ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 11 ¸`¸g¤å
Gen47:18
¨º¤@¦~
<08141>
¹L¥h
<08552>
<8799>
¡A²Ä¤G
<08145>
¦~
<08141>
¥L̤S¨Ó
<0935>
<8799>
¨£¬ù·æ¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ṳ́£¿f
<03582>
<8762>
§Ú¥D
<0113>
¡A§Ú̪º»È¤l
<03701>
³£ªáºÉ¤F
<08552>
<8804>
¡A¬¹¯b
<04735>
<0929>
¤]³£Âk¤F
<0413>
§Ú¥D
<0113>
¡C§Ú̦b§Ú¥D
<0113>
²´«e
<06440>
¡A°£¤F§Ú̪º¨Åé
<01472>
©M¥Ð¦a
<0127>
¤§¥~¡A¤@µL©Ò³Ñ
<07604>
<8738>
¡C
Judg14:8
¹L¤F¨Ç¤é¤l
<03117>
¡A¦A
<07725>
<8799>
¤U¥hn°ù
<03947>
<8800>
¨º¤k¤l¡AÂà¦V
<05493>
<8799>
¹D®Çn¬Ý
<07200>
<8800>
¦º{
<04658>
}·à
<0738>
¡A¨£¦³¤@¸s
<05712>
¸Á¤l
<01682>
©M»e
<01706>
¦b¦º{
<01472>
}·à
<0738>
¤§¤º¡A
Judg14:9
´N¥Î¤â
<03709>
¨ú
<07287>
<8799>
»e¡A¥B¦Y
<0398>
<8800>
¥B¨«
<03212>
<8799>
¡F¨ì¤F
<01980>
<8800>
¤÷
<01>
¥À
<0517>
¨º¸Ì¡Aµ¹
<05414>
<8799>
¥L¤÷¥À¡A¥L̤]¦Y¤F
<0398>
<8799>
¡F¥u¬O¨S¦³§i¶D
<05046>
<8689>
³o»e
<01706>
¬O±q¦º{
<01472>
}·à
<0738>
¤§¤º¨ú¨Ó
<07287>
<8804>
ªº¡C
1Sam31:10
¤S±N±½Ã¹ªºx¸Ë
<03627>
©ñ¦b
<07760>
<8799>
¨È´µ¥L¿ý
<06252>
<8677>
<01045>
¼q¸Ì
<01004>
¡A±N¥Lªº«Í¨
<01472>
°v¦b
<08628>
<8804>
§B¬À
<01052>
ªº«°Àð
<02346>
¤W¡C
1Sam31:12
¥L̤¤¶¡©Ò¦³ªº«i
<02428>
¤h
<0376>
<8677>
<0381>
´N°_¨
<06965>
<8799>
¡A¨«¤F
<03212>
<8799>
¤@©]
<03915>
¡A±N±½Ã¹
<07586>
©M¥L¨à¤l
<01121>
ªº«Í¨
<01472>
{
<01472>
}±q§B¬À
<01052>
«°Àð
<02346>
¤W¨ú¤U¨Ó
<03947>
<8799>
¡A°e¨ì
<0935>
<8799>
¶®¤ñ
<03003>
¨º¸Ì¡A¥Î¤õ¿N¤F
<08313>
<8799>
¡F
Neh9:37
³o¦a³\¦h
<07235>
<8688>
¥X²£
<08393>
Âk¤F¦C¤ý
<04428>
¡A´N¬O§A¦]§Ú̪º¸o
<02403>
©Ò¬£
<05414>
<8804>
ÁÒ¨î§Ú̪º¡C¥LÌ¥ô·N
<07522>
ÁÒ¨î
<04910>
<8802>
§Ú̪º¨Åé
<01472>
©M¬¹¯b
<0929>
¡A§Ú̾D¤F¤j
<01419>
Ãø
<06869>
¡C
Ps110:6
¥Ln¦b¦C¨¹
<01471>
¤¤¦D»@
<01777>
<8799>
´c¤H¡A«Íº
<01472>
´N¹Mº¡
<04390>
<8804>
¦U³B¡F¥Ln¦b³\¦h
<07227>
°ê
<0776>
¤¤¥´¯}
<04272>
<8804>
¤³¼ÄªºÀY
<07218>
¡C
Ezek1:11
{
<06440>
}¦U®i¶}
<06504>
<8803>
¤WÃä
<04605>
ªº¨âÓ
<08147>
¯Í»H
<03671>
¬Û±µ
<02266>
<8802>
¡A¦U
<0376>
¥H¤UÃ䪺¨âÓ
<08147>
¯Í»H¾B
<03680>
<8764>
Åé
<01472>
¡C
Ezek1:23
ªÆ»a
<07549>
¥H¤U¡A¬¡ª«ªº¯Í»H
<03671>
ª½±i
<03477>
¡A{
<0802>
}©¼¦¹{
<0269>
}¬Û¹ï¡F¨C
<0376>
¬¡ª«¦³¨âÓ
<08147>
¯Í»H¾B
<03680>
<8764>
{
<02007>
}Åé¡C{
<0376>
}{
<08147>
}{
<03680>
}{
<8764>
}{
<02007>
}{
<01472>
}
Dan10:6
¥L¨Åé
<01472>
¦p¤ô»a¥É
<08658>
¡A±»ª
<06440>
¦p°{¹q
<01300>
{
<04758>
}¡A²´¥Ø
<05869>
¦p¤õ§â
<0784>
<03940>
¡A¤â
<02220>
©M¸}
<04772>
{
<05869>
}¦p¥ú©úªº
<07044>
ȃ
<05178>
¡A»¡¸Ü
<01697>
ªºÁnµ
<06963>
¦p¤j²³
<01995>
ªºÁnµ
<06963>
¡C
Nah3:3
°¨§L
<06571>
ª§¥ý
<05927>
<8688>
¡A¤M¼C
<02719>
µo¥ú
<03851>
¡Aºj¥Ù
<02595>
°{Ã{
<01300>
¡A³Q±þªº
<02491>
¬Æ¦h
<07230>
¡A«Íº
<06297>
¦¨¤F¤j°ï
<03514>
¡A«ÍÀe
<01472>
µL
<0369>
¼Æ
<07097>
¡A¤H¸IµÛ{
<01472>
}¦Ó¶^Ë
<03782>
<8804>
<8675>
<03782>
<8735>
¡A
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ