æ<06213><8800>§Ú©Ò§h©J<06680><8764>³o¤@¤Áªº»|©R<04687>¡A·R<0157><8800>­C©MµØ<03068>¢w§A­Ìªº¯«<0430>¡A¦æ<03212><8800>¥Lªº¹D<01870>¡A±M¾a<01692><8800>¥L¡A

  9. Deut13:4 §A­Ì­n¶¶±q<03212><8799>{<0310>}­C©MµØ<03068>¢w§A­Ìªº¯«<0430>¡A·q¬È<03372><8799>¥L¡AÂÔ¦u<08104><8799>¥Lªº»|©R<04687>¡AÅ¥±q<08085><8799>¥Lªº¸Ü<06963>¡A¨Æ©^<05647><8799>¥L¡A±M¾a<01692><8799>¥L¡C

  10. Deut13:17 ¨º·í·´·Àªºª«<02764>³s¤@ÂI<03972>³£¤£¥iÖß<01692><8799>§Aªº¤â<03027>¡C§A­nÅ¥±q<08085><8799>­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>ªº¸Ü<06963>¡A¿í¦u<08104><8800>§Ú¤µ¤é<03117>©Ò§h©J<06680><8764>§Aªº¤@¤Á»|©R<04687>¡A¦æ<06213><8800>­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>²´<05869>¤¤¬Ý¬°¥¿<03477>ªº¨Æ¡A­C©MµØ<03068>´N¥²Âà·N<07725><8799>¡A¤£µo¯P«ã<02740><0639>¡A®¦<07356>«Ý<05414><8804>§A¡A¼¦«ò<07355><8765>§A¡A·Ó¥L¦V§A¦C¯ª<01>©Ò°_<07650><8738>ªº»}¨Ï§A¤H¼Æ¼W¦h<07235><8689>¡C

  11. Deut28:21 ­C©MµØ<03068>¥²¨Ï½E¬Ì<01698>¶K¦b<01692><8686>§A¨­¤W¡Aª½¨ì¥L±N§A±q©Ò¶i¥h<0935><8802>±o<03423><8800>¬°·~ªº¦a¤W<0127>·Àµ´<03615><8763>¡C

  12. Deut28:60 ¤]¥²¨Ï§A©Ò<06440>Äß©È<03025><8804>¡B®J¤Î¤H<04714>ªº¯f<04064>³£Á{¨ì<07725><8689>§A¡A¶K¦b<01692><8804>§A¨­¤W¡A

  13. Deut30:20 ¥B¥B·R<0157><8800>­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>¡AÅ¥±q<08085><8800>¥Lªº¸Ü<06963>¡A±M¾a<01692><8800>¥L¡F¦]¬°¥L¬O§Aªº¥Í©R<02416>¡A§Aªº¤é¤l<03117>ªø¤[<0753>¤]¦b¥G¥L¡C³o¼Ë¡A§A´N¥i¥H¦b­C©MµØ<03068>¦V§A¦C¯ª<01>¨È§B©Ô¨u<085>¡B¥H¼»<03327>¡B¶®¦U<03290>°_»}<07650><8738>À³³\©Ò½ç<05414><8800>ªº¦a¤W<0127>©~¦í<03427><8800>¡C

  14. Josh22:5 ¥u­n¤Á¤Áªº<03966>ÂÔ·V<08104><8798>¿í¦æ<06213><8800>­C©MµØ<03068>¹²¤H<05650>¼¯¦è<04872>©Ò§h©J<06680><8765>§A­Ìªº»|©R<04687>«ßªk<08451>¡A·R<0157><8800>­C©MµØ<03068>¢w§A­Ìªº¯«<0430>¡A¦æ<03212><8800>¥L¤@¤Áªº¹D<01870>¡A¦u<08104><8800>¥Lªº»|©R<04687>¡A±M¾a<01692><8800>¥L¡AºÉ¤ß<03824>ºÉ©Ê<05315>¨Æ©^<05647><8800>¥L¡C

  15. Josh23:8 ¥u­n·ÓµÛ§A­Ì¨ì¤µ¤é<03117>©Ò¦æ<06213><8804>ªº¡A±M¾a<01692><8799>­C©MµØ<03068>¢w§A­Ìªº¯«<0430>¡C

  16. Josh23:12 §A­Ì­Yµy·LÂà¥h<07725><8800><07725><8799>¡A»P§A­Ì¤¤¶¡©Ò³Ñ¤Uªº<03499><07604><8737>³o¨Ç°ê¥Á<01471>Ápµ¸<01692><8804>¡A©¼¦¹µ²¿Ë<02859><8694>¡A¤¬¬Û©¹¨Ó<0935><8804>¡A

  17. Judg18:22 Â÷¦Ì­{<04318>ªº¦í¦v<01004>¤w»·<07368><8689>¡A¦Ì­{<04318>ªº<01004>ªñ¾F{<01004>}{<0582>}³£»E¶°¨Ó<02199><8738>¡A°l»°<01692><8686>¦ý<01835>¤H<01121>¡A

  18. Judg20:42 ¥L­Ì¦b¥H¦â¦C<03478>¤H<0376>­±«e<06440>Âਭ<06437><8799>©¹Ãm³¥<04057>{<01870>}°k¶]¡F¥H¦â¦C¤H¦b«á­±°l<01692><8689>±þ{<04421>}¡C¨º±q¦U«°<05892>¸Ì¥X¨Óªº¡A¤]³£§¨§ð{<08432>}±þ·À<07843><8688>¥L­Ì¡C

  19. Judg20:45 ¨ä¾lªº¤HÂਭ<06437><8799>¦VÃm³¥<04057>°k¶]<05127><8799>¡A©¹Á{ªù<07417>½Y<05553>¥h¡C¥H¦â¦C¤H¦b¹D¸ô<04546>¤W±þ¤F<05953><8779>¥L­Ì¤­<02568>¤d<0505>¤H<0376>¡A¦p¬B¨ú¿òÁJ¤@¼Ë¡A°l<01692><8686>¨ì<0310>°ò¹y<01440>¤S±þ¤F<05221><8686>¥L­Ì¤G¤d<0505>¤H<0376>¡C

  20. Ruth1:14 ¨â­Ó¨à°ü¤S<05750>©ñ<05375><8799>Án<06963>¦Ó­ú<01058><8799>¡A«XÒ­¤Ú<06204>»P±C±C<09001><02545>¿Ë¼L<05401><8799>¦Ó§O¡A¥u¬O¸ô±o<07327>±Ë¤£±o<01692><8804>®³«X¦Ì{<09002>}¡C

  21. Ruth2:8 ªiªü´µ<01162>¹ï¸ô±o<0413><07327>»¡<0559><8799>¡G¤k¨à<01323>°Ú¡A{<03808>}Å¥<08085><8804>§Ú»¡¡A¤£­n©¹<0408><03212><8799>§O¤H<0312>¥Ð¸Ì<07704>¬B¨ú<03950><8800>³ÁÁJ¡A¤]<01571>¤£­n<03808>Â÷¶}<05674><8799>³o¸Ì<02063>¡A{<03541>}­n±`»P§Ú¨Ï¤k­Ì<05973><05291>¦b¤@³B<01692><8799>¡C

  22. Ruth2:21 ¼¯©ã¤k¤l<04125>¸ô±o<07327>»¡<0559><8799>¡G{<01571>}{<03588>}¥L¹ï§Ú<0413>»¡<0559><8804>¡G§A­nºòÀH<01692><8799>{<05973>}{<0834>}§Úªº<09001>¹²¤H<05288>¬B¨ú³ÁÁJ¡Aª½<05704>µ¥¥L­Ì¦¬§¹¤F<03615><8765><0853>{<03605>}{<0834>}§Úªº<09001>²ø½[<07105>¡C

  23. Ruth2:23 ©ó¬O¸ô±o»Pªiªü´µ<01162>ªº¨Ï¤k<09002><05291>±`¦b¤@³B<01692><8799>¬B¨ú<09001><03950><8763>³ÁÁJ¡Aª½¨ì<05704>¦¬§¹¤F<03615><8800>¤j³Á<08184><07105>©M¤p³Á<02406><07105>¡C¸ô±o¤´»P<0853>±C±C<02545>¦P¦í<03427><8799>¡C

  24. 1Sam14:22 ¨ºÂæb<02244><8693>¥Hªk½¬<0669>¤s¦a<02022>ªº¥H¦â¦C<03478>¤H<0376>Å¥»¡<08085><8804>«D§Q¤h¤H<06430>°k¶]<05127><8804>¡A´N¥X¨Óºòºò¦a<01692><8686>°l<0310>±þ<04421>¥L­Ì¡C

  25. 1Sam31:2 «D§Q¤h¤H<06430>ºò°l<01692><8686>±½Ã¹<07586>©M¥L¨à¤l­Ì<01121>¡A{<06430>}´N±þ¤F<05221><8686>±½Ã¹<07586>ªº¨à¤l<01121>¬ù®³³æ<03083>¡B¨È¤ñ®³¹F<041>¡B³Á°òµÎ¨È<04444>¡C

  26. 2Sam1:6 ³ø«H<05046><8688>ªº¤Ö¦~¤H<05288>»¡<0559><8799>¡G§Ú°¸µM<07122><8736>¨ì<07136><8738>°ò§Qªi<01533>¤s<02022>¡A¬Ý¨£<02009>±½Ã¹<07586>¥ñ¦b<08172><8737>¦Û¤vºj<02595>¤W¡A¦³¾Ô¨®<07393>¡B°¨<06571>§L<01167>ºòºò¦a°l¥L<01692><8689>¡C

  27. 2Sam20:2 ©ó¬O¥H¦â¦C<03478>¤H<0376>³£Â÷¶}<05927><8799><0310>¤j½Ã<01732>¡A¸òÀH<0310>¤ñ°ò§Q<01075>ªº¨à¤l<01121>¥Ü¤Ú<07652>¡C¦ýµS¤j<03063>¤H<0376>±q¬ù¦ýªe<03383>ª½¨ì­C¸ô¼»§N<03389>¡A³£ºòºò¸òÀH<01692><8804>¥L­Ìªº¤ý<04428>¡C

  28. 2Sam23:10 ¥L°_¨Ó<06965><8804>À»±þ<05221><8686>«D§Q¤h¤H<06430>¡Aª½¨ì<03588>¤âÁu<03027>¯h¥F<03021><8804>¡A¤â<03027>ÂH¦í<01692><8799>¤M<02719>§â¡C¨º¤é<03117>­C©MµØ<03068>¨Ï<06213><8799>¥H¦â¦C<03478>¤H¤j<01419>Àò¥þ³Ó<08668>¡F²³¥Á<05971>{<07725>}{<8799>}¦b¥H§Q¨È¼»«áÀY<0310>±M¹Ü<06584><8763>°]ª«¡C

  29. 1Kin11:2 ½×¨ì³o¨Ç°ê<01471>ªº¤H¡A­C©MµØ<03068>´¿¾å¿Ù¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>»¡<0559><8804>¡G§A­Ì¤£¥i»P¥L­Ì©¹¨Ó<0935><8799>¬Û³q<0935><8799>¡A¦]¬°¥L­Ì¥²<0403>»¤´b<05186><8686>§A­Ìªº¤ß<03824>¥hÀH±q<0310>¥L­Ìªº¯«<0430>¡C©Òùªù<08010>«o{<01692>}{<8804>}ÅÊ·R<01692><8804>³o¨Ç¤k¤l¡C

  30. 2Kin3:3 µM¦Ó¡A¥L¶Kªñ<01692><8804>¥§¤K<05028>ªº¨à¤l<01121>­Cùªi¦w<03379>¨Ï¥H¦â¦C¤H<03478>³´¦b¸o<02398><8689>¸Ìªº¨º¸o<02403>¡AÁ`¤£Â÷¶}<05493><8804>¡C

  31. 2Kin5:27 ¦]¦¹¡A¤DÁg<05283>ªº¤j·òºÆ<06883>¥²ªg¬V<01692><8799>§A©M§Aªº«á¸Ç<02233>¡Aª½¨ì¥Ã»·<05769>¡C°ò«¢¦è±q¥H§Q¨F­±«e<06440>°h¥X¥h<03318><8799>¡A´Nªø¤F¤j·òºÆ<06879><8794>¡A¹³³·<07950>¨º¼Ë¥Õ¡C

  32. 2Kin18:6 ¦]¬°¥L±M¾a<01692><8799>­C©MµØ<03068>¡AÁ`¤£Â÷¶}<05493><8804>{<0310>}¡AÂÔ¦u<08104><8799>­C©MµØ<03068>©Ò§h©J<06680><8765>¼¯¦è<04872>ªº»|©R<04687>¡C

  33. 1Chr10:2 «D§Q¤h¤H<06430>ºò<01692><8686>°l<0310>±½Ã¹<07586>©M{<0310>}¥L¨à¤l­Ì<01121>¡A{<06430>}´N±þ¤F<05221><8686>±½Ã¹<07586>ªº¨à¤l<01121>¬ù®³³æ<03129>¡B¨È¤ñ®³¹F<041>¡B³Á°òµÎ¨È<04444>¡C

  34. Job19:20 §Úªº¥Ö<05785>¦×<01320>ºò¶K<01692><8804>°©ÀY<06106>¡F§Ú¥u³Ñ¤ú<08127>¥Ö<05785>°k²æ¤F<04422><8691>¡C

  35. Job29:10 ­º»â<05057>ÀRÀqµLÁn<02244><8738><06963>¡A¦ÞÀY<03956>¶K¦í<01692><8804>¤W½£<02441>¡C

  36. Job31:7 §Úªº¸}¨B<0838>­Y°¾Â÷<05186><8799>¥¿¸ô<01870>¡A§Úªº¤ß<03820>­YÀHµÛ<0310>§Úªº²´¥Ø<05869>{<01980>}{<8804>}¡A­Y¦³¬¿¦Ã<03971>Öߦb<01692><8804>§Ú¤â¤W<03709>¡F

  37. Job38:37 ½Ö¯à¥Î´¼¼z<02451>¼Æºâ<05608><8762>¶³±m<07834>©O¡H¹Ð¤g<06083>»E¶°¦¨<03332><8800>¹Î<04165>¡A¤g¶ô<07263>ºòºòµ²³s<01692><8792>¡F¨º®É¡A½Ö¯à¶É­Ë<07901><8686>¤Ñ¤Wªº<08064>²~<05035>©O¡H

  38. Job41:17 ³£¬O¤¬¬ÛÁpµ¸<0376><0251><01692><8792>¡B½¦µ²<03920><8691>¡A¤£¯à¤ÀÂ÷<06504><8691>¡C

  39. Job41:23 ¥Lªº¦×<01320>¶ô<04651>¤¬¬ÛÁpµ¸<01692><8804>¡Aºò¶K¨ä¨­<03332><8803>¡A¤£¯à·n°Ê<04131><8735>¡C

  40. Ps22:15 §Úªººë¤O<03581>¬\°®<03001><8804>¡A¦p¦P¥Ë¤ù<02789>¡F§Úªº¦ÞÀY<03956>¶K<01692><8716>¦b§Ú¤ú§É<04455>¤W¡C§A±N§Ú¦w¸m<08239><8799>¦b¦º¦a<04194>ªº¹Ð¤g<06083>¤¤¡C

  41. Ps63:8 §Ú¤ß<05315>ºòºò¦a<01692><8804>¸òÀH§A<0310>¡F§Aªº¥k¤â<03225>§ß«ù<08551><8804>§Ú<09002>¡C

  42. Ps101:3 ¨¸»÷<01100>ªº¨Æ<01697>¡A§Ú³£¤£<03808>Â\¦b<07896><8799>§Ú²´<05869>«e<09001><05048>¡F®¯°f¤H<07750>©Ò°µªº¨Æ<06213><8800>¡A§Ú¬Æ«ë´c<08130><8804>¡A¤£®e<03808>ªg<01692><8799>¦b§Ú¨­¤W<09002>¡C

  43. Ps102:5 ¦]§Ú­ü­ó<0585>ªºÁn­µ<06963>¡A§Úªº¦×<01320>ºò¶K<01692><8804>°©ÀY<06106>¡C

  44. Ps119:25 §Úªº©Ê©R<05315>´X¥GÂk©ó<01692><8804>¹Ð¤g<06083>¡F¨D§A·Ó§Aªº¸Ü<01697>±N§Ú±Ï¬¡<02421><8761>¡I

  45. Ps119:31 §Ú«ù¦u<01692><8804>§Aªºªk«×<05715>¡F­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§A¤£­n¥s§Ú²Û·\<0954><8686>¡I

  46. Ps137:6 §Ú­Y¤£°O©À<02142><8799>§A¡A­Y¤£¬Ý<05927><8686>­C¸ô¼»§N<03389>¹L©ó§Ú©Ò³Ì<07218>³ß¼Ö<08057>ªº¡A±¡Ä@§Úªº¦ÞÀY<03956>¶K<01692><8799>©ó¤W½£<02441>¡I

  47. Jer13:11 ­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G¸y±a<0232>«ç¼Ëºò¶K<01692><8799>¤H<0376>¸y<04975>¡A·Ó¼Ë¡A§Ú¤]¨Ï¥H¦â¦C<03478>¥þ®a<01004>©MµS¤j<03063>¥þ®a<01004>ºò¶K<01692><8689>§Ú¡A¦n¥s¥L­ÌÄݧڬ°¤l¥Á<05971>¡A¨Ï§Ú±o¦WÁn<08034>¡A±o¹|Æg<08416>¡A±oºaÄ£<08597>¡F¥L­Ì«o¤£ªÖÅ¥<08085><8804>¡C

  48. Jer42:16 §A­Ì©ÒÄߩȪº<03373>¤M¼C<02719>¦b®J¤Î<04714>¦a<0776>¥²°l¤W<05381><8686>§A­Ì¡I§A­Ì©ÒÄߩȪº<01672><8802>Äȯî<07458>¦b®J¤Î<04714>­nºòºò¦a<01692><8799>¸òÀH<0310>§A­Ì¡I§A­Ì¥²¦º<04191><8799>¦b¨º¸Ì¡I

  49. Lam4:4 ¦Y¥¤«Ä¤l<03243><8802>ªº¦ÞÀY<09002><03956>¦]°®´÷<09002><06772>¶K<01692><8804>¦í<0413>¤W½£<02441>¡F«Äµ£<05768>¨D<07592><8804>»æ<03899>¡AµL¤H<0369>À¼<06566><8802>µ¹¥L­Ì<09001>¡C

  50. Ezek3:26 §Ú¥²¨Ï§Aªº¦ÞÀY<03956>¶K¦í<01692><8686>¤W½£<02441>¡A¥H­P§A°×¤f<0481><8738>¡A¤£¯à§@³d³Æ<03198><8688>¥L­Ìªº¤H<0376>¡F¥L­Ì­ì¬O®¯°f<04805>¤§®a<01004>¡C

  51. Ezek29:4 §Ú¢w­C©MµØ¥²¥Î<05414><8804>¹_¤l<02397>¹_¦í<8676><02397>§Aªº¸|ÀU<03895>¡A¤S¨Ï¦¿ªe<02975>¤¤ªº³½<01710>¶K¦í<01692><8689>§AªºÅì¥Ò<07193>¡F§Ú¥²±N{<02975>}§A©M©Ò¦³¶K¦í<01692><8799>§AÅì¥Ò<07193>ªº³½<01710>¡A±q¦¿ªe<02975>¤¤<08432>©Ô¤W¨Ó<05927><8689>¡A


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ