ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 64 ¸`¸g¤å

---

1. Gen12:2 §Ú¥²¥s§A¦¨¬°<06213><8799>¤j<01419>°ê<01471>¡C§Ú¥²½çºÖ<01288><8762>µ¹§A¡A¥s<01431><00>§Aªº¦W<08034>¬°¤j<01431><8762>¡F§A¤]­n¥s§O¤H±oºÖ<01293>¡C

2. Gen27:12 ­Õ­Y§Ú¤÷¿Ë<01>ºN<04959><8799>µÛ§Ú¡A¥²¥H<05869>§Ú¬°´Û«¡<08591><8772>¤Hªº¡A§Ú´N©Û<0935><8689>©G¶A<07045>¡A¤£±o¯¬ºÖ<01293>¡C

3. Gen27:35 ¥H¼»»¡<0559><8799>¡G§A¥S§Ì<0251>¤w¸g¥Î¸Þ­p<04820>¨Ó<0935><8804>±N§AªººÖ¤À<01293>¹Ü¥h<03947><8799>¤F¡C

4. Gen27:36 ¥H±½»¡<0559><8799>¡G¥L¦W<07121><8804><08034>¶®¦U<03290>¡A°Z¤£¬O¥¿¹ï<03588>»ò¡H¦]¬°¥L´ÛÄF<06117><8799>¤F§Ú{<02088>}¨â¦¸<06471>¡G¥L±q«e¹Ü<03947><8804>¤F§Úªø¤lªº¦W¤À<01062>¡A§A¬Ý¡A¥L²{¦b¤S¹Ü<03947><8804>¤F§ÚªººÖ¤À<01293>¡C¥H±½¤S»¡<0559><8799>¡G§A¨S¦³¯d¤U<0680><8804>¬°§Ú¥i¯¬ªººÖ<01293>»ò¡H

5. Gen27:38 ¥H±½<06215>¹ï¥L¤÷¿Ë<01>»¡<0559><8799>¡G¤÷<01>ªü¡A§A¥u¦³¤@<0259>¼Ë¥i¯¬ªººÖ<01293>»ò¡H§Ú¤÷<01>ªü¡A¨D§A¤]¬°§Ú¯¬ºÖ<01288><8761>¡I¥H±½<06215>´N©ñ<05375><8799>Án<06963>¦Ó­ú<01058><8799>¡C

6. Gen27:41 ¥H±½<06215>¦]<05921>{<0834>}¥L¤÷¿Ë<01>µ¹¶®¦U¯¬<01288><8765>ªººÖ<01293>¡A´N«è«ë<07852><8799>¶®¦U<03290>¡A{<06215>}¤ß<03820>¸Ì»¡<0559><8799>¡G¬°§Ú¤÷¿Ë<01>©~³à<060>ªº¤é¤l<03117>ªñ¤F<07126><8799>¡A¨ì¨º®É­Ô¡A§Ú­n±þ<02026><8799>§Úªº¥S§Ì<0251>¶®¦U<03290>¡C

7. Gen28:4 ±NÀ³³\¨È§B©Ô¨u<085>ªººÖ<01293>½çµ¹<05414><8799>§A©M§Aªº«á¸Ç<02233>¡A¨Ï§A©Ó¨ü<03423><8800>§A©Ò±H©~<04033>ªº¦a<0776>¬°·~¡A´N¬O¯«<0430>½çµ¹<05414><8804>¨È§B©Ô¨u<085>ªº¦a¡C

8. Gen33:11 ¨D§A<04994>¦¬¤U<03947><8798>{<0834>}§Ú±a¨Ó<0935><8717>µ¹§Aªº{<0853>}§ª«<01293>¡F¦]¬°<03588>¯«<0430>®¦«Ý§Ú<02603><8804>¡A{<03588>}¨Ï<00>§Ú{<03426>}¥R¨¬<03605>¡C¶®¦U¦A¤T¦a¨D<06484><8799>¥L¡A¥L¤~¦¬¤U¤F<03947><8799>¡C

9. Gen39:5 {<01961>}¦Û±q<0227>¥D¤H¬£¬ù·æºÞ²z<06485><8689>{<05921>}®a°È<01004>©M{<0834>}¥L¤@¤Á<03605>©Ò¦³ªº<03426>¡A­C©MµØ<03068>´N¦]¬ù·æ<03130>ªº½t¬G<01558>½çºÖ<01288><8762>»P¨º®J¤Î¤H<04713>ªº®a<01004>¡F{<01961>}¤Z®a¸Ì<01004>©M¥Ð¶¡<07704>¤@¤Á<03605>{<0834>}©Ò¦³ªº<03426>³£»X­C©MµØ<03068>½çºÖ<01293>¡C

10. Gen49:25 §A¤÷¿Ë<01>ªº¯«<0410>¥²À°§U<05826><8799>§A¡F¨º{<0854>}¥þ¯àªÌ<07706>¥²±N¤Ñ<08064>¤W<05921>©Ò¦³ªººÖ<01293>¡A¦a¸Ì<08415>©ÒÂÃ<07257><8802>ªººÖ<01293>¡A¥H¤Î¥Í²£{<07356>}¨Å<07699>¾iªººÖ<01293>¡A³£½çµ¹{<01288>}{<8762>}§A¡C

11. Gen49:26 §A¤÷¿Ë<01>©Ò¯¬ªººÖ<01293>¡A³Ó¹L<01396><8804>§Ú¯ª¥ý<02029><8802>©Ò¯¬ªººÖ<01293>¡A¦p¥Ã¥@<05769>ªº¤s<01389>À­<08379>¡A¦Ü·¥ªºÃä¬É¡F³o¨ÇºÖ¥²­°¦b¬ù·æ<03130>ªºÀY<07218>¤W¡AÁ{¨ì¨º»P§Ì¥S<0251>­~§O<05139>¤§¤Hªº³»<06936>¤W¡C

12. Gen49:28 ³o¤@¤Á¬O¥H¦â¦C<03478>ªº¤Q¤G<06240><08147>¤ä¬£<07626>¡F³o¤]¬O¥L­Ìªº¤÷¿Ë<01>¹ï¥L­Ì©Ò»¡<01696><8765>ªº¸Ü¡A¬°¥L­Ì©Ò¯¬ªººÖ<01696><8765>¡A³£¬O«öµÛ¦U<0834>¤H<0376>ªººÖ¤À<01293>¬°¥L­Ì¯¬ºÖ<01288><8765>¡C

13. Ex32:29 ¼¯¦è<04872>»¡<0559><8799>¡G¤µ¤Ñ<03117>§A­Ì­n¦Û¼ä¡AÂk<04390><8798><03027>­C©MµØ<03117>¬°¸t¡A<03588>¦U¤H<0376>§ðÀ»¥Lªº¨à¤l<01121>©M§Ì¥S<0251>¡A¨Ï­C©MµØ{<03117>}½ç<05414><8800>ºÖ<01293>»P§A­Ì¡C

14. Lev25:21 §Ú¥²¦b²Ä¤»<08345>¦~<08141>±N§Ú©Ò©Rªº<06680><8765>ºÖ<01293>½çµ¹§A­Ì¡A¦a«K¥Í<06213><8804>¤T<07969>¦~<08141>ªº¤g²£<08393>¡C

15. Deut11:26 ¬Ý<07200><8798>­þ¡A§Ú¤µ¤é<03117>±N¯¬ºÖ<01293>»P©G¶A<07045>ªº¸Ü³£³¯©ú<05414><8802>¦b§A­Ì­±«e<06440>¡C

16. Deut11:27 §A­Ì­YÅ¥±q<08085><8799>­C©MµØ<03068>¢w§A­Ì¯«<0430>ªº»|©R<04687>¡A´N¬O§Ú¤µ¤é<03117>©Ò§h©J<06680><8764>§A­Ìªº¡A´N¥²»XºÖ<01293>¡C

17. Deut11:29 ¤Î¦Ü­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>»â§A¶i¤J<0935><8686>­n¥h<0935><8802>±o<03423><8800>¬°·~ªº¨º¦a<0776>¡A§A´N­n±N¯¬ºÖ<01293>ªº¸Ü³¯©ú<05414><8804>¦b°ò§Q¤ß<01630>¤s<02022>¤W¡A±N©G¶A<07045>ªº¸Ü³¯©ú¦b¥H¤Ú¸ô<05858>¤s<02022>¤W¡C

18. Deut12:15 µM¦Ó¡A¦b§A¦U«°<08179>¸Ì³£¥i¥H·Ó­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>©Ò½ç<05414><8804>§AªººÖ¤À<01293>¡AÀH¤ß©Ò±ý<05315><0185>®_<02076><8799>¬¹¦Y<0398><8804>¦×<01320>¡FµL½×¼ä²b<02889>¤H¤£¼ä²b<02931>¤H³£¥i¥H¦Y<0398><8799>¡A´N¦p¦Y²Ü¦Ï<06643>»P³À<0354>¤@¯ë¡C

19. Deut16:17 ¦U¤H<0376>­n«ö¦Û¤vªº¤O¶q¡A·Ó­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>©Ò½ç<05414><8804>ªººÖ¤À<01293>¡A©^Äm§ª«<04979><03027>¡C

20. Deut23:5 µM¦Ó­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>¤£ªÖ<014><8804>Å¥±q<08085><8800>¤ÚÄõ<01109>¡A{<03068>}{<0430>}©G¶Aªº¨¥»y<07045>Åܬ°<02015><8799>¯¬ºÖªº¸Ü<01293>¡A¦]¬°­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>·R<0157><8804>§A¡C

21. Deut28:2 §A­YÅ¥±q<08085><8799>­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>ªº¸Ü<06963>¡A³o¥H¤UªººÖ<01293>¥²°lÀH<0935><8804>§A¡AÁ{¨ì<05381><8689>§A¨­¤W¡G

22. Deut28:8 ¦b§A­Ü©Ð¸Ì<0618>¡A¨Ã§A¤â<03027>©Ò¿ìªº<04916>¤@¤Á¨Æ¤W¡A­C©MµØ<03068>©Ò©Rªº<06680><8762>ºÖ<01293>¥²Á{¨ì§A¡C­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>¤]­n¦b©Òµ¹<05414><8802>§Aªº¦a¤W<0776>½çºÖ<01288><8765>»P§A¡C

23. Deut30:1 §Ú©Ò³¯©ú<05414><8804>¦b§A­±«e<06440>ªº³o¤@¤Á<01697>©G¶A<07045>³£Á{¨ì<0935><8799>§A¨­¤W¡F§A¦b­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>°l»°<05080><8689>§A¨ìªº¸U°ê<01471>¤¤¥²¤ß¸Ì<03824>°l©À<07725><8689>¯¬ºÖ<01293>ªº¸Ü¡F

24. Deut30:19 §Ú¤µ¤é<03117>©I¤Ñ<08064>³ê¦a<0776>¦V§A§@¨£ÃÒ<05749><8689>¡F§Ú±N¥Í<02416>¦º<04194>º×<07045>ºÖ<01293>³¯©ú<05414><8804>¦b§A­±«e<06440>¡A©Ò¥H§A­n´z¿ï<0977><8804>¥Í©R<02416>¡A¨Ï§A©M§Aªº«á¸Ç<02233>³£±o¦s¬¡<02421><8799>¡F

25. Deut33:1 ¥H¤U¬O¯«<0430>¤H<0376>¼¯¦è<04872>¦b¥¼¦º<04194>¤§¥ý<06440>¬°¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>©Ò¯¬<01288><8765>ªººÖ<01293>¡G

26. Deut33:23 ½×®³¥±¥L§Q<05321>»¡<0559><8804>¡G®³¥±¥L§Q<05321>ªü¡A§A¨¬ªg<07649>®¦´f<07522>¡Aº¡±o<04392>­C©MµØ<03068>ªººÖ<01293>¡A¥i¥H±o<03423><8798>¦è¤è<03220>©M«n¤è<01864>¬°·~¡C

27. Josh8:34 ÀH«á<0310>¡A¬ù®Ñ¨È±N«ßªk<08451>¤W¯¬ºÖ<01293>¡B©G¶A<07045>ªº¸Ü<01697>¡A·ÓµÛ«ßªk<08451>®Ñ<05612>¤W¤@¤Á©Ò¼g<03789><8803>ªº¡A³£«ÅŪ<07121><8804>¤F¤@¹M¡C

28. Josh15:19 ¥L»¡<0559><8799>¡G¨D§A½çºÖ<01293>µ¹<05414><8798>§Ú¡A§A¬J±N§Ú¦w¸m<05414><8804>¦b«n<05045>¦a<0776>¡A¨D§A¤]µ¹<05414><8804>§Ú¤ô<04325>¬u<01543>¡C¥L¤÷¿Ë´N§â¤W<05942>¬u<01543>¤U<08482>¬u<01543>½çµ¹<05414><8799>¥L¡C

29. Judg1:15 ¥L»¡<0559><8799>¡G¨D§A½ç<03051><8798>ºÖ<01293>µ¹§Ú<09001>¡A§A¬J<03588>±N§Ú¦w¸m¦b<05414><8804>«n<05045>¦a<0776>¡A¨D§A¤]µ¹<05414><8804>§Ú<09001>¤ô¬u<01543><04325>¡C­{°Ç<03612>´N§â{<0853>}¤W¬u<05942><01543>{<0853>}¤U¬u<08482><01543>½çµ¹<05414><8799>¥L<09001>¡C

30. 1Sam25:27 ¦p¤µ¨D§A±N±A¤k<08198>°e¨Ó<0935><8689>{<0113>}ªºÂ§ª«<01293>µ¹<05414><8738>¸òÀH<01980><8693><07272>§A{<0113>}ªº¹²¤H<05288>¡C

31. 1Sam30:26 ¤j½Ã<01732>¨ì¤F<0935><8799>¬~­²©Ô<06860>¡A±q±°ª«<07998>¤¤¨ú¨Ç°eµ¹<07971><8762>¥LªB¤Í<07453>µS¤j<03063>ªºªø¦Ñ<02205>¡A»¡<0559><8800>¡G³o¬O±q­C©MµØ<03068>¤³¼Ä<0341><8802>¨º¸Ì¹Ü¨Óªº<07998>¡A°e§A­Ì¬°Â§ª«<01293>¡C

32. 2Sam7:29 ²{¦b¨D<02974><8685>§A½çºÖ<01288><8761>»P¹²¤H<05650>ªº®a<01004>¡A¥i¥H¥Ã<05769>¦s¦b§A­±«e<06440>¡C¥D<03069>­C©MµØ<0136>°Ú¡A³o¬O§A©ÒÀ³³\ªº<01696><8765>¡CÄ@§A¥Ã»·<05769>½ç<01288><8792>ºÖ<01293>»P¹²¤H<05650>ªº®a<01004>¡I

33. 2Kin5:15 ¤DÁg±aµÛ¤@¤Á¸òÀH<04264>¥Lªº¤H¡A¦^<07725><8799>¨ì<0935><8799>¯«<0430>¤H<0376>¨º¸Ì¡A¯¸¦b<05975><8799>¥L­±«e<06440>¡A»¡<0559><8799>¡G¦p¤µ§Úª¾¹D<03045><8804>¡A°£¤F¥H¦â¦C<03478>¤§¥~¡A´¶¤Ñ¤U<0776>¨S¦³¯«<0430>¡C²{¦b¨D§A¦¬ÂI<03947><8798>¹²¤H<05650>ªºÂ§ª«<01293>¡C

34. 2Kin18:31 ¤£­nÅ¥<08085><8799>§Æ¦è®a<02396>ªº¸Ü¡I¦]¨È­z<0804>¤ý<04428>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§A­Ì­n»P§Ú©M¦n<06213><8798><01293>¡A¥X¨Ó<03318><8798>§ë­°§Ú¡A¦U¤H<0376>´N¥i¥H¦Y<0398><8798>¦Û¤v<0376>¸²µå¾ð<01612>©MµLªáªG¾ð<08384>ªºªG¤l¡A³Ü¦Û¤v<0376>¤«<0953>¸Ìªº¤ô<04325>¡C

35. Neh9:5 §Q¥¼¤H<03881>­C®Ñ¨È<03442>¡B¥ÒÁN<06934>¡B¤Ú¥§<01137>¡B«¢¨F¥§<02813>¡B¥Ü§Q¤ñ<08274>¡B²ü²Ä¶®<01941>¡B¥Ü¤Ú¥§<07645>¡B¬s¥L§Æ¶®<06611>»¡<0559><8799>¡G§A­Ì­n¯¸°_¨Ó<06965><8798>ºÙ¹|<01288><8761>­C©MµØ<03068>¢w§A­Ìªº¯«<0430>¡A¥Ã¥@µLºÉ<05769><05769>¡C­C©MµØ<03068>°Ú¡A§AºaÄ£<03519>¤§¦W<08034>¬OÀ³·íºÙ¹|<01288><8762>ªº¡I¶W¥G<07311><8784>¤@¤ÁºÙ¹|<01293>©MÆg¬ü<08416>¡C

36. Neh13:2 ¦]¬°¥L­Ì¨S¦³®³­¹ª«<03899>©M¤ô<04325>¨Óªï±µ<06923><8765>¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¡A¥B¶±<07936><8799>¤F¤ÚÄõ<01109>©G¶A<07043><8763>¥L­Ì¡A¦ý§Ú­Ìªº¯«<0430>¨Ï<02015><8799>¨º©G¶A<07045>Åܬ°¯¬ºÖ<01293>¡C

37. Job29:13 ±N­n·À¤`<06><8802>ªº¬°<0935><8799>§Ú¯¬ºÖ<01293>¡F§Ú¤]¨Ï¹è°ü<0490>¤ß¤¤<03820>Åw¼Ö<07442><8686>¡C

38. Ps3:8 ±Ï®¦<03444><01293>ÄÝ¥G­C©MµØ<03068>¡FÄ@§A½çºÖ<01293>µ¹<05921>§Aªº¦Ê©m<05971>¡C¡]²Ó©Ô<05542>¡^

39. Ps21:3 §A¥H¬ü<02896>ºÖ<01293>ªï±µ<06923><8762>¥L¡A§âºëª÷<06337>ªº«a°Ã<05850>À¹<07896><8799>¦b¥LÀY<07218>¤W¡C

40. Ps21:6 §A¨Ï¥L¦³<07896><8799>¬xºÖ<01293>¡Aª½¨ì¥Ã»·<05703>¡A¤S¨Ï¥L¦b§A­±«e<06440>Åw³ß<02302><8762>§Ö¼Ö<08057>¡C

41. Ps24:5 ¥L¥²»X<05375><8799>­C©MµØ<03068>½çºÖ<01293>¡A¤S»X±Ï<03468>¥Lªº¯«<0430>¨Ï¥L¦¨¸q<06666>¡C

42. Ps37:26 ¥L²×¤é<03117>®¦«Ý<02603><8802>¤H¡A­Éµ¹<03867><8688>¤H¡F¥Lªº«á¸Ç<02233>¤]»XºÖ<01293>¡I

43. Ps84:6 ¥L­Ì¸g¹L<05674><8802>¬y²\<01056><8676><01057>¨¦<06010>¡A¥s<07896><8799>³o¨¦Åܬ°¬u·½<04599>¤§¦a¡F¨Ã¦³¬î«B<04175>¤§ºÖ<01293>»\º¡<05844><8799>¤F¥þ¨¦¡C

44. Ps109:17 ¥L·R<0157><8799>©G½|<07045>¡A©G½|´NÁ{¨ì<0935><8799>¥L¡F¥L¤£³ß·R<02654><8804>ºÖ¼Ö<01293>¡AºÖ¼Ö´N»P¥L»·Â÷<07368><8799>¡I

45. Ps129:8 ¹L¸ô<05674><8802>ªº¤]¤£»¡<0559><8804>¡GÄ@­C©MµØ<03068>©Ò½çªººÖ<01293>Âk»P§A­Ì¡I§Ú­Ì©^­C©MµØ<03068>ªº¦W<08034>µ¹§A­Ì¯¬ºÖ<01288><8765>¡I

46. Ps133:3 ¤S¦n¤ñ¶Âªù<02768>ªº¥ÌÅS<02919>­°<03381><8802>¦b¿ü¦w<06726>¤s<02042>¡F¦]¬°¦b¨º¸Ì¦³­C©MµØ<03068>©Ò©R©w<06680><8765>ªººÖ<01293>¡A´N¬O¥Ã»·<05769>ªº¥Í©R<02416>¡C

47. Prov10:6 ºÖ¬ç<01293>Á{¨ì<09001>¸q¤H<06662>ªºÀY<07218>¡F±j¼É<02555>»X½ª<03680><8762>´c¤H<07563>ªº¤f<06310>¡C

48. Prov10:7 ¸q¤H<06662>ªº¬ö©À<02143>³QºÙÆg<09001><01293>¡F´c¤H<07563>ªº¦W¦r<08034>¥²¦´Äê<07537><8799>¡C

49. Prov10:22 ­C©MµØ<03068>©Ò½çªººÖ<01293>{<01931>}¨Ï¤H´I¨¬<06238><8686>¡A¨Ã¤£<3808>¥[¤W<03254><8686>¼~¼{<06089>¡C

50. Prov11:11 «°<07176>¦]<09002>¥¿ª½¤H<03477>¯¬ºÖ<01293>«K°ªÁ|<07311><8799>¡A«o¦]<09002>¨¸´c¤H<07563>ªº¤f<06310>´N¶ÉÂÐ<02040><8735>¡C

51. Prov11:25 ¦n¬I±Ëªº<05315><01293>¡A¥²±oÂ׸Î<01878><8792>¡F´þ¼í¤Hªº<07301><8688>¡A¥²±o<01571><1931>´þ¼í<03384><8686>¡C

52. Prov11:26 ¤Ù³<01250>¤£½æªº<04513><8802>¡A¥Á<03816>¥²©G¶A¥L<05344><8799>¡F±¡Ä@¥X½æªº<07666><8688>¡A¤H¥²¬°¥L<09001><07218>¯¬ºÖ<01293>¡C

53. Prov24:25 ³d³Æ<03198><8688>´c¤Hªº¡A¥²±o³ß®®<05276><8799>¡F¬ü¦nªº<02896>ºÖ<01293>¤]¥²Á{¨ì<0935><8799>¥L¡C

54. Prov28:20 ¸Û¹ê<0530>¤H<0376>¥²¦h<07227>±oºÖ<01293>¡F·Q­n«æ³t<0213><8801>µo°]ªº<09001><06238><8687>¡A¤£<03808>§K¨ü»@<05352><8735>¡C

55. Is19:24 ·í¨º<01931>¤é<09002><03117>¡A¥H¦â¦C<03478>¥²<01961>»P®J¤Î<09001><04714>¡B¨È­z<09001><0804>¤T<07992>°ê¤@«ß¡A¨Ï¦a¤W<0776>{<09002>}{<07130>}ªº¤H±oºÖ<01293>¡F

56. Is36:16 ¤£­nÅ¥<08085><8799>§Æ¦è®a<02396>ªº¸Ü¡A¦]¨È­z<0804>¤ý<04428>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§A­Ì­n»P§Ú©M¦n<06213><8798><01293>¡C¥X¨Ó<03318><8798>§ë­°§Ú¡A¦U¤H<0376>´N¥i¥H¦Y<0398><8798>¦Û¤v¸²µå¾ð<01612>©M{<0376>}µLªáªG¾ð<08384>ªºªG¤l¡A{<0376>}³Ü<08354><8798>¦Û¤v¤«<0953>¸Ìªº¤ô<04325>¡C

57. Is44:3 ¦]¬°<03588>§Ú­n±N¤ô<04325>¼åÄé<03332><8799>¤f´÷ªº<06771>¤H{<05921>}¡A±Nªe¼åÄé<05140><8802>°®§ò¤§¦a<03004>{<05921>}¡C§Ú­n±N§ÚªºÆF<07307>¼åÄé<03332><8799>§Aªº«á¸Ç<02233>{<05921>}¡A±N§ÚªººÖ<01293>¼åÄé§Aªº¤l®]<06631>{<05921>}¡C

58. Is65:8 ­C©MµØ<03068>¦p¦¹<03541>»¡<0559><8804>¡G{<09003>}{<0834>}¸²µå¤¤<09002><0811>´M±o<04672><8735>·s°s<08492>¡A¤H´N»¡<0559><8804>¡G¤£­n<0408>·´Ãa<07843><8686>¡A¦]¬°<03588>ºÖ<01293>¦b¨ä¤¤<09002>¡C§Ú¦]§Ú¹²¤H<05650>ªº½t¬G<04616>¤]¥²·Ó¼Ë<03651>¦Ó¦æ<06213><8799>¡A¤£±N<01115>¥L­Ì¥þµM<03605>·´·À<07843><8687>¡C

59. Ezek34:26 §Ú¥²¨Ï<05414><8804>¥L­Ì»P§Ú¤s<01389>ªº¥|³ò<05439>¦¨¬°ºÖ·½<01293>¡A§Ú¤]¥²¥s®É<06256>«B<01653>¸¨¤U<03381><8689>¡A¥²¦³ºÖ<01293>¦p¥ÌÀM<01653>¦Ó­°¡C

60. Ezek44:30 ­º¥ý<07225>ªì¼ô¤§ª«<01061>©M¤@¤Á©ÒÄm<08641>ªº¨Ñª«<08641>³£­nÂkµ¹²½¥q<03548>¡C§A­Ì¤]­n¥Îªì¼ô<07225>ªº³Á¤l¿iÄÑ<06182>µ¹<05414><8799>²½¥q<03548>¡F³o¼Ë¡AºÖ®ð<01293>´N¥²Á{¨ì<05117><8687>§A­Ìªº®a<01004>¤F¡C

61. Joel2:14 ©ÎªÌ¥LÂà·N<07725><8799>«á®¬<05162><8738>¡A¯d¤U<07604><8689>¾l<0310>ºÖ<01293>¡A´N¬O¯d¤UÄmµ¹<09001>­C©MµØ<03068>¢w§A­Ì¯«<0430>ªº¯À²½<04503>©M³þ²½<05262>¡A¤]¥¼<04310>¥iª¾<03045><8802>¡C

62. Zech8:13 µS¤j<03063>®a<01004>©M¥H¦â¦C<03478>®a<01004>°Ú¡A§A­Ì±q«e¦b¦C°ê<01471>¤¤«ç¼Ë¦¨¬°¥i©G¶Aªº<07045>¡F·Ó¼Ë¡A§Ú­n¬@±Ï<03467><8686>§A­Ì¡A¨Ï¤HºÙ§A­Ì¬°¦³ºÖªº¡]©ÎĶ¡G¨Ï§A­Ì¥s¤H±oºÖ<01293>¡^¡C§A­Ì¤£­nÄß©È<03372><8799>¡A¤â<03027>­n±j§§<02388><8799>¡C

63. Mal2:2 ¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>»¡<0559><8804>¡G§A­Ì­Y¤£Å¥±q<08085><8799>¡A¤]¤£©ñ<07760><8799>¦b¤ß<03820>¤W¡A±NºaÄ£<03519>Âk»P<05414><8800>§Úªº¦W<08034>¡A§Ú´N¨Ï<07971><8765>©G¶A<03994>Á{¨ì§A­Ì¡A¨Ï§A­ÌªººÖ¤À<01293>Åܬ°©G¶A<0779><8804>¡F¦]§A­Ì¤£§â»|©R©ñ<07760><8802>¦b¤ß<03820>¤W¡A§Ú¤w¸g©G¶A<0779><8804>§A­Ì¤F¡C

64. Mal3:10 ¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>»¡<0559><8804>¡G§A­Ì­n±N<0935><8685>·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@<04643>¥þµM°e¤J­Ü®w<0214>¡A¨Ï§Ú®a<01004>¦³Â³<02964>¡A¥H¦¹<02063>¸Õ¸Õ<0974><8798>§Ú¡A¬O§_¬°§A­Ì´¯¶}<06605><8799>¤Ñ¤W<08064>ªºµ¡¤á<0699>¡A¶É<07324><8689>ºÖ<01293>»P§A­Ì¡A¬Æ¦ÜµL³B¥i®e<01767>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ