ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 36 ¸`¸g¤å
  1. Gen50:10 ¥L­Ì¨ì¤F<0935><8799>¬ù¦ý<03383>ªe¥~<05676>¡B¨È¹F<0329>ªº¥Ý³õ<01637>¡A´N¦b¨º¸Ì¤j¤j<01419>¦a<03966>¸¹ÎB<05594><8799>µh<03515>­ú<04553>¡C¬ù·æ¬°<06213><8799>¥L¤÷¿Ë<01>«s­ú<060>¤F¤C<07651>¤Ñ<03117>¡C

  2. Gen50:11 ­{«n<03669>{<0776>}ªº©~¥Á<03427><8802>¨£<07200><8799>¨È¹F<0329>¥Ý³õ<01637>¤Wªº«s­ú<060>¡A´N»¡<0559><8799>¡G³o¬O®J¤Î¤H<04714>¤@³õ¤jªº«s<03515>­ú<060>¡C¦]¦¹¨º¦a¤è¦W<08034>¥s<07121><8804>¨È§B³Á¦è<067>¡A¬O¦b¬ù¦ýªe<03383>ªF{<05676>}¡C

  3. Num15:20 §A­Ì­n¥Îªì¼ô<07225>ªº³Á¤l<06182>¿iÄÑ¡A°µ»æ<02471>·íÁ|²½<08641>©^Äm<07311><8686>¡F§A­ÌÁ|¤W<07311><8686>¡A¦n¹³Á|¥Ý³õ<01637>ªºÁ|²½<08641>¤@¼Ë¡A

  4. Num18:27 ³oÁ|²½<08641>­nºâ¬°<02803><8738>§A­Ì³õ¤W<01637>ªº½\<01715>¡A¤S¦pº¡<04395>°sîʪº°s<03342>¡C

  5. Num18:30 ©Ò¥H§A­n¹ï§Q¥¼¤H<03881>»¡<0559><8804>¡G§A­Ì±q¨ä¤¤±N¦Ü¦nªº<02459>Á|°_<07311><8687>¡A³o´Nºâ¬°<02803><8738>§A­Ì³õ¤W<01637>ªºÂ³<08393>¡A¤S¦p°sîÊ<03342>ªº°s<08393>¡C

  6. Deut15:14 ­n±q§A¦Ï¸s<06629>¡B¥Ý³õ<01637>¡B°sîÊ<03342>¤§¤¤¦h¦hªºµ¹<06059><8686><06059><8687>¥L¡F­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>«ç¼Ë½çºÖ<01288><8765>»P§A¡A§A¤]­n·Ó¼Ëµ¹<05414><8799>¥L¡C

  7. Deut16:13 §A§â¥Ý³õªº½\<01637>¡B°sîʪº°s<03342>¦¬ÂÃ<0622><8800>¥H«á¡A´N­n¦u<06213><8799>¦í´×<05521>¸`<02282>¤C<07651>¤é<03117>¡C

  8. Judg6:37 §Ú´N§â¤@¹Î<01492>¦Ï¤ò<06785>©ñ¦b<03322><8688>¥Ý³õ<01637>¤W¡G­Y³æ¬O¦Ï¤ò¤W{<01492>}¦³ÅS¤ô<02919>¡A§Oªº¦a¤è<0776>³£¬O°®ªº<02721>¡A§Ú´Nª¾¹D<03045><8804>§A¥²·ÓµÛ©Ò»¡<01696><8765>ªº¸Ü¡AÂǧڤâ<03027>¬@±Ï<03467><8686>¥H¦â¦C¤H<03478>¡C

  9. Ruth3:2 {<0834>}§A{<01961>}»P<0853>ªiªü´µªº¨Ï¤k<05291>±`¦b¤@³B¡A{<06258>}ªiªü´µ<01162>¤£¬O<03808>§Ú­Ìªº¿Ë±Ú<04130>»ò¡H{<02009>}¥L<01931>¤µ©]<03915>¦b<0853>³õ¤W<01637>ð<02219><8802>¤j³Á<08184>¡F

  10. Ruth3:3 §A­n¨N¯D<07364><8804>©Ù»I<05480><8804>¡A´«¤W<07760><8804>¦çªA<08071>{<05921>}¡A¤U¨ì<03381><8804>³õ¤W<01637>¡A«o¤£­n<0408>¨Ï¨º¤H<09001><0376>»{¥X§A<03045><8735>¨Ó¡C{<05704>}§Aµ¥¥L¦Y<09001><0398><8800>³Ü<09001><08354><8800>§¹¤F<03615><8763>¡A

  11. Ruth3:6 ¸ô±o´N¤U¨ì<03381><8799>³õ¤W<01637>¡A·Ó<09003><03605>¥L±C±C<02545>©Ò<0834>§h©J<06680><8765>¥Lªº¦Ó¦æ<06213><8799>¡C

  12. Ruth3:14 ¸ô±o«K¦b¥L¸}¤U<04772>½ö<07901><8799>¨ì<05704>¤Ñ§Ö«G<01242>¡A¤H<0376>©¼¦¹<0853><07453>¤£¯à¿ë»{<05234><8686>ªº®É­Ô{<09002>}{<02958>}´N°_¨Ó¤F<06965><8799>¡Cªiªü´µ»¡<0559><8799>¡G¤£¥i<0408>¨Ï¤Hª¾¹D<03045><8735><03588>¦³¤k¤l<0802>¨ì<0935><8804>³õ¤W<01637>¨Ó¡F

  13. 1Sam23:1 ¦³¤H§i¶D<05046><8686>¤j½Ã<01732>»¡<0559><8800>¡G«D§Q¤h¤H<06430>§ðÀ»<03898><8737>°ò¥ì©Ô<07084>¡A·m¹Ü<08154><8802>¥Ý³õ<01637>¡C

  14. 2Sam6:6 ¨ì¤F<0935><8799>®³¦á<05225>ªº¥Ý³õ<01637>¡A¦]¬°¤û<01241>¥¢«e¿á¡]©ÎĶ¡GÅå¸õ<08058><8804>¡^¡A¯Q¼»<05798>´N¦ù¤â<07971><8799>§ß¦í<0270><8799>¯«<0430>ªº¬ùÂd<0727>¡C

  15. 2Sam24:16 ¤Ñ¨Ï<04397>¦V­C¸ô¼»§N<03389>¦ù<07971><8799>¤â<03027>­n·À<07843><8763>«°ªº®É­Ô¡A­C©MµØ<03068>«á®¬<05162><8735>¡A´N¤£­°³o¨a<07451>¤F¡A§h©J·À<07843><8688>¥Á<05971>ªº¤Ñ¨Ï<04397>»¡<0559><8799>¡G°÷¤F<07227>¡I¦í<07503><8685>¤â<03027>½}¡I¨º®É­C©MµØ<03068>ªº¨ÏªÌ<04397>¦b­C¥¬´µ¤H<02983>¨È³Ò®³<0728>ªº¥Ý³õ<01637>¨º¸Ì¡C

  16. 2Sam24:18 ·í¤é<03117>¡A­{±o<01410>¨Ó<0935><8799>¨£¤j½Ã<01732>¡A¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G§A¤W¥h<05927><8798>¡A¦b­C¥¬´µ¤H<02983>¨È³Ò®³<0728>ªº¥Ý³õ<01637>¤W¬°­C©MµØ<03068>¿v<06965><8685>¤@®y¾Â<04196>¡C

  17. 2Sam24:21 {<0728>}»¡<0559><8799>¡G§Ú¥D<0113>§Ú¤ý<04428>¬°¦ó¨Ó¨ì<0935><8804>¹²¤H<05650>³o¸Ì©O¡H¤j½Ã<01732>»¡<0559><8799>¡G§Ú­n¶R<07069><8800>§A³o¥Ý³õ<01637>¡A¬°­C©MµØ<03068>¿v<01129><8800>¤@®y¾Â<04196>¡A¨Ï¥Á¶¡<05971>ªº½E¬Ì<04046>¤î¦í<06113><8735>¡C

  18. 2Sam24:24 ¤ý<04428>¹ï¨È³Ò®³<0728>»¡<0559><8799>¡G¤£µM¡C§Ú¥²­n«öµÛ»ù­È<04242>¦V§A¶R<07069><8800><07069><8799>¡F§Ú¤£ªÖ¥Î¥Õ±o<02600>¤§ª«§@êO²½<05930>Äm<05927><8686>µ¹­C©MµØ<03068>¢w§Úªº¯«<0430>¡C¤j½Ã<01732>´N¥Î¤­¤Q<02572>ªÙ«È°Ç<08255>»È¤l<03701>¶R<07069><8799>¤F¨º¥Ý³õ<01637>»P¤û<01241>¡C

  19. 1Kin22:10 ¥H¦â¦C<03478>¤ý<04428>©MµS¤j<03063>¤ý<04428>¬ù¨Fªk<03092>¦b¼»º¿§Q¨È<08111>«°ªù<08179>«e<06607>ªºªÅ³õ<01637>¤W¡A¦U<0376>¬ï<03847><8794>´ÂªA<0899>¡A§¤<03427><8802>¦b¦ì<03678>¤W¡A©Ò¦³ªº¥ýª¾<05030>³£¦b¥L­Ì­±«e<06440>»¡¹w¨¥<05012><8693>¡C

  20. 2Kin6:27 ¤ý»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>¤£À°§U<03467><8686>§A¡A§Ú±q¦ó³B<0370>À°§U<03467><8686>§A¡H¬O±q¥Ý³õ<01637>¡A¬O±q°sîÊ<03342>©O¡H

  21. 1Chr13:9 ¨ì¤F<0935><8799>°ò¹y<03592>¡i¼»¤U¤»³¹¤»¸`§@®³¦á¡jªº¥Ý³õ<01637>¡F¦]¬°¤û<01241>¥¢«e¿á¡i©Î§@Åå¸õ¡j<08058><8804>¡A¯Q¼»<05798>´N¦ù<07971><8799>¤â<03027>§ß¦í<0270><8800>¬ùÂd<0727>¡C

  22. 1Chr21:15 ¯«<0430>®t»º<07971><8799>¨ÏªÌ<04397>¥h·À<07843><8687>­C¸ô¼»§N<03389>¡A­è­n·À<07843><8687>ªº®É­Ô¡A­C©MµØ<03068>¬Ý¨£<07200><8804>«á®¬<05162><8735>{<07451>}¡A´N¤£­°³o¨a¤F¡A§h©J·À<07843><8688>«°ªº¤Ñ¨Ï<04397>»¡<0559><8799>¡G°÷¤F<07227>¡A¦í<07503><8685>¤â<03027>½}¡I¨º®É¡A­C©MµØ<03068>ªº¨ÏªÌ<04397>¯¸<05975><8802>¦b­C¥¬´µ¤H<02983>ªüÒ­·£<0771>ªº¥Ý³õ<01637>¨º¸Ì¡C

  23. 1Chr21:18 ­C©MµØ<03068>ªº¨ÏªÌ<04397>§h©J<0559><8804>­{±o<01410>¥h§i¶D<0559><8800>¤j½Ã<01732>¡A¥s¥L{<01732>}¤W¥h<05927><8799>¡A¦b­C¥¬´µ¤H<02983>ªüÒ­·£<0771>ªº¥Ý³õ<01637>¤W¬°­C©MµØ<03068>¿v<06965><8687>¤@®y¾Â<04196>¡F

  24. 1Chr21:21 ¤j½Ã<01732>¨ì<0935><8799>¤FªüÒ­·£<0771>¨º¸Ì¡AªüÒ­·£<0771>¬Ý¨£<05027><8686><07200><8799>¤j½Ã<01732>¡A´N±q¥Ý³õ<01637>¤W¥X¥h<03318><8799>¡AÁy<0639>¥ñ©ó¦a<0776>¡A¦V¥L{<01732>}¤U«ô<07812><8691>¡C

  25. 1Chr21:22 ¤j½Ã<01732>¹ïªüÒ­·£<0771>»¡<0559><8799>¡G§A±N³o¥Ý³õ<01637>»P¬Û³s¤§¦a<04725>½æ<05414><8798>µ¹§Ú¡A{<05414>}{<8798>}§Ú¥²µ¹§A¨¬<04392>»ù<03701>¡A§Ú¦n¦b¨ä¤W¬°­C©MµØ<03068>¿v<01129><8799>¤@®y¾Â<04196>¡A¨Ï¥Á¶¡<05971>ªº½E¬Ì<04046>¤î¦í<06113><8735>¡C

  26. 1Chr21:28 ¨º®É<06256>¡A¤j½Ã<01732>¨£<07200><8800>­C©MµØ<03068>¦b­C¥¬´µ¤H<02983>ªüÒ­·£<0771>ªº¥Ý³õ<01637>¤WÀ³¤¹<06030><8804>¤F¥L¡A´N¦b¨º¸ÌÄm²½<02076><8799>¡C

  27. 2Chr3:1 ©Òùªù<08010>´N¦b­C¸ô¼»§N<09002><03389>¡B{<0834>}­C©MµØ<03068>¦V<09001>¥L¤÷<01>¤j½Ã<01732>Åã²{<07200><8738>ªº¼¯§Q¨È<04179>¤s¤W<09002><02022>¡A´N¬O­C¥¬´µ¤H<02983>ªüÒ­·£<0771>ªº¥Ý³õ¤W<09002><01637>¡B¤j½Ã<01732>©Ò<0834>«ü©wªº¦a¤è<04725>¹w³Æ¦n¤F<03559><8689>¡A¶}¤u<02490><8686>«Ø³y<01129><8800>{<0853>}­C©MµØ<03068>ªº·µ<01004>¡C

  28. 2Chr18:9 ¥H¦â¦C<03478>¤ý<04428>©MµS¤j<03063>¤ý<04428>¬ù¨Fªk<03092>{<03427>}{<8802>}¦b¼»º¿§Q¨È<08111>«°ªù<08179>«e<06607>ªºªÅ³õ<01637>¤W¡A¦U<0376>¬ï<03847><8794>´ÂªA<0899>§¤¦b<03427><8802>¦ì¤W<03678>¡A©Ò¦³ªº¥ýª¾<05030>³£¦b¥L­Ì­±«e<06440>»¡¹w¨¥<05012><8693>¡C

  29. Job39:12 °Z¥i«H¾a<0539><8686>¥L§â§AªºÂ³­¹<02233>¹B¨ì®a<07725><8686><8675><07725><8799>¡A¤S¦¬»E<0622><8799>§A¥Ý³õ<01637>¤Wªº½\»ò¡H

  30. Is21:10 §Ú³Q¥´ªº¥Ý½[<04098>¡A§Ú³õ¤W<01637>ªº½\°Ú<01121>¡A§Ú±q<04480><0854>¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>¨º¸Ì©Ò<0834>Å¥¨£ªº<08085><8804>¡A³£§i¶D<05046><8689>§A­Ì<09001>¤F¡C

  31. Jer51:33 ¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G¤Ú¤ñ­Û<0894>«°¡]­ì¤å§@¤k¤l<01323>¡^¦n¹³¿å<01869><8687>½\ªº{<06256>}¥Ý³õ<01637>¡F¦A¹L¤ù®É<04592>¡A¦¬³Î<07105>¥Lªº®É­Ô<06256>´N¨ì¤F<0935><8804>¡C

  32. Hos9:1 ¥H¦â¦C°Ú<03478>¡A¤£­n<0408>¹³¥~¨¹¤H<09003><05971>Åw³ß<08055><8799>{<0413>}§Ö¼Ö<01524>¡F¦]¬°<03588>§A¦æ¨¸²]<02181><8804>Â÷±ó<04480><05921>§Aªº¯«<0430>¡A¦b<05921>¦U<03605>½\<01715>³õ¤W<01637>¦p§²¤k³ß·R<0157><8804>½à½ç<0868>¡C

  33. Hos9:2 ½\³õ<01637>©M°sîÊ<03342>³£¤£<03808>°÷¥H¦â¦C¤H¨Ï¥Î<07462><8799>¡F·s°s<08492>¤]¥²¯Ê¥F<03584><8762>{<09002>}¡C

  34. Hos13:3 ¦]¦¹<09001><03651>¡A¥L­Ì¥²<01961>¦p<09003>¦­±á<01242>ªº¶³Ãú<06051>¡A¤S¦p<09003>³t´²<01980><8802>ªº¥ÌÅS<07925><8688><02919>¡A¹³<09003>³õ¤W<04480><01637>ªºÁRÏù<04671>³Q¨g­·§j¥h<05590><8792>¡A¤S¹³<09003>·Ï®ð<06227>Ä˩󵡥~<04480><0699>¡C

  35. Joel2:24 ¥Ý³õ<01637>¥²º¡¤F<04390><8804>³Á¤l<01250>¡F°sîÊ<03342>»PªoîÊ¥²¦³·s°s<08492>©Mªo<03323>¬Õ·¸<07783><8689>¡C

  36. Mic4:12 ¥L­Ì<01992>«o¤£<03808>ª¾¹D<03045><8804>­C©MµØ<03068>ªº·N©À<04284>¡A¤]¤£<03808>©ú¥Õ<0995><8689>¥LªºÄw¹º<06098>¡C{<03588>}¥L»E¶°¥L­Ì<06908><8765>¡A¦n¹³§â¥Ý®¹<05995>»E¨ì¥Ý³õ<01637>¤@¼Ë<09003>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ